TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

IMPLEMENTATION STRATEGY [52 records]

Record 1 2023-05-16

English

Subject field(s)
  • Government Accounting
  • Organization Planning
OBS

FIS: Financial Information Strategy.

Key term(s)
  • Financial Information Strategy master implementation schedule

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique
  • Planification d'organisation
OBS

SIF : Stratégie d'information financière.

Key term(s)
  • principal calendrier de mise en œuvre de la Stratégie d'information financière

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-09-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Director, FISI
  • Dir., Financial Information Strategy Implementation
  • Dir., FISI

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • directeur, MSIF
  • directrice, MSIF
  • dir., Mise en œuvre de la Stratégie d'information financière
  • dir., MSIF

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-12-08

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Organization Planning
  • Corporate Management (General)
OBS

ECA [Economic Commission for Africa].

Key term(s)
  • African Strategy for the Implementation of Agenda 21
  • Implementation of Agenda 21, African Strategies

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Planification d'organisation
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
OBS

CEA [Commission économique pour l'Afrique].

Key term(s)
  • Stratégie africaine pour la mise en œuvre d'Action 21
  • mise en œuvre d'Action 21, stratégie africaine

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Planificación de organización
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
OBS

CEPA [Comisión Económica para Africa].

Key term(s)
  • Estrategia de Africa para la Aplicación del Programa 21
  • Aplicación del Programa 21, Estrategia de Africa
Save record 3

Record 4 2017-03-13

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Federal Administration
Key term(s)
  • Information Management Strategy implementation

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Administration fédérale
Key term(s)
  • mise en œuvre de la stratégie de la gestion de l'information

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-03-03

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
Key term(s)
  • Allied Command Europe automated command and control information system implementation strategy

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
Key term(s)
  • stratégie de mise en œuvre du système automatisé d'information de commandement et de contrôle du Commandement allié en Europe

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-02-22

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Federal Administration
CONT

This implementation strategy was developed to assist departments in transitioning to Treasury Board's Policy on Investment Planning - Assets and Acquired Services and Policy on the Management of Projects.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Administration fédérale
CONT

La stratégie de mise en œuvre a été conçue pour aider les ministères à assurer la transition à la Politique de planification des investissements - Actifs et services acquis et la Politique sur la gestion des projets du Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Federal Laws and Legal Documents
  • Environment
OBS

Short title: Federal Sustainable Development Act. Assented to June 26th, 2008.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Lois et documents juridiques fédéraux
  • Environnement
OBS

Sanctionnée le 26 juin 2008, titre abrégé : Loi fédérale sur le développement durable.

Spanish

Save record 7

Record 8 2017-01-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Business and Administrative Documents
OBS

Maritime Provinces Higher Education Commission, Fredericton, New Brunswick, November 1993.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Écrits commerciaux et administratifs
OBS

Commission de l'enseignement supérieur des Provinces maritimes, Fredericton, Nouveau-Brunswick, novembre 1993.

Spanish

Save record 8

Record 9 2017-01-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Climatology
OBS

The development of a National Implementation Strategy for Climate Change is coordinating by the Climate Change Secretariat, Natural Resources Canada, in cooperation with provincial officials. The strategy will set out a program for enabling Canada to meet the greenhouse gas emission reduction targets establish in the Kyoto Protocol.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Climatologie
OBS

Le Secrétariat du changement climatique de Ressources naturelles Canada coordonne, de concert avec des hauts fonctionnaires provinciaux, l'élaboration d'une Stratégie nationale de la mise en œuvre sur le changement climatique; celle-ci établira un programme en vue de permettre au Canada d'atteindre les objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre fixés dans le Protocole de Kyoto.

Spanish

Save record 9

Record 10 2017-01-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Ecology (General)
OBS

Source: Quebec Department of Environment and Wildlife.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Écologie (Généralités)

Spanish

Save record 10

Record 11 2017-01-12

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Sociology of persons with a disability
Key term(s)
  • Long-term Strategy to Implement the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond
  • Long-term Strategy to Implement the World Program of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond
  • Long-Term Strategy
  • Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Program of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond : Towards a Society for All
  • Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Program of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond : Towards a Society for All-from Awareness to Action

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Sociologie des personnes handicapées
OBS

Aussi appelé : Stratégie à long terme pour la mise en œuvre du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées d'ici à l'an 2000 et au-delà.

OBS

Appellations confirmées par le Bureau de la terminologie de l'Organisation des Nations Unies.

Key term(s)
  • Stratégie à long terme pour la mise en œuvre du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées d'ici à l'an 2000 et au-delà

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Sociología de las personas con discapacidad
OBS

Intercambiable con: Estrategia a largo plazo para ejecutar el Programa de acción mundial para los impedidos hasta el año 2000 y posteriormente.

Key term(s)
  • Estrategia a largo plazo para ejecutar el Programa de acción mundial para los impedidos hasta el año 2000 y posteriormente
Save record 11

Record 12 2017-01-12

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

Approved by the OAS Inter-American Drug Abuse Control Commission (CICAD), in May 1998.

OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Drogues et toxicomanie
OBS

Approuvé par la Commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues (CICAD), en mai 1998.

OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Drogas y toxicomanía
OBS

Aprobado por la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD), en mayo de 1998.

OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas.

Save record 12

Record 13 2017-01-11

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 13

Record 14 2017-01-11

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management
OBS

Human Resources Development Bureau, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel
OBS

Direction générale de la planification et de la gestion des ressources, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 14

Record 15 2016-12-16

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Federal Administration
  • Sociology of Human Relations
Key term(s)
  • Gender Based Analysis Implementation Strategy

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Administration fédérale
  • Sociologie des relations humaines

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2015-12-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 16

Record 17 2015-04-17

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Provincial Administration

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Administration provinciale

Spanish

Save record 17

Record 18 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Management Operations (General)
OBS

Vancouver, 25-29 April 1992; in reference to disabled persons to the year 2000 and beyond.

Key term(s)
  • United Nations Expert Group Meeting on a Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Program of Action

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Save record 18

Record 19 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Food Industries
  • Management Operations
OBS

Abidjan; February 1985.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Industrie de l'alimentation
  • Opérations de la gestion

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Industria alimentaria
  • Operaciones de la gestión
Save record 19

Record 20 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]; held in Dec. 1993.

Key term(s)
  • Interagency Task Force on the Implementation of the Social Development Strategy

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 20

Record 21 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Key term(s)
  • Strategic Implementation Group
  • Implementation Strategy Group

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 21

Record 22 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Transportation
  • Communication and Information Management
Key term(s)
  • Global Strategy for the Implementation of the UN Transport and Communications Decade in Africa

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Transports
  • Gestion des communications et de l'information
Key term(s)
  • Stratégie globale concernant la mise en œuvre de la Décennie de l'ONU pour les transports et les communications en Afrique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Transporte
  • Gestión de las comunicaciones y la información
Key term(s)
  • Estrategia Global para dar vigilencia al Decenio del Transporte y las Comunicaciones en África
Save record 22

Record 23 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Social Organization
  • Social Services and Social Work
OBS

ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific].

Key term(s)
  • Guidelines for National Programs of Action in Implementaion of the Social Development Strategy for the ESCAP Region

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Organisation sociale
  • Services sociaux et travail social

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Organización social
  • Servicios sociales y trabajo social
OBS

CESPAP [Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico].

Save record 23

Record 24 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre d'une publication de l'Agence pour la promotion économique du Canada atlantique.

Spanish

Save record 24

Record 25 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Finance
OBS

FIS: Financial Information Strategy.

Key term(s)
  • Financial Information Strategy Master Implementation Plan

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Finances
OBS

SIF : Stratégie d'information financière.

Key term(s)
  • Plan directeur de mise en œuvre de la stratégie d'information financière

Spanish

Save record 25

Record 26 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
Key term(s)
  • Implementation Strategy for Existing Substances

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
Key term(s)
  • Stratégie de mise en œuvre pour les substances existantes

Spanish

Save record 26

Record 27 2015-01-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Management Operations

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion

Spanish

Save record 27

Record 28 2015-01-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Forestry Operations

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Exploitation forestière

Spanish

Save record 28

Record 29 2015-01-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Douanes et accise

Spanish

Save record 29

Record 30 2015-01-06

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
CONT

This finding suggests a view of planning as a two-part process - a strategy development part and a strategy execution part. One can then look with approval on strategy development and with disapproval on strategy execution.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 30

Record 31 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Diagnostic Aids (Psychology)
  • Social Psychology

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Aides au diagnostic (Psychologie)
  • Psychologie sociale

Spanish

Save record 31

Record 32 2014-12-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

From the Canadian International Development Agency.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Renseignement obtenu du service de traduction de l'Agence canadienne de développement international.

Spanish

Save record 32

Record 33 2014-12-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 33

Record 34 2014-12-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Penal Administration

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration pénitentiaire
OBS

Titre officiel adopté en février 1990.

Spanish

Save record 34

Record 35 2014-12-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Biological Sciences
OBS

Ottawa: Industry Canada, 1999. "This booklet presents basic statistics on biotechnology. The Canadian Biotechnology Strategy activity in Canada, as part of the work program of the Canadian Biotechnology. The Canadian Biotechnology Strategy Theme 9 is improving Policy-relevant Data Collection and Analysis in biotechnology."

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sciences biologiques
OBS

Ottawa : Industrie Canada, 1999. «Ce livret présente, dans le cadre du programme de travail de la Stratégie canadienne en matière de biotechnologie, des statistiques de base sur les activités en biotechnologie au Canada : le thème 9 de la Stratégie vise l'amélioration de la cueillette et de l'analyse des données pertinentes à la formulation de politiques en matière de biotechnologie.»

Spanish

Save record 35

Record 36 2014-12-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
CONT

... 15 Issue Tables set up by the federal and provincial governments to provide advice to governments on the development of Canada's National Implementation Strategy by mid 1999. Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
CONT

Les gouvernements fédéral et provinciaux ont créé 15 de ces tables rondes sur diverses questions pour les conseillers sur l'élaboration de la Stratégie canadienne de mise en oeuvre d'ici la mi-1999. Environnement Canada.

Spanish

Save record 36

Record 37 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Architecture

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Architecture
OBS

Titre d'un document des Services d'architecture et de génie, de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada].

Spanish

Save record 37

Record 38 - external organization data 2014-10-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 38

Record 39 2013-07-22

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Internet and Telematics
OBS

web strategy implementation: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that "web" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen.

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Internet et télématique
OBS

mise en œuvre de la stratégie Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu'il qualifie. Il est toujours invariable.

Spanish

Save record 39

Record 40 2011-12-15

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Corporate Management (General)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 40

Record 41 2001-02-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Service Industries
OBS

Indian and Northern Affairs, Canada, Departmental Audit and Evaluation Branch, Ottawa, 1999, 61 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Entreprises de services
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada, Direction générale de l'évaluation et de la vérification interne, Ottawa, 1999, 69 pages.

Spanish

Save record 41

Record 42 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
Key term(s)
  • Committee on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the Third UN Development Decade

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
Key term(s)
  • Comité chargé d'examiner et d'évaluer l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie de l'ONU pour le développement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Key term(s)
  • Comité de Examen y Evaluación de la Aplicación de la Estrategia Internacional del Desarrollo para el Tercer Decenio de la ONU para el Desarrollo
Save record 42

Record 43 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • International Relations
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Relations internationales
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Relaciones internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 43

Record 44 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Statistics
OBS

ECA [Economic Commission for Africa]

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Statistique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Estadística
Save record 44

Record 45 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Organization Planning
  • Economics
Key term(s)
  • Mid-Term Review and Appraisal of the International Development Strategy and the Implementation of the Declaration and the Program of Action on the Establishment of a New International Economic Order

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Planification d'organisation
  • Économique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Planificación de organización
  • Economía
Save record 45

Record 46 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Source: ESCAP [Economic and Social Commission for Asia the Pacific]; 1994.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques
OBS

CESAP : Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

CESPAP: Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico.

Save record 46

Record 47 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 47

Record 48 1997-04-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Hydrology and Hydrography
Key term(s)
  • Agricultural Implementation Strategy and Remediation Programme for the Welland River

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Hydrologie et hydrographie

Spanish

Save record 48

Record 49 1995-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Agricultural Economics
Key term(s)
  • Agri Food Implementation Market Strategy

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie agricole
OBS

Source(s) : Bureau de la Direction générale des services à l'industrie et aux marchés, Ottawa.

Key term(s)
  • Stratégie de développement des marchés de l'agro-alimentaire

Spanish

Save record 49

Record 50 1992-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Agricultural Economics
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie agricole
  • Commerce extérieur
OBS

Point à l'ordre du jour de la Conférence fédérale-provinciale des ministres de l'Agriculture 16-17 novembre 1992. Il s'agit en fait d'une stratégie d'anticipation d'un accord du GATT [Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce].

Spanish

Save record 50

Record 51 1990-06-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 51

Record 52 1990-03-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 52

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: