TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INFORMATICS OFFICE [7 records]
Record 1 - external organization data 2017-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Informatics Records Office
1, record 1, English, Informatics%20Records%20Office
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Dépôt des dossiers de l'Informatique
1, record 1, French, D%C3%A9p%C3%B4t%20des%20dossiers%20de%20l%27Informatique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Dépôt des dossiers - Informatique 1, record 1, French, D%C3%A9p%C3%B4t%20des%20dossiers%20%2D%20Informatique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2017-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Informatics Regional Office 1, record 2, English, Informatics%20Regional%20Office
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Bureau régional de l'informatique
1, record 2, French, Bureau%20r%C3%A9gional%20de%20l%27informatique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- BRI 1, record 2, French, BRI
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-05-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Chief Informatics Office
1, record 3, English, Chief%20Informatics%20Office
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CIO 1, record 3, English, CIO
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CIO offers a wide range of IT products, services and support to Industry Canada employees, and oversees IT planning and governance for the Department. These services are delivered through four divisions: Client Services Division, Infrastructure Services Division, Applications Services Division, and Planning and Customer Relations Division. 1, record 3, English, - Chief%20Informatics%20Office
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Title confirmed by the Translation Bureau of Industry Canada. 2, record 3, English, - Chief%20Informatics%20Office
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Bureau de l'informatique
1, record 3, French, Bureau%20de%20l%27informatique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- BI 1, record 3, French, BI
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le BI offre une large gamme de produits, services de TI, ainsi qu'un soutien, aux employés d'Industrie Canada. Il supervise la planification et la gouvernance de la TI pour le Ministère. Ces services sont offerts par quatre divisions : Division des services à la clientèle, Division des services d'infrastructure, Division des services des applications et Division de la planification et des relations avec la clientèle. 1, record 3, French, - Bureau%20de%20l%27informatique
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Appellation confirmée par le Bureau de la traduction d'Industrie Canada. 2, record 3, French, - Bureau%20de%20l%27informatique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-09-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
- Telecommunications
Record 4, Main entry term, English
- GTIS Telecommunications Year 2000 Program Management Office 1, record 4, English, GTIS%20Telecommunications%20Year%202000%20Program%20Management%20Office
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Telecom Y2000 Program Management Office 1, record 4, English, Telecom%20Y2000%20Program%20Management%20Office
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
GTIS: Government Telecommunications and Informatics Services. 2, record 4, English, - GTIS%20Telecommunications%20Year%202000%20Program%20Management%20Office
Record 4, Key term(s)
- Government Telecommunications and Informatics Services Telecommunications Year 2000 Program Management Office
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
- Télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- Bureau de gestion du programme de l'an 2000 des Télécommunications des SGTI
1, record 4, French, Bureau%20de%20gestion%20du%20programme%20de%20l%27an%202000%20des%20T%C3%A9l%C3%A9communications%20des%20SGTI
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
SGTI : Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique. 2, record 4, French, - Bureau%20de%20gestion%20du%20programme%20de%20l%27an%202000%20des%20T%C3%A9l%C3%A9communications%20des%20SGTI
Record 4, Key term(s)
- Bureau de gestion du programme de l'an 2000 des Télécommunications des Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-12-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Informatics Office
1, record 5, English, Informatics%20Office
correct, Yukon
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Department of Government Services, Yukon Government. 1, record 5, English, - Informatics%20Office
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Record 5, Main entry term, French
- Bureau d'information
1, record 5, French, Bureau%20d%27information
correct, Yukon
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Services gouvernementaux, Gouvernement du Yukon. 1, record 5, French, - Bureau%20d%27information
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-05-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Office of the Assistant Director-General for Communication, Information and Informatics
1, record 6, English, Office%20of%20the%20Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Communication%2C%20Information%20and%20Informatics
correct, international
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Office of ADG/CII 1, record 6, English, Office%20of%20ADG%2FCII
correct, international
- CII/ADG 1, record 6, English, CII%2FADG
correct, international
- CII/ADG 1, record 6, English, CII%2FADG
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Bureau du Sous-Directeur général pour la communication, l'information et l'informatique
1, record 6, French, Bureau%20du%20Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20la%20communication%2C%20l%27information%20et%20l%27informatique
correct, international
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Bureau de l'ADG/CII 1, record 6, French, Bureau%20de%20l%27ADG%2FCII
correct, international
- CII/ADG 1, record 6, French, CII%2FADG
correct, international
- CII/ADG 1, record 6, French, CII%2FADG
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 6, Main entry term, Spanish
- Oficina del Subdirector General de Comunicación, Información e Informática
1, record 6, Spanish, Oficina%20del%20Subdirector%20General%20de%20Comunicaci%C3%B3n%2C%20Informaci%C3%B3n%20e%20Inform%C3%A1tica
correct, feminine noun, international
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- Oficina del ADG/CII 1, record 6, Spanish, Oficina%20del%20ADG%2FCII
correct, international
- CII/ADG 1, record 6, Spanish, CII%2FADG
correct, international
- CII/ADG 1, record 6, Spanish, CII%2FADG
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record 7 - internal organization data 1985-05-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Informatics
Record 7, Main entry term, English
- Informatics Office 1, record 7, English, Informatics%20Office
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Informatique
Record 7, Main entry term, French
- Bureau de l'informatique
1, record 7, French, Bureau%20de%20l%27informatique
proposal
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: