TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMPLEMENTATION REPORT [36 records]
Record 1 - internal organization data 2021-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- implementation status report
1, record 1, English, implementation%20status%20report
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- ISR 2, record 1, English, ISR
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
implementation status report; ISR: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - implementation%20status%20report
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- rapport sur l'avancement des travaux
1, record 1, French, rapport%20sur%20l%27avancement%20des%20travaux
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- ISR 2, record 1, French, ISR
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rapport sur l'avancement des travaux; ISR : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - rapport%20sur%20l%27avancement%20des%20travaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- accountable management
1, record 2, English, accountable%20management
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Accountable management : a progress report on reforms in the management of the Government of Canada and implementation of the recommendations of the Royal Commission on Financial Management and Accountability 1, record 2, English, Accountable%20management%20%3A%20a%20progress%20report%20on%20reforms%20in%20the%20management%20of%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20implementation%20of%20the%20recommendations%20of%20the%20Royal%20Commission%20on%20Financial%20Management%20and%20Accountability
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- imputabilité de la gestion
1, record 2, French, imputabilit%C3%A9%20de%20la%20gestion
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Imputabilité de la gestion : rapport intérimaire sur les réformes de la gestion du gouvernement du Canada et la mise en œuvre des recommandations de la Commission royale sur la gestion financière et l'imputabilité 1, record 2, French, Imputabilit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20%3A%20rapport%20int%C3%A9rimaire%20sur%20les%20r%C3%A9formes%20de%20la%20gestion%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20recommandations%20de%20la%20Commission%20royale%20sur%20la%20gestion%20financi%C3%A8re%20et%20l%27imputabilit%C3%A9
correct
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Territories (Indigenous Peoples)
- Aboriginal Law
Record 3, Main entry term, English
- The Implementation of the Nunavut Land Claims Agreement : 1996-1997 annual report
1, record 3, English, The%20Implementation%20of%20the%20Nunavut%20Land%20Claims%20Agreement%20%3A%201996%2D1997%20annual%20report
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada. Issued by the Implementation Panel, Ottawa, 1997, 127 pages. 1, record 3, English, - The%20Implementation%20of%20the%20Nunavut%20Land%20Claims%20Agreement%20%3A%201996%2D1997%20annual%20report
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Territoires (Peuples Autochtones)
- Droit autochtone
Record 3, Main entry term, French
- La mise en œuvre de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut : 1996-1997 rapport annuel
1, record 3, French, La%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20sur%20les%20revendications%20territoriales%20du%20Nunavut%20%3A%201996%2D1997%20rapport%20annuel
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada. Publié par le Comité de mise en œuvre, Ottawa, 1997, 127 pages. 1, record 3, French, - La%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20sur%20les%20revendications%20territoriales%20du%20Nunavut%20%3A%201996%2D1997%20rapport%20annuel
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-02-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Aboriginal Law
Record 4, Main entry term, English
- Gwich’in Comprehensive Land Claim Agreement, Annual Report of the Implementation Committee, April 1, 2003-March 31, 2004
1, record 4, English, Gwich%26rsquo%3Bin%20Comprehensive%20Land%20Claim%20Agreement%2C%20Annual%20Report%20of%20the%20Implementation%20Committee%2C%20April%201%2C%202003%2DMarch%2031%2C%202004
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada, Ottawa, 2005. 1, record 4, English, - Gwich%26rsquo%3Bin%20Comprehensive%20Land%20Claim%20Agreement%2C%20Annual%20Report%20of%20the%20Implementation%20Committee%2C%20April%201%2C%202003%2DMarch%2031%2C%202004
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droit autochtone
Record 4, Main entry term, French
- Entente sur la revendication territoriale globale des Gwich'in, rapport annuel du Comité de mise en œuvre du 1er avril 2003 au 31 mars 2004
1, record 4, French, Entente%20sur%20la%20revendication%20territoriale%20globale%20des%20Gwich%27in%2C%20rapport%20annuel%20du%20Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%201er%20avril%202003%20au%2031%20mars%202004
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada, Ottawa, 2005. 1, record 4, French, - Entente%20sur%20la%20revendication%20territoriale%20globale%20des%20Gwich%27in%2C%20rapport%20annuel%20du%20Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%201er%20avril%202003%20au%2031%20mars%202004
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2017-02-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Customer Relations
Record 5, Main entry term, English
- Measuring Up! A Progress Report on the Implementation of the CCRA's 7-Point Plan for Fairness
1, record 5, English, Measuring%20Up%21%20A%20Progress%20Report%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20CCRA%27s%207%2DPoint%20Plan%20for%20Fairness
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 5, English, - Measuring%20Up%21%20A%20Progress%20Report%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20CCRA%27s%207%2DPoint%20Plan%20for%20Fairness
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
CCRA: Canada Customs and Revenue Agency. 2, record 5, English, - Measuring%20Up%21%20A%20Progress%20Report%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20CCRA%27s%207%2DPoint%20Plan%20for%20Fairness
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Relations avec la clientèle
Record 5, Main entry term, French
- Pour être à la hauteur! Rapport d'étape sur la mise en œuvre de la Stratégie en sept points pour l'équité de l'ADRC
1, record 5, French, Pour%20%C3%AAtre%20%C3%A0%20la%20hauteur%21%20Rapport%20d%27%C3%A9tape%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20en%20sept%20points%20pour%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20de%20l%27ADRC
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un rapport préparé par le Conference Board du Canada pour l'ADRC (Agence des douanes et du revenu du Canada). 1, record 5, French, - Pour%20%C3%AAtre%20%C3%A0%20la%20hauteur%21%20Rapport%20d%27%C3%A9tape%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20en%20sept%20points%20pour%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20de%20l%27ADRC
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2017-02-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Public Administration
Record 6, Main entry term, English
- Implementation Report 1, record 6, English, Implementation%20Report
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Implementation Report-Access to Information Act and Privacy Act 1, record 6, English, Implementation%20Report%2DAccess%20to%20Information%20Act%20and%20Privacy%20Act
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration publique
Record 6, Main entry term, French
- Rapport de mise en œuvre 1, record 6, French, Rapport%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : Conseil du Trésor, section Accès à l'information et protection des renseignements personnels. 1, record 6, French, - Rapport%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2017-02-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Military Administration
Record 7, Main entry term, English
- implementation report
1, record 7, English, implementation%20report
correct, NATO
Record 7, Abbreviations, English
- IMPREP 2, record 7, English, IMPREP
correct, NATO
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 7, Main entry term, French
- compte rendu de mise en œuvre
1, record 7, French, compte%20rendu%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun, NATO
Record 7, Abbreviations, French
- IMPREP 2, record 7, French, IMPREP
correct, masculine noun, NATO
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2017-02-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- National and International Security
Record 8, Main entry term, English
- Securing an Open Society-One Year Later-Progress Report on the Implementation of Canada's National Security Policy
1, record 8, English, Securing%20an%20Open%20Society%2DOne%20Year%20Later%2DProgress%20Report%20on%20the%20Implementation%20of%20Canada%27s%20National%20Security%20Policy
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Published by the Privy Council Office (PCO) in 2005. 1, record 8, English, - Securing%20an%20Open%20Society%2DOne%20Year%20Later%2DProgress%20Report%20on%20the%20Implementation%20of%20Canada%27s%20National%20Security%20Policy
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité nationale et internationale
Record 8, Main entry term, French
- Protéger une société ouverte - un an après : rapport d'étape sur la mise en œuvre de la politique canadienne de sécurité nationale
1, record 8, French, Prot%C3%A9ger%20une%20soci%C3%A9t%C3%A9%20ouverte%20%2D%20un%20an%20apr%C3%A8s%20%3A%20rapport%20d%27%C3%A9tape%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20politique%20canadienne%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 2005. 1, record 8, French, - Prot%C3%A9ger%20une%20soci%C3%A9t%C3%A9%20ouverte%20%2D%20un%20an%20apr%C3%A8s%20%3A%20rapport%20d%27%C3%A9tape%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20politique%20canadienne%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2017-01-30
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Auditing (Accounting)
Record 9, Main entry term, English
- Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 2, Implementation of the National Initiative to Combat Money Laundering
1, record 9, English, Report%20of%20the%20Auditor%20General%20of%20Canada%20to%20the%20House%20of%20Commons%2E%20Chapter%202%2C%20Implementation%20of%20the%20National%20Initiative%20to%20Combat%20Money%20Laundering
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Office of the Auditor General of Canada, Ottawa, November 2004. 1, record 9, English, - Report%20of%20the%20Auditor%20General%20of%20Canada%20to%20the%20House%20of%20Commons%2E%20Chapter%202%2C%20Implementation%20of%20the%20National%20Initiative%20to%20Combat%20Money%20Laundering
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Vérification (Comptabilité)
Record 9, Main entry term, French
- Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 2, La mise en œuvre de l'Initiative nationale de lutte contre le blanchiment d'argent
1, record 9, French, Rapport%20de%20la%20v%C3%A9rificatrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20Canada%20%C3%A0%20la%20Chambre%20des%20communes%2E%20Chapitre%202%2C%20La%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Initiative%20nationale%20de%20lutte%20contre%20le%20blanchiment%20d%27argent
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Bureau du vérificateur général du Canada, Ottawa, Novembre 2004. 1, record 9, French, - Rapport%20de%20la%20v%C3%A9rificatrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20Canada%20%C3%A0%20la%20Chambre%20des%20communes%2E%20Chapitre%202%2C%20La%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Initiative%20nationale%20de%20lutte%20contre%20le%20blanchiment%20d%27argent
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2017-01-26
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Citizenship and Immigration
Record 10, Main entry term, English
- Implementation of Section 41 of the Official Languages Act : Progress Report
1, record 10, English, Implementation%20of%20Section%2041%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%20%3A%20Progress%20Report
correct, see observation, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Annual. Published by Citizenship and Immigration Canada. Already published: Progress Report 2002-2003; 2001-2002; 1999-2000. 1, record 10, English, - Implementation%20of%20Section%2041%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%20%3A%20Progress%20Report
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Citoyenneté et immigration
Record 10, Main entry term, French
- Mise en œuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles : Rapport d'étape
1, record 10, French, Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20%3A%20Rapport%20d%27%C3%A9tape
correct, feminine noun, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Publié par Citoyenneté et Immigration Canada. 1, record 10, French, - Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20%3A%20Rapport%20d%27%C3%A9tape
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2017-01-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Management
Record 11, Main entry term, English
- Report by the Environmental Policy Committee on Implementation of the 1996 Council Recommendation on Improving the Environmental Performance of Governments
1, record 11, English, Report%20by%20the%20Environmental%20Policy%20Committee%20on%20Implementation%20of%20the%201996%20Council%20Recommendation%20on%20Improving%20the%20Environmental%20Performance%20of%20Governments
correct, international
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Paris, Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), January 1998. 1, record 11, English, - Report%20by%20the%20Environmental%20Policy%20Committee%20on%20Implementation%20of%20the%201996%20Council%20Recommendation%20on%20Improving%20the%20Environmental%20Performance%20of%20Governments
Record 11, Key term(s)
- Report on Implementation of the 1996 Recommendation on Improving the Environmental Performance of Governments
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion environnementale
Record 11, Main entry term, French
- Rapport du Comité des politiques d'environnement sur la mise en œuvre de la Recommandation du Conseil de 1996 sur l'amélioration des performances environnementales des pouvoirs publics
1, record 11, French, Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20des%20politiques%20d%27environnement%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Recommandation%20du%20Conseil%20de%201996%20sur%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20performances%20environnementales%20des%20pouvoirs%20publics
correct, masculine noun, international
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Renseignements obtenus de l'Unité de terminologie de l'OCDE à Paris. 1, record 11, French, - Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20des%20politiques%20d%27environnement%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Recommandation%20du%20Conseil%20de%201996%20sur%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20performances%20environnementales%20des%20pouvoirs%20publics
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2017-01-10
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 12, Main entry term, English
- Evaluation report on the second generation of action plans for the implementation of Part VII of the Official Languages Act
1, record 12, English, Evaluation%20report%20on%20the%20second%20generation%20of%20action%20plans%20for%20the%20implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Office of the Commissioner of Official Languages, 1998. 1, record 12, English, - Evaluation%20report%20on%20the%20second%20generation%20of%20action%20plans%20for%20the%20implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 12, Main entry term, French
- Rapport d'évaluation de la deuxième génération des plans d'action pour la mise en œuvre de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles
1, record 12, French, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20des%20plans%20d%27action%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2016-02-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Aboriginal Law
- Areal Planning (Urban Studies)
Record 13, Main entry term, English
- Annual Report on the Implementation of the Nunavut Land Claims Agreement 1994-1995
1, record 13, English, Annual%20Report%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Nunavut%20Land%20Claims%20Agreement%201994%2D1995
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Droit autochtone
- Aménagement du territoire
Record 13, Main entry term, French
- Rapport annuel sur la mise en œuvre de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut 1994-1995
1, record 13, French, Rapport%20annuel%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20sur%20les%20revendications%20territoriales%20du%20Nunavut%201994%2D1995
correct, masculine noun, Canada
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2015-01-09
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Domestic Trade
- Parliamentary Language
Record 14, Main entry term, English
- Report of the EC Commission to the EC Council and the European Parliament on the Implementation of the White Paper on the Completion of the Internal Market 1, record 14, English, Report%20of%20the%20EC%20Commission%20to%20the%20EC%20Council%20and%20the%20European%20Parliament%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20White%20Paper%20on%20the%20Completion%20of%20the%20Internal%20Market
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Commerce intérieur
- Vocabulaire parlementaire
Record 14, Main entry term, French
- Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant la mise en œuvre du Livre blanc de la Commission sur l'achèvement du marché intérieur
1, record 14, French, Rapport%20de%20la%20Commission%20au%20Conseil%20et%20au%20Parlement%20europ%C3%A9en%20concernant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Livre%20blanc%20de%20la%20Commission%20sur%20l%27ach%C3%A8vement%20du%20march%C3%A9%20int%C3%A9rieur
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Publication annuelle de la CE. 1, record 14, French, - Rapport%20de%20la%20Commission%20au%20Conseil%20et%20au%20Parlement%20europ%C3%A9en%20concernant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Livre%20blanc%20de%20la%20Commission%20sur%20l%27ach%C3%A8vement%20du%20march%C3%A9%20int%C3%A9rieur
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2015-01-09
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Language Rights
- Federal Administration
Record 15, Main entry term, English
- Evaluation Report on the First Generation of Action Plans for the Implementation of Part VII of the Official Languages Act 1, record 15, English, Evaluation%20Report%20on%20the%20First%20Generation%20of%20Action%20Plans%20for%20the%20Implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit linguistique
- Administration fédérale
Record 15, Main entry term, French
- Rapport d'évaluation de la première génération des plans d'action pour la mise en œuvre de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles
1, record 15, French, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20premi%C3%A8re%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20des%20plans%20d%27action%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2015-01-05
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Penal Administration
Record 16, Main entry term, English
- Post Implementation Review Report 1, record 16, English, Post%20Implementation%20Review%20Report
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration pénitentiaire
Record 16, Main entry term, French
- Rapport sommaire suivant la mise en œuvre
1, record 16, French, Rapport%20sommaire%20suivant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Rapport qui porte sur le Système de gestion des détenus. 1, record 16, French, - Rapport%20sommaire%20suivant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Traduction adoptée au Québec d'après le client. 1, record 16, French, - Rapport%20sommaire%20suivant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2015-01-05
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 17, Main entry term, English
- Third report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the Commission's white paper on completing the internal market
1, record 17, English, Third%20report%20from%20the%20Commission%20to%20the%20Council%20and%20the%20European%20Parliament%20on%20the%20implementation%20of%20the%20Commission%27s%20white%20paper%20on%20completing%20the%20internal%20market
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 17, Main entry term, French
- Troisième rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant la mise en œuvre du Livre blanc de la Commission sur l'achèvement du marché intérieur
1, record 17, French, Troisi%C3%A8me%20rapport%20de%20la%20Commission%20au%20Conseil%20et%20au%20Parlement%20europ%C3%A9en%20concernant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Livre%20blanc%20de%20la%20Commission%20sur%20l%27ach%C3%A8vement%20du%20march%C3%A9%20int%C3%A9rieur
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Rapport de la Commission des communautés européennes. 1, record 17, French, - Troisi%C3%A8me%20rapport%20de%20la%20Commission%20au%20Conseil%20et%20au%20Parlement%20europ%C3%A9en%20concernant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Livre%20blanc%20de%20la%20Commission%20sur%20l%27ach%C3%A8vement%20du%20march%C3%A9%20int%C3%A9rieur
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Renseignement trouvé dans DOBIS. 1, record 17, French, - Troisi%C3%A8me%20rapport%20de%20la%20Commission%20au%20Conseil%20et%20au%20Parlement%20europ%C3%A9en%20concernant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Livre%20blanc%20de%20la%20Commission%20sur%20l%27ach%C3%A8vement%20du%20march%C3%A9%20int%C3%A9rieur
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2014-12-17
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Penal Administration
Record 18, Main entry term, English
- Implementation Strategy for the Report of the Task Force on Federally Sentenced Women 1, record 18, English, Implementation%20Strategy%20for%20the%20Report%20of%20the%20Task%20Force%20on%20Federally%20Sentenced%20Women
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration pénitentiaire
Record 18, Main entry term, French
- Stratégie de mise en œuvre du rapport du Groupe d'étude sur les femmes purgeant une peine fédérale
1, record 18, French, Strat%C3%A9gie%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20rapport%20du%20Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20femmes%20purgeant%20une%20peine%20f%C3%A9d%C3%A9rale
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Titre officiel adopté en février 1990. 1, record 18, French, - Strat%C3%A9gie%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20rapport%20du%20Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20femmes%20purgeant%20une%20peine%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2014-12-17
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 19, Main entry term, English
- Treasury Board Implementation Report no 21 Informal Servicing of Public Enquiries 1, record 19, English, Treasury%20Board%20Implementation%20Report%20no%2021%20Informal%20Servicing%20of%20Public%20Enquiries
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 19, Main entry term, French
- Rapport de mise en œuvre no 21 du Conseil du Trésor - Réponse informelle aux demandes de renseignements du public 1, record 19, French, Rapport%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20no%2021%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20%2D%20R%C3%A9ponse%20informelle%20aux%20demandes%20de%20renseignements%20du%20public
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2014-12-09
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 20, Main entry term, English
- International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights : second Report of Canada on the implementation of the Provisions of Articles 6-9 of the Covenant
1, record 20, English, International%20Covenant%20on%20Economic%2C%20Social%20and%20Cultural%20Rights%20%3A%20second%20Report%20of%20Canada%20on%20the%20implementation%20of%20the%20Provisions%20of%20Articles%206%2D9%20of%20the%20Covenant
correct, Canada
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 1, record 20, English, International%20Covenant%20on%20Economic%2C%20Social%20and%20Cultural%20Rights
correct, Canada
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Secretary of State, Human Rights Directorate, Ottawa, 1988. 1, record 20, English, - International%20Covenant%20on%20Economic%2C%20Social%20and%20Cultural%20Rights%20%3A%20second%20Report%20of%20Canada%20on%20the%20implementation%20of%20the%20Provisions%20of%20Articles%206%2D9%20of%20the%20Covenant
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 20, Main entry term, French
- Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels : deuxième rapport du Canada sur la mise en œuvre des dispositions des articles 6 à 9 du Pacte
1, record 20, French, Pacte%20international%20relatif%20aux%20droits%20%C3%A9conomiques%2C%20sociaux%20et%20culturels%20%3A%20deuxi%C3%A8me%20rapport%20du%20Canada%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20dispositions%20des%20articles%206%20%C3%A0%209%20du%20Pacte
correct, masculine noun, Canada
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels 1, record 20, French, Pacte%20international%20relatif%20aux%20droits%20%C3%A9conomiques%2C%20sociaux%20et%20culturels
correct, masculine noun, Canada
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2014-12-09
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 21, Main entry term, English
- Pilot Implementation of a Custody Rating Scale : Interim Report 1, record 21, English, Pilot%20Implementation%20of%20a%20Custody%20Rating%20Scale%20%3A%20Interim%20Report
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 21, Main entry term, French
- Mise en œuvre pilote de l'échelle de classement par niveau de sécurité : Rapport d'étape 1, record 21, French, Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20pilote%20de%20l%27%C3%A9chelle%20de%20classement%20par%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%3A%20Rapport%20d%27%C3%A9tape
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un rapport de recherche. 1, record 21, French, - Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20pilote%20de%20l%27%C3%A9chelle%20de%20classement%20par%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%3A%20Rapport%20d%27%C3%A9tape
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2014-11-25
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Aboriginal Law
Record 22, Main entry term, English
- Annual report of the Implementation Committee, Sahtu Dene and Metis Comprehensive Land Claim Agreement, 1994-1995
1, record 22, English, Annual%20report%20of%20the%20Implementation%20Committee%2C%20Sahtu%20Dene%20and%20Metis%20Comprehensive%20Land%20Claim%20Agreement%2C%201994%2D1995
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, 1996. Indian and Northern Affairs. 1, record 22, English, - Annual%20report%20of%20the%20Implementation%20Committee%2C%20Sahtu%20Dene%20and%20Metis%20Comprehensive%20Land%20Claim%20Agreement%2C%201994%2D1995
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit autochtone
Record 22, Main entry term, French
- Rapport annuel du Comité de mise en œuvre de l'Entente sur la revendication territoriale globale des Dénés et Métis du Sahtu, 1994-1995
1, record 22, French, Rapport%20annuel%20du%20Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Entente%20sur%20la%20revendication%20territoriale%20globale%20des%20D%C3%A9n%C3%A9s%20et%20M%C3%A9tis%20du%20Sahtu%2C%201994%2D1995
correct, masculine noun, Canada
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, 1996. Affaires indiennes et du Nord. 1, record 22, French, - Rapport%20annuel%20du%20Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Entente%20sur%20la%20revendication%20territoriale%20globale%20des%20D%C3%A9n%C3%A9s%20et%20M%C3%A9tis%20du%20Sahtu%2C%201994%2D1995
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2014-11-25
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Aboriginal Law
Record 23, Main entry term, English
- Annual Report of the Implementation Committee, the Gwich’in Comprehensive Land Claim Agreement, 1994-1995.
1, record 23, English, Annual%20Report%20of%20the%20Implementation%20Committee%2C%20the%20Gwich%26rsquo%3Bin%20Comprehensive%20Land%20Claim%20Agreement%2C%201994%2D1995%2E
correct, Canada
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, 1996, Indian and Northern Affairs. 1, record 23, English, - Annual%20Report%20of%20the%20Implementation%20Committee%2C%20the%20Gwich%26rsquo%3Bin%20Comprehensive%20Land%20Claim%20Agreement%2C%201994%2D1995%2E
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit autochtone
Record 23, Main entry term, French
- Rapport annuel du Comité de mise en œuvre de l'Entente sur la revendication territoriale globale des Gwich'in, 1994-1995
1, record 23, French, Rapport%20annuel%20du%20Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Entente%20sur%20la%20revendication%20territoriale%20globale%20des%20Gwich%27in%2C%201994%2D1995
correct, masculine noun, Canada
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, 1996, Affaires indiennes et du Nord. 1, record 23, French, - Rapport%20annuel%20du%20Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Entente%20sur%20la%20revendication%20territoriale%20globale%20des%20Gwich%27in%2C%201994%2D1995
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 2014-11-24
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology of persons with a disability
Record 24, Main entry term, English
- Access for Disabled Persons : Consultants Report on Implementation of Barrier-free Design within Federal Facilities
1, record 24, English, Access%20for%20Disabled%20Persons%20%3A%20Consultants%20Report%20on%20Implementation%20of%20Barrier%2Dfree%20Design%20within%20Federal%20Facilities
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
- Access for Disabled Persons 1, record 24, English, Access%20for%20Disabled%20Persons
correct, Canada
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Report prepared for the Treasury Board Secretariat in November 1988. 1, record 24, English, - Access%20for%20Disabled%20Persons%20%3A%20Consultants%20Report%20on%20Implementation%20of%20Barrier%2Dfree%20Design%20within%20Federal%20Facilities
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie des personnes handicapées
Record 24, Main entry term, French
- Accès des personnes handicapées : rapport de l'expert-conseil sur la mise en œuvre de l'aménagement pour accès facile dans les installations fédérales
1, record 24, French, Acc%C3%A8s%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es%20%3A%20rapport%20de%20l%27expert%2Dconseil%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27am%C3%A9nagement%20pour%20acc%C3%A8s%20facile%20dans%20les%20installations%20f%C3%A9d%C3%A9rales
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- Accès des personnes handicapées 1, record 24, French, Acc%C3%A8s%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, Canada
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Rapport préparé pour le Secrétariat du Conseil du Trésor en novembre 1988. 1, record 24, French, - Acc%C3%A8s%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es%20%3A%20rapport%20de%20l%27expert%2Dconseil%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27am%C3%A9nagement%20pour%20acc%C3%A8s%20facile%20dans%20les%20installations%20f%C3%A9d%C3%A9rales
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2014-11-24
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 25, Main entry term, English
- A Blueprint for Action: Implementing Part VII of the Official Languages Act, 1988
1, record 25, English, A%20Blueprint%20for%20Action%3A%20Implementing%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%2C%201988
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
- A Blueprint for Action : Implementing Part VII of the Official Languages Act, 1988 :Report of the Commissioner of Official Languages on the Federal Government's Implementation of Part VII of the Official Languages Act 1, record 25, English, A%20Blueprint%20for%20Action%20%3A%20Implementing%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%2C%201988%20%3AReport%20of%20the%20Commissioner%20of%20Official%20Languages%20on%20the%20Federal%20Government%27s%20Implementation%20of%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act
correct, Canada
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1996 by the Office of the Commissioner of Official Languages. 1, record 25, English, - A%20Blueprint%20for%20Action%3A%20Implementing%20Part%20VII%20of%20the%20Official%20Languages%20Act%2C%201988
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 25, Main entry term, French
- Un tracé pour agir: la mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles de 1988
1, record 25, French, Un%20trac%C3%A9%20pour%20agir%3A%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20de%201988
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- Un tracé pour agir: la mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles de 1988: rapport du Commissaire aux langues officielles sur la mise en œuvre par le gouvernement fédéral de la partie VII de la Loi sur les langues officielles 1, record 25, French, Un%20trac%C3%A9%20pour%20agir%3A%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20de%201988%3A%20rapport%20du%20Commissaire%20aux%20langues%20officielles%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20par%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
correct, Canada
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1996 par le Commissariat aux langues officielles. 1, record 25, French, - Un%20trac%C3%A9%20pour%20agir%3A%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20partie%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles%20de%201988
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2014-11-24
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 26, Main entry term, English
- 10 years later : an assessment of the Federal Government's implementation of the recommendations made by the Royal Commission on the Status of Women : update report
1, record 26, English, 10%20years%20later%20%3A%20an%20assessment%20of%20the%20Federal%20Government%27s%20implementation%20of%20the%20recommendations%20made%20by%20the%20Royal%20Commission%20on%20the%20Status%20of%20Women%20%3A%20update%20report
correct, Canada
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
- 10 years later 1, record 26, English, 10%20years%20later
correct, Canada
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Author: Canadian Advisory Council on the Status of Women; 1979. 1, record 26, English, - 10%20years%20later%20%3A%20an%20assessment%20of%20the%20Federal%20Government%27s%20implementation%20of%20the%20recommendations%20made%20by%20the%20Royal%20Commission%20on%20the%20Status%20of%20Women%20%3A%20update%20report
Record 26, Key term(s)
- Ten years later
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 26, Main entry term, French
- 10 ans plus tard: évaluation de la mise en œuvre par le gouvernement fédéral quant à l'exécution des recommandations de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme: un rapport à date
1, record 26, French, 10%20ans%20plus%20tard%3A%20%C3%A9valuation%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20par%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20quant%20%C3%A0%20l%27ex%C3%A9cution%20des%20recommandations%20de%20la%20Commission%20royale%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20la%20situation%20de%20la%20femme%3A%20un%20rapport%20%C3%A0%20date
correct, Canada
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
- 10 ans plus tard 1, record 26, French, 10%20ans%20plus%20tard
correct, Canada
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Auteur: Conseil consultatif canadien de la situation de la femme; 1979. 1, record 26, French, - 10%20ans%20plus%20tard%3A%20%C3%A9valuation%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20par%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20quant%20%C3%A0%20l%27ex%C3%A9cution%20des%20recommandations%20de%20la%20Commission%20royale%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20la%20situation%20de%20la%20femme%3A%20un%20rapport%20%C3%A0%20date
Record 26, Key term(s)
- Dix ans plus tard
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 2013-10-25
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Titles of Reports
- National and International Security
Record 27, Main entry term, English
- Beyond the Border Action Plan Implementation Report
1, record 27, English, Beyond%20the%20Border%20Action%20Plan%20Implementation%20Report
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sécurité nationale et internationale
Record 27, Main entry term, French
- Plan d'action par-delà la frontière : rapport sur la mise en œuvre
1, record 27, French, Plan%20d%27action%20par%2Ddel%C3%A0%20la%20fronti%C3%A8re%20%3A%20rapport%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 2013-02-20
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Auditing (Accounting)
Record 28, Main entry term, English
- post implementation audit report 1, record 28, English, post%20implementation%20audit%20report
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Vérification (Comptabilité)
Record 28, Main entry term, French
- rapport sur l'audit après mise en œuvre
1, record 28, French, rapport%20sur%20l%27audit%20apr%C3%A8s%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
see observation, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- rapport sur la vérification après mise en œuvre 2, record 28, French, rapport%20sur%20la%20v%C3%A9rification%20apr%C3%A8s%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
masculine noun, Canada
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
rapport sur l'audit après mise en œuvre : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 1, record 28, French, - rapport%20sur%20l%27audit%20apr%C3%A8s%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2012-07-13
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Administration (Indigenous Peoples)
- Aboriginal Law
Record 29, Main entry term, English
- Nisga’a Implementation Annual Report, 2000-2001
1, record 29, English, Nisga%26rsquo%3Ba%20Implementation%20Annual%20Report%2C%202000%2D2001
correct, Canada
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada, Ottawa, 2001, 54 pages. 1, record 29, English, - Nisga%26rsquo%3Ba%20Implementation%20Annual%20Report%2C%202000%2D2001
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Administration (Peuples Autochtones)
- Droit autochtone
Record 29, Main entry term, French
- Rapport annuel 2001 sur l'Accord définitif Nisga'a
1, record 29, French, Rapport%20annuel%202001%20sur%20l%27Accord%20d%C3%A9finitif%20Nisga%27a
correct, masculine noun, Canada
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord canadien, Ottawa, 2001, 54 pages. 1, record 29, French, - Rapport%20annuel%202001%20sur%20l%27Accord%20d%C3%A9finitif%20Nisga%27a
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 2010-04-14
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Record 30, Main entry term, English
- implementation report
1, record 30, English, implementation%20report
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
A notice issued by Treasury Board Secretariat to provide guidance on the interpretation and application of the Access to Information Act and its related policy, directives, standards and guidelines. 1, record 30, English, - implementation%20report
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Record 30, Main entry term, French
- rapport de mise en œuvre
1, record 30, French, rapport%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
Avis publié par le Secrétariat du Conseil du Trésor pour orienter l'interprétation et l'application de la Loi sur l'accès à l'information et la politique, les directives, les normes et les lignes directrices connexes. 1, record 30, French, - rapport%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - external organization data 2004-02-13
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Environmental Management
- Radioactive Contamination
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 31, Main entry term, English
- Status report on the design and implementation of an environmental effects monitoring program in the vicinity of Cameco Corporation's Port Hope and Blind River Facilities 1, record 31, English, Status%20report%20on%20the%20design%20and%20implementation%20of%20an%20environmental%20effects%20monitoring%20program%20in%20the%20vicinity%20of%20Cameco%20Corporation%27s%20Port%20Hope%20and%20Blind%20River%20Facilities
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Gestion environnementale
- Pollution par radioactivité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 31, Main entry term, French
- Rapport d'étape sur la conception et la mise en oeuvre du programme de surveillance des effets environnementaux dans le voisinage des installations de Port Hope et de Blind River de Cameco Corporation
1, record 31, French, Rapport%20d%27%C3%A9tape%20sur%20la%20conception%20et%20la%20mise%20en%20oeuvre%20du%20programme%20de%20surveillance%20des%20effets%20environnementaux%20dans%20le%20voisinage%20des%20installations%20de%20Port%20Hope%20et%20de%20Blind%20River%20de%20Cameco%20Corporation
masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 2001-02-20
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Service Industries
Record 32, Main entry term, English
- Implementation status report of the Procurement Strategy for Aboriginal Business
1, record 32, English, Implementation%20status%20report%20of%20the%20Procurement%20Strategy%20for%20Aboriginal%20Business
correct, Canada
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs, Canada, Departmental Audit and Evaluation Branch, Ottawa, 1999, 61 pages. 1, record 32, English, - Implementation%20status%20report%20of%20the%20Procurement%20Strategy%20for%20Aboriginal%20Business
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Entreprises de services
Record 32, Main entry term, French
- Rapport sur l'état d'avancement de la Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones
1, record 32, French, Rapport%20sur%20l%27%C3%A9tat%20d%27avancement%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20d%27approvisionnement%20aupr%C3%A8s%20des%20entreprises%20autochtones
correct, masculine noun, Canada
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada, Direction générale de l'évaluation et de la vérification interne, Ottawa, 1999, 69 pages. 1, record 32, French, - Rapport%20sur%20l%27%C3%A9tat%20d%27avancement%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20d%27approvisionnement%20aupr%C3%A8s%20des%20entreprises%20autochtones
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 2000-10-25
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Security
Record 33, Main entry term, English
- alert implementation report
1, record 33, English, alert%20implementation%20report
correct, NATO
Record 33, Abbreviations, English
- ALIMPREP 1, record 33, English, ALIMPREP
correct, NATO
Record 33, Synonyms, English
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Sécurité
Record 33, Main entry term, French
- compte rendu d'exécution des mesures d'alerte
1, record 33, French, compte%20rendu%20d%27ex%C3%A9cution%20des%20mesures%20d%27alerte
correct, masculine noun, NATO
Record 33, Abbreviations, French
- ALIMPREP 1, record 33, French, ALIMPREP
correct, masculine noun, NATO
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1994-05-03
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Atomic Physics
- Energy (Physics)
Record 34, Main entry term, English
- Safeguards Implementation Report 1, record 34, English, Safeguards%20Implementation%20Report
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Physique atomique
- Énergie (Physique)
Record 34, Main entry term, French
- Rapport sur l'application des garanties
1, record 34, French, Rapport%20sur%20l%27application%20des%20garanties
masculine noun
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
De la Commission internationale de l'énergie atomique. 1, record 34, French, - Rapport%20sur%20l%27application%20des%20garanties
Record number: 34, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Énergie atomique du Canada. 1, record 34, French, - Rapport%20sur%20l%27application%20des%20garanties
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1991-08-16
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 35, Main entry term, English
- Report of the Secretary-General on progress at the national, regional and international levels in implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women
1, record 35, English, Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20on%20progress%20at%20the%20national%2C%20regional%20and%20international%20levels%20in%20implementation%20of%20the%20Nairobi%20Forward%2Dlooking%20Strategies%20for%20the%20Advancement%20of%20Women
correct
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 35, Main entry term, French
- Rapport du Secrétaire général sur les progrès réalisés aux échelons national, régional et international dans l'application des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme
1, record 35, French, Rapport%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20les%20progr%C3%A8s%20r%C3%A9alis%C3%A9s%20aux%20%C3%A9chelons%20national%2C%20r%C3%A9gional%20et%20international%20dans%20l%27application%20des%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme
correct
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Documentation pour la Commission de la Condition de la femme. 1, record 35, French, - Rapport%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20les%20progr%C3%A8s%20r%C3%A9alis%C3%A9s%20aux%20%C3%A9chelons%20national%2C%20r%C3%A9gional%20et%20international%20dans%20l%27application%20des%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1987-11-17
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 36, Main entry term, English
- Implementation Report on the 1984 Federal-Provincial-Territorial Report on Wife Battering
1, record 36, English, Implementation%20Report%20on%20the%201984%20Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Report%20on%20Wife%20Battering
correct, Canada
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
by the Prince Edward Island Section, to the Meeting of Ministers Responsible for the Status of Women, 1986. Information found in CODOC. 1, record 36, English, - Implementation%20Report%20on%20the%201984%20Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Report%20on%20Wife%20Battering
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 36, Main entry term, French
- Rapport sur la mise en application des recommandations du rapport fédéral-provincial-territorial sur les femmes battues
1, record 36, French, Rapport%20sur%20la%20mise%20en%20application%20des%20recommandations%20du%20rapport%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20les%20femmes%20battues
correct, Canada
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Information retrouvée dans CODOC. 1, record 36, French, - Rapport%20sur%20la%20mise%20en%20application%20des%20recommandations%20du%20rapport%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20les%20femmes%20battues
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: