TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMPLEMENTATION OFFICIAL LANGUAGES ACT [12 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Language Rights
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- implementation of the Official Languages Act
1, record 1, English, implementation%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Senate Standing Committee on Official Languages and the House of Commons Standing Committee on Official Languages monitor the implementation of the Official Languages Act ... 1, record 1, English, - implementation%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Droit linguistique
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- mise en œuvre de la Loi sur les langues officielles
1, record 1, French, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Comité permanent des langues officielles du Sénat et le Comité permanent des langues officielles de la Chambre des communes suivent l'application de la Loi sur les langues officielles ainsi que la mise en œuvre et l'examen des rapports au Parlement du commissaire aux langues officielles [...] 1, record 1, French, - mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- Implementation of Section 41 of the Official Languages Act : Action Plan
1, record 2, English, Implementation%20of%20Section%2041%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%20%3A%20Action%20Plan
correct, see observation, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Annual. Published by Citizenship and Immigration Canada. Already published: Action Plan for 2004-2005 and 2005-2006; for 2003-2004; for 2002-2003,2001-2002, 1999-2000. 1, record 2, English, - Implementation%20of%20Section%2041%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%20%3A%20Action%20Plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- Mise en œuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles : Plan d'action
1, record 2, French, Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20%3A%20Plan%20d%27action
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié par Citoyenneté et Immigration Canada. 1, record 2, French, - Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20%3A%20Plan%20d%27action
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- Implementation of Section 41 of the Official Languages Act : Achievements
1, record 3, English, Implementation%20of%20Section%2041%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%20%3A%20Achievements
correct, see observation, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Annual. Published by Citizenship and Immigration Canada. Already published: Achievements 1998-1999. 1, record 3, English, - Implementation%20of%20Section%2041%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%20%3A%20Achievements
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- Mise en œuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles : Réalisations
1, record 3, French, Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20%3A%20R%C3%A9alisations
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié par Citoyenneté et Immigration Canada. 1, record 3, French, - Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20%3A%20R%C3%A9alisations
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Citizenship and Immigration
Record 4, Main entry term, English
- Implementation of Section 41 of the Official Languages Act : Progress Report
1, record 4, English, Implementation%20of%20Section%2041%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%20%3A%20Progress%20Report
correct, see observation, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Annual. Published by Citizenship and Immigration Canada. Already published: Progress Report 2002-2003; 2001-2002; 1999-2000. 1, record 4, English, - Implementation%20of%20Section%2041%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%20%3A%20Progress%20Report
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Citoyenneté et immigration
Record 4, Main entry term, French
- Mise en œuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles : Rapport d'étape
1, record 4, French, Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20%3A%20Rapport%20d%27%C3%A9tape
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publié par Citoyenneté et Immigration Canada. 1, record 4, French, - Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20%3A%20Rapport%20d%27%C3%A9tape
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2017-01-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Public Service
- Federal Laws and Legal Documents
Record 5, Main entry term, English
- Implementation of Part VII of the Official Languages Act
1, record 5, English, Implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Interim report of the Standing Joint Committee on Official Languages. Ottawa, 2000. 1, record 5, English, - Implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Fonction publique
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 5, Main entry term, French
- Mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles
1, record 5, French, Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Rapport d'étape du Comité mixte permanent des langues officielles. Ottawa, 2000. 1, record 5, French, - Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2017-01-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 6, Main entry term, English
- Evaluation report on the second generation of action plans for the implementation of Part VII of the Official Languages Act
1, record 6, English, Evaluation%20report%20on%20the%20second%20generation%20of%20action%20plans%20for%20the%20implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Office of the Commissioner of Official Languages, 1998. 1, record 6, English, - Evaluation%20report%20on%20the%20second%20generation%20of%20action%20plans%20for%20the%20implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 6, Main entry term, French
- Rapport d'évaluation de la deuxième génération des plans d'action pour la mise en œuvre de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles
1, record 6, French, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20des%20plans%20d%27action%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2015-01-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Language Rights
- Federal Administration
Record 7, Main entry term, English
- Evaluation Report on the First Generation of Action Plans for the Implementation of Part VII of the Official Languages Act 1, record 7, English, Evaluation%20Report%20on%20the%20First%20Generation%20of%20Action%20Plans%20for%20the%20Implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit linguistique
- Administration fédérale
Record 7, Main entry term, French
- Rapport d'évaluation de la première génération des plans d'action pour la mise en œuvre de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles
1, record 7, French, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20premi%C3%A8re%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20des%20plans%20d%27action%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2015-01-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 8, Main entry term, English
- Committee of National Coordinators for the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act 1, record 8, English, Committee%20of%20National%20Coordinators%20for%20the%20Implementation%20of%20Section%2041%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Implementation of Section 41 of Official Languages Act (Canadian Heritage). 1, record 8, English, - Committee%20of%20National%20Coordinators%20for%20the%20Implementation%20of%20Section%2041%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
Record 8, Key term(s)
- Committee of National Co-ordinators for the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 8, Main entry term, French
- Comité des coordonnateurs nationaux sur la mise en œuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles
1, record 8, French, Comit%C3%A9%20des%20coordonnateurs%20nationaux%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2014-12-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federalism
Record 9, Main entry term, English
- Audit of the Implementation of Section 41 of Part VII of the Official Languages Act by the Canadian Tourism Commission
1, record 9, English, Audit%20of%20the%20Implementation%20of%20Section%2041%20of%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%20by%20the%20Canadian%20Tourism%20Commission
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Office of the Commissioner of Official Languages, Ottawa, 2005. 1, record 9, English, - Audit%20of%20the%20Implementation%20of%20Section%2041%20of%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%20by%20the%20Canadian%20Tourism%20Commission
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fédéralisme
Record 9, Main entry term, French
- Vérification de la mise en œuvre de l'article 41 de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles par la Commission canadienne du tourisme
1, record 9, French, V%C3%A9rification%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20par%20la%20Commission%20canadienne%20du%20tourisme
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Commissariat aux langues officielles, Ottawa, 2005. 1, record 9, French, - V%C3%A9rification%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20par%20la%20Commission%20canadienne%20du%20tourisme
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2014-11-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 10, Main entry term, English
- A Blueprint for Action: Implementing Part VII of the Official Languages Act, 1988
1, record 10, English, A%20Blueprint%20for%20Action%3A%20Implementing%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%2C%201988
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- A Blueprint for Action : Implementing Part VII of the Official Languages Act, 1988 : Report of the Commissioner of Official Languages on the Federal Government's Implementation of Part VII of the Official Languages Act 1, record 10, English, A%20Blueprint%20for%20Action%20%3A%20Implementing%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%2C%201988%20%3A%20Report%20of%20the%20Commissioner%20of%20Official%20Languages%20on%20the%20Federal%20Government%27s%20Implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
correct, Canada
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1996 by the Office of the Commissioner of Official Languages. 1, record 10, English, - A%20Blueprint%20for%20Action%3A%20Implementing%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%2C%201988
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 10, Main entry term, French
- Un tracé pour agir: la mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles de 1988
1, record 10, French, Un%20trac%C3%A9%20pour%20agir%3A%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20de%201988
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Un tracé pour agir: la mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles de 1988: rapport du Commissaire aux langues officielles sur la mise en œuvre par le gouvernement fédéral de la partie VII de la Loi sur les langues officielles 1, record 10, French, Un%20trac%C3%A9%20pour%20agir%3A%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20de%201988%3A%20rapport%20du%20Commissaire%20aux%20langues%20officielles%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20par%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
correct, Canada
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1996 par le Commissariat aux langues officielles. 1, record 10, French, - Un%20trac%C3%A9%20pour%20agir%3A%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20de%201988
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2012-04-18
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 11, Main entry term, English
- Office of Coordination and Accountability for the Implementation of Part VII of the OLA
1, record 11, English, Office%20of%20Coordination%20and%20Accountability%20for%20the%20Implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20OLA
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Title confirmed by Human Resources and Skills Development Canada. 2, record 11, English, - Office%20of%20Coordination%20and%20Accountability%20for%20the%20Implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20OLA
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
OLA: Official Languages Act. 2, record 11, English, - Office%20of%20Coordination%20and%20Accountability%20for%20the%20Implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20OLA
Record 11, Key term(s)
- Office of Coordination and Accountability for the Implementation of Part VII of the Official Languages Act
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 11, Main entry term, French
- Bureau de la coordination et de l'imputabilité de la partie VII de la LLO
1, record 11, French, Bureau%20de%20la%20coordination%20et%20de%20l%27imputabilit%C3%A9%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20LLO
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par Ressources humaines et Développement des compétences Canada. 2, record 11, French, - Bureau%20de%20la%20coordination%20et%20de%20l%27imputabilit%C3%A9%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20LLO
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
LLO : Loi sur les langues officielles. 2, record 11, French, - Bureau%20de%20la%20coordination%20et%20de%20l%27imputabilit%C3%A9%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20LLO
Record 11, Key term(s)
- Bureau de la coordination et de l'imputabilité de la partie VII de la Loi sur les langues officielles
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2000-01-27
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Conference Titles
- Language Rights
Record 12, Main entry term, English
- National-Regional Conference on the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act 1, record 12, English, National%2DRegional%20Conference%20on%20the%20Implementation%20of%20Section%2041%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Key term(s)
- Conference on the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act
- National/Regional Conference on the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act
- National, Regional Conference on the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droit linguistique
Record 12, Main entry term, French
- Conférence nationale-régionale sur la mise en application de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles
1, record 12, French, Conf%C3%A9rence%20nationale%2Dr%C3%A9gionale%20sur%20la%20mise%20en%20application%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Key term(s)
- Conférence sur la mise en application de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles
- Conférence nationale/régionale sur la mise en application de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles
- Conférence nationale régionale sur la mise en application de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: