TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMPLEMENTATION PERIOD [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- collective agreement implementation period 1, record 1, English, collective%20agreement%20implementation%20period
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- délai d'application des conventions collectives
1, record 1, French, d%C3%A9lai%20d%27application%20des%20conventions%20collectives
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une fois qu'une convention collective est signée (entrée en vigueur), il faut mettre en application les dispositions touchant la rémunération (comme les nouveaux taux de rémunération, la création de nouveaux codes de versement ou de retenue, l'instauration d'un nouveau régime). Selon la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique (57.1), le délai d'application d'une convention collective est de 90 jours après la date de la signature de la convention collective. 1, record 1, French, - d%C3%A9lai%20d%27application%20des%20conventions%20collectives
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le SOG [Service opérationnel au Canada] ne révise pas les conventions collectives, mais révise les taux de rémunération. 1, record 1, French, - d%C3%A9lai%20d%27application%20des%20conventions%20collectives
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Source(s) : Loi sur les relations de travail dans la fonction publique. 1, record 1, French, - d%C3%A9lai%20d%27application%20des%20conventions%20collectives
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 2, Main entry term, English
- implementation period
1, record 2, English, implementation%20period
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- période de mise en œuvre
1, record 2, French, p%C3%A9riode%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- période de mise en application 2, record 2, French, p%C3%A9riode%20de%20mise%20en%20application
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit des équivalents les plus courants dans le domaine administratif. Toutefois, selon le contexte, on pourra utiliser avec le mot période un des équivalents proposés en banque pour le terme «implementation» ou «implementing». 3, record 2, French, - p%C3%A9riode%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Par exemple, le terme «période de mise en œuvre» s'applique aux conventions collectives et aux décisions arbitrales. 4, record 2, French, - p%C3%A9riode%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- período de aplicación
1, record 2, Spanish, per%C3%ADodo%20de%20aplicaci%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-01-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- implementation period
1, record 3, English, implementation%20period
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The six-year period commencing in the year 1995 .... 1, record 3, English, - implementation%20period
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- période de mise en œuvre
1, record 3, French, p%C3%A9riode%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Période de six ans commençant en 1995 [...] 1, record 3, French, - p%C3%A9riode%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 3, Main entry term, Spanish
- período de aplicación
1, record 3, Spanish, per%C3%ADodo%20de%20aplicaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Período de seis años que se inicia en el año 1995 [...] 1, record 3, Spanish, - per%C3%ADodo%20de%20aplicaci%C3%B3n
Record 4 - internal organization data 2017-01-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Productivity and Profitability
- Production Management
Record 4, Main entry term, English
- processing lead time
1, record 4, English, processing%20lead%20time
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- implementation period 2, record 4, English, implementation%20period
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Productivité et rentabilité
- Gestion de la production
Record 4, Main entry term, French
- délai de lancement
1, record 4, French, d%C3%A9lai%20de%20lancement
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- délai de mise en œuvre 1, record 4, French, d%C3%A9lai%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Durée qui sépare la réception de la commande de son début d'exécution. 1, record 4, French, - d%C3%A9lai%20de%20lancement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Rights and Freedoms
- Economic Co-operation and Development
Record 5, Main entry term, English
- Forward-Looking Strategies of Implementation for the Advancement of Women and Concrete Measures to Overcome Obstacles to the Achievement of the Goals and Objectives of the United Nations Decade for Women for the Period 1986 to the Year 2000 : Equality, Development, Peace 1, record 5, English, Forward%2DLooking%20Strategies%20of%20Implementation%20for%20the%20Advancement%20of%20Women%20and%20Concrete%20Measures%20to%20Overcome%20Obstacles%20to%20the%20Achievement%20of%20the%20Goals%20and%20Objectives%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20for%20the%20Period%201986%20to%20the%20Year%202000%20%3A%20Equality%2C%20Development%2C%20Peace
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Droits et libertés
- Coopération et développement économiques
Record 5, Main entry term, French
- Stratégies prospectives d'action pour la promotion de la femme et mesures concrètes en vue de surmonter les obstacles à la réalisation, entre 1986 et l'an 2000, des buts et objectifs de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement, et paix
1, record 5, French, Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme%20et%20mesures%20concr%C3%A8tes%20en%20vue%20de%20surmonter%20les%20obstacles%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9alisation%2C%20entre%201986%20et%20l%27an%202000%2C%20des%20buts%20et%20objectifs%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%2C%20et%20paix
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Derechos y Libertades
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 5, Main entry term, Spanish
- Estrategias de aplicación orientadas hacia el futuro para el adelanto de la mujer y medidas concretas para superar los obstáculos que se oponen a la consecución de las metas y objetivos del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer durante el período comprendido entre 1986 y el año 2000: Igualdad, Desarrollo y Paz
1, record 5, Spanish, Estrategias%20de%20aplicaci%C3%B3n%20orientadas%20hacia%20el%20futuro%20para%20el%20adelanto%20de%20la%20mujer%20y%20medidas%20concretas%20para%20superar%20los%20obst%C3%A1culos%20que%20se%20oponen%20a%20la%20consecuci%C3%B3n%20de%20las%20metas%20y%20objetivos%20del%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Mujer%20durante%20el%20per%C3%ADodo%20comprendido%20entre%201986%20y%20el%20a%C3%B1o%202000%3A%20Igualdad%2C%20Desarrollo%20y%20Paz
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: