TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

INFORMATICS MANAGEMENT [27 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-01-25

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Informatics Technology Asset Management 1, record 1, English, Informatics%20Technology%20Asset%20Management

ITAM 1, record 1, English, ITAM

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Gestion de l'actif de technologie de l'informatique 1, record 1, French, Gestion%20de%20l%27actif%20de%20technologie%20de%20l%27informatique
feminine noun

GATI 1, record 1, French, GATI
feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-05-04

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Management of Informatics Technology Security 1, record 2, English, Management%20of%20Informatics%20Technology%20Security

MITS 1, record 2, English, MITS

Record 2, Key term(s)

Management of Informatics Technologies Security

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Gestion de la sécurité des technologies de l'informatique 1, record 2, French, Gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27informatique
feminine noun

GSTI 1, record 2, French, GSTI
feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2017-02-15

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Informatics Management Officer 1, record 3, English, Informatics%20Management%20Officer

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

agent de gestion de l'informatique 1, record 3, French, agent%20de%20gestion%20de%20l%27informatique
masculine noun

agente de gestion de l'informatique 1, record 3, French, agente%20de%20gestion%20de%20l%27informatique
feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2013-04-30

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

System Names
Informatics

Informatics Resource Management System 1, record 4, English, Informatics%20Resource%20Management%20System

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique

Système de gestion des ressources informatiques 1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20ressources%20informatiques
masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2013-04-30

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

System Names
Informatics

Informatics Information Management System 1, record 5, English, Informatics%20Information%20Management%20System

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique

Système de gestion des données sur l'informatique 1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27informatique
masculine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2013-04-30

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

System Names
Informatics

Informatics Inventory Management System 1, record 6, English, Informatics%20Inventory%20Management%20System

IIMS 1, record 6, English, IIMS

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique

Système de gestion des produits informatiques 1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20produits%20informatiques
masculine noun

SGPI 1, record 6, French, SGPI
masculine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2007-12-20

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics

Informatics, Management and Program Information 1, record 7, English, Informatics%2C%20Management%20and%20Program%20Information
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Department of Foreign Affairs and International Trade, Consular Affairs Bureau. 1, record 7, English, - Informatics%2C%20Management%20and%20Program%20Information

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique

Informatique, gestion et information sur les programmes 1, record 7, French, Informatique%2C%20gestion%20et%20information%20sur%20les%20programmes
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction générale des affaires consulaires. 1, record 7, French, - Informatique%2C%20gestion%20et%20information%20sur%20les%20programmes

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2004-10-29

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Informatics

Informatics Management Committee 1, record 8, English, Informatics%20Management%20Committee
correct, Canada

IMC 2, record 8, English, IMC
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

First meeting Jan. 13, 1994. Second June 23, 1994. 1, record 8, English, - Informatics%20Management%20Committee

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Informatique

Comité de gestion de l'informatique 1, record 8, French, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20l%27informatique
correct, masculine noun, Canada

CGI 2, record 8, French, CGI
correct, Canada

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Informática

Comité de Gestión Informática 1, record 8, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Gesti%C3%B3n%20Inform%C3%A1tica
masculine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2001-11-06

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Monographs
Organization Planning

Realignment of IM/IT Responsibilities between SOSB and GTIS 1, record 9, English, Realignment%20of%20IM%2FIT%20Responsibilities%20between%20SOSB%20and%20GTIS

Record 9, Key term(s)

Realignment of Information Management/Information Technology Responsibilities between Supply Operations Service Branch and Government Telecommunications and Informatics Services
Realignment of IM/IT Responsibilities between Supply Operations Service Branch and Government Telecommunications and Informatics Services

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de monographies
Planification d'organisation

Réaménagement du partage des responsabilités relatives à la gestion de l'information et à la technologie de l'information entre la DGSA et les SGTI 1, record 9, French, R%C3%A9am%C3%A9nagement%20du%20partage%20des%20responsabilit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information%20entre%20la%20DGSA%20et%20les%20SGTI
masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

DGSA : Direction générale du service des approvisionnements. 2, record 9, French, - R%C3%A9am%C3%A9nagement%20du%20partage%20des%20responsabilit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information%20entre%20la%20DGSA%20et%20les%20SGTI

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

SGTI : Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique. 2, record 9, French, - R%C3%A9am%C3%A9nagement%20du%20partage%20des%20responsabilit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information%20entre%20la%20DGSA%20et%20les%20SGTI

Record 9, Key term(s)

Réaménagement du partage des responsabilités relatives à la gestion de l'information et à la technologie de l'information entre la Direction générale du service des approvisionnements et les Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique
Réaménagement du partage des responsabilités relatives à la GI/TI entre la DGSA et les SGTI

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2001-10-09

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Informatics, Management and Program Management Section 1, record 10, English, Informatics%2C%20Management%20and%20Program%20Management%20Section
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Foreign Affairs and International Trade Canada. 1, record 10, English, - Informatics%2C%20Management%20and%20Program%20Management%20Section

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Section de l'informatique, de la gestion et de l'information sur les programmes 1, record 10, French, Section%20de%20l%27informatique%2C%20de%20la%20gestion%20et%20de%20l%27information%20sur%20les%20programmes
correct, feminine noun, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Affaires étrangères et Commerce international Canada. 1, record 10, French, - Section%20de%20l%27informatique%2C%20de%20la%20gestion%20et%20de%20l%27information%20sur%20les%20programmes

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2001-05-29

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics

Informatics Management Branch 1, record 11, English, Informatics%20Management%20Branch
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 11, English, - Informatics%20Management%20Branch

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique

Direction de la gestion de l'informatique 1, record 11, French, Direction%20de%20la%20gestion%20de%20l%27informatique
correct, feminine noun, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 11, French, - Direction%20de%20la%20gestion%20de%20l%27informatique

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1999-09-14

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Telecommunications

GTIS Telecommunications Year 2000 Program Management Office 1, record 12, English, GTIS%20Telecommunications%20Year%202000%20Program%20Management%20Office

Telecom Y2000 Program Management Office 1, record 12, English, Telecom%20Y2000%20Program%20Management%20Office

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

GTIS: Government Telecommunications and Informatics Services. 2, record 12, English, - GTIS%20Telecommunications%20Year%202000%20Program%20Management%20Office

Record 12, Key term(s)

Government Telecommunications and Informatics Services Telecommunications Year 2000 Program Management Office

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Télécommunications

Bureau de gestion du programme de l'an 2000 des Télécommunications des SGTI 1, record 12, French, Bureau%20de%20gestion%20du%20programme%20de%20l%27an%202000%20des%20T%C3%A9l%C3%A9communications%20des%20SGTI
masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

SGTI : Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique. 2, record 12, French, - Bureau%20de%20gestion%20du%20programme%20de%20l%27an%202000%20des%20T%C3%A9l%C3%A9communications%20des%20SGTI

Record 12, Key term(s)

Bureau de gestion du programme de l'an 2000 des Télécommunications des Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1999-08-24

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Corporate Management (General)
IT Security

GTIS PKI Key Management Centre 1, record 13, English, GTIS%20PKI%20Key%20Management%20Centre
correct

GTIS PKI KMC 1, record 13, English, GTIS%20PKI%20KMC
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

GTIS PKI: Government Telecommunications and Informatics Services Public Key Infrastructure. 2, record 13, English, - GTIS%20PKI%20Key%20Management%20Centre

Record 13, Key term(s)

Government Telecommunications and Informatics Services Public Key Infrastructure Key Management Centre
GTIS PKI Key Management Center
Government Telecommunications and Informatics Services Public Key Infrastructure Key Management Center
Key Management Centre
Key Management Center
KMC

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion de l'entreprise (Généralités)
Sécurité des TI

Centre de gestion des clés de l'ICP des SGTI 1, record 13, French, Centre%20de%20gestion%20des%20cl%C3%A9s%20de%20l%27ICP%20des%20SGTI
correct, masculine noun

CGC de l'ICP des SGTI 1, record 13, French, CGC%20de%20l%27ICP%20des%20SGTI
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

ICP des SGTI : Infrastructure des clés publiques des Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique. 2, record 13, French, - Centre%20de%20gestion%20des%20cl%C3%A9s%20de%20l%27ICP%20des%20SGTI

Record 13, Key term(s)

Centre de gestion des clés de l'Infrastructure des clés publiques des Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique
Centre de gestion des clés
CGC

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1999-06-16

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Informatics and Management Audits Directorate 1, record 14, English, Informatics%20and%20Management%20Audits%20Directorate
correct, Canada

IMAD 1, record 14, English, IMAD
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, record 14, English, - Informatics%20and%20Management%20Audits%20Directorate

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction des vérifications de l'informatique et de la gestion 1, record 14, French, Direction%20des%20v%C3%A9rifications%20de%20l%27informatique%20et%20de%20la%20gestion
correct, feminine noun, Canada

DVIG 1, record 14, French, DVIG
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 14, French, - Direction%20des%20v%C3%A9rifications%20de%20l%27informatique%20et%20de%20la%20gestion

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1999-01-05

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Reports
Federal Administration

Audit of Management Control Framework for GTIS Services to External Clients 1, record 15, English, Audit%20of%20Management%20Control%20Framework%20for%20GTIS%20Services%20to%20External%20Clients

Audit of MCF for GTIS Services to External Clients 1, record 15, English, Audit%20of%20MCF%20for%20GTIS%20Services%20to%20External%20Clients

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

GTIS: Government Telecommunications and Informatics Services. 2, record 15, English, - Audit%20of%20Management%20Control%20Framework%20for%20GTIS%20Services%20to%20External%20Clients

Record 15, Key term(s)

Audit of Management Control Framework for Government Telecommunications and Informatics Services to External Clients
Audit of MCF for Government Telecommunications and Informatics Services to External Clients

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de rapports
Administration fédérale

Vérification du cadre de contrôle de gestion des services offerts par les SGTI aux clients externes 1, record 15, French, V%C3%A9rification%20du%20cadre%20de%20contr%C3%B4le%20de%20gestion%20des%20services%20offerts%20par%20les%20SGTI%20aux%20clients%20externes
feminine noun

Vérification du CCG des services offerts par les SGTI aux clients externes 1, record 15, French, V%C3%A9rification%20du%20CCG%20des%20services%20offerts%20par%20les%20SGTI%20aux%20clients%20externes
feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

SGTI : Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique. 2, record 15, French, - V%C3%A9rification%20du%20cadre%20de%20contr%C3%B4le%20de%20gestion%20des%20services%20offerts%20par%20les%20SGTI%20aux%20clients%20externes

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Titre d'un document souvent mentionné dans les textes des SGTI. 1, record 15, French, - V%C3%A9rification%20du%20cadre%20de%20contr%C3%B4le%20de%20gestion%20des%20services%20offerts%20par%20les%20SGTI%20aux%20clients%20externes

Record number: 15, Textual support number: 3 OBS

Source(s) : Procès-verbal du Comité de direction des SGTI du 17 décembre 1998. 1, record 15, French, - V%C3%A9rification%20du%20cadre%20de%20contr%C3%B4le%20de%20gestion%20des%20services%20offerts%20par%20les%20SGTI%20aux%20clients%20externes

Record 15, Key term(s)

Vérification du cadre de contrôle de gestion des services offerts par les Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique aux clients externes
Vérification du CCG des services offerts par les Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1998-09-17

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Communication and Information Management

GTIS/AMS Update 1, record 16, English, GTIS%2FAMS%20Update

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

GTIS/AMS: Government Telecommunications and Informatics Services/Application Management Services. 2, record 16, English, - GTIS%2FAMS%20Update

Record 16, Key term(s)

Government Telecommunications and Informatics Services/Application Management Services Update

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion des communications et de l'information

SGTI/SGA Nouvelles 1, record 16, French, SGTI%2FSGA%20Nouvelles
masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Bulletin. 1, record 16, French, - SGTI%2FSGA%20Nouvelles

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

SGTI/SGA : Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique/Services de gestion des applications. 2, record 16, French, - SGTI%2FSGA%20Nouvelles

Record 16, Key term(s)

Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique/Services de gestion des applications Nouvelles

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1998-02-09

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)
Informatics

Management Services and Informatics 1, record 17, English, Management%20Services%20and%20Informatics

MSI 1, record 17, English, MSI

Record 17, Key term(s)

Management Service and Informatics

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)
Informatique

Services de la gestion et de l'informatique 1, record 17, French, Services%20de%20la%20gestion%20et%20de%20l%27informatique
masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Nouvelle section créée le 5 avril 1993. 1, record 17, French, - Services%20de%20la%20gestion%20et%20de%20l%27informatique

Record 17, Key term(s)

Service de la gestion et de l'informatique

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-12-12

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Various Proper Names
Informatics

Informatics Management Framework 1, record 18, English, Informatics%20Management%20Framework

IMF 1, record 18, English, IMF

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Appellations diverses
Informatique

Cadre de gestion de l'informatique 1, record 18, French, Cadre%20de%20gestion%20de%20l%27informatique
masculine noun

CGI 1, record 18, French, CGI
masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Compte rendu réunion Comité national de l'informatique. 1, record 18, French, - Cadre%20de%20gestion%20de%20l%27informatique

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1996-12-06

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Informatics

Regional Informatics Management Committee 1, record 19, English, Regional%20Informatics%20Management%20Committee

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Informatique

Comité de gestion de l'information régional 1, record 19, French, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20l%27information%20r%C3%A9gional
masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Comité d'informatique qui existe dans chaque région. 1, record 19, French, - Comit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20l%27information%20r%C3%A9gional

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1996-11-18

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)
Informatics

GTIS/TBS Management Committee 1, record 20, English, GTIS%2FTBS%20Management%20Committee

Record 20, Key term(s)

GTIS and TBS Management Committee
Government Telecommunications and Informatics Services and Treasury Board Secretariat Management Committee

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)
Informatique

Comité de gestion des activités des SGTI et du SCT 1, record 20, French, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20activit%C3%A9s%20des%20SGTI%20et%20du%20SCT
unofficial, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Comité ministériel établi pour régler les questions de chevauchement des activités de télécommunications des SGTI et du SCT. 1, record 20, French, - Comit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20activit%C3%A9s%20des%20SGTI%20et%20du%20SCT

Record 20, Key term(s)

Comité de gestion des activités des Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique et du Secrétariat du Conseil du Trésor

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1993-12-01

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Informatics

Regional Informatics Management Steering Committee 1, record 21, English, Regional%20Informatics%20Management%20Steering%20Committee

RIMSC 1, record 21, English, RIMSC

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Informatique

Comité directeur de la gestion de l'informatique régionale 1, record 21, French, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20gestion%20de%20l%27informatique%20r%C3%A9gionale
masculine noun

CDGIR 1, record 21, French, CDGIR
masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Source : Comité de terminologie de la DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 21, French, - Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20gestion%20de%20l%27informatique%20r%C3%A9gionale

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1993-04-01

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Informatics

Regional Informatics Management Steering Committee 1, record 22, English, Regional%20Informatics%20Management%20Steering%20Committee

RIMSC 1, record 22, English, RIMSC

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Informatique

Comité directeur de la gestion de l'informatique régionale 1, record 22, French, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20gestion%20de%20l%27informatique%20r%C3%A9gionale
masculine noun

CDGIR 1, record 22, French, CDGIR
masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Source(s): DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications (Télécommunications, radiodiffusion, informatique, appellations, etc.). 1, record 22, French, - Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20gestion%20de%20l%27informatique%20r%C3%A9gionale

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1991-03-01

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Position Titles

Director General, Informatics Management 1, record 23, English, Director%20General%2C%20Informatics%20Management

DGIM 1, record 23, English, DGIM

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de postes

Directeur général, Gestion de l'informatique 1, record 23, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2C%20Gestion%20de%20l%27informatique

DGIM 1, record 23, French, DGIM

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

ministère des Communications. 1, record 23, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2C%20Gestion%20de%20l%27informatique

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1991-02-01

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Informatics

Management Review of Informatics 1, record 24, English, Management%20Review%20of%20Informatics

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Informatique

Revue de la gestion des systèmes informatiques 1, record 24, French, Revue%20de%20la%20gestion%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques
feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Source : client à Environnement Canada. 1, record 24, French, - Revue%20de%20la%20gestion%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1989-04-01

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Informatics and Management Practices Branch 1, record 25, English, Informatics%20and%20Management%20Practices%20Branch

IMPB 1, record 25, English, IMPB

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction de l'informatique et des pratiques de gestion 1, record 25, French, Direction%20de%20l%27informatique%20et%20des%20pratiques%20de%20gestion

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1988-01-26

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Informatics

Informatics and Management Audits Branch 1, record 26, English, Informatics%20and%20Management%20Audits%20Branch

IMAB 1, record 26, English, IMAB

Systems Audit Branch 1, record 26, English, Systems%20Audit%20Branch
former designation

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Informatique

Direction des vérifications de l'informatique et de la gestion 1, record 26, French, Direction%20des%20v%C3%A9rifications%20de%20l%27informatique%20et%20de%20la%20gestion

DVIG 1, record 26, French, DVIG

Direction de la vérification des systèmes 1, record 26, French, Direction%20de%20la%20v%C3%A9rification%20des%20syst%C3%A8mes
former designation

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Il s'agit de l'ancienne Systems Audit Branch (Direction de la vérification des systèmes) dont le nom a été changé vers la fin de 1987. 1, record 26, French, - Direction%20des%20v%C3%A9rifications%20de%20l%27informatique%20et%20de%20la%20gestion

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

Plusieurs traductions de "IMAB" étaient en usage au sein du MAS, mais DVIG a été choisi et uniformisé le 26 jan. 1988. 1, record 26, French, - Direction%20des%20v%C3%A9rifications%20de%20l%27informatique%20et%20de%20la%20gestion

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1987-10-30

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Informatics
Management Control

Informatics Management 1, record 27, English, Informatics%20Management
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Part of Corporate Management Sector, Department of Communications. 1, record 27, English, - Informatics%20Management

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Informatique
Contrôle de gestion

Gestion de l'informatique 1, record 27, French, Gestion%20de%20l%27informatique
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Avec le Secteur Gestion intégrée, Ministère des Communications. 1, record 27, French, - Gestion%20de%20l%27informatique

Record 27, Spanish

Save record 27

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

INFORMATICS MANAGEMENT [27 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record 8, Main entry term, Spanish

Record 8, Abbreviations, Spanish

Record 8, Synonyms, Spanish

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

Record 9, Synonyms, English

Record 9, Textual support, English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®