TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

IMPLEMENTATION COMMITTEE [100 records]

Record 1 2023-06-28

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
OBS

[A group] dedicated to advancing active living for older adults ...

OBS

In 1993, the Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee merged with the National Walking Campaign and the Secretariat for Fitness in the Third Age to become Active Aging Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

[Groupe] engagé dans l'avancement d'une vie active pour les aînés [...]

OBS

En 1993, l'Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee s'est fusionné avec la Campagne nationale de marche et le Secrétariat pour la condition physique du troisième âge afin de devenir Vieillir Activement Canada.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-11-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-05-17

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Federal Policing Quality Services Implementation Committee

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Comité de mise en œuvre de la qualité des services d'exécution des lois fédérales : appellation à éviter, car le terme «qualité de service» est plutôt l'équivalent de «quality of service» et la désignation «exécution des lois fédérales» équivaut plutôt à «federal enforcement».

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-04-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 4

Record 5 2019-10-02

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Mental Disorders

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Troubles mentaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Trastornos mentales
Save record 5

Record 6 - external organization data 2018-09-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"F" Division (Saskatchewan).

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division F (Saskatchewan).

Spanish

Save record 6

Record 7 2018-03-08

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Committees
  • Combined Forces (Military)
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

Joint Implementation Committee; JIC: designations to be used by NATO.

French

Domaine(s)
  • Titres des comités de l'OTAN
  • Interarmées
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

Comité interarmées de mise en œuvre : pour les états-majors «militaires».

OBS

Comité interarmées de mise en œuvre; JIC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 7

Record 8 2018-03-08

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Committees
  • Combined Forces (Military)
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

Joint Implementation Committee; JIC: designations to be used by NATO.

French

Domaine(s)
  • Titres des comités de l'OTAN
  • Interarmées
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

Comité mixte de mise en œuvre : pour les états-majors de missions ou d'opérations civilo-militaires.

OBS

Comité mixte de mise en œuvre; JIC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 8

Record 9 2017-12-08

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Key term(s)
  • auditor general implementation committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Key term(s)
  • comité de mise en œuvre des prix du vérificateur général

Spanish

Save record 9

Record 10 2017-03-28

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Save record 10

Record 11 2017-03-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Informatics
OBS

OSI = Open Systems Interconnection

Key term(s)
  • Canadian Federal Open Systems Interconnection Implementation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Informatique
OBS

OSI = interconnexion des systèmes ouverts.

Key term(s)
  • Comité fédéral canadien de mise en œuvre de l'interconnexion des systèmes ouverts

Spanish

Save record 11

Record 12 2017-03-10

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Aboriginal Law
OBS

APS: Aboriginal Peoples Survey.

Key term(s)
  • Aboriginal Peoples Survey Implementation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Droit autochtone
OBS

EPA : Enquête auprès des peuples autochtones.

OBS

Statistique Canada (recensement).

Key term(s)
  • Comité de mise en œuvre de l'Enquête auprès des peuples autochtones

Spanish

Save record 12

Record 13 2017-03-10

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Recruiting of Personnel
Key term(s)
  • Bone Fide Occupational Requirement Implementation Committee
  • National Bone Fide Occupational Requirement Implementation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Recrutement du personnel
Key term(s)
  • Comité de mise en œuvre des exigences professionnelles justifiées

Spanish

Save record 13

Record 14 2017-03-10

English

Subject field(s)
  • Air Transport Personnel and Services
OBS

Communications, Navigation, and Surveillance/Air Traffic Management Implementation Committee; CNS/ATM Implementation Committee; CAI: terms and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Personnel et services (Transport aérien)
OBS

Comité de la mise en œuvre des systèmes de communications, navigation et surveillance et de gestion du trafic aérien; Comité de la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM; CAI : termes et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Personal y servicios (Transporte aéreo)
OBS

Comité de implantación CNS/ATM; Comité de Implantación de los sistemas de comunicaciones, navegación y vigilancia/gestión del tránsito aéreo : términos y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 14

Record 15 2017-02-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Penal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration pénitentiaire

Spanish

Save record 15

Record 16 2017-02-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Government Accounting

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comptabilité publique

Spanish

Save record 16

Record 17 2017-02-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Training of Personnel
OBS

Nunavut Implementation Training Committee; NITC: title and acronym used in the Agreement between the Inuit of the Nunavut Settlement Area and Her Majesty the Queen in right of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Comité du Nunavut chargé de la formation pour la mise en œuvre; CNFMO : titre et acronyme employés dans l'Accord entre les Inuit de la région du Nunavut et Sa Majesté la Reine du chef du Canada (1993).

OBS

En 2008, le Bureau de la traduction a recommandé l'accord en genre et en nombre des termes «Inuit» (nom propre) et «inuit» (adjectif).

Spanish

Save record 17

Record 18 2017-02-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Aboriginal Law
OBS

Indian and Northern Affairs Canada, Ottawa, 2005.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Droit autochtone

Spanish

Save record 18

Record 19 2017-02-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Aboriginal Law
OBS

Source: Claims Implementation Branch, Implementation Management.

Key term(s)
  • Inuvialuit Final Agreement Implementation Co-ordinating Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Droit autochtone
OBS

Source : Direction générale de la mise en œuvre des ententes relatives aux revendications, Direction de la gestion des activités de mise en œuvre.

Spanish

Save record 19

Record 20 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Social Security and Employment Insurance
Key term(s)
  • Implementation Committee for the Administrative Redesign of the Premium Reduction Programme

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Source : membre du comité en question.

Spanish

Save record 20

Record 21 2017-01-20

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Rights and Freedoms
OBS

Benin; 1996.

OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Droits et libertés
OBS

Bénin.

OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales no canadienses
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Derechos y Libertades
OBS

Benin.

OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Save record 21

Record 22 2017-01-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Orbital Stations

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Stations orbitales

Spanish

Save record 22

Record 23 2017-01-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Environmental Management
OBS

Paris, Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), January 1998.

Key term(s)
  • Report on Implementation of the 1996 Recommendation on Improving the Environmental Performance of Governments

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion environnementale

Spanish

Save record 23

Record 24 2017-01-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Spanish

Save record 24

Record 25 2016-12-23

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Spanish

Save record 25

Record 26 2016-10-12

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 26

Record 27 2016-10-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)

Spanish

Save record 27

Record 28 2015-03-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion

Spanish

Save record 28

Record 29 2015-01-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Public Administration
Key term(s)
  • National Systems Implementation Co-ordinating Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Administration publique
OBS

Source : Transports Canada.

Spanish

Save record 29

Record 30 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Organization Planning
  • Nuclear Waste Materials
OBS

IAEA [International Atomic Energy Agency] Annual Report 1986; formed with WHO [World Health Organization], WMO [World Meteorological Organization] and UNSCEAR [United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation] after the Chernobyl accident.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Planification d'organisation
  • Déchets nucléaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Planificación de organización
  • Desechos nucleares
Save record 30

Record 31 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Personnel Management
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion du personnel
  • Informatique
OBS

TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] et MPO [ministère des Pêches et des Océans].

Spanish

Save record 31

Record 32 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Personnel Management (General)
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • Interbranch Regional Work Force Adjustment Implementation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 32

Record 33 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Committees and Boards (Admin.)
Key term(s)
  • Regional Systems Implementation Co-ordinating Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Comités et commissions (Admin.)
OBS

Transports Canada.

Spanish

Save record 33

Record 34 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of persons with a disability
Key term(s)
  • Implementation Committee on Transportation of Disabled Persons Programme

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie des personnes handicapées

Spanish

Save record 34

Record 35 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Key term(s)
  • PCA Implementation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Spanish

Save record 35

Record 36 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Information obtained from the Canadian Bar Association (Quebec Branch), Special Committee.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Information obtenue auprès de l'Association du Barreau canadien (Division du Québec), Comité spécial.

Spanish

Save record 36

Record 37 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Drugs and Drug Addiction

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Drogues et toxicomanie
OBS

Service correctionnel du Canada.

Spanish

Save record 37

Record 38 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Aquaculture
  • Trade
  • Ecology (General)
Key term(s)
  • Industry and Government Aquaculture Implementation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Aquaculture
  • Commerce
  • Écologie (Généralités)

Spanish

Save record 38

Record 39 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Operations Research and Management

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 39

Record 40 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Public Administration
OBS

AFD = Alternative Forms of Delivery.

Key term(s)
  • National Alternative Forms of Delivery Implementation Committee
  • Alternative Forms of Delivery Implementation Committee
  • AFD Implementation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration publique
OBS

AFPS = Autres formes de prestation de services.

Key term(s)
  • Comité de mise en œuvre des Autres formes de prestation de services
  • Comité national de mise en œuvre des AFPS

Spanish

Save record 40

Record 41 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Informatique

Spanish

Save record 41

Record 42 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Ce comité dont fait partie M. Michel Demers fonctionne uniquement en anglais. Fiche établie en collaboration avec cette personne-ressource, de Développement des ressources humaines.

Spanish

Save record 42

Record 43 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Transport par eau

Spanish

Save record 43

Record 44 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • International Relations

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Relations internationales
OBS

Organisation pour l'unité africaine.

Spanish

Save record 44

Record 45 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Sector Budgeting
  • Agriculture - General
Key term(s)
  • Gross Revenue Insurance Program Implementation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Budget des collectivités publiques
  • Agriculture - Généralités
Key term(s)
  • Comité de mise en œuvre du Régime d'assurance-revenu brut

Spanish

Save record 45

Record 46 2015-01-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 46

Record 47 2015-01-07

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Save record 47

Record 48 2015-01-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Implementation of Section 41 of Official Languages Act (Canadian Heritage).

Key term(s)
  • Committee of National Co-ordinators for the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 48

Record 49 2015-01-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Customs and Excise
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Douanes et accise
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 49

Record 50 2015-01-07

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 50

Record 51 2015-01-07

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Mineralogy
Key term(s)
  • Advisory Committee on Whitehorse Mining Initiative Implementation

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Minéralogie
Key term(s)
  • Comité consultatif du ministre pour la mise en œuvre de l'Initiative minière de Whitehorse
  • Comité consultatif pour la mise en œuvre de l'Initiative minière

Spanish

Save record 51

Record 52 2015-01-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Ecology (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Écologie (Généralités)

Spanish

Save record 52

Record 53 2015-01-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 53

Record 54 2015-01-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Legal System

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Théorie du droit

Spanish

Save record 54

Record 55 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 55

Record 56 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Ecology (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Écologie (Généralités)

Spanish

Save record 56

Record 57 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Diagnostic Aids (Psychology)
  • Social Psychology

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Aides au diagnostic (Psychologie)
  • Psychologie sociale

Spanish

Save record 57

Record 58 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Treasury Board of Canada; Information obtained from the organization.

Key term(s)
  • Open Systems Interconnection Implementation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Conseil du Trésor du Canada; Renseignement obtenu de l'organisme.

Spanish

Save record 58

Record 59 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Insurance

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Assurances
OBS

Comité de l'Assurance qui sera chargé de mettre en œuvre les nouvelles dispositions législatives touchant le départ volontaire, le nouveau taux des prestations, etc. (Projet de loi C-105)

Spanish

Save record 59

Record 60 2014-12-18

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Committees and Boards (Admin.)

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Comités et commissions (Admin.)
OBS

Il s'agit de l'équivalent le plus courant. Toutefois, selon le contexte, on peut utiliser avec le terme «comité» un des équivalents «d'implementation» ou «d'implementing» proposés en banque.

Spanish

Save record 60

Record 61 2014-12-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Spacecraft
Key term(s)
  • Radarsat Program Implementation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Engins spatiaux
OBS

D'après un employé du projet Radarsat, il s'agit d'une expression du Conseil du Trésor.

Key term(s)
  • Comité de mise en œuvre du programme RADARSAT

Spanish

Save record 61

Record 62 2014-12-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Organization Planning
  • Occupational Health and Safety

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Planification d'organisation
  • Santé et sécurité au travail

Spanish

Save record 62

Record 63 2014-12-12

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales no canadienses
Save record 63

Record 64 2014-12-10

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 64

Record 65 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Environmental Management
OBS

of the Ministry of Natural Resources of Ontario.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion environnementale
OBS

du Ministère des Richesses naturelles de l'Ontario.

Spanish

Save record 65

Record 66 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 66

Record 67 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Il s'agit de la nouvelle politique du gouvernement en matière de communication.

Spanish

Save record 67

Record 68 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 68

Record 69 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Traduction suggérée par la section de traduction, Conseil du Trésor du Canada.

Spanish

Save record 69

Record 70 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses

Spanish

Save record 70

Record 71 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Transportation
OBS

Canadian Air Transportation Administration RAMP Committee (CRC). Transport Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Transports
OBS

Renseignement obtenu du président du Comité de Transports Canada.

Spanish

Save record 71

Record 72 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

of Health and Welfare Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

de Santé et Bien-être social Canada.

Spanish

Save record 72

Record 73 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 73

Record 74 2014-12-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Technical Aids for Persons with Disabilities

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Aides techniques pour personnes handicapées

Spanish

Save record 74

Record 75 2014-12-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Douanes et accise

Spanish

Save record 75

Record 76 2014-12-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Language
OBS

Information: National Museums of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Linguistique
OBS

Renseignement : Musées nationaux du Canada.

Spanish

Save record 76

Record 77 2014-12-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Electrokinetics
OBS

Committee set up in December 1984.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Électrocinétique
OBS

Comité créé en décembre 1984.

Spanish

Save record 77

Record 78 2014-12-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Appellation utilisée à la Société canadienne des postes.

Spanish

Save record 78

Record 79 2014-12-02

English

Subject field(s)
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Finances

Spanish

Save record 79

Record 80 2014-11-26

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Management Operations (General)
OBS

ADM = assistant deputy minister.

Key term(s)
  • Assistant Deputy Ministers Steering Committee on Gathering Strength Implementation
  • Assistant Deputy Minister Steering Committee on Gathering Strength Implementation
  • ADMSCGSI
  • ADM SCGSI

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

SMA = sous-ministre adjoint.

Spanish

Save record 80

Record 81 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Aboriginal Law
OBS

Ottawa, 1996. Indian and Northern Affairs.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droit autochtone

Spanish

Save record 81

Record 82 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Aboriginal Law
OBS

Ottawa, 1996, Indian and Northern Affairs.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droit autochtone

Spanish

Save record 82

Record 83 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Games and Competitions (Sports)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Jeux et compétitions (Sports)

Spanish

Save record 83

Record 84 2014-11-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Aboriginal Law
  • Management Operations

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit autochtone
  • Opérations de la gestion
OBS

Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, Santé Canada.

Spanish

Save record 84

Record 85 2014-11-24

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Organization Planning
  • Management Control

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Planification d'organisation
  • Contrôle de gestion

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Planificación de organización
  • Control de gestión
Save record 85

Record 86 2014-11-24

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses

Spanish

Save record 86

Record 87 2014-10-29

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
OBS

The mandate of the Northwest Territories Protected Areas Strategy (NWT-PAS) Steering Committee (SC) is to guide and facilitate the implementation process, to provide a forum for information exchange, and to provide strategic direction to the territorial and federal Ministers on the implementation of the NWT- PAS, including the Mackenzie Valley Five-Year Action Plan.

Key term(s)
  • PAS Implementation Advisory Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Environnement
OBS

Le comité directeur de la SZP (en anglais seulement) administre la SZP. La Stratégie des zones protégées (SZP) des Territoires du Nord-Ouest a été créée en 1999 en tant que cadre de planification, pour aider les résidants du Nord à protéger les lieux naturels et culturels qui présentent un intérêt particulier, et les lieux représentatifs de l'écologie des T.N.‑O. La SZP résulte d'un partenariat entre le gouvernement fédéral, le gouvernement territorial et les gouvernements autochtones, les collectivités, les organismes régionaux, les organisations non gouvernementales vouées à l'environnement et l'industrie.

OBS

comité directeur de la Stratégie des zones protégées des Territoires du Nord-Ouest : traduction non officielle donnée à titre d’information seulement.

Key term(s)
  • Comité directeur de la Stratégie des zones protégés des Territoires du Nord-Ouest
  • Comité directeur de la SZP des TNO

Spanish

Save record 87

Record 88 2014-05-08

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Electoral Systems and Political Parties
OBS

Joint Croatian sub-body in UNTAES [United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium] area.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Systèmes électoraux et partis politiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Sistemas electorales y partidos políticos
Save record 88

Record 89 2013-09-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Environment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Environnement

Spanish

Save record 89

Record 90 2013-09-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Federal Administration
Key term(s)
  • Implementation of the Federal Identity Programme Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 90

Record 91 2012-07-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Metals Mining
OBS

Information obtained from the Northern Environment Directorate, Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Mines métalliques

Spanish

Save record 91

Record 92 2012-07-16

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Comité faisant partie de la Division Plans et Politique de Défense de l'OTAN.

Spanish

Save record 92

Record 93 2012-07-13

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Labour and Employment
  • Aboriginal Law

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Travail et emploi
  • Droit autochtone

Spanish

Save record 93

Record 94 2012-07-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

Spanish

Save record 94

Record 95 2001-08-26

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Rights and Freedoms
  • Constitutional Law
OBS

Established by A/RES/1654 (XVI) of 27 November 1961.

OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Droits et libertés
  • Droit constitutionnel
OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Derechos y Libertades
  • Derecho constitucional
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Save record 95

Record 96 2000-12-05

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Office Automation
  • Telecommunications
  • Military Communications
OBS

NDHQ MAN: National Defence Headquarters metropolitan area network.

Key term(s)
  • National Defence Headquarters metropolitan area network Implementation Committee

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Bureautique
  • Télécommunications
  • Transmissions militaires
OBS

Le terme implémentation est accepté dans le domaine de l'informatique.

OBS

QGDN : Quartier général de la Défense nationale.

Key term(s)
  • Comité d'implémentation du réseau métropolitain du Quartier général de la Défense nationale

Spanish

Save record 96

Record 97 1999-07-30

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Environmental Law
  • Climate Change
DEF

A committee established to respond quickly to early indications of non-compliance to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, with the aim of resolving problems amicably and obviating the need for recourse to formal arbitration or the International Court of Justice.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Droit environnemental
  • Changements climatiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Derecho ambiental
  • Cambio climático
Save record 97

Record 98 1999-02-26

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • School and School-Related Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration scolaire et parascolaire
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Spanish

Save record 98

Record 99 1997-12-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Aquaculture

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Aquaculture
Key term(s)
  • Comité mixte d'exécution de la stratégie de l'aquiculture

Spanish

Save record 99

Record 100 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: