TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INFORMATION AVAILABILITY [5 records]
Record 1 - internal organization data 2010-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- availability of information
1, record 1, English, availability%20of%20information
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- information availability 2, record 1, English, information%20availability
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Security Policy requires that the degree of protection provided be commensurate with the level of sensitivity of the information and assets and the associated threats and risks. Without appropriate safeguards, the confidentiality, integrity and availability of information, systems and services could be adversely affected. 1, record 1, English, - availability%20of%20information
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- disponibilité de l'information
1, record 1, French, disponibilit%C3%A9%20de%20l%27information
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Politique sur la sécurité exige que le degré de protection offert soit fonction de la nature délicate de l'information et des biens et de la menace et des risques connexes. En l'absence de protection appropriée, le caractère confidentiel, l'intégrité et la disponibilité de l'information, des systèmes et des services pourraient être affectés. 2, record 1, French, - disponibilit%C3%A9%20de%20l%27information
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- Policy for Public Consultation and Information Availability
1, record 2, English, Policy%20for%20Public%20Consultation%20and%20Information%20Availability
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, record 2, English, - Policy%20for%20Public%20Consultation%20and%20Information%20Availability
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- Politique sur la consultation du public et sur l'accès à l'information
1, record 2, French, Politique%20sur%20la%20consultation%20du%20public%20et%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, record 2, French, - Politique%20sur%20la%20consultation%20du%20public%20et%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Record 3, Main entry term, English
- Using a geographic information system to evaluate the effect of shellfish closures on shellfish leases, aquaculture and habitat availability
1, record 3, English, Using%20a%20geographic%20information%20system%20to%20evaluate%20the%20effect%20of%20shellfish%20closures%20on%20shellfish%20leases%2C%20aquaculture%20and%20habitat%20availability
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 1, record 3, English, - Using%20a%20geographic%20information%20system%20to%20evaluate%20the%20effect%20of%20shellfish%20closures%20on%20shellfish%20leases%2C%20aquaculture%20and%20habitat%20availability
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Record 3, Main entry term, French
- Évaluation des effets des interdictions de pêcher les mollusques, sur les parcs coquilliers, l'aquiculture et l'habitat, au moyen d'un système d'information géographique
1, record 3, French, %C3%89valuation%20des%20effets%20des%20interdictions%20de%20p%C3%AAcher%20les%20mollusques%2C%20sur%20les%20parcs%20coquilliers%2C%20l%27aquiculture%20et%20l%27habitat%2C%20au%20moyen%20d%27un%20syst%C3%A8me%20d%27information%20g%C3%A9ographique
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-08-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 4, Main entry term, English
- system availability information point
1, record 4, English, system%20availability%20information%20point
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- service collectant les informations relatives à la disponibilité des systèmes
1, record 4, French, service%20collectant%20les%20informations%20relatives%20%C3%A0%20la%20disponibilit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-09-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- Model Rules of Procedure for Chapter Twenty of the North American Free Trade Agreement and Supplementary Procedures Pursuant to Rule 35 on the Availability of Information 1, record 5, English, Model%20Rules%20of%20Procedure%20for%20Chapter%20Twenty%20of%20the%20North%20American%20Free%20Trade%20Agreement%20and%20Supplementary%20Procedures%20Pursuant%20to%20Rule%2035%20on%20the%20Availability%20of%20Information
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- Règles de procédure types pour le chapitre 20 de l'Accord de libre-échange nord-américain et les procédures supplémentaires en vertu de la règle 35 concernant l'échange d'information
1, record 5, French, R%C3%A8gles%20de%20proc%C3%A9dure%20types%20pour%20le%20chapitre%2020%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20et%20les%20proc%C3%A9dures%20suppl%C3%A9mentaires%20en%20vertu%20de%20la%20r%C3%A8gle%2035%20concernant%20l%27%C3%A9change%20d%27information
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Gazette du Canada, Partie I, 23 septembre 1995. 1, record 5, French, - R%C3%A8gles%20de%20proc%C3%A9dure%20types%20pour%20le%20chapitre%2020%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20et%20les%20proc%C3%A9dures%20suppl%C3%A9mentaires%20en%20vertu%20de%20la%20r%C3%A8gle%2035%20concernant%20l%27%C3%A9change%20d%27information
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: