TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

IMPLEMENTATION MANAGEMENT [52 records]

Record 1 2025-04-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Hydrology and Hydrography
OBS

Canada Water Act: short title.

OBS

An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilization of water resources: long title.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Hydrologie et hydrographie
OBS

Loi sur les ressources en eau du Canada : titre abrégé.

OBS

Loi pourvoyant à la gestion des ressources en eau du Canada, y compris la recherche, la planification et la mise en œuvre de programmes ayant trait à leur conservation, à leur mise en valeur et à leur utilisation : titre intégral.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2023-05-02

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Team Lead, Mass Casualties Events Implementation Management

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • cheffe d'équipe de la Gestion de la mise en œuvre en matière d'événements de pertes massives

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-07-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Federal Laws and Legal Documents
  • Maritime Law
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Lois et documents juridiques fédéraux
  • Droit maritime
  • Transport par eau

Spanish

Save record 3

Record 4 2021-07-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Commercial Fishing

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 4

Record 5 2019-02-28

English

Subject field(s)
  • Military Administration
  • General Conduct of Military Operations
OBS

implementation management authority; IMA: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Conduite générale des opérations militaires
OBS

autorité chargée de la gestion de la mise en œuvre; IMA : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2018-10-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • National Major Cases Management Software Implementation Team

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2018-06-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 7

Record 8 2017-10-18

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Air Transport Personnel and Services

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Personnel et services (Transport aérien)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Personal y servicios (Transporte aéreo)
Save record 8

Record 9 2017-03-13

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Federal Administration
Key term(s)
  • Information Management Strategy implementation

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Administration fédérale
Key term(s)
  • mise en œuvre de la stratégie de la gestion de l'information

Spanish

Save record 9

Record 10 2017-03-10

English

Subject field(s)
  • Air Transport Personnel and Services
OBS

Communications, Navigation, and Surveillance/Air Traffic Management Implementation Committee; CNS/ATM Implementation Committee; CAI: terms and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Personnel et services (Transport aérien)
OBS

Comité de la mise en œuvre des systèmes de communications, navigation et surveillance et de gestion du trafic aérien; Comité de la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM; CAI : termes et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Personal y servicios (Transporte aéreo)
OBS

Comité de implantación CNS/ATM; Comité de Implantación de los sistemas de comunicaciones, navegación y vigilancia/gestión del tránsito aéreo : términos y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 10

Record 11 2017-03-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Finances

Spanish

Save record 11

Record 12 2017-02-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Urban Housing

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Habitation et logement (Urbanisme)

Spanish

Save record 12

Record 13 2017-02-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
OBS

Indian Affairs and Northern Development Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada.

Spanish

Save record 13

Record 14 2017-02-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
OBS

FNLMA: First Nations Lands Management Act.

Key term(s)
  • First Nations Lands Management Act Implementation Division
  • First Nations Lands Management Act Implementation
  • First Nations Lands Management Act Implementation Unit

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)
OBS

Services fonciers et fiduciaires, Division des terres; nouvelle sous-section (19 juin 2000).

OBS

LGTPN : Loi sur la gestion des terres des Premières nations.

Key term(s)
  • Sous-section de la mise en œuvre de la Loi sur la gestion des terres des Premières nations
  • Mise en œuvre de la Loi sur la gestion des terres des Premières nations

Spanish

Save record 14

Record 15 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Internet and Telematics
OBS

EMF : Enhanced Management Framework.

OBS

The EMF Implementation Council is a government wide partnership that includes representatives from 21 major departments and key supporting participants from the Office of the Auditor General, the Institute for Government Information Professionals and central agency representatives from functional areas like policy, risk audit and procurement. The council provides advice and support to the deployment of the EMF across government.

Key term(s)
  • Enhanced Management Framework Implementation Council

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Internet et télématique
OBS

CAG : Cadre amélioré de la gestion.

OBS

Le Conseil de mise en œuvre du CAG a été mis sur pied dans le cadre d'un partenariat pangouvernemental et réunit des représentants de 21 grands ministères, des participants clé du Bureau du vérificateur général et de l'Institut des informaticiens du gouvernement et de représentants d'organismes centraux dans des secteurs fonctionnels comme les politiques, les risques, la vérification et l'approvisionnement. Le conseil fournit des conseils et un soutien devant aider à la mise en œuvre du CAG partout au gouvernement.

Key term(s)
  • Conseil de mise en œuvre du Cadre amélioré de la gestion

Spanish

Save record 15

Record 16 2017-02-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Management Operations (General)
OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. This guide is a companion to the Government of Canada's Integrated Risk Management Framework (IRMF) of April 2001. It is intended for use with the IRMF in implementing integrated risk management in a federal organization.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Le présent guide accompagne le Cadre de gestion intégrée du risque (CGIR) publié par le gouvernement du Canada en avril 2001. Il est conçu pour être utilisé avec le CGIR pour instaurer la gestion intégrée du risque au sein d'une entité fédérale.

Spanish

Save record 16

Record 17 2017-02-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Air Safety
OBS

Ottawa, Transport Canada, 2006.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sécurité (Transport aérien)

Spanish

Save record 17

Record 18 2017-01-20

English

Subject field(s)
  • Corporate Structure
  • Astronautics
OBS

A component of ESA (European Space Agency).

French

Domaine(s)
  • Structures de l'entreprise
  • Astronautique
OBS

Composante de l'ASE [Agence spatiale européenne].

Spanish

Save record 18

Record 19 2017-01-18

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Air Transport Personnel and Services

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Personnel et services (Transport aérien)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Personal y servicios (Transporte aéreo)
Save record 19

Record 20 2017-01-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Spanish

Save record 20

Record 21 2017-01-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Real Estate
OBS

Position in the Real Estate Directorate, Office Accommodation and Real Estate Services Sector, Real Property Services Branch, PWGSC [Public Works and Government Services Canada].

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Immobilier
OBS

Poste à la Direction des biens immobiliers, Secteur de la gestion des locaux à bureaux et des biens immobiliers, Direction générale des services immobiliers, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada].

OBS

Source : Direction des biens immobiliers, Secteur de la gestion des locaux à bureaux et des biens immobiliers, Direction générale des services immobiliers, TPSGC.

Spanish

Save record 21

Record 22 2017-01-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Commercial Fishing
OBS

Fisheries and Oceans Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 22

Record 23 2016-05-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Farm Management and Policy
OBS

Collateral Agreement on the Initiative for Development and Implementation of Environmental Farm Plans and the National Agri-environmental Stewardship Program - Beneficial Management Practices under the Canada-Quebec Implementation Agreement: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada.

Key term(s)
  • Collateral Agreement on the Initiative for Development and Implementation of Environmental Farm Plans and the National Agri-environmental Stewardship Programme-Beneficial Management Practices under the Canada-Quebec Implementation Agreement

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Gestion et politique agricole
OBS

Accord collatéral sur l'Initiative d'élaboration et de mise en œuvre des plans environnementaux des fermes et du Programme national de gérance agroenvironnementale - Pratiques de gestion bénéfiques en vertu de l'accord de mise en œuvre Canada-Québec : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 23

Record 24 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Foreign Trade
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Commerce extérieur
  • Coopération et développement économiques
OBS

L'un des sept projets financés par le fonds central de l'APEC [Organisation de coopération économique Asie-Pacifique].

Spanish

Save record 24

Record 25 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Du Système intégré de gestion des finances et du matériel.

Spanish

Save record 25

Record 26 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Administration (General)
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration publique (Généralités)
  • Finances

Spanish

Save record 26

Record 27 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Spanish

Save record 27

Record 28 2015-01-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Forestry Operations

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Exploitation forestière

Spanish

Save record 28

Record 29 2015-01-07

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Air Transport
Key term(s)
  • CNS/ATM IC Subgroup
  • Communications, Navigation, Surveillance/Air Traffic Management/Implementation Coordination Sub-Group
  • Communications, Navigation, Surveillance/Air Traffic Management/Implementation Co-ordination Subgroup

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Transport aérien

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Transporte aéreo
Save record 29

Record 30 2014-12-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Document de travail sur la gestion par unité.

Spanish

Save record 30

Record 31 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour Relations

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Relations du travail

Spanish

Save record 31

Record 32 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 32

Record 33 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 33

Record 34 2012-06-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Administration (Indigenous Peoples)
OBS

Report of an Interdepartmental Working Group to the Committee of Deputy Ministers on Justice and Legal Affairs, 1992.

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Administration (Peuples Autochtones)
OBS

Rapport d'un groupe de travail interministériel présenté au Comité des sous-ministres sur la justice et les questions juridiques, 1992.

Spanish

Save record 34

Record 35 - external organization data 2004-02-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

... Deloitte & Touche presented the draft report of its modern comptrollership capacity assessment of the CNSC. [Members] of the Modern Management Implementation Group were in attendance.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

[...] Deloitte & Touche présentent l'ébauche du rapport sur l'évaluation de la capacité de la fonction moderne de contrôleur à la CCSN. [Des membres] du Groupe sur l'implantation du modèle de gestion sont présents.

Spanish

Save record 35

Record 36 2000-08-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Commercial Fishing
Key term(s)
  • United Nations Agreement on Straddling and Highly Migratory Birds
  • United Nations Fish Agreement
  • Agreement Relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Pêche commerciale
Key term(s)
  • Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs
  • Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et fortement migrateurs
  • Accord sur la conservation et la gestion des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Pesca comercial
Save record 36

Record 37 2000-02-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Safety (Water Transport)
OBS

ISM Code: International Safety Management Code.

Key term(s)
  • Guidelines on Implementation of the International Safety Management Code by Administrations

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sécurité (Transport par eau)
OBS

Source(s) : Site web de l'OMI [Organisation maritime internationale].

OBS

Code ISM : Code international de gestion de la sécurité.

Key term(s)
  • Directives pour l'application du Code international de gestion de la sécurité par les Administrations

Spanish

Save record 37

Record 38 1999-08-27

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • International Relations
OBS

Joint Consultative Group on Policy.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Relaciones internacionales
Save record 38

Record 39 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Training of Personnel
  • Investment
OBS

UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]; IFSTAD [Islamic Foundation for Science, Technology and Development].

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Investissements et placements

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Capacitación del personal
  • Inversiones
Save record 39

Record 40 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Areal Planning (Urban Studies)
OBS

ECE [Economic Commission for Europe], Yugoslavia, October 1980

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Aménagement du territoire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Planificación de zonas (Urbanismo)
Save record 40

Record 41 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Environmental Studies and Analyses
  • Water Pollution
OBS

ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific].

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Études et analyses environnementales
  • Pollution de l'eau

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Contaminación del agua
Save record 41

Record 42 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Management Operations
OBS

UNDP [United Nations Development Programme]

Key term(s)
  • Guidelines for the Implementation of the Management Development Program

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Opérations de la gestion

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Operaciones de la gestión
Save record 42

Record 43 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Law of the Sea
  • Aquaculture

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Droit de la mer
  • Aquaculture

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Derecho del mar
  • Acuicultura
Save record 43

Record 44 1997-01-09

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
OBS

Project G2749-1

Key term(s)
  • G2749-1

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
OBS

Projet G2749-1

Key term(s)
  • G2749-1

Spanish

Save record 44

Record 45 1996-06-04

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Cette équipe relève de la Direction - Opérations et formation (Services d'information) au ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 45

Record 46 1995-08-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Penal Administration
  • Medical and Hospital Organization
Key term(s)
  • Implementation Committee for the Health Services Component of the Management, Administration and Operations Review
  • Management, Administration and Operations Review Health Services Implementation Committee
  • Management, Administration and Operations Review Health Services Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration pénitentiaire
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

D'après divers textes J-1 et J-2.

Key term(s)
  • Comité de l'Étude de la gestion, administration et opérations - Services de santé
  • Comité de l'EGAO : Services de santé

Spanish

Save record 46

Record 47 1992-10-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

in Europe

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 47

Record 48 1988-01-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 48

Record 49 1986-03-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Hydrology and Hydrography
OBS

Author: Ontario. Ministry of the Environment. Information found in the DOBIS data base.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Hydrologie et hydrographie
OBS

Auteur : Ontario. Ministère de l'environnement. Information retrouvée dans la base de données DOBIS.

Spanish

Save record 49

Record 50 1984-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Corporate Management (General)

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)

Spanish

Save record 50

Record 51 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 51

Record 52 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 52

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: