TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INFORMATICS TECHNOLOGY [18 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Informatics Technology 1, record 1, English, Informatics%20Technology
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Technologie de l'informatique
1, record 1, French, Technologie%20de%20l%27informatique
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Informatics Technology Asset Management 1, record 2, English, Informatics%20Technology%20Asset%20Management
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Gestion de l'actif de technologie de l'informatique
1, record 2, French, Gestion%20de%20l%27actif%20de%20technologie%20de%20l%27informatique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- GATI 1, record 2, French, GATI
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2021-06-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- informatics technology specialist
1, record 3, English, informatics%20technology%20specialist
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- informatics technologies specialist
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- spécialiste des technologies de l'informatique
1, record 3, French, sp%C3%A9cialiste%20des%20technologies%20de%20l%27informatique
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2021-06-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- Informatics Technology Maintenance Supervisor 1, record 4, English, Informatics%20Technology%20Maintenance%20Supervisor
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
"K" Division (Alberta). 1, record 4, English, - Informatics%20Technology%20Maintenance%20Supervisor
Record 4, Key term(s)
- Informatics Technologies Maintenance Supervisor
- Informatics Technology Maintenance Superviser
- Informatics Technologies Maintenance Superviser
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- superviseur de la maintenance des technologies de l'informatique
1, record 4, French, superviseur%20de%20la%20maintenance%20des%20technologies%20de%20l%27informatique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- superviseure de la maintenance des technologies de l'informatique 1, record 4, French, superviseure%20de%20la%20maintenance%20des%20technologies%20de%20l%27informatique
feminine noun
- superviseur de la maintenance informatique 1, record 4, French, superviseur%20de%20la%20maintenance%20informatique
avoid, see observation, masculine noun
- superviseure de la maintenance informatique 1, record 4, French, superviseure%20de%20la%20maintenance%20informatique
avoid, see observation, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Division K (Alberta). 1, record 4, French, - superviseur%20de%20la%20maintenance%20des%20technologies%20de%20l%27informatique
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
superviseur de la maintenance informatique; superviseure de la maintenance informatique : titres à éviter, car ils sont elliptiques. 1, record 4, French, - superviseur%20de%20la%20maintenance%20des%20technologies%20de%20l%27informatique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2021-05-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 5, Main entry term, English
- Management of Informatics Technology Security 1, record 5, English, Management%20of%20Informatics%20Technology%20Security
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- Management of Informatics Technologies Security
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 5, Main entry term, French
- Gestion de la sécurité des technologies de l'informatique
1, record 5, French, Gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27informatique
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- GSTI 1, record 5, French, GSTI
feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-04-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
- Informatics
Record 6, Main entry term, English
- Informatics Technology Planning and Projects Directorate 1, record 6, English, Informatics%20Technology%20Planning%20and%20Projects%20Directorate
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration (Peuples Autochtones)
- Informatique
Record 6, Main entry term, French
- Direction de la planification de la technologie informatique et des projets 1, record 6, French, Direction%20de%20la%20planification%20de%20la%20technologie%20informatique%20et%20des%20projets
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2013-04-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Informatics
- Security
Record 7, Main entry term, English
- Informatics Technology Services and Security Division 1, record 7, English, Informatics%20Technology%20Services%20and%20Security%20Division
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Informatique
- Sécurité
Record 7, Main entry term, French
- Division des services de la technologie et de la sécurité informatiques
1, record 7, French, Division%20des%20services%20de%20la%20technologie%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20informatiques
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-12-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Spacecraft
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 8, Main entry term, English
- space informatics technology programme
1, record 8, English, space%20informatics%20technology%20programme
correct
Record 8, Abbreviations, English
- SITP 1, record 8, English, SITP
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- space informatics technology program
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 8, Main entry term, French
- programme de technologie de l'informatique spatiale
1, record 8, French, programme%20de%20technologie%20de%20l%27informatique%20spatiale
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-11-06
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Organization Planning
Record 9, Main entry term, English
- Realignment of IM/IT Responsibilities between SOSB and GTIS 1, record 9, English, Realignment%20of%20IM%2FIT%20Responsibilities%20between%20SOSB%20and%20GTIS
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Also known as the Red book. 1, record 9, English, - Realignment%20of%20IM%2FIT%20Responsibilities%20between%20SOSB%20and%20GTIS
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
IM/IT: information management/information technology. 2, record 9, English, - Realignment%20of%20IM%2FIT%20Responsibilities%20between%20SOSB%20and%20GTIS
Record number: 9, Textual support number: 3 OBS
SOSB: Supply Operations Service Branch. 2, record 9, English, - Realignment%20of%20IM%2FIT%20Responsibilities%20between%20SOSB%20and%20GTIS
Record number: 9, Textual support number: 4 OBS
GTIS: Government Telecommunications and Informatics Services. 2, record 9, English, - Realignment%20of%20IM%2FIT%20Responsibilities%20between%20SOSB%20and%20GTIS
Record 9, Key term(s)
- Realignment of Information Management/Information Technology Responsibilities between Supply Operations Service Branch and Government Telecommunications and Informatics Services
- Realignment of IM/IT Responsibilities between Supply Operations Service Branch and Government Telecommunications and Informatics Services
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Planification d'organisation
Record 9, Main entry term, French
- Réaménagement du partage des responsabilités relatives à la gestion de l'information et à la technologie de l'information entre la DGSA et les SGTI
1, record 9, French, R%C3%A9am%C3%A9nagement%20du%20partage%20des%20responsabilit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information%20entre%20la%20DGSA%20et%20les%20SGTI
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
DGSA : Direction générale du service des approvisionnements. 2, record 9, French, - R%C3%A9am%C3%A9nagement%20du%20partage%20des%20responsabilit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information%20entre%20la%20DGSA%20et%20les%20SGTI
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
SGTI : Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique. 2, record 9, French, - R%C3%A9am%C3%A9nagement%20du%20partage%20des%20responsabilit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information%20entre%20la%20DGSA%20et%20les%20SGTI
Record 9, Key term(s)
- Réaménagement du partage des responsabilités relatives à la gestion de l'information et à la technologie de l'information entre la Direction générale du service des approvisionnements et les Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique
- Réaménagement du partage des responsabilités relatives à la GI/TI entre la DGSA et les SGTI
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Informatics
Record 10, Main entry term, English
- Consultative Group on Informatics Technology for Development 1, record 10, English, Consultative%20Group%20on%20Informatics%20Technology%20for%20Development
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
UNIDO [United Nations Industrial Development Organization] 1, record 10, English, - Consultative%20Group%20on%20Informatics%20Technology%20for%20Development
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Informatique
Record 10, Main entry term, French
- Groupe consultatif sur l'informatique au service du développement
1, record 10, French, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27informatique%20au%20service%20du%20d%C3%A9veloppement
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Informática
Record 10, Main entry term, Spanish
- Grupo Consultivo sobre Tecnología de la Informatica para el Desarrollo
1, record 10, Spanish, Grupo%20Consultivo%20sobre%20Tecnolog%C3%ADa%20de%20la%20Informatica%20para%20el%20Desarrollo
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-09-10
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Informatics
Record 11, Main entry term, English
- Informatics Managers’ Technology Coordination Group 1, record 11, English, Informatics%20Managers%26rsquo%3B%20Technology%20Coordination%20Group
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, Key term(s)
- Informatics Managers Technology Co-ordination Group
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Informatique
Record 11, Main entry term, French
- Groupe de coordination de la technologie des gestionnaires de services informatiques
1, record 11, French, Groupe%20de%20coordination%20de%20la%20technologie%20des%20gestionnaires%20de%20services%20informatiques
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
- GCTGSI 1, record 11, French, GCTGSI
masculine noun
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Relève des Opérations régionales. 1, record 11, French, - Groupe%20de%20coordination%20de%20la%20technologie%20des%20gestionnaires%20de%20services%20informatiques
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1997-03-04
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Informatics
- Education (General)
Record 12, Main entry term, English
- Informatics Training & Adaptative Computer Technology 1, record 12, English, Informatics%20Training%20%26%20Adaptative%20Computer%20Technology
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Informatique
- Pédagogie (Généralités)
Record 12, Main entry term, French
- Formation en informatique et technologie informatique adaptée
1, record 12, French, Formation%20en%20informatique%20et%20technologie%20informatique%20adapt%C3%A9e
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-02-20
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Informatics
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 13, Main entry term, English
- Departmental Informatics Standards Setting Process Technology Advisory Group 1, record 13, English, Departmental%20Informatics%20Standards%20Setting%20Process%20Technology%20Advisory%20Group
Record 13, Abbreviations, English
- DISP TAG 1, record 13, English, DISP%20TAG
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Informatique
- Analyse des systèmes informatiques
Record 13, Main entry term, French
- Groupe consultatif technique responsable du processus d'établissement des normes informatiques
1, record 13, French, Groupe%20consultatif%20technique%20responsable%20du%20processus%20d%27%C3%A9tablissement%20des%20normes%20informatiques
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source : DGSI [Direction générale des systèmes et de l'informatique], Santé Canada. 1, record 13, French, - Groupe%20consultatif%20technique%20responsable%20du%20processus%20d%27%C3%A9tablissement%20des%20normes%20informatiques
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1995-05-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Life Cycle (Informatics)
Record 14, Main entry term, English
- Informatics Technology Advisory Committee 1, record 14, English, Informatics%20Technology%20Advisory%20Committee
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Cycle de vie (Informatique)
Record 14, Main entry term, French
- Comité consultatif de la technologie informatique
1, record 14, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20technologie%20informatique
proposal
Record 14, Abbreviations, French
- CCTI 1, record 14, French, CCTI
proposal
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Comité à Environnement Canada. 1, record 14, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20technologie%20informatique
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1994-08-31
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Customs and Excise
- Informatics
Record 15, Main entry term, English
- Informatics Technology and Planning 1, record 15, English, Informatics%20Technology%20and%20Planning
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Douanes et accise
- Informatique
Record 15, Main entry term, French
- Technologie et planification informatiques
1, record 15, French, Technologie%20et%20planification%20informatiques
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes 1, record 15, French, - Technologie%20et%20planification%20informatiques
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1992-08-13
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Government Positions
Record 16, Main entry term, English
- Chief, Technology Evaluation and Informatics Security Division
1, record 16, English, Chief%2C%20Technology%20Evaluation%20and%20Informatics%20Security%20Division
see observation, Canada
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 16, English, - Chief%2C%20Technology%20Evaluation%20and%20Informatics%20Security%20Division
Record 16, Key term(s)
- Technology Evaluation and Informatics Security Division Chief
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 16, Main entry term, French
- Chef, Division de l'évaluation de la technologie et de la sécurité informatique
1, record 16, French, Chef%2C%20Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20technologie%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20informatique
see observation, Canada
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 16, French, - Chef%2C%20Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20technologie%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20informatique
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1992-08-13
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Government Positions
Record 17, Main entry term, English
- Chief, Informatics Technology Services and Security
1, record 17, English, Chief%2C%20Informatics%20Technology%20Services%20and%20Security
see observation, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 17, English, - Chief%2C%20Informatics%20Technology%20Services%20and%20Security
Record 17, Key term(s)
- Informatics Technology Services and Security Chief
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 17, Main entry term, French
- Chef des Services techniques informatiques et de la sécurité
1, record 17, French, Chef%20des%20Services%20techniques%20informatiques%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
see observation, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 17, French, - Chef%20des%20Services%20techniques%20informatiques%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1988-09-01
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Record 18, Main entry term, English
- Informatics Technology and systems development 1, record 18, English, Informatics%20Technology%20and%20systems%20development
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Record 18, Main entry term, French
- Élaboration de la technologie et des systèmes informatiques 1, record 18, French, %C3%89laboration%20de%20la%20technologie%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: