TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

INFORMATION ASSESSMENT [30 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2022-08-30

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Information Technology (Informatics)

aging IT assessment 1, record 1, English, aging%20IT%20assessment
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Aging IT assessments are conducted on an annual basis to determine aging IT risks for mission-critical applications and responses to mitigate those risks. 2, record 1, English, - aging%20IT%20assessment

Record 1, Key term(s)

aging information technology assessment

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Technologie de l'information (Informatique)

évaluation du vieillissement des systèmes de TI 1, record 1, French, %C3%A9valuation%20du%20vieillissement%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20TI
correct, feminine noun

évaluation de la TI vieillissante 2, record 1, French, %C3%A9valuation%20de%20la%20TI%20vieillissante
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les évaluations de la TI vieillissante sont effectuées chaque année afin de déterminer les risques que pourrait présenter la TI vieillissante à l'égard des applications essentielles à la mission, ainsi que les mesures à prendre pour atténuer ces risques. 2, record 1, French, - %C3%A9valuation%20du%20vieillissement%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20TI

Record 1, Key term(s)

évaluation du vieillissement des systèmes de technologies de l'information
évaluation de la technologie de l'information vieillissante
évaluation des TI vieillissantes

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2017-04-21

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Information Technology Security Standards and Threat and Risk Assessment 1, record 2, English, Information%20Technology%20Security%20Standards%20and%20Threat%20and%20Risk%20Assessment

Record 2, Key term(s)

Information Technologies Security Standards and Threat and Risk Assessment
IT Security Standards and TRA

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Normes de sécurité des technologies de l'information et Évaluation de la menace et des risques 1, record 2, French, Normes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20%C3%89valuation%20de%20la%20menace%20et%20des%20risques
feminine noun

Record 2, Key term(s)

Normes de sécurité des TI et EMR

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2017-02-15

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Information Assessment and Management Unit 1, record 3, English, Information%20Assessment%20and%20Management%20Unit

IAMU 1, record 3, English, IAMU

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Groupe de l'évaluation et de la gestion de l'information 1, record 3, French, Groupe%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
masculine noun

GEGI 1, record 3, French, GEGI
masculine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2016-06-02

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

System Names
Recruiting of Personnel
Management Operations (General)

Assessment Centre Integrated Information System 1, record 4, English, Assessment%20Centre%20Integrated%20Information%20System
correct

ACIIS 1, record 4, English, ACIIS
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Public Service Commission of Canada. 2, record 4, English, - Assessment%20Centre%20Integrated%20Information%20System

Record 4, Key term(s)

Assessment Center Integrated Information System

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Noms de systèmes
Recrutement du personnel
Opérations de la gestion (Généralités)

Système d’information intégré des centres d’évaluation 1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20int%C3%A9gr%C3%A9%20des%20centres%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation
correct, masculine noun

SIICE 1, record 4, French, SIICE
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Commission de la fonction publique du Canada. 2, record 4, French, - Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20int%C3%A9gr%C3%A9%20des%20centres%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2014-11-26

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

System Names
Environmental Studies and Analyses

Assessment Information Management System 1, record 5, English, Assessment%20Information%20Management%20System

AIMS 1, record 5, English, AIMS

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Noms de systèmes
Études et analyses environnementales

Système de gestion de l'information sur les évaluations 1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27information%20sur%20les%20%C3%A9valuations
unofficial, masculine noun

AIMS 1, record 5, French, AIMS

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Système élaboré et mis en œuvre par Environnement Canada, région de l'Atlantique, décembre 1995. 1, record 5, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27information%20sur%20les%20%C3%A9valuations

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2008-02-08

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Information Management in the Government of Canada : The Business Problem Assessment 1, record 6, English, Information%20Management%20in%20the%20Government%20of%20Canada%20%3A%20The%20Business%20Problem%20Assessment
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat, Chief Information Officer Branch. This document, The Business Problem Assessment, is the first of the two primary deliverables of the Vision Phase of strategic design and planning for the Government of Canada (GC) Information Management (IM) Program Transformation Initiative. It answers the question: “What is wrong with IM today?” Serious problems with IM in government are documented in many authoritative sources (see Appendix D: Reference Materials). The Business Problem Assessment summarizes the results of a broad collaborative process to review these sources, consolidate, confirm, and elaborate upon these and other known problems, uncover any missing ones, and analyse them to discover their root causes. It provides the motivating reasons for designing and planning a transformed IM Program. Its aim is to make executives, managers and staff sufficiently aware of issues with the status quo to accept the need for concerted change. 1, record 6, English, - Information%20Management%20in%20the%20Government%20of%20Canada%20%3A%20The%20Business%20Problem%20Assessment

Record 6, Key term(s)

The Business Problem Assessment

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Gestion de l'information au sein du gouvernement du Canada : Une évaluation des problèmes opérationnels 1, record 6, French, Gestion%20de%20l%27information%20au%20sein%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20%3A%20Une%20%C3%A9valuation%20des%20probl%C3%A8mes%20op%C3%A9rationnels
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Direction du dirigeant principal de l'information. Ce présent document, « Une évaluation des problèmes opérationnels », est le premier des deux principaux documents à produire de l'étape de la vision du processus de conception et de planification stratégiques de l'Initiative de transformation du Programme de gestion de l'information (GI) du gouvernement du Canada. Il répond à la question suivante : « Quels sont les problèmes actuels associés à la GI? » De nombreux documents de référence faisant autorité (se reporter à l'Annexe D : Documents de référence) traitent des problèmes sérieux liés à la GI au sein de l'administration fédérale. La présente évaluation récapitule les résultats des travaux concertés qui ont été menés dans le but d'examiner ces sources, de regrouper l'information, de confirmer et d'examiner plus à fond ces problèmes et d'autres problèmes connus, d'en déceler d'autres et de les analyser afin d'en connaître les causes fondamentales. Elle fournit les raisons justifiant la conception et la planification d'un programme de GI transformé. L'objectif du document est de conscientiser suffisamment les dirigeants, les gestionnaires et les employés au sujet des questions que soulèverait le maintien du status quo pour les amener à accepter la nécessité d'un changement concerté. 1, record 6, French, - Gestion%20de%20l%27information%20au%20sein%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20%3A%20Une%20%C3%A9valuation%20des%20probl%C3%A8mes%20op%C3%A9rationnels

Record 6, Key term(s)

Une évaluation des problèmes opérationnels

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2007-08-01

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Postal Service

Rural Mailbox Safety Assessment Information Line 1, record 7, English, Rural%20Mailbox%20Safety%20Assessment%20Information%20Line
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

by Canada Post. 1, record 7, English, - Rural%20Mailbox%20Safety%20Assessment%20Information%20Line

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Postes

Ligne d'information sur l'évaluation de la sécurité des boîtes aux lettres rurales 1, record 7, French, Ligne%20d%27information%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20bo%C3%AEtes%20aux%20lettres%20rurales
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Postes Canada 1, record 7, French, - Ligne%20d%27information%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20bo%C3%AEtes%20aux%20lettres%20rurales

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2007-05-25

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Environmental Economics
Climate Change
Air Pollution

Global Environmental Assessment Information Source 1, record 8, English, Global%20Environmental%20Assessment%20Information%20Source

GEAIS 2, record 8, English, GEAIS

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The working name for an electronic service used by the Federal Environmental Assessment Review Organization (FEARO). 1, record 8, English, - Global%20Environmental%20Assessment%20Information%20Source

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Économie environnementale
Changements climatiques
Pollution de l'air

Système mondial d'information sur l'évaluation environnementale 1, record 8, French, Syst%C3%A8me%20mondial%20d%27information%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale
proposal, masculine noun

SMIEE 1, record 8, French, SMIEE
proposal, masculine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2006-02-16

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Information and Assessment 1, record 9, English, Information%20and%20Assessment
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Divison of the Waste Management Branch, Environment Canada. 1, record 9, English, - Information%20and%20Assessment

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Division de l'évaluation et de l'information 1, record 9, French, Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20l%27information
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Direction de la gestion des déchets, Environnement Canada. 1, record 9, French, - Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20l%27information

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2005-05-13

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Special-Language Phraseology
Security

risk assessment information 1, record 10, English, risk%20assessment%20information
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

provide risk assessment information 1, record 10, English, - risk%20assessment%20information

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Phraséologie des langues de spécialité
Sécurité

renseignements sur l'évaluation des risques 1, record 10, French, renseignements%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20des%20risques
correct, masculine noun, plural

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

fournir des renseignements sur l'évaluation des risques 1, record 10, French, - renseignements%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20des%20risques

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2004-07-28

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Pharmaceutical Manufacturing

Canadian Agency for Pharmaceutical Information Assessment 1, record 11, English, Canadian%20Agency%20for%20Pharmaceutical%20Information%20Assessment
correct

CAPIA 2, record 11, English, CAPIA
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Fabrication des produits pharmaceutiques

Agence canadienne pour l'évaluation d'information pharmaceutique 1, record 11, French, Agence%20canadienne%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20d%27information%20pharmaceutique
correct, feminine noun

ACEIP 2, record 11, French, ACEIP
correct, feminine noun

Record 11, Key term(s)

Agence canadienne d'évaluation de l'information sur les produits pharmaceutiques

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales canadienses
Fabricación de productos farmacéuticos

Agencia Canadiense para la Evaluación de Información Farmaceutica 1, record 11, Spanish, Agencia%20Canadiense%20para%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20Informaci%C3%B3n%20Farmaceutica
correct, feminine noun

ACEIF 1, record 11, Spanish, ACEIF
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

farmacéutica: variante ortográfica. 2, record 11, Spanish, - Agencia%20Canadiense%20para%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20Informaci%C3%B3n%20Farmaceutica

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2003-06-13

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Environmental Economics

International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service 1, record 12, English, International%20Environmental%20and%20Natural%20Resource%20Assessment%20Information%20Service
correct

INTERAISE 2, record 12, English, INTERAISE
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Économie environnementale

Service d'information international sur les évaluations de l'environnement et des ressources naturelles 1, record 12, French, Service%20d%27information%20international%20sur%20les%20%C3%A9valuations%20de%20l%27environnement%20et%20des%20ressources%20naturelles
masculine noun

INTERAISE 1, record 12, French, INTERAISE
masculine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Economía del medio ambiente

Servicio Internacional de Información Ambiental y de Evaluación de Recursos Naturales 1, record 12, Spanish, Servicio%20Internacional%20de%20Informaci%C3%B3n%20Ambiental%20y%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20Recursos%20Naturales
masculine noun

INTERAISE 1, record 12, Spanish, INTERAISE
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2000-09-21

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Testing and Debugging

information technology readiness assessment 1, record 13, English, information%20technology%20readiness%20assessment

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Test et débogage

évaluation de l'état de préparation à la technologie de l'information 1, record 13, French, %C3%A9valuation%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20pr%C3%A9paration%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information
feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Activité permettant de connaître l'état de préparation d'un service donné en matière de technologie. 1, record 13, French, - %C3%A9valuation%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20pr%C3%A9paration%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2000-05-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Deep Geological Disposal of Nuclear Fuel Waste : Background Information and Regulatory Requirements Regarding the Concept Assessment Phase 1, record 14, English, Deep%20Geological%20Disposal%20of%20Nuclear%20Fuel%20Waste%20%3A%20Background%20Information%20and%20Regulatory%20Requirements%20Regarding%20the%20Concept%20Assessment%20Phase
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Atomic Energy Control Board Document R-71. 2, record 14, English, - Deep%20Geological%20Disposal%20of%20Nuclear%20Fuel%20Waste%20%3A%20Background%20Information%20and%20Regulatory%20Requirements%20Regarding%20the%20Concept%20Assessment%20Phase

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Évacuation en profondeur des déchets de combustible nucléaire : historique et exigences réglementaires concernant le stade de l'évaluation du concept 1, record 14, French, %C3%89vacuation%20en%20profondeur%20des%20d%C3%A9chets%20de%20combustible%20nucl%C3%A9aire%20%3A%20historique%20et%20exigences%20r%C3%A9glementaires%20concernant%20le%20stade%20de%20l%27%C3%A9valuation%20du%20concept
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Document R-71 de la Commission de contrôle de l'énergie atomique. 2, record 14, French, - %C3%89vacuation%20en%20profondeur%20des%20d%C3%A9chets%20de%20combustible%20nucl%C3%A9aire%20%3A%20historique%20et%20exigences%20r%C3%A9glementaires%20concernant%20le%20stade%20de%20l%27%C3%A9valuation%20du%20concept

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2000-01-20

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Forms
Business and Administrative Documents
Taxation

Additional Information Sheet for Notice of Assessment 1, record 15, English, Additional%20Information%20Sheet%20for%20Notice%20of%20Assessment
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Publication number GST57 of Revenue Canada. 1, record 15, English, - Additional%20Information%20Sheet%20for%20Notice%20of%20Assessment

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Écrits commerciaux et administratifs
Fiscalité

Information supplémentaire pour Avis de cotisation 1, record 15, French, Information%20suppl%C3%A9mentaire%20pour%20Avis%20de%20cotisation
correct, feminine noun, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro GST57 de Revenu Canada. 1, record 15, French, - Information%20suppl%C3%A9mentaire%20pour%20Avis%20de%20cotisation

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-11-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Environmental Studies and Analyses

Division of Environmental Information and Assessment 1, record 16, English, Division%20of%20Environmental%20Information%20and%20Assessment

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

UNEP [United Nations Environment Programme] / GRIP [Greenland Ice-Core Project]. 1, record 16, English, - Division%20of%20Environmental%20Information%20and%20Assessment

Record 16, Key term(s)

Division of Environmental Assessment and Information

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Études et analyses environnementales

Division de l'information et de l'évaluation environnementales 1, record 16, French, Division%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20environnementales
feminine noun

Record 16, Key term(s)

Division de l'évaluation et de l'information environnementales

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Estudios y análisis del medio ambiente

División de Información y Evaluación Ambientales 1, record 16, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Evaluaci%C3%B3n%20Ambientales
feminine noun

Record 16, Key term(s)

División de Evaluación e Información Ambientales

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Environment

Environmental Information and Assessment Division 1, record 17, English, Environmental%20Information%20and%20Assessment%20Division

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

UNEP [United Nations Environment Programme]. 1, record 17, English, - Environmental%20Information%20and%20Assessment%20Division

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Environnement

Division de l'information et de l'évaluation en matière d'environnement 1, record 17, French, Division%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
feminine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Medio ambiente

División de Información y Evaluación del Medio Ambiente 1, record 17, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Evaluaci%C3%B3n%20del%20Medio%20Ambiente
feminine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-11-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Information Assessment Unit 1, record 18, English, Information%20Assessment%20Unit

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Special Commission established by the Secretary-General; newly established in the Executive Office of the Special Commission (Iraq). 1, record 18, English, - Information%20Assessment%20Unit

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe d'évaluation des informations 1, record 18, French, Groupe%20d%27%C3%A9valuation%20des%20informations
masculine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Dependencia de Evaluación de la Información 1, record 18, Spanish, Dependencia%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Informaci%C3%B3n
feminine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Position Titles
Environment

Assistant Executive Director for Environmental Information and Assessment 1, record 19, English, Assistant%20Executive%20Director%20for%20Environmental%20Information%20and%20Assessment

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

UNEP [United Nations Environment Programme]. 1, record 19, English, - Assistant%20Executive%20Director%20for%20Environmental%20Information%20and%20Assessment

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de postes
Environnement

Sous-Directeur exécutif à l'information sur l'environnement et à l'évaluation de l'environnement 1, record 19, French, Sous%2DDirecteur%20ex%C3%A9cutif%20%C3%A0%20l%27information%20sur%20l%27environnement%20et%20%C3%A0%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27environnement
masculine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Medio ambiente

Director Ejecutivo Auxiliar de Información y Evaluación del Medio Ambiente 1, record 19, Spanish, Director%20Ejecutivo%20Auxiliar%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Evaluaci%C3%B3n%20del%20Medio%20Ambiente
masculine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-10-29

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Government Positions
Environment

Environmental Assessment Information Specialist 1, record 20, English, Environmental%20Assessment%20Information%20Specialist

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Environnement

Spécialiste, Information sur les évaluations environnementales 1, record 20, French, Sp%C3%A9cialiste%2C%20Information%20sur%20les%20%C3%A9valuations%20environnementales
unofficial, masculine and feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-09-15

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Various Military Titles

Natural Hazards Electronic Map and Assessment Tools Information System 1, record 21, English, Natural%20Hazards%20Electronic%20Map%20and%20Assessment%20Tools%20Information%20System
correct, Canada

NHEMATIS 2, record 21, English, NHEMATIS
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

National Defence of Canada. 1, record 21, English, - Natural%20Hazards%20Electronic%20Map%20and%20Assessment%20Tools%20Information%20System

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Système d'information sur les risques naturels, cartes électroniques et outils d'évaluation 1, record 21, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20risques%20naturels%2C%20cartes%20%C3%A9lectroniques%20et%20outils%20d%27%C3%A9valuation
correct, masculine noun, Canada

NHEMATIS 2, record 21, French, NHEMATIS
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Défense nationale du Canada. 1, record 21, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20risques%20naturels%2C%20cartes%20%C3%A9lectroniques%20et%20outils%20d%27%C3%A9valuation

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-07-16

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Scientific Research

Proprietary and Scientific Information Assessment Section 1, record 22, English, Proprietary%20and%20Scientific%20Information%20Assessment%20Section

PSIAS 1, record 22, English, PSIAS

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Recherche scientifique

Section de l'évaluation de l'information scientifique et de propriété 1, record 22, French, Section%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27information%20scientifique%20et%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9
unofficial, feminine noun

SEISP 1, record 22, French, SEISP
unofficial, feminine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Santé Canada. 1, record 22, French, - Section%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27information%20scientifique%20et%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1996-11-01

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

System Names
Informatics

Process Assessment Information System 1, record 23, English, Process%20Assessment%20Information%20System

PAIS 1, record 23, English, PAIS

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Source(s): Software Engineering Institute. 1, record 23, English, - Process%20Assessment%20Information%20System

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique

Système d'information sur les évaluations de processus 1, record 23, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20%C3%A9valuations%20de%20processus
masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Modèle d'évolution des capacités logiciel (CMMsm). 1, record 23, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20%C3%A9valuations%20de%20processus

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1996-08-13

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Environment

Environmental Assessment of Policies and Programs in Environment Canada-Compendium of DOE Information and Procedural Guidance for Environmental Assessment Managers and Policy and Program Developers 1, record 24, English, Environmental%20Assessment%20of%20Policies%20and%20Programs%20in%20Environment%20Canada%2DCompendium%20of%20DOE%20Information%20and%20Procedural%20Guidance%20for%20Environmental%20Assessment%20Managers%20and%20Policy%20and%20Program%20Developers

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Draft, June 1994. 1, record 24, English, - Environmental%20Assessment%20of%20Policies%20and%20Programs%20in%20Environment%20Canada%2DCompendium%20of%20DOE%20Information%20and%20Procedural%20Guidance%20for%20Environmental%20Assessment%20Managers%20and%20Policy%20and%20Program%20Developers

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Environnement

Évaluation environnementale des politiques et des programmes à Environnement fournissant de l'information et les règles à suivre aux gestionnaires chargés de l'évaluation environnementale et aux concepteurs de politiques et de programmes 1, record 24, French, %C3%89valuation%20environnementale%20des%20politiques%20et%20des%20programmes%20%C3%A0%20Environnement%20fournissant%20de%20l%27information%20et%20les%20r%C3%A8gles%20%C3%A0%20suivre%20aux%20gestionnaires%20charg%C3%A9s%20de%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale%20et%20aux%20concepteurs%20de%20politiques%20et%20de%20programmes

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Projet 1er, juin 1994. 1, record 24, French, - %C3%89valuation%20environnementale%20des%20politiques%20et%20des%20programmes%20%C3%A0%20Environnement%20fournissant%20de%20l%27information%20et%20les%20r%C3%A8gles%20%C3%A0%20suivre%20aux%20gestionnaires%20charg%C3%A9s%20de%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale%20et%20aux%20concepteurs%20de%20politiques%20et%20de%20programmes

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1991-08-16

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Principles of geographical information systems for land resources assessment 1, record 25, English, Principles%20of%20geographical%20information%20systems%20for%20land%20resources%20assessment
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Principles of geographical information systems for land resources assessment 1, record 25, French, Principles%20of%20geographical%20information%20systems%20for%20land%20resources%20assessment
correct

Record 26 - internal organization data 1990-05-02

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Guide to health needs assessment : a critique of available sources of health and health care information 1, record 26, English, Guide%20to%20health%20needs%20assessment%20%3A%20a%20critique%20of%20available%20sources%20of%20health%20and%20health%20care%20information
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Ottawa. Authors: Chambers, Larry Williams, 1st ed. 1980. Canadian Public Health Association. 1, record 26, English, - Guide%20to%20health%20needs%20assessment%20%3A%20a%20critique%20of%20available%20sources%20of%20health%20and%20health%20care%20information

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Guide to health needs assessment: a critique of available sources of health and health care information 1, record 26, French, Guide%20to%20health%20needs%20assessment%3A%20a%20critique%20of%20available%20sources%20of%20health%20and%20health%20care%20information
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Renseignement confirmé par l'organisme. 1, record 26, French, - Guide%20to%20health%20needs%20assessment%3A%20a%20critique%20of%20available%20sources%20of%20health%20and%20health%20care%20information

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1989-03-31

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Environmental Studies and Analyses

Guidelines and Information Requirements for an Environmental Assessment of the Proposed Barra Strait Crossing 1, record 27, English, Guidelines%20and%20Information%20Requirements%20for%20an%20Environmental%20Assessment%20of%20the%20Proposed%20Barra%20Strait%20Crossing
correct, plural, Nova Scotia

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Études et analyses environnementales

Guidelines and Information Requirements for an Environmental Assessment of the Proposed Barra Strait Crossing 1, record 27, French, Guidelines%20and%20Information%20Requirements%20for%20an%20Environmental%20Assessment%20of%20the%20Proposed%20Barra%20Strait%20Crossing
correct, plural, Nova Scotia

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1989-03-31

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Environmental Studies and Analyses
Environmental Law

General Information on the Bureau's Role and the Environmental Impact Assessment Procedure 1, record 28, English, General%20Information%20on%20the%20Bureau%27s%20Role%20and%20the%20Environmental%20Impact%20Assessment%20Procedure
Quebec

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Études et analyses environnementales
Droit environnemental

Renseignements généraux sur le rôle du Bureau et des études d'impact sur l'environnement 1, record 28, French, Renseignements%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20sur%20le%20r%C3%B4le%20du%20Bureau%20et%20des%20%C3%A9tudes%20d%27impact%20sur%20l%27environnement
correct, masculine noun, plural, Quebec

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1989-03-31

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Environmental Studies and Analyses

Guidelines and Information Requirements for an Environmental Impact Assessment of the Annapolis Royal Tidal Power Station 1, record 29, English, Guidelines%20and%20Information%20Requirements%20for%20an%20Environmental%20Impact%20Assessment%20of%20the%20Annapolis%20Royal%20Tidal%20Power%20Station
correct, plural, Nova Scotia

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Études et analyses environnementales

Guidelines and Information Requirements for an Environmental Impact Assessment of the Annapolis Royal Tidal Power Station 1, record 29, French, Guidelines%20and%20Information%20Requirements%20for%20an%20Environmental%20Impact%20Assessment%20of%20the%20Annapolis%20Royal%20Tidal%20Power%20Station
correct, plural, Nova Scotia

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1986-08-27

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Corporate Structure

Information System-Language Assessment Section 1, record 30, English, Information%20System%2DLanguage%20Assessment%20Section
correct

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Structures de l'entreprise

Système d'information-section de l'évaluation linguistique 1, record 30, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%2Dsection%20de%20l%27%C3%A9valuation%20linguistique
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Catalogue des formules de la Commission de la fonction publique. 2, record 30, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%2Dsection%20de%20l%27%C3%A9valuation%20linguistique

Record 30, Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

INFORMATION ASSESSMENT [30 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

TERMIUM Plus^®