TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

INFORMATION ADMINISTRATION [48 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2025-05-29

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Various Military Titles
Information Processing (Informatics)
Military Law

Justice Administration and Information Management System 1, record 1, English, Justice%20Administration%20and%20Information%20Management%20System
correct, Canada

JAIMS 2, record 1, English, JAIMS
correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Justice Administration and Information Management System (JAIMS) is the electronic case management system that tracks military justice at the unit level (MJUL) cases from the initial reporting of an alleged infraction, through to investigation, charge laying, summary hearing disposition and the review of a file when applicable. 3, record 1, English, - Justice%20Administration%20and%20Information%20Management%20System

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Justice Administration and Information Management System; JAIMS: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - Justice%20Administration%20and%20Information%20Management%20System

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Traitement de l'information (Informatique)
Droit militaire

Système de gestion de l'information et de l'administration de la justice 1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27administration%20de%20la%20justice
correct, masculine noun, Canada

SGIAJ 2, record 1, French, SGIAJ
correct, masculine noun, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Système de gestion de l'information et de l'administration de la justice (SGIAJ) est le système de gestion électronique des dossiers qui suit les cas de justice militaire au niveau de l'unité (JMNU) depuis le signalement initial d'un manquement allégué, jusqu'à l'enquête, la mise en accusation, la décision dans le cadre de l'audience sommaire et la révision d'un dossier, le cas échéant. 3, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27administration%20de%20la%20justice

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Système de gestion de l'information et de l'administration de la justice; SGIAJ : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27administration%20de%20la%20justice

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-07-06

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Archival Information Disposition - Admin 1, record 2, English, Archival%20Information%20Disposition%20%2D%20Admin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Admin: Administration. 1, record 2, English, - Archival%20Information%20Disposition%20%2D%20Admin

Record 2, Key term(s)

Archival Information Disposition-Administration

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Disposition de l'information d'archives - Administration 1, record 2, French, Disposition%20de%20l%27information%20d%27archives%20%2D%20Administration
feminine noun

Déclassement des archives administratives 1, record 2, French, D%C3%A9classement%20des%20archives%20administratives
avoid, see observation, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Déclassement des archives administratives : appellation à éviter, car «déclassement» est plutôt l'équivalent de «downgrading» et le terme «archives administratives» équivaut plutôt à «administrative archives». 1, record 2, French, - Disposition%20de%20l%27information%20d%27archives%20%2D%20Administration

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2020-03-02

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

ATIP/Civil Litigation and Administration Coordinator 1, record 3, English, ATIP%2FCivil%20Litigation%20and%20Administration%20Coordinator

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

ATIP: access to information and privacy. 1, record 3, English, - ATIP%2FCivil%20Litigation%20and%20Administration%20Coordinator

Record 3, Key term(s)

ATIP/Civil Litigation and Administration Co-ordinator
ATIP/Civil Litigation and Admin Coordinator
ATIP/Civil Litigation and Admin Co-ordinator
ATIP, Civil Litigation and Administration Coordinator
ATIP, Civil Litigation and Administration Co-ordinator
ATIP, Civil Litigation and Admin Coordinator
ATIP, Civil Litigation and Admin Co-ordinator
Access to Information and Privacy, Civil Litigation and Administration Coordinator
Access to Information and Privacy, Civil Litigation and Administration Co-ordinator
Access to Information and Privacy, Civil Litigation and Admin Coordinator
Access to Information and Privacy, Civil Litigation and Admin Co-ordinator

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

coordonnateur de l'AIPRP, du contentieux des affaires civiles et de l'administration 1, record 3, French, coordonnateur%20de%20l%27AIPRP%2C%20du%20contentieux%20des%20affaires%20civiles%20et%20de%20l%27administration
masculine noun

coordonnatrice de l'AIPRP, du contentieux des affaires civiles et de l'administration 1, record 3, French, coordonnatrice%20de%20l%27AIPRP%2C%20du%20contentieux%20des%20affaires%20civiles%20et%20de%20l%27administration
feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

AIPRP : accès à l'information et protection des renseignements personnels. 1, record 3, French, - coordonnateur%20de%20l%27AIPRP%2C%20du%20contentieux%20des%20affaires%20civiles%20et%20de%20l%27administration

Record 3, Key term(s)

coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels, du contentieux des affaires civiles et de l'administration
coordonnatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels, du contentieux des affaires civiles et de l'administration
coordinateur de l'AIPRP, du contentieux des affaires civiles et de l'administration
coordinatrice de l'AIPRP, du contentieux des affaires civiles et de l'administration
coordinateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels, du contentieux des affaires civiles et de l'administration
coordinatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels, du contentieux des affaires civiles et de l'administration

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2020-01-13

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Administrator, PRIME CAD Application Administration 1, record 4, English, Administrator%2C%20PRIME%20CAD%20Application%20Administration

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

PRIME: Police Records Information Management Environment. 1, record 4, English, - Administrator%2C%20PRIME%20CAD%20Application%20Administration

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

CAD: computer-assisted dispatch. 1, record 4, English, - Administrator%2C%20PRIME%20CAD%20Application%20Administration

Record 4, Key term(s)

Administrator, PRIME CAD Applications Administration
Administrator, PRIME Computer-Assisted Dispatch Application Administration
Administrator, PRIME Computer-Assisted Dispatch Applications Administration
Administrator, Police Records Information Management Environment CAD Application Administration
Administrator, Police Records Information Management Environment CAD Applications Administration
Administrator, Police Records Information Management Environment Computer-Assisted Dispatch Application Administration
Administrator, Police Records Information Management Environment Computer-Assisted Dispatch Applications Administration

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

administrateur de l'Administration des applications PRIME de RAO 1, record 4, French, administrateur%20de%20l%27Administration%20des%20applications%20PRIME%20de%20RAO
masculine noun

administratrice de l'Administration des applications PRIME de RAO 1, record 4, French, administratrice%20de%20l%27Administration%20des%20applications%20PRIME%20de%20RAO
feminine noun
administrateur, Administration des applications PRIME de RAO 1, record 4, French, administrateur%2C%20Administration%20des%20applications%20PRIME%20de%20RAO
masculine noun
administratrice, Administration des applications PRIME de RAO 1, record 4, French, administratrice%2C%20Administration%20des%20applications%20PRIME%20de%20RAO
feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

PRIME : Police Records Information Management Environment (Environnement de gestion de l'information des dossiers de police). 1, record 4, French, - administrateur%20de%20l%27Administration%20des%20applications%20PRIME%20de%20RAO

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

RAO : répartition assistée par ordinateur. 1, record 4, French, - administrateur%20de%20l%27Administration%20des%20applications%20PRIME%20de%20RAO

Record 4, Key term(s)

administrateur de l'Administration des applications PRIME de répartition assistée par ordinateur
administratrice de l'Administration des applications PRIME de répartition assistée par ordinateur
administrateur de l'Administration des applications du Police Records Information Management Environment de RAO
administratrice de l'Administration des applications du Police Records Information Management Environment de RAO
administrateur de l'Administration des applications de l'Environnement de gestion de l'information des dossiers de police de RAO
administratrice de l'Administration des applications de l'Environnement de gestion de l'information des dossiers de police de RAO
administrateur de l'Administration des applications du Police Records Information Management Environment de répartition assistée par ordinateur
administratrice de l'Administration des applications du Police Records Information Management Environment de répartition assistée par ordinateur
administrateur de l'Administration des applications de l'Environnement de gestion de l'information des dossiers de police de répartition assistée par ordinateur
administratrice de l'Administration des applications de l'Environnement de gestion de l'information des dossiers de police de RAO de répartition assistée par ordinateur

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2020-01-13

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Administrator, PRIME Application Administration 1, record 5, English, Administrator%2C%20PRIME%20Application%20Administration

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

PRIME: Police Records Information Management Environment. 1, record 5, English, - Administrator%2C%20PRIME%20Application%20Administration

Record 5, Key term(s)

Administrator, PRIME Applications Administration
Administrator, Police Records Information Management Environment Application Administration
Administrator, Police Records Information Management Environment Applications Administration

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

administrateur de l'Administration des applications PRIME 1, record 5, French, administrateur%20de%20l%27Administration%20des%20applications%20PRIME
masculine noun

administratrice de l'Administration des applications PRIME 1, record 5, French, administratrice%20de%20l%27Administration%20des%20applications%20PRIME
feminine noun
administrateur, Administration des applications PRIME 1, record 5, French, administrateur%2C%20Administration%20des%20applications%20PRIME
masculine noun
administratrice, Administration des applications PRIME 1, record 5, French, administratrice%2C%20Administration%20des%20applications%20PRIME
feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

PRIME : Police Records Information Management Environment (Environnement de gestion de l'information des dossiers de police). 1, record 5, French, - administrateur%20de%20l%27Administration%20des%20applications%20PRIME

Record 5, Key term(s)

administrateur de l'Administration des applications du Police Records Information Management Environment
administratrice de l'Administration des applications du Police Records Information Management Environment
administrateur de l'Administration des applications de l'Environnement de gestion de l'information des dossiers de police
administratrice de l'Administration des applications de l'Environnement de gestion de l'information des dossiers de police

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2019-12-06

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics
Management Operations

Information, Technology and Administration Management Services 1, record 6, English, Information%2C%20Technology%20and%20Administration%20Management%20Services
correct, plural

ITAMS 2, record 6, English, ITAMS
correct, plural

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique
Opérations de la gestion

Services de gestion de l'information, de la technologie et de l'administration 1, record 6, French, Services%20de%20gestion%20de%20l%27information%2C%20de%20la%20technologie%20et%20de%20l%27administration
correct, masculine noun, plural

SGITA 2, record 6, French, SGITA
correct, masculine noun, plural

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2017-02-15

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Information Administration 1, record 7, English, Information%20Administration

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Administration de l'information 1, record 7, French, Administration%20de%20l%27information
feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2015-05-15

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Information Processing (Informatics)
Military Training

Training Support Information System Administration 2 1, record 8, English, Training%20Support%20Information%20System%20Administration%202
correct

Trg Sp Info Sys Admin 2 1, record 8, English, Trg%20Sp%20Info%20Sys%20Admin%202
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Training Support Information System Administration 2; Trg Sp Info Sys Admin 2: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 8, English, - Training%20Support%20Information%20System%20Administration%202

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Traitement de l'information (Informatique)
Instruction du personnel militaire

Administration du système d’information du soutien de l’instruction 2 1, record 8, French, Administration%20du%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20soutien%20de%20l%26rsquo%3Binstruction%202
correct, feminine noun

Admin Sys Info Sout Instr 2 1, record 8, French, Admin%20Sys%20Info%20Sout%20Instr%202
correct, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Administration du système d’information du soutien de l’instruction 2; Admin Sys Info Sout Instr 2 : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 8, French, - Administration%20du%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20soutien%20de%20l%26rsquo%3Binstruction%202

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2014-11-28

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Informatics
Military Training
Air Forces

Training Support Information System Administration 1, record 9, English, Training%20Support%20Information%20System%20Administration
correct

Trg Sp Info Sys Admin 1, record 9, English, Trg%20Sp%20Info%20Sys%20Admin
correct
Air Force Training Support-Information System Administration 1, record 9, English, Air%20Force%20Training%20Support%2DInformation%20System%20Administration
former designation, correct
AF Trg Sp ISA 1, record 9, English, AF%20Trg%20Sp%20ISA
former designation, correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 9, English, - Training%20Support%20Information%20System%20Administration

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Training Support Information System Administration; Trg Sp Info Sys Admin: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 9, English, - Training%20Support%20Information%20System%20Administration

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Informatique
Instruction du personnel militaire
Forces aériennes

Administration du système d’information du soutien de l’instruction 1, record 9, French, Administration%20du%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20soutien%20de%20l%26rsquo%3Binstruction
correct, feminine noun

Admin Sys Info Sout Instr 1, record 9, French, Admin%20Sys%20Info%20Sout%20Instr
correct, feminine noun
Soutien de l'instruction - Administration des systèmes d'information de la Force aérienne 1, record 9, French, Soutien%20de%20l%27instruction%20%2D%20Administration%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20de%20la%20Force%20a%C3%A9rienne
former designation, correct, masculine noun
Sout Instr ASI FA 1, record 9, French, Sout%20Instr%20ASI%20FA
former designation, correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 9, French, - Administration%20du%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20soutien%20de%20l%26rsquo%3Binstruction

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Administration du système d’information du soutien de l’instruction; Admin Sys Info Sout Instr : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 9, French, - Administration%20du%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20soutien%20de%20l%26rsquo%3Binstruction

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2012-06-07

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training
Information Processing (Informatics)

A1 Training Support-Information System Administration 1, record 10, English, A1%20Training%20Support%2DInformation%20System%20Administration
correct

A1 Trg Sp ISA 1, record 10, English, A1%20Trg%20Sp%20ISA
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 10, English, - A1%20Training%20Support%2DInformation%20System%20Administration

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 10, English, - A1%20Training%20Support%2DInformation%20System%20Administration

Record 10, Key term(s)

A1 Training Support Information System Administration

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Traitement de l'information (Informatique)

A1 Soutien de l'instruction - Administration des systèmes d'information 1, record 10, French, A1%20Soutien%20de%20l%27instruction%20%2D%20Administration%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information
correct, masculine noun

A1 Sout Instr ASI 1, record 10, French, A1%20Sout%20Instr%20ASI
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 10, French, - A1%20Soutien%20de%20l%27instruction%20%2D%20Administration%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 10, French, - A1%20Soutien%20de%20l%27instruction%20%2D%20Administration%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information

Record 10, Key term(s)

A1 Soutien de l'instruction Administration des systèmes d'information

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2010-08-30

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Information Technology (Informatics)
Telecommunications
Air Forces

Telecommunications and Information Services Administration Clerk 1, record 11, English, Telecommunications%20and%20Information%20Services%20Administration%20Clerk

TIS Admin Clk 1, record 11, English, TIS%20Admin%20Clk

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Technologie de l'information (Informatique)
Télécommunications
Forces aériennes

Commis à l'administration - Services d'information et de télécommunications 1, record 11, French, Commis%20%C3%A0%20l%27administration%20%2D%20Services%20d%27information%20et%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
masculine and feminine noun

Commis Admin SIT 1, record 11, French, Commis%20Admin%20SIT
masculine and feminine noun

Record 11, Key term(s)

Commis à l'administration Services d'information et de télécommunications

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2010-03-10

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Social Law

Information and Privacy Rights Administration 1, record 12, English, Information%20and%20Privacy%20Rights%20Administration
correct

Access to Information and Privacy Office 1, record 12, English, Access%20to%20Information%20and%20Privacy%20Office
correct
ATIP Office 1, record 12, English, ATIP%20Office
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Information and Privacy Rights Administration (otherwise known as the ATIP Office). 1, record 12, English, - Information%20and%20Privacy%20Rights%20Administration

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Droit social

Administration des droits à l'information et à la protection des renseignements personnels 1, record 12, French, Administration%20des%20droits%20%C3%A0%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels
correct, feminine noun

Bureau de l'accès à l'information et de protection des renseignements personnels 1, record 12, French, Bureau%20de%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20de%20protection%20des%20renseignements%20personnels
correct, masculine noun
Bureau de l'AIPRP 1, record 12, French, Bureau%20de%20l%27AIPRP
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Administration du droit à l'information et de la protection des renseignements personnels (aussi connue sous le nom de Bureau de l'AIPRP). 1, record 12, French, - Administration%20des%20droits%20%C3%A0%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2008-09-23

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Public Administration (General)

International Association of Information and Documentation in Public Administration 1, record 13, English, International%20Association%20of%20Information%20and%20Documentation%20in%20Public%20Administration
correct

IAIDPA 2, record 13, English, IAIDPA
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The International Association for Information and Documentation in Public Administration (IAIDPA) was created under the aegis of the International Institute of Administrative Sciences (IIAS). 3, record 13, English, - International%20Association%20of%20Information%20and%20Documentation%20in%20Public%20Administration

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Administration publique (Généralités)

Association internationale d'information et de documentation en administration publique 1, record 13, French, Association%20internationale%20d%27information%20et%20de%20documentation%20en%20administration%20publique
correct, feminine noun

AIIDAP 2, record 13, French, AIIDAP
correct, feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

L'Association internationale d'information et de documentation en administration publique (IAIDPA) a été créée sous l'égide de l'Institut international des sciences administratives(IISA). 3, record 13, French, - Association%20internationale%20d%27information%20et%20de%20documentation%20en%20administration%20publique

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2008-08-05

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Provincial Administration

Direction de l'information et de l'administration 1, record 14, English, Direction%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27administration
correct, Quebec

DIA 1, record 14, English, DIA
correct, Quebec

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Of the Office québécois de la langue française. 1, record 14, English, - Direction%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27administration

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Administration provinciale

Direction de l'information et de l'administration 1, record 14, French, Direction%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27administration
correct, feminine noun, Quebec

DIA 1, record 14, French, DIA
correct, feminine noun, Quebec

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

De l'Office québécois de la langue française. Cette direction est responsable des communications internes et externes; elle joue à cet égard un rôle de conseil auprès des autres unités administratives et de la direction de l'Office. 1, record 14, French, - Direction%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27administration

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2008-01-15

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Finance
Federal Administration
Informatics

Finance, Administration and Information Technology Directorate 1, record 15, English, Finance%2C%20Administration%20and%20Information%20Technology%20Directorate
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Development Canada, Quebec Region. 1, record 15, English, - Finance%2C%20Administration%20and%20Information%20Technology%20Directorate

Record 15, Key term(s)

FAITD

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Finances
Administration fédérale
Informatique

Direction générale des finances, de l'administration et de la technologie de l'information 1, record 15, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20finances%2C%20de%20l%27administration%20et%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Développement des Ressources humaines Canada, Région de Québec. 1, record 15, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20finances%2C%20de%20l%27administration%20et%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information

Record 15, Key term(s)

DFATI

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2007-11-20

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Finance, Administration and Information Technology Branch 1, record 16, English, Finance%2C%20Administration%20and%20Information%20Technology%20Branch
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Canadian Food Inspection Agency. 1, record 16, English, - Finance%2C%20Administration%20and%20Information%20Technology%20Branch

Record 16, Key term(s)

FAIT

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction générale des finances, administration et technologie de l'information 1, record 16, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20finances%2C%20administration%20et%20technologie%20de%20l%27information
correct, feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Agence canadienne d'inspection des aliments. 1, record 16, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20finances%2C%20administration%20et%20technologie%20de%20l%27information

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2004-03-15

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Nuclear Plant Safety
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Protocol for Technical Cooperation and Exchange of Information in Nuclear Regulatory Matters between the CNSC and the National Nuclear Safety Administration 1, record 17, English, Protocol%20for%20Technical%20Cooperation%20and%20Exchange%20of%20Information%20in%20Nuclear%20Regulatory%20Matters%20between%20the%20CNSC%20and%20the%20National%20Nuclear%20Safety%20Administration

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Sûreté des centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Protocole pour la coopération technique et l'échange d'information sur des questions de réglementation nucléaire entre la CCSN et l'Administration nationale de sûreté nucléaire 1, record 17, French, Protocole%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20technique%20et%20l%27%C3%A9change%20d%27information%20sur%20des%20questions%20de%20r%C3%A9glementation%20nucl%C3%A9aire%20entre%20la%20CCSN%20et%20l%27Administration%20nationale%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
masculine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2004-01-07

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Degrees and Diplomas (Educ.)
Internet and Telematics

Masters of Business Administration in Information Technology Management 1, record 18, English, Masters%20of%20Business%20Administration%20in%20Information%20Technology%20Management
correct, Canada

MBA ITM 1, record 18, English, MBA%20ITM
correct, Canada

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Grades et diplômes
Internet et télématique

Maîtrise en administration des affaires en gestion de la technologie de l'information 1, record 18, French, Ma%C3%AEtrise%20en%20administration%20des%20affaires%20en%20gestion%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Canada

MBA GTI 1, record 18, French, MBA%20GTI
correct, feminine noun, Canada

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2002-09-10

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Public Administration (General)
Internet and Telematics

International Council for Information Technology in Public Administration 1, record 19, English, International%20Council%20for%20Information%20Technology%20in%20Public%20Administration
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 19, English, - International%20Council%20for%20Information%20Technology%20in%20Public%20Administration

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Administration publique (Généralités)
Internet et télématique

Conseil international de la technologie de l'information dans l'administration publique 1, record 19, French, Conseil%20international%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information%20dans%20l%27administration%20publique
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 19, French, - Conseil%20international%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information%20dans%20l%27administration%20publique

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2002-01-22

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Annual reports on the administration of the Access to Information Act and the Privacy Act, April 1, 1995 to March 31, 1996 1, record 20, English, Annual%20reports%20on%20the%20administration%20of%20the%20Access%20to%20Information%20Act%20and%20the%20Privacy%20Act%2C%20April%201%2C%201995%20to%20March%2031%2C%201996
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Issued by the Information Access and Coordination Division, Policy and Consultation Branch, Ottawa, 1996, Health Canada. 1, record 20, English, - Annual%20reports%20on%20the%20administration%20of%20the%20Access%20to%20Information%20Act%20and%20the%20Privacy%20Act%2C%20April%201%2C%201995%20to%20March%2031%2C%201996

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Rapports annuels sur l'application de la Loi d'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels, du 1er avril 1995 au 31 mars 1996 1, record 20, French, Rapports%20annuels%20sur%20l%27application%20de%20la%20Loi%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels%2C%20du%201er%20avril%201995%20au%2031%20mars%201996
correct, masculine noun, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Publié par la Division de l'accès à l'information et de la coordination, Direction générale des politiques et de la consultation, Ottawa, 1996, Santé Canada. 1, record 20, French, - Rapports%20annuels%20sur%20l%27application%20de%20la%20Loi%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels%2C%20du%201er%20avril%201995%20au%2031%20mars%201996

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2001-11-26

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Public Administration
Information Processing (Informatics)

International Council for Information Technology in Government Administration 1, record 21, English, International%20Council%20for%20Information%20Technology%20in%20Government%20Administration
correct

ICA 2, record 21, English, ICA
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

... is a non-profit making organization established to promote the information exchange of knowledge, ideas and experiences between Central Government II Authorities on all aspects of the initiation development and implementation of computer based systems in and by Government. 2, record 21, English, - International%20Council%20for%20Information%20Technology%20in%20Government%20Administration

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Administration publique
Traitement de l'information (Informatique)

International Council for Information Technology in Government Administration 1, record 21, French, International%20Council%20for%20Information%20Technology%20in%20Government%20Administration
correct

ICA 2, record 21, French, ICA
correct

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2001-10-22

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Reports
Business and Administrative Documents

Changing Direction : the Administration of the Access to Information Act(AIA) and Privacy Act Annual Report to Parliament 1, record 22, English, Changing%20Direction%20%3A%20the%20Administration%20of%20the%20Access%20to%20Information%20Act%28AIA%29%20and%20Privacy%20Act%20Annual%20Report%20to%20Parliament
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

1999-200 published in 2000. Ottawa: National Defence. 2, record 22, English, - Changing%20Direction%20%3A%20the%20Administration%20of%20the%20Access%20to%20Information%20Act%28AIA%29%20and%20Privacy%20Act%20Annual%20Report%20to%20Parliament

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de rapports
Écrits commerciaux et administratifs

Changement d'optique: l'application de la Loi sur l'accès à l'information (LAI) et de la Loi sur la protection des renseignements personnels (LPRP) : rapport annuel au Parlement 1, record 22, French, Changement%20d%27optique%3A%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20%28LAI%29%20et%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels%20%28LPRP%29%20%3A%20rapport%20annuel%20au%20Parlement
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

1999-2000, paru en 2000. Ottawa : Défense nationale. 2, record 22, French, - Changement%20d%27optique%3A%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20%28LAI%29%20et%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels%20%28LPRP%29%20%3A%20rapport%20annuel%20au%20Parlement

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2000-10-25

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Management Operations

Finances, administration, services d’information et planification stratégique 1, record 23, English, Finances%2C%20administration%2C%20services%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20planification%20strat%C3%A9gique

FAIPS 1, record 23, English, FAIPS

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

CIC, Quebec Region. 1, record 23, English, - Finances%2C%20administration%2C%20services%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20planification%20strat%C3%A9gique

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Opérations de la gestion

Finances, administration, services d'information et planification stratégique 1, record 23, French, Finances%2C%20administration%2C%20services%20d%27information%20et%20planification%20strat%C3%A9gique

FAIPS 1, record 23, French, FAIPS

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2000-08-09

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Review of the Costs Associated with the Administration of the Access to Information and Privacy Legislation 1, record 24, English, Review%20of%20the%20Costs%20Associated%20with%20the%20Administration%20of%20the%20Access%20to%20Information%20and%20Privacy%20Legislation
correct, Canada

Review of the Costs Associated with the Administration of the ATIP Legislation 1, record 24, English, Review%20of%20the%20Costs%20Associated%20with%20the%20Administration%20of%20the%20ATIP%20Legislation
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Title of a study published in 1996 in the series "Managing Better" by the Evaluation, Audit and Review Group, Treasury Board Secretariat. 1, record 24, English, - Review%20of%20the%20Costs%20Associated%20with%20the%20Administration%20of%20the%20Access%20to%20Information%20and%20Privacy%20Legislation

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Examen des frais d'administration reliés aux lois sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels 1, record 24, French, Examen%20des%20frais%20d%27administration%20reli%C3%A9s%20aux%20lois%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels
correct, masculine noun, Canada

Examen des frais d'administration reliés aux lois sur l'AIPRP 1, record 24, French, Examen%20des%20frais%20d%27administration%20reli%C3%A9s%20aux%20lois%20sur%20l%27AIPRP
correct, masculine noun, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une étude publiée en 1996 dans la collection «Vers une meilleure gestion» par le Groupe de l'évaluation, de la vérification et de l'examen, Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 24, French, - Examen%20des%20frais%20d%27administration%20reli%C3%A9s%20aux%20lois%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1999-10-05

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Information Administration Working Group 1, record 25, English, Information%20Administration%20Working%20Group
correct, Canada

IAWG 1, record 25, English, IAWG
correct, Canada

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Groupe de travail sur l'administration de l'information 1, record 25, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27administration%20de%20l%27information
correct, masculine noun, Canada

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1999-06-16

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Administration of Contracts Management Information Subsystem 1, record 26, English, Administration%20of%20Contracts%20Management%20Information%20Subsystem
correct, Canada

ACMIS 1, record 26, English, ACMIS
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, record 26, English, - Administration%20of%20Contracts%20Management%20Information%20Subsystem

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Sous-système d'information sur l'administration des marchés 1, record 26, French, Sous%2Dsyst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20l%27administration%20des%20march%C3%A9s
correct, Canada

SIAM 1, record 26, French, SIAM
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 26, French, - Sous%2Dsyst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20l%27administration%20des%20march%C3%A9s

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1997-11-11

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Management Operations (General)
Public Administration (General)

Expert Group on Modern Management and Information Systems for Public Administration in Developing Countries 1, record 27, English, Expert%20Group%20on%20Modern%20Management%20and%20Information%20Systems%20for%20Public%20Administration%20in%20Developing%20Countries

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Opérations de la gestion (Généralités)
Administration publique (Généralités)

Groupe d'experts sur les systèmes modernes de gestion et d'information au service de l'administration publique dans les pays en développement 1, record 27, French, Groupe%20d%27experts%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20modernes%20de%20gestion%20et%20d%27information%20au%20service%20de%20l%27administration%20publique%20dans%20les%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
masculine noun

Record 27, Spanish

Record 27, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Administración pública (Generalidades)

Grupo de Expertos sobre Sistemas Modernos de Información y Administración para la Administración Pública de los Países en Desarrollo 1, record 27, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20Sistemas%20Modernos%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Administraci%C3%B3n%20para%20la%20Administraci%C3%B3n%20P%C3%BAblica%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo
masculine noun

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1997-11-11

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Meetings
Management Operations (General)
Public Administration (General)

Expert Group Meeting on Modern Management and Information Systems for Public Administration in Developing Countries 1, record 28, English, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Modern%20Management%20and%20Information%20Systems%20for%20Public%20Administration%20in%20Developing%20Countries

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Réunions
Opérations de la gestion (Généralités)
Administration publique (Généralités)

Réunion du Groupe d'experts sur les systèmes modernes de gestion et d'information au service de l'administration publique dans les pays en développement 1, record 28, French, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20d%27experts%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20modernes%20de%20gestion%20et%20d%27information%20au%20service%20de%20l%27administration%20publique%20dans%20les%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
feminine noun

Record 28, Spanish

Record 28, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Administración pública (Generalidades)

Reunión del Grupo de Expertos sobre Sistemas Modernos de Información y Administración para la Administración Pública de los Países en Desarrollo 1, record 28, Spanish, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20Sistemas%20Modernos%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Administraci%C3%B3n%20para%20la%20Administraci%C3%B3n%20P%C3%BAblica%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo
feminine noun

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1997-11-11

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

System Names
Public Administration
Finance

Administration and Finance Information System 1, record 29, English, Administration%20and%20Finance%20Information%20System

AFI 1, record 29, English, AFI

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

WHO [World Health Organization] 1, record 29, English, - Administration%20and%20Finance%20Information%20System

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Noms de systèmes
Administration publique
Finances

Système d'information sur l'administration et les finances 1, record 29, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20l%27administration%20et%20les%20finances
masculine noun

AFI 2, record 29, French, AFI
masculine noun

Record 29, Spanish

Record 29, Campo(s) temático(s)

Nombres de sistemas
Administración pública
Finanzas

Sistema de información sobre administración y finanzas 1, record 29, Spanish, Sistema%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20administraci%C3%B3n%20y%20finanzas
masculine noun

AFI 1, record 29, Spanish, AFI
masculine noun

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1997-11-11

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

System Names
Library Operations
Public Administration (General)

Central American Information and Documentation System in Public Administration 1, record 30, English, Central%20American%20Information%20and%20Documentation%20System%20in%20Public%20Administration

SIDCAP 1, record 30, English, SIDCAP

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

ICAP [Inter-American Committee of the Alliance for Progress] 1, record 30, English, - Central%20American%20Information%20and%20Documentation%20System%20in%20Public%20Administration

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Noms de systèmes
Exploitation (Bibliothéconomie)
Administration publique (Généralités)

Système d'information et de documentation centraméricain en administration publique 1, record 30, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20et%20de%20documentation%20centram%C3%A9ricain%20en%20administration%20publique
masculine noun

Record 30, Spanish

Record 30, Campo(s) temático(s)

Nombres de sistemas
Explotación (Biblioteconomía)
Administración pública (Generalidades)

Sistema de información y documentación centroamericano para la administración pública 1, record 30, Spanish, Sistema%20de%20informaci%C3%B3n%20y%20documentaci%C3%B3n%20centroamericano%20para%20la%20administraci%C3%B3n%20p%C3%BAblica
masculine noun

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1997-02-24

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Legal System

Federal Steering Committee on Information Management Administration of Justice and Law Enforcement 1, record 31, English, Federal%20Steering%20Committee%20on%20Information%20Management%20Administration%20of%20Justice%20and%20Law%20Enforcement

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

I am writing to inform you of my proposal to establish a Deputy Minister Level Federal Steering Committee on Information Management (Administration of Justice and Law Enforcement). 1, record 31, English, - Federal%20Steering%20Committee%20on%20Information%20Management%20Administration%20of%20Justice%20and%20Law%20Enforcement

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Théorie du droit

Comité directeur fédéral sur la gestion de l'information relative à l'administration de la justice et à l'application de la loi 1, record 31, French, Comit%C3%A9%20directeur%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information%20relative%20%C3%A0%20l%27administration%20de%20la%20justice%20et%20%C3%A0%20l%27application%20de%20la%20loi
masculine noun

Record 32 - internal organization data 1997-02-20

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Federal Laws and Legal Documents

Pedophile Register Act 1, record 32, English, Pedophile%20Register%20Act
correct, Canada

An Act to establish a national register of pedophiles and to provide legislative authority for the administration of the Canadian Police Information Centre by the R. C. M. P. 1, record 32, English, An%20Act%20to%20establish%20a%20national%20register%20of%20pedophiles%20and%20to%20provide%20legislative%20authority%20for%20the%20administration%20of%20the%20Canadian%20Police%20Information%20Centre%20by%20the%20R%2E%20C%2E%20M%2E%20P%2E
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Bill C-359 1, record 32, English, - Pedophile%20Register%20Act

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Lois et documents juridiques fédéraux

Loi sur le registre des pédophiles 1, record 32, French, Loi%20sur%20le%20registre%20des%20p%C3%A9dophiles
correct, Canada

Loi autorisant la constitution d'un registre national des pédophiles et habilitant la Gendarmerie royale du Canada à administrer le Centre d'information de la police canadienne 1, record 32, French, Loi%20autorisant%20la%20constitution%20d%27un%20registre%20national%20des%20p%C3%A9dophiles%20et%20habilitant%20la%20Gendarmerie%20royale%20du%20Canada%20%C3%A0%20administrer%20le%20Centre%20d%27information%20de%20la%20police%20canadienne
correct, feminine noun, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Projet de loi C-359. 1, record 32, French, - Loi%20sur%20le%20registre%20des%20p%C3%A9dophiles

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1996-07-19

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)
Finance

Information administration 1, record 33, English, Information%20administration

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)
Finances

Administration de l'information 1, record 33, French, Administration%20de%20l%27information
feminine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Unité administrative - TC [Transports Canada]. 1, record 33, French, - Administration%20de%20l%27information

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Annuaire des transports 1, record 33, French, - Administration%20de%20l%27information

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1996-06-18

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Government Bodies and Committees (Non-Canadian)

National Telecommunications and Information Administration 1, record 34, English, National%20Telecommunications%20and%20Information%20Administration
correct, United States

NTIA 2, record 34, English, NTIA
correct, United States

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Is part of the Department of Commerce. 1, record 34, English, - National%20Telecommunications%20and%20Information%20Administration

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Organismes et comités gouvernementaux non canadiens

National Telecommunications and Information Administration 1, record 34, French, National%20Telecommunications%20and%20Information%20Administration
correct, United States

NTIA 2, record 34, French, NTIA
correct, United States

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1995-06-19

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

The organization of information systems for government and public administration 1, record 35, English, The%20organization%20of%20information%20systems%20for%20government%20and%20public%20administration
correct, international

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

L'organisation des systèmes d'information des pouvoir publics 1, record 35, French, L%27organisation%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20des%20pouvoir%20publics
correct, international

Record 35, Spanish

Record 35, Campo(s) temático(s)

Títulos de documentos y obras

La organización de los sistemas de información de las administraciones públicas y los organismos oficiales 1, record 35, Spanish, La%20organizaci%C3%B3n%20de%20los%20sistemas%20de%20informaci%C3%B3n%20de%20las%20administraciones%20p%C3%BAblicas%20y%20los%20organismos%20oficiales
correct, international

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1994-07-14

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

System Names
Federal Administration

Administration Branch Information System 1, record 36, English, Administration%20Branch%20Information%20System

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Noms de systèmes
Administration fédérale

Système intégré de la Direction de l'administration 1, record 36, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20la%20Direction%20de%20l%27administration
masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Lexique Justice. 1, record 36, French, - Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20la%20Direction%20de%20l%27administration

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1993-06-30

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Legislative Committee on Bill C-301, An Act to amend the Financial Administration Act(financial information) 1, record 37, English, Legislative%20Committee%20on%20Bill%20C%2D301%2C%20An%20Act%20to%20amend%20the%20Financial%20Administration%20Act%28financial%20information%29
correct, Canada

Legislative Committee on Bill C-301 1, record 37, English, Legislative%20Committee%20on%20Bill%20C%2D301
correct, Canada

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité législatif sur le projet de loi C-301, Loi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (renseignements financiers) 1, record 37, French, Comit%C3%A9%20l%C3%A9gislatif%20sur%20le%20projet%20de%20loi%20C%2D301%2C%20Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques%20%28renseignements%20financiers%29
correct, Canada

Comité législatif sur le projet de loi C-301 1, record 37, French, Comit%C3%A9%20l%C3%A9gislatif%20sur%20le%20projet%20de%20loi%20C%2D301
correct, Canada

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1992-10-01

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Inventory and Material Management

Administration and Information Management 1, record 38, English, Administration%20and%20Information%20Management

AIM 1, record 38, English, AIM

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

One of three "Administrative Policy Manuals". 1, record 38, English, - Administration%20and%20Information%20Management

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

Replaces the Administrative Management Manual (AMM). 1, record 38, English, - Administration%20and%20Information%20Management

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion des stocks et du matériel

Administration et Gestion de l'information 1, record 38, French, Administration%20et%20Gestion%20de%20l%27information

AGI 1, record 38, French, AGI

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Titre de l'un des tiroirs «manuels de politique administrative» du MAC. 1, record 38, French, - Administration%20et%20Gestion%20de%20l%27information

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1992-08-12

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Government Positions
Aboriginal Law

Administration and Information Retrieval Clerk 1, record 39, English, Administration%20and%20Information%20Retrieval%20Clerk
see observation, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 39, English, - Administration%20and%20Information%20Retrieval%20Clerk

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Droit autochtone

Commis à l'administration et à la recherche documentaire 1, record 39, French, Commis%20%C3%A0%20l%27administration%20et%20%C3%A0%20la%20recherche%20documentaire
see observation, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 39, French, - Commis%20%C3%A0%20l%27administration%20et%20%C3%A0%20la%20recherche%20documentaire

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1992-03-10

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

System Names
Financial and Budgetary Management

Administration Management Information System 1, record 40, English, Administration%20Management%20Information%20System

AMIS 1, record 40, English, AMIS

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Noms de systèmes
Gestion budgétaire et financière

Système intégré de gestion administrative 1, record 40, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion%20administrative
masculine noun

SIGA 1, record 40, French, SIGA
masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Service du renseignement de sécurité. 1, record 40, French, - Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion%20administrative

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1991-05-20

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Penal Administration

Information Holdings and Database Administration 1, record 41, English, Information%20Holdings%20and%20Database%20Administration

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration pénitentiaire

Gestion des fonds de renseignements et des bases de données 1, record 41, French, Gestion%20des%20fonds%20de%20renseignements%20et%20des%20bases%20de%20donn%C3%A9es
feminine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : La section elle-même, SCC [Service correctionnel du Canada]. 1, record 41, French, - Gestion%20des%20fonds%20de%20renseignements%20et%20des%20bases%20de%20donn%C3%A9es

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1990-07-16

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Training, Administration and Information Services Section 1, record 42, English, Training%2C%20Administration%20and%20Information%20Services%20Section
correct, see observation

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 42, English, - Training%2C%20Administration%20and%20Information%20Services%20Section

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Section des services de formation, d'administration et d'information 1, record 42, French, Section%20des%20services%20de%20formation%2C%20d%27administration%20et%20d%27information
correct, see observation

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 42, French, - Section%20des%20services%20de%20formation%2C%20d%27administration%20et%20d%27information

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1989-09-01

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Position Titles

Information and Administration Officer 1, record 43, English, Information%20and%20Administration%20Officer
correct, see observation

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 43, English, - Information%20and%20Administration%20Officer

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de postes

Agent de l'information et de l'administration 1, record 43, French, Agent%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27administration
correct, see observation

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 43, French, - Agent%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27administration

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1986-06-03

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Position Titles

Information Administration Clerk 1, record 44, English, Information%20Administration%20Clerk

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de postes

Commis à l'administration de renseignements 1, record 44, French, Commis%20%C3%A0%20l%27administration%20de%20renseignements

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

(AVISCO-INA) 1, record 44, French, - Commis%20%C3%A0%20l%27administration%20de%20renseignements

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1986-06-03

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Personnel Management (General)

PARS Supplementary Information 1, record 45, English, PARS%20Supplementary%20Information
Canada

Personnel Administration Reporting System Supplementary Information 1, record 45, English, Personnel%20Administration%20Reporting%20System%20Supplementary%20Information
Canada

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion du personnel (Généralités)

Données supplémentaires pour SRAP 1, record 45, French, Donn%C3%A9es%20suppl%C3%A9mentaires%20pour%20SRAP
Canada

Données supplémentaires pour les Systèmes de rapports administratifs sur le personnel 1, record 45, French, Donn%C3%A9es%20suppl%C3%A9mentaires%20pour%20les%20Syst%C3%A8mes%20de%20rapports%20administratifs%20sur%20le%20personnel
Canada

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Formulaire DSS-MAS 8259-3. Tiré de "Catalogue des articles stockés, avril 1984" 1, record 45, French, - Donn%C3%A9es%20suppl%C3%A9mentaires%20pour%20SRAP

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1986-05-01

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Position Titles
Personnel Management

Personnel Information System and Administration Officer 1, record 46, English, Personnel%20Information%20System%20and%20Administration%20Officer

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Titres de postes
Gestion du personnel

Agent d'administration et des systèmes d'information sur le personnel 1, record 46, French, Agent%20d%27administration%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20le%20personnel

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Bur. du dir. du Pers. MNC 1, record 46, French, - Agent%20d%27administration%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20le%20personnel

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1984-10-17

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Various Military Titles

Information Handling Agency Administration 1, record 47, English, Information%20Handling%20Agency%20Administration

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Administration de l'agence de l'informatique 1, record 47, French, Administration%20de%20l%27agence%20de%20l%27informatique
feminine noun

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1982-11-08

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Inventory and Material Management
Information Processing (Informatics)

Information Systems Technical Administration 1, record 48, English, Information%20Systems%20Technical%20Administration

ISTA 1, record 48, English, ISTA

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Gestion des stocks et du matériel
Traitement de l'information (Informatique)

Administration technique des systèmes d'information 1, record 48, French, Administration%20technique%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information

A.T.S.I. 1, record 48, French, A%2ET%2ES%2EI%2E

Record 48, Spanish

Save record 48

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

INFORMATION ADMINISTRATION [48 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®