TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INFORMATION BOX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
- Mathematical Geography
- Cartography
Record 1, Main entry term, English
- information box
1, record 1, English, information%20box
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A space on an annotated overlay, mosaic [or map], which is used for identification, reference and scale information. 1, record 1, English, - information%20box
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
information box: designation standardized by NATO. 2, record 1, English, - information%20box
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
- Géographie mathématique
- Cartographie
Record 1, Main entry term, French
- cadre d'informations
1, record 1, French, cadre%20d%27informations
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sur la surface d'une carte, d'une mosaïque [ou] d'un calque, encadrement contenant des renseignements tels que le titre, la référence ou l'échelle de l'ouvrage. 1, record 1, French, - cadre%20d%27informations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cadre d'informations : désignation normalisée par l'OTAN. 2, record 1, French, - cadre%20d%27informations
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Artes gráficas e imprenta
- Geografía matemática
- Cartografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- recuadro de información
1, record 1, Spanish, recuadro%20de%20informaci%C3%B3n
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espacio sobre un superponible, mosaico, mapa, etc., que se emplea para identificación, referencia y otras informaciones sobre la escala. 1, record 1, Spanish, - recuadro%20de%20informaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Forms Design
- Statistical Surveys
Record 2, Main entry term, English
- check box information 1, record 2, English, check%20box%20information
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Imprimés et formules
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- renseignement contenu dans la case à cocher
1, record 2, French, renseignement%20contenu%20dans%20la%20case%20%C3%A0%20cocher
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: