TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

INDENT [22 records]

Record 1 2021-12-23

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Codes (Software)
CONT

To indicate a block of code in Python, you must indent each line of the block by the same whitespace. The two lines of code in the while loop are both indented four spaces. It is required for indicating what block of code a statement belongs to.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Codes (Logiciels)

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2006-03-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
23.06.12 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

begin a line farther in from the margin than the other lines

OBS

indent: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-23:1994].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
23.06.12 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

commencer une ligne en retrait de la marge par rapport aux autres lignes

OBS

décaler; renfoncer : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-23:1994].

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-10-29

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
CONT

Buying or indent houses either buy on an open brief against orders from an overseas buyer, or place indents - that is place a specific foreign order for goods - with companies in the United Kingdom.

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
CONT

Toute commande en provenance de l'étranger doit impérativement être accompagnée d'un paiement pour pouvoir être prise en compte.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
Save record 3

Record 4 2004-09-22

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
Save record 4

Record 5 2004-09-22

English

Subject field(s)
  • Market Prices
  • Foreign Trade
Key term(s)
  • indent prices

French

Domaine(s)
  • Prix (Commercialisation)
  • Commerce extérieur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Precios (Comercialización)
  • Comercio exterior
Save record 5

Record 6 2004-09-22

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Foreign Trade
  • Trade
  • Military Materiel Management
OBS

An order (especially from abroad) for goods.

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Commerce extérieur
  • Commerce
  • Gestion du matériel militaire
DEF

Document qui précise la teneur d'une commande, en définissant les conditions précises de celle-ci, et engageant l'acheteur vis-à-vis du vendeur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Documentos comerciales y administrativos
  • Comercio exterior
  • Comercio
  • Gestión del material militar
CONT

Orden de compra en el Reino Unido por la cual el comprador extranjero informa al comisionista de la mercancía que desea adquirir, precisando el proveedor y definiendo el artículo.

Save record 6

Record 7 2004-09-09

English

Subject field(s)
  • Electronic Publishing
  • Office Automation
  • Computer Graphics
DEF

An indent of the first line that is less than the indent of subsequent lines, so that the first line of a paragraph is wider than the rest of the lines.

OBS

An outdent that reaches out into the margin or sticks out from the rest of the paragraph.

French

Domaine(s)
  • Éditique
  • Bureautique
  • Infographie
DEF

Alinéa dont la première ligne est pleine et les autres sont renfoncées à gauche ou à droite, ou sont centrées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Publicación electrónica
  • Ofimática
  • Gráficos de computadora
DEF

Sangría de párrafo en la que la primera línea está alineada al margen izquierdo, pero las líneas siguientes comienzan más hacia dentro.

Save record 7

Record 8 2001-05-28

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire

Spanish

Save record 8

Record 9 2001-05-17

English

Subject field(s)
  • Materials Storage
  • Milling and Cereal Industries
  • Grain Growing
CONT

There are two main types of primary cleaners: indent cylinder machines and screen machines. Most indent cylinder machines are equipped with a scalper-aspirator which combines a rotating cylindrical wire mesh with an air stream which passes through the falling grain stream. The former removes large foreign material such as wood, large straws, etc. while the air stream removes dust, leaves and other light objects. Thus the grain is cleaned partially before it reaches the indent cylinders.

French

Domaine(s)
  • Stockage
  • Minoterie et céréales
  • Culture des céréales

Spanish

Save record 9

Record 10 2001-05-15

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Industrial Techniques and Processes
DEF

Localized deviation from an otherwise smooth peripheral profile which shows no evidence of conchoidal fracture.

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Techniques industrielles

Spanish

Save record 10

Record 11 2001-03-13

English

Subject field(s)
  • Typesetting and Imagesetting
  • Electronic Publishing
DEF

To insert a blank space at the beginning of a line, usually the first line of a paragraph.

OBS

indent: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Composition (Imprimerie)
  • Éditique
DEF

Faire commencer la première ligne d'un paragraphe en retrait par l'emploi d'un ou de plusieurs cadratins.

OBS

décaler; renfoncer : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Composición (Imprenta)
  • Publicación electrónica
DEF

Comenzar o mover el texto en un número específico de posiciones a partir del borde izquierdo o derecho de un papel.

Save record 11

Record 12 1997-12-29

English

Subject field(s)
  • Milling and Cereal Industries
CONT

The removal of impurities longer and shorter than wheat is next performed on indented surface machines such as disk separators or cylinders to complete the separation of oats, barley and small seeds.

French

Domaine(s)
  • Minoterie et céréales
CONT

Les trieurs, par leurs surfaces alvéolées appropriées, permettent l'élimination successive des graines rondes et des graines longues étrangères [...]

CONT

Bien que leur principe soit le même, il existe, en gros, deux types de trieurs : les trieurs cylindriques et les trieurs à disques (carters).

Spanish

Save record 12

Record 13 1997-08-01

English

Subject field(s)
  • Office Automation
DEF

A program instruction which enables a WP typewriter to indent automatically the first word of a paragraph by a pre-set number of spaces.

French

Domaine(s)
  • Bureautique

Spanish

Save record 13

Record 14 1995-12-08

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
  • Food Services (Military)

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
  • Alimentation (Militaire)

Spanish

Save record 14

Record 15 1992-01-01

English

Subject field(s)
  • Typesetting and Imagesetting

French

Domaine(s)
  • Composition (Imprimerie)
OBS

Présentation de texte - alinéa.

Spanish

Save record 15

Record 16 1988-03-28

English

Subject field(s)
  • Electronic Publishing
  • Informatics
  • Translation (General)

French

Domaine(s)
  • Éditique
  • Informatique
  • Traduction (Généralités)
DEF

Déplacer une ligne vers la gauche de façon que la fin de celle-ci soit séparée de la marge de droite par un nombre donné de caractères. On renfonce souvent les citations et les extraits vers la droite et vers la gauche pour les mettre en relief.

Spanish

Save record 16

Record 17 1988-03-28

English

Subject field(s)
  • Electronic Publishing
  • Informatics
  • Translation (General)

French

Domaine(s)
  • Éditique
  • Informatique
  • Traduction (Généralités)
DEF

Faire commencer une ligne en retrait de la marge de gauche en la déplaçant d'un certain nombre d'espaces vers la droite.

Spanish

Save record 17

Record 18 1987-03-13

English

Subject field(s)
  • Workplace Organization

French

Domaine(s)
  • Organisation du travail et équipements

Spanish

Save record 18

Record 19 1984-05-28

English

Subject field(s)
  • Farm Equipment

French

Domaine(s)
  • Matériel agricole
OBS

(pour le triage et le nettoyage des grains)

Spanish

Save record 19

Record 20 1984-05-28

English

Subject field(s)
  • Horticulture

French

Domaine(s)
  • Horticulture

Spanish

Save record 20

Record 21 1983-09-12

English

Subject field(s)
  • Wood Industries

French

Domaine(s)
  • Industrie du bois
DEF

Embrasser l'une dans l'autre deux pièces de bois au moyen de dents.

Spanish

Save record 21

Record 22 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Joints and Connections (Construction)

French

Domaine(s)
  • Joints et assemblages (Construction)

Spanish

Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: