TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

INFORMATION BRANCH [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Information Holdings Management Branch 1, record 1, English, Information%20Holdings%20Management%20Branch
correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 1, English, - Information%20Holdings%20Management%20Branch

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction de la gestion des fonds de renseignements 1, record 1, French, Direction%20de%20la%20gestion%20des%20fonds%20de%20renseignements
Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 1, French, - Direction%20de%20la%20gestion%20des%20fonds%20de%20renseignements

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-01-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Financial and Budgetary Management

Financial Management Information and Systems Branch 1, record 2, English, Financial%20Management%20Information%20and%20Systems%20Branch
correct, Canada

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Office of the Comptroller General. 1, record 2, English, - Financial%20Management%20Information%20and%20Systems%20Branch

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion budgétaire et financière

Direction de l'information et des systèmes de gestion financière 1, record 2, French, Direction%20de%20l%27information%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun, Canada

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Bureau du contrôleur général. 1, record 2, French, - Direction%20de%20l%27information%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion%20financi%C3%A8re

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2023-03-21

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

OIC, Information Management and Technology Branch 1, record 3, English, OIC%2C%20Information%20Management%20and%20Technology%20Branch

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

OIC: officer in charge. 1, record 3, English, - OIC%2C%20Information%20Management%20and%20Technology%20Branch

Record 3, Key term(s)

OIC, Information Management and Technologies Branch
Officer in Charge, Information Management and Technology Branch
Officer in Charge, Information Management and Technologies Branch

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

off. resp. du Service divisionnaire de la gestion et des technologies de l'information 1, record 3, French, off%2E%20resp%2E%20du%20Service%20divisionnaire%20de%20la%20gestion%20et%20des%20technologies%20de%20l%27information
masculine and feminine noun

off. resp., Service divisionnaire de la gestion et des technologies de l'information 1, record 3, French, off%2E%20resp%2E%2C%20Service%20divisionnaire%20de%20la%20gestion%20et%20des%20technologies%20de%20l%27information
masculine and feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

off. resp. : officier responsable; officière responsable. 1, record 3, French, - off%2E%20resp%2E%20du%20Service%20divisionnaire%20de%20la%20gestion%20et%20des%20technologies%20de%20l%27information

Record 3, Key term(s)

officier responsable du Service divisionnaire de la gestion et des technologies de l'information
officière responsable du Service divisionnaire de la gestion et des technologies de l'information

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-11-17

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Information Technology Security Branch 1, record 4, English, Information%20Technology%20Security%20Branch
correct

ITSB 1, record 4, English, ITSB

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Service name abolished. 1, record 4, English, - Information%20Technology%20Security%20Branch

Record 4, Key term(s)

IT Security Branch

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Sous-direction de la sécurité des technologies de l'information 1, record 4, French, Sous%2Ddirection%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, feminine noun

SDSTI 1, record 4, French, SDSTI
feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Nom de service aboli. 1, record 4, French, - Sous%2Ddirection%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information

Record 4, Key term(s)

Sous-direction de la sécurité des TI

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-11-17

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Information Management/Information Technology Business Solutions Branch 1, record 5, English, Information%20Management%2FInformation%20Technology%20Business%20Solutions%20Branch

IM/ITBSB 1, record 5, English, IM%2FITBSB

IM/IT Business Solutions Branch 1, record 5, English, IM%2FIT%20Business%20Solutions%20Branch
- IM/ITBSB 1, record 5, English, IM%2FITBSB

Record 5, Key term(s)

Information Management and Information Technology Business Solutions Branch
IM and IT Business Solutions Branch
IM and ITBSB
IMITBSB

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Sous-direction des solutions d'entreprise en gestion de l'information et technologie de l'information 1, record 5, French, Sous%2Ddirection%20des%20solutions%20d%27entreprise%20en%20gestion%20de%20l%27information%20et%20technologie%20de%20l%27information
feminine noun

SDSEGITI 1, record 5, French, SDSEGITI
feminine noun

Sous-direction des solutions d'entreprise en GI-TI 1, record 5, French, Sous%2Ddirection%20des%20solutions%20d%27entreprise%20en%20GI%2DTI
feminine noun
- SDSEGITI 1, record 5, French, SDSEGITI
  feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-11-17

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Information Security Branch 1, record 6, English, Information%20Security%20Branch

ISB 1, record 6, English, ISB

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Sous-direction de la sécurité de l'information 1, record 6, French, Sous%2Ddirection%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27information
feminine noun

SDSI 1, record 6, French, SDSI
feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-11-15

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Information Management Branch 1, record 7, English, Information%20Management%20Branch
correct

IMB 1, record 7, English, IMB

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Sous-direction de la gestion de l'information 1, record 7, French, Sous%2Ddirection%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun

SDGI 1, record 7, French, SDGI
feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2022-11-08

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Information Systems Branch 1, record 8, English, Information%20Systems%20Branch

ISB 1, record 8, English, ISB

Financial Systems 1, record 8, English, Financial%20Systems
former designation, plural
Financial Systems Branch 1, record 8, English, Financial%20Systems%20Branch
former designation
- FSB 1, record 8, English, FSB
  former designation

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Sous-direction des systèmes d'information 1, record 8, French, Sous%2Ddirection%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information
feminine noun

SDSI 1, record 8, French, SDSI
feminine noun

Systèmes financiers 1, record 8, French, Syst%C3%A8mes%20financiers
former designation, plural masculine noun
Sous-direction des systèmes financiers 1, record 8, French, Sous%2Ddirection%20des%20syst%C3%A8mes%20financiers
former designation, feminine noun
- SDSF 1, record 8, French, SDSF
  former designation, feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2022-03-01

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Access to Information and Privacy Branch 1, record 9, English, Access%20to%20Information%20and%20Privacy%20Branch
correct

ATIP 1, record 9, English, ATIP

Access to Information & Privacy Branch 1, record 9, English, Access%20to%20Information%20%26%20Privacy%20Branch
correct
- ATIP 1, record 9, English, ATIP

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Sous-direction de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels 1, record 9, French, Sous%2Ddirection%20de%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20de%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels
correct, feminine noun

AIPRP 1, record 9, French, AIPRP
feminine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2018-02-08

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
IT Security
Information Technology (Informatics)

Cyber and Information Technology Security Branch 1, record 10, English, Cyber%20and%20Information%20Technology%20Security%20Branch
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The role of Shared Services Canada's (SSC) Cyber and Information Technology Security (CITS) Branch is to protect the Government of Canada's (GC) systems and networks, as well as Canadians' information from cyber threats. 1, record 10, English, - Cyber%20and%20Information%20Technology%20Security%20Branch

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sécurité des TI
Technologie de l'information (Informatique)

Direction générale de la cybersécurité et de la sécurité de la technologie de l'information 1, record 10, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20cybers%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information
correct, feminine noun

DGCSTI 1, record 10, French, DGCSTI
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le rôle de la Direction générale de la cybersécurité et de la sécurité de la technologie de l'information (DGCSTI) de Services partagés Canada (SPC) est de protéger les systèmes et les réseaux du gouvernement du Canada (GC) et l'information de la population canadienne contre les cybermenaces. 1, record 10, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20cybers%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2017-02-15

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Information and Biometrics Services Branch 1, record 11, English, Information%20and%20Biometrics%20Services%20Branch

IBSB 1, record 11, English, IBSB

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Sous-direction des services d'information et de biométrie 1, record 11, French, Sous%2Ddirection%20des%20services%20d%27information%20et%20de%20biom%C3%A9trie
feminine noun

SDSIB 1, record 11, French, SDSIB
feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2017-01-26

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Provincial Administration

Information Management Branch 1, record 12, English, Information%20Management%20Branch
correct, Ontario

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

This branch is responsible for the management of elementary and secondary information including data collection, reporting, integration and analysis and for identifying and managing projects that affect the information management process. The branch is responsible for developing an overall information management strategy that will ensure the implementation of a fully integrated and widely accessible information resource for the Ministry of Education and its partners. 1, record 12, English, - Information%20Management%20Branch

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Administration provinciale

Direction de la gestion de l'information 1, record 12, French, Direction%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Ontario

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Cette direction gère les renseignements sur l'enseignement élémentaire et secondaire. Elle s'occupe notamment de la collecte de données, de la publication de rapports, de l'intégration et de l'analyse. En outre, elle détermine et gère les projets ayant une incidence sur le processus de gestion de l'information. La Direction élabore une stratégie globale de gestion de l'information afin d'assurer la mise en œuvre d'un système d'information pleinement intégré et facilement accessible pour le ministère de l'Éducation et ses partenaires. 1, record 12, French, - Direction%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2017-01-26

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Provincial Administration

Procurement Policy and IT Procurement Branch 1, record 13, English, Procurement%20Policy%20and%20IT%20Procurement%20Branch
correct, Ontario

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Management Board of Cabinet. This branch is responsible for the development of the government's procurement policy framework, the preparation of requests for proposals and negotiating and managing government-wide contracts for information and information technology (hardware, services and software). The branch also provides strategic procurement advice, training and services to government ministries and agencies and supports supplier development and the ongoing implementation of Ontario's interprovincial trade agreements. 1, record 13, English, - Procurement%20Policy%20and%20IT%20Procurement%20Branch

Record 13, Key term(s)

Procurement Policy and Information Technology Procurement Branch

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Administration provinciale

Direction des politiques d'approvisionnement et de l'acquisition de services de technologie de l'information 1, record 13, French, Direction%20des%20politiques%20d%27approvisionnement%20et%20de%20l%27acquisition%20de%20services%20de%20technologie%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Ontario

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Conseil de gestion du gouvernement. La Direction élabore des politiques gouvernementales en matière d'approvisionnement, prépare des demandes de propositions, et négocie et gère les contrats gouvernementaux ayant trait à l'information et à la technologie de l'information (matériel, services et logiciels). Elle fournit des conseils stratégiques en matière d'approvisionnement, ainsi que des services de formation et autres aux ministères et organismes gouvernementaux. De plus, elle appuie la création d'une liste de fournisseurs et la mise en œuvre d'ententes de commerce interprovinciales. 1, record 13, French, - Direction%20des%20politiques%20d%27approvisionnement%20et%20de%20l%27acquisition%20de%20services%20de%20technologie%20de%20l%27information

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2017-01-12

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Manpower Information and Analysis Branch 1, record 14, English, Manpower%20Information%20and%20Analysis%20Branch
correct, Canada

Professional and Technical Occupation Section 2, record 14, English, Professional%20and%20Technical%20Occupation%20Section
former designation, correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Department of Manpower and Immigration. 1, record 14, English, - Manpower%20Information%20and%20Analysis%20Branch

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction de l'analyse du marché du travail 1, record 14, French, Direction%20de%20l%27analyse%20du%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, feminine noun, Canada

Section des emplois intellectuels et techniques 2, record 14, French, Section%20des%20emplois%20intellectuels%20et%20techniques
former designation, correct, feminine noun, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Ministère de la Main-d'œuvre et de l'Immigration. 1, record 14, French, - Direction%20de%20l%27analyse%20du%20march%C3%A9%20du%20travail

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2016-05-24

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Public Programs Branch 1, record 15, English, Public%20Programs%20Branch
correct, Canada

Information, Education and Cooperation Branch 2, record 15, English, Information%2C%20Education%20and%20Cooperation%20Branch
former designation, correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Of the Canadian Human Rights Commission. 1, record 15, English, - Public%20Programs%20Branch

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Information confirmed by the commission. 3, record 15, English, - Public%20Programs%20Branch

Record 15, Key term(s)

Public Programmes Branch

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction des programmes d'action publique 1, record 15, French, Direction%20des%20programmes%20d%27action%20publique
correct, Canada

Direction de l'information, de l'éducation et de la coopération 2, record 15, French, Direction%20de%20l%27information%2C%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20de%20la%20coop%C3%A9ration
former designation, correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Remplace la Direction de l'information, de l'éducation et de la coopération. (Commission canadienne des droits de la personne). Informations confirmées par la Commission. 3, record 15, French, - Direction%20des%20programmes%20d%27action%20publique

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2016-05-19

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Consulting, Information and Shared Services Branch 1, record 16, English, Consulting%2C%20Information%20and%20Shared%20Services%20Branch
correct

CISSB 1, record 16, English, CISSB
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, record 16, English, - Consulting%2C%20Information%20and%20Shared%20Services%20Branch

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

The Consulting Information and Shared Services Branch (CISSB) provides four distinct common services to departments and agencies, with a goal to: Strengthen government communications through its Communications Programs. Improve public sector management through Government Consulting Services. Contribute to national security and the economic competitiveness of Canadian industry through its Industrial Security Sector. Enhance the efficiency and effectiveness of corporate administrative shared systems and offer human resources services through its Shared Services Integration Sector. 1, record 16, English, - Consulting%2C%20Information%20and%20Shared%20Services%20Branch

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés 1, record 16, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20conseils%2C%20de%20l%27information%20et%20des%20services%20partag%C3%A9s
correct, feminine noun

DGCISP 1, record 16, French, DGCISP
correct, feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 16, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20conseils%2C%20de%20l%27information%20et%20des%20services%20partag%C3%A9s

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

La Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés (DGCISP) offre quatre services communs distincts aux ministères et organismes dans le but; de renforcer les communications du gouvernement par l'entremise des Programmes de communication; d'améliorer la gestion du secteur public par l'entremise des services conseils du gouvernement; de contribuer à la sécurité nationale et à la compétitivité économique de l'industrie canadienne par l'entremise du Secteur de la sécurité industrielle; d'améliorer l'efficacité et l'efficience des systèmes administratifs ministériels partagés et d'offrir des services de ressources humaines par l'entremise du Secteur de l'intégration des services partagés. 1, record 16, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20conseils%2C%20de%20l%27information%20et%20des%20services%20partag%C3%A9s

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2016-05-12

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Communication and Information Management

Chief Information Officer Branch 1, record 17, English, Chief%20Information%20Officer%20Branch
correct

CIOB 2, record 17, English, CIOB
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat, IM&T Community Renewal Division. 3, record 17, English, - Chief%20Information%20Officer%20Branch

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Gestion des communications et de l'information

Direction du dirigeant principal de l'information 1, record 17, French, Direction%20du%20dirigeant%20principal%20de%20l%27information
correct, feminine noun

DDPI 2, record 17, French, DDPI
correct, feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Division du renouveau de la collectivité de GI/TI. 3, record 17, French, - Direction%20du%20dirigeant%20principal%20de%20l%27information

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2016-04-29

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Communication and Information Management

Chief Information Officer Branch 1, record 18, English, Chief%20Information%20Officer%20Branch
correct

CIOB 1, record 18, English, CIOB
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Public Services and Procurement Canada. 2, record 18, English, - Chief%20Information%20Officer%20Branch

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Gestion des communications et de l'information

Direction générale du dirigeant principal de l'information 1, record 18, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20dirigeant%20principal%20de%20l%27information
correct, feminine noun

DGDPI 1, record 18, French, DGDPI
correct, feminine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Services publics et Approvisionnement Canada. 2, record 18, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20dirigeant%20principal%20de%20l%27information

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2016-03-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Scientific Information and Publications Branch 1, record 19, English, Scientific%20Information%20and%20Publications%20Branch
correct, Canada

SIPB 2, record 19, English, SIPB
correct, Canada

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction de l'information et des publications scientifiques 1, record 19, French, Direction%20de%20l%27information%20et%20des%20publications%20scientifiques
correct, feminine noun, Canada

DIPS 2, record 19, French, DIPS
correct, Canada

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2016-03-08

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Information Processing Systems Branch 1, record 20, English, Information%20Processing%20Systems%20Branch
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Supply and Services Canada. 1, record 20, English, - Information%20Processing%20Systems%20Branch

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction des systèmes informatiques 1, record 20, French, Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Approvisionnements et Services Canada. 1, record 20, French, - Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2016-02-29

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Information Systems Branch 1, record 21, English, Information%20Systems%20Branch
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Consumer and Corporate Affairs. 1, record 21, English, - Information%20Systems%20Branch

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction des systèmes informatiques 1, record 21, French, Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Consommation et Corporations. 1, record 21, French, - Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2015-06-23

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Cartography

Mapping Information Branch 1, record 22, English, Mapping%20Information%20Branch
correct

MIB 2, record 22, English, MIB
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

In June 2013, the Canada Centre for Remote Sensing and the Mapping Information Branch were merged to form the Canada Centre for Mapping and Earth Observation. 3, record 22, English, - Mapping%20Information%20Branch

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Cartographie

Direction de l'information cartographique 1, record 22, French, Direction%20de%20l%27information%20cartographique
correct, feminine noun

DIC 2, record 22, French, DIC
correct, feminine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

En juin 2013, le Centre canadien de télédétection et la Direction de l'information cartographique ont été fusionnés pour créer le Centre canadien de cartographie et d'observation de la Terre. 3, record 22, French, - Direction%20de%20l%27information%20cartographique

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2015-03-13

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Corporate Structure
Communication and Information Management

Information Promotion Branch 1, record 23, English, Information%20Promotion%20Branch
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

National Film Board. 1, record 23, English, - Information%20Promotion%20Branch

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Structures de l'entreprise
Gestion des communications et de l'information

Service d'information et de publicité 1, record 23, French, Service%20d%27information%20et%20de%20publicit%C3%A9
correct, masculine noun, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Office national du film. 1, record 23, French, - Service%20d%27information%20et%20de%20publicit%C3%A9

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2014-12-10

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Reports
Information Processing (Informatics)
Public Service

Blueprint for Renewing Government Services Using Information Technology 1, record 24, English, Blueprint%20for%20Renewing%20Government%20Services%20Using%20Information%20Technology
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat (TBS), Chief Information Officer Branch (CIOB), 1994. Foreword: Mounting fiscal pressures force all governments to provide services to clients with continuously shrinking budgets. [This] Blueprint ... proposes a vision of affordable, accessible and responsive federal government services and an integrated approach to help achieve this vision. 1, record 24, English, - Blueprint%20for%20Renewing%20Government%20Services%20Using%20Information%20Technology

Record 24, Key term(s)

Chief Information Officer Branch Blueprint
Chief Information Officer Blueprint
Blueprint on Government Services Renewal

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de rapports
Traitement de l'information (Informatique)
Fonction publique

Plan directeur pour le renouvellement des services gouvernementaux à l'aide des technologies de l'information 1, record 24, French, Plan%20directeur%20pour%20le%20renouvellement%20des%20services%20gouvernementaux%20%C3%A0%20l%27aide%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, masculine noun, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT), Direction du dirigeant principal de l'information (DDPI), 1994. Préface : L'aggravation des pressions financières force tous les gouvernements à continuer de fournir des services aux clients avec des budgets en peau de chagrin. [Ce] Plan directeur [...] propose une certain conception des services gouvernementaux fédéraux qui doivent être abordables, accessibles et adaptés, ainsi qu'une approche intégrée pour la mise en œuvre de cette conception. 1, record 24, French, - Plan%20directeur%20pour%20le%20renouvellement%20des%20services%20gouvernementaux%20%C3%A0%20l%27aide%20des%20technologies%20de%20l%27information

Record 24, Key term(s)

Plan directeur de la Direction du dirigeant principal de l'information
Plan directeur du dirigeant principal de l'information
Plan directeur pour le renouvellement des services gouvernementaux

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2014-06-23

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

CPIC Transition Branch 1, record 25, English, CPIC%20Transition%20Branch

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre. 1, record 25, English, - CPIC%20Transition%20Branch

Record 25, Key term(s)

Canadian Police Information Centre Transition Branch
Canadian Police Information Center Transition Branch

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Sous-direction de la transition du CIPC 1, record 25, French, Sous%2Ddirection%20de%20la%20transition%20du%20CIPC
feminine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne. 1, record 25, French, - Sous%2Ddirection%20de%20la%20transition%20du%20CIPC

Record 25, Key term(s)

Sous-direction de la transition du Centre d'information de la police canadienne

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2013-04-25

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Information Technology (Informatics)
Administrative Structures (Publ. Admin.)

Information Technology Services Branch 1, record 26, English, Information%20Technology%20Services%20Branch
correct

ITSB 2, record 26, English, ITSB
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

The Information Technology Services Branch (ITSB) delivers the Government of Canada's (GoC) common information Management/Information Technology (IM/IT) infrastructure. 3, record 26, English, - Information%20Technology%20Services%20Branch

Record 26, Key term(s)

IT Services Branch
Info Technology Services Branch

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Technologie de l'information (Informatique)
Structures de l'administration publique

Direction générale des services d'infotechnologie 1, record 26, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20d%27infotechnologie
correct, feminine noun

DGSIT 2, record 26, French, DGSIT
correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Direction générale des services d'infotechnologie (DGSIT) fournit l'infrastructure commune de gestion de l'information et de technologie de l'information (GI-TI) du gouvernement du Canada. 3, record 26, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20d%27infotechnologie

Record 26, Key term(s)

Direction générale des services d'info technologie
Direction générale des services de technologie de l'information
Direction générale des services de TI

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2012-05-31

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Hygiene and Health
Operations Research and Management

Information Analysis and Connectivity Branch 1, record 27, English, Information%20Analysis%20and%20Connectivity%20Branch
correct

IACB 1, record 27, English, IACB
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Health Canada. The Information, Analysis and Connectivity Branch (IACB) brings together, in one organization, three key levers of the information spectrum - from the creation of the knowledge and information through analytical research to the dissemination of that information through the information highway. At the same time, IACB is building strong information management and technology networks in Health Canada and externally with clients and stakeholders such as the Canadian Health Network and the Canadian Institute for Health Information. 1, record 27, English, - Information%20Analysis%20and%20Connectivity%20Branch

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Hygiène et santé
Recherche et gestion opérationnelles

Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité 1, record 27, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27information%2C%20de%20l%27analyse%20et%20de%20la%20connectivit%C3%A9
correct, feminine noun

DGIAC 1, record 27, French, DGIAC
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada. La Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité (DGIAC) réunit trois leviers essentiels en matière d'information -- de la production des connaissances et de l'information par la recherche analytique, à la diffusion par l'autoroute de l'information. La DGIAC établit aussi des solides réseaux de gestion et de technologie de l'information au Ministère et à l'extérieur de celui-ci avec les clients et les intervenants comme le Réseau canadien de la santé et l'Institut canadien d'information de santé. 1, record 27, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27information%2C%20de%20l%27analyse%20et%20de%20la%20connectivit%C3%A9

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2010-09-17

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Library Science

Archival Services 1, record 28, English, Archival%20Services

Reference and Information Processing Section/Federal Archives Branch 1, record 28, English, Reference%20and%20Information%20Processing%20Section%2FFederal%20Archives%20Branch
former designation

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Bibliothéconomie

Services archivistiques 1, record 28, French, Services%20archivistiques
masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Remplace la Reference and Information Processing Section/Federal Archives Branch. 1, record 28, French, - Services%20archivistiques

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2009-08-06

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics

Information Highway Applications Branch 1, record 29, English, Information%20Highway%20Applications%20Branch
correct

IHAB 1, record 29, English, IHAB
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. 1, record 29, English, - Information%20Highway%20Applications%20Branch

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

IHAB's primary business is connecting Canadians. Many services are already on-line and currently available. Given planned resourcing, IHAB will continue to place new services on-line and enhance the service currently available. 1, record 29, English, - Information%20Highway%20Applications%20Branch

Record 29, Key term(s)

Information Highway Application Branch

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique

Direction générale des applications de l'autoroute de l'information 1, record 29, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20applications%20de%20l%27autoroute%20de%20l%27information
correct, feminine noun

DGAAI 1, record 29, French, DGAAI
correct, feminine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. 1, record 29, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20applications%20de%20l%27autoroute%20de%20l%27information

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

La principale activité de la DGAAI consiste à brancher les Canadiens. Plusieurs services sont déjà offerts en direct, mais en tenant pour acquis que les ressources prévues seront disponibles, la Direction continuera d'élargir la gamme des services et d'améliorer les services actuels. 1, record 29, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20applications%20de%20l%27autoroute%20de%20l%27information

Record 29, Spanish

Record 29, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Informática

Dirección General de Aplicaciones de la Autopista de la Información 1, record 29, Spanish, Direcci%C3%B3n%20General%20de%20Aplicaciones%20de%20la%20Autopista%20de%20la%20Informaci%C3%B3n
feminine noun

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2007-11-20

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Finance, Administration and Information Technology Branch 1, record 30, English, Finance%2C%20Administration%20and%20Information%20Technology%20Branch
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Canadian Food Inspection Agency. 1, record 30, English, - Finance%2C%20Administration%20and%20Information%20Technology%20Branch

Record 30, Key term(s)

FAIT

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction générale des finances, administration et technologie de l'information 1, record 30, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20finances%2C%20administration%20et%20technologie%20de%20l%27information
correct, feminine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Agence canadienne d'inspection des aliments. 1, record 30, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20finances%2C%20administration%20et%20technologie%20de%20l%27information

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2007-10-02

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Finance

Financial and Information Management Branch 1, record 31, English, Financial%20and%20Information%20Management%20Branch
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. 1, record 31, English, - Financial%20and%20Information%20Management%20Branch

Record 31, Key term(s)

FIMB

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Finances

Direction de la gestion des finances et de l'information 1, record 31, French, Direction%20de%20la%20gestion%20des%20finances%20et%20de%20l%27information
correct, feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Direction du SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor]. 1, record 31, French, - Direction%20de%20la%20gestion%20des%20finances%20et%20de%20l%27information

Record 31, Key term(s)

DGFI

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2007-08-03

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Communication and Information Management
Informatics

Information and Communications Technologies Branch 1, record 32, English, Information%20and%20Communications%20Technologies%20Branch
correct

ICT Branch 1, record 32, English, ICT%20Branch
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. 1, record 32, English, - Information%20and%20Communications%20Technologies%20Branch

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion des communications et de l'information
Informatique

Direction générale des technologies de l'information et des communications 1, record 32, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20communications
correct, feminine noun

Direction générale des TIC 1, record 32, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20TIC
correct, feminine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2006-06-07

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Corporate Information Technology Services Branch 1, record 33, English, Corporate%20Information%20Technology%20Services%20Branch
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Consumer and Corporate Affairs Canada. 1, record 33, English, - Corporate%20Information%20Technology%20Services%20Branch

Record 33, Key term(s)

CITSB

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction des services ministériels de technologie de l'information 1, record 33, French, Direction%20des%20services%20minist%C3%A9riels%20de%20technologie%20de%20l%27information
correct, feminine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Consommation et Corporations Canada. 1, record 33, French, - Direction%20des%20services%20minist%C3%A9riels%20de%20technologie%20de%20l%27information

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2005-06-13

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Communication (Public Relations)

Government Information Services Branch 1, record 34, English, Government%20Information%20Services%20Branch
correct

GISB 2, record 34, English, GISB
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

As the official Government of Canada publisher and the Administrator of Crown Copyright, Government Information Services Branch provides direction and services to all government departments on publishing-related issues. 3, record 34, English, - Government%20Information%20Services%20Branch

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

This newby formed branch will assume many Communication Canada functions. 2, record 34, English, - Government%20Information%20Services%20Branch

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Communications (Relations publiques)

Direction générale des services d'information du gouvernement 1, record 34, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20d%27information%20du%20gouvernement
correct, feminine noun

DGSIG 2, record 34, French, DGSIG
correct, feminine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

À titre d'éditeur officiel du gouvernement du Canada et d'administrateur du droit d'auteur de la Couronne, la Direction générale des services d'information du gouvernement offre conseils et services à tous les ministères pour les questions d'édition. 3, record 34, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20d%27information%20du%20gouvernement

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Cette nouvelle direction exercera de nombreuses fonctions de Communication Canada. 2, record 34, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20d%27information%20du%20gouvernement

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2005-04-27

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Financial Systems and Management Information Branch 1, record 35, English, Financial%20Systems%20and%20Management%20Information%20Branch
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 35, English, - Financial%20Systems%20and%20Management%20Information%20Branch

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction des systèmes financiers et de la gestion de l'information 1, record 35, French, Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20financiers%20et%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 35, French, - Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20financiers%20et%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2004-11-08

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Citizenship and Immigration

Documentation, Information and Research Branch 1, record 36, English, Documentation%2C%20Information%20and%20Research%20Branch
correct

DIRB 1, record 36, English, DIRB
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Immigration and Refugee Board. 2, record 36, English, - Documentation%2C%20Information%20and%20Research%20Branch

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Citoyenneté et immigration

Direction générale de la documentation, de l'information et des recherches 1, record 36, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20documentation%2C%20de%20l%27information%20et%20des%20recherches
correct, feminine noun

DGDIR 1, record 36, French, DGDIR
correct, feminine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Entité administrative de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié. 2, record 36, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20documentation%2C%20de%20l%27information%20et%20des%20recherches

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2004-10-05

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics

Information Technology Branch 1, record 37, English, Information%20Technology%20Branch
correct, Canada

ITB 1, record 37, English, ITB
correct, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

[Canada Customs and Revenue Agency (CCRA)] branch responsible for information technology strategy, management and operation of the network and computing infrastructure, and developing systems. 1, record 37, English, - Information%20Technology%20Branch

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique

Direction générale de l'informatique 1, record 37, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27informatique
correct, feminine noun, Canada

DGI 1, record 37, French, DGI
correct, feminine noun, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

Direction générale [de l'Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC)] responsable pour la stratégie en matière de technologie de l'information, la gestion et l'application de l'infrastructure des réseaux et des ordinateurs, et l'élaboration de systèmes. 1, record 37, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27informatique

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2004-01-26

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Provincial Administration

Health Planning Branch 1, record 38, English, Health%20Planning%20Branch
correct, Ontario

Information, Planning and Evaluation Branch 2, record 38, English, Information%2C%20Planning%20and%20Evaluation%20Branch
former designation, correct, Ontario

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Health and Long-Term Care Plan. 3, record 38, English, - Health%20Planning%20Branch

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Administration provinciale

Direction de la planification des services de santé 1, record 38, French, Direction%20de%20la%20planification%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun, Ontario

Direction de l'information, de la planification et de l'évaluation 2, record 38, French, Direction%20de%20l%27information%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
former designation, correct, feminine noun, Ontario

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Ministère de la Santé et des Soins de longue durée. 2, record 38, French, - Direction%20de%20la%20planification%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2004-01-26

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Provincial Administration

Information Technology Branch 1, record 39, English, Information%20Technology%20Branch
correct, Ontario

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Citizenship, Culture and Recreation. 1, record 39, English, - Information%20Technology%20Branch

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Administration provinciale

Direction des services informatiques 1, record 39, French, Direction%20des%20services%20informatiques
correct, feminine noun, Ontario

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires civiques, de la Culture et des Loisirs. 1, record 39, French, - Direction%20des%20services%20informatiques

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2004-01-26

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Provincial Administration

Information and Technology Services Branch 1, record 40, English, Information%20and%20Technology%20Services%20Branch
correct, Ontario

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Municipal Affairs and Housing. 1, record 40, English, - Information%20and%20Technology%20Services%20Branch

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Administration provinciale

Direction des services d'information et de technologie 1, record 40, French, Direction%20des%20services%20d%27information%20et%20de%20technologie
correct, feminine noun, Ontario

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires municipales et du Logement. 1, record 40, French, - Direction%20des%20services%20d%27information%20et%20de%20technologie

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2004-01-26

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Provincial Administration

Communications and Information Branch 1, record 41, English, Communications%20and%20Information%20Branch
correct, Ontario

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Health and Long-Term Care. 1, record 41, English, - Communications%20and%20Information%20Branch

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Administration provinciale

Direction des communications et de l'information 1, record 41, French, Direction%20des%20communications%20et%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Ontario

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Ministère de la Santé et des Soins de longue durée. 1, record 41, French, - Direction%20des%20communications%20et%20de%20l%27information

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2004-01-26

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Provincial Administration

Information Systems Branch 1, record 42, English, Information%20Systems%20Branch
correct, Ontario

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Administration provinciale

Direction des systèmes informatiques 1, record 42, French, Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, feminine noun, Ontario

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2003-09-15

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Provincial Administration

Information Management Services Branch 1, record 43, English, Information%20Management%20Services%20Branch
correct, New Brunswick

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

The Information Management Services Branch is responsible for information technology planning, support and management of information and data, ensuring that departmental staff have access to reliable and secure information technology services and data. 1, record 43, English, - Information%20Management%20Services%20Branch

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Administration provinciale

Direction des services de gestion de l'information 1, record 43, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun, New Brunswick

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

La Direction des services de gestion de l'information est chargée de la planification de la technologie de l'information, du soutien et de la gestion de l'information et des données. Elle doit aussi s'assurer que le personnel du ministère a accès à des données et des services de technologie de l'information fiables et sûres. Une des principales fonctions de cette direction est de favoriser l'utilisation la plus efficace de la technologie de l'information au sein du ministère. 1, record 43, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2002-12-13

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Communication and Information Management
Information Processing (Informatics)

Information Management and Technology Branch 1, record 44, English, Information%20Management%20and%20Technology%20Branch
correct, Canada

IMTB 1, record 44, English, IMTB
correct, Canada

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Canadian International Development Agency. 1, record 44, English, - Information%20Management%20and%20Technology%20Branch

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

The Information Management and Technology Branch (IMTB) provides CIDA with corporate informatics support associated with information management, information technology and office automation. The Branch also helps CIDA identify valuable emerging technologies and information-management techniques, and integrate them with our own strategies. 1, record 44, English, - Information%20Management%20and%20Technology%20Branch

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion des communications et de l'information
Traitement de l'information (Informatique)

Direction générale de la gestion de l'information et de la technologie 1, record 44, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20de%20la%20technologie
correct, feminine noun, Canada

DGGIT 1, record 44, French, DGGIT
correct, feminine noun, Canada

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Agence canadienne de développement international. 1, record 44, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20de%20la%20technologie

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

La Direction générale de la gestion de la technologie et de l'information (DGGIT) apporte un soutien informatique à l'ACDI en matière de gestion et de technologie de l'information ainsi que de bureautique. La Direction générale aide également l'Agence à déterminer quelles nouvelles technologies et techniques de gestion de l'information pourraient lui être utiles, et à les intégrer à ses stratégies. 1, record 44, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20de%20la%20technologie

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2002-10-10

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Information Processing (Informatics)
Communication and Information Management

Management Information Services 1, record 45, English, Management%20Information%20Services
correct, Manitoba

Management Information Services Branch 2, record 45, English, Management%20Information%20Services%20Branch
correct, Manitoba

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Manitoba Department of Education, Training and Youth. 1, record 45, English, - Management%20Information%20Services

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Traitement de l'information (Informatique)
Gestion des communications et de l'information

Gestion de l'information 1, record 45, French, Gestion%20de%20l%27information
correct, Manitoba

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Organigramme 1990-91, Éducation et Formation professionnelle du Gouvernement du Manitoba. 2, record 45, French, - Gestion%20de%20l%27information

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Du ministère de l'Éducation, de la Formation professionnelle et de la Jeunesse du Manitoba. 3, record 45, French, - Gestion%20de%20l%27information

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2002-03-28

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Quality Control (Management)

Quality Management, Evaluation and Information Branch 1, record 46, English, Quality%20Management%2C%20Evaluation%20and%20Information%20Branch

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Branch of Canada Economic Development. 1, record 46, English, - Quality%20Management%2C%20Evaluation%20and%20Information%20Branch

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Contrôle de la qualité (Gestion)

Direction générale de la gestion de la qualité, de l'évaluation et de l'information 1, record 46, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%2C%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20l%27information
feminine noun

DGGQEI 1, record 46, French, DGGQEI
feminine noun

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2002-01-26

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Communication and Information Management

Information Services, Operations and Outreach Branch 1, record 47, English, Information%20Services%2C%20Operations%20and%20Outreach%20Branch
correct, Canada

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Communication Canada. 1, record 47, English, - Information%20Services%2C%20Operations%20and%20Outreach%20Branch

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Gestion des communications et de l'information

Direction générale des services d'information, des opérations et des liaisons extérieures 1, record 47, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20d%27information%2C%20des%20op%C3%A9rations%20et%20des%20liaisons%20ext%C3%A9rieures
correct, feminine noun, Canada

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Communication Canada. 1, record 47, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20d%27information%2C%20des%20op%C3%A9rations%20et%20des%20liaisons%20ext%C3%A9rieures

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2001-11-22

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Penal Law
Citizenship and Immigration

Canadian Criminal Records Information Services Branch 1, record 48, English, Canadian%20Criminal%20Records%20Information%20Services%20Branch
correct, Canada

CCRIS 2, record 48, English, CCRIS
correct, Canada

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Part of the Information and Identification Services Directorate of the Royal Canadian Mounted Police. 3, record 48, English, - Canadian%20Criminal%20Records%20Information%20Services%20Branch

Record 48, Key term(s)

Criminal Records Information Services

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Droit pénal
Citoyenneté et immigration

Sous-direction des services d'information sur les casiers judiciaires canadiens 1, record 48, French, Sous%2Ddirection%20des%20services%20d%27information%20sur%20les%20casiers%20judiciaires%20canadiens
correct, masculine noun, Canada

SICJC 2, record 48, French, SICJC
correct, masculine noun, Canada

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Section faisant partie de la Direction des services d'information et d'identité judiciaire de la Gendarmerie royale du Canada. 3, record 48, French, - Sous%2Ddirection%20des%20services%20d%27information%20sur%20les%20casiers%20judiciaires%20canadiens

Record 48, Key term(s)

Services d'information sur les casiers judiciaires

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2001-11-06

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Titles of Monographs
Organization Planning

Realignment of IM/IT Responsibilities between SOSB and GTIS 1, record 49, English, Realignment%20of%20IM%2FIT%20Responsibilities%20between%20SOSB%20and%20GTIS

Record 49, Key term(s)

Realignment of Information Management/Information Technology Responsibilities between Supply Operations Service Branch and Government Telecommunications and Informatics Services
Realignment of IM/IT Responsibilities between Supply Operations Service Branch and Government Telecommunications and Informatics Services

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Titres de monographies
Planification d'organisation

Réaménagement du partage des responsabilités relatives à la gestion de l'information et à la technologie de l'information entre la DGSA et les SGTI 1, record 49, French, R%C3%A9am%C3%A9nagement%20du%20partage%20des%20responsabilit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information%20entre%20la%20DGSA%20et%20les%20SGTI
masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

DGSA : Direction générale du service des approvisionnements. 2, record 49, French, - R%C3%A9am%C3%A9nagement%20du%20partage%20des%20responsabilit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information%20entre%20la%20DGSA%20et%20les%20SGTI

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

SGTI : Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique. 2, record 49, French, - R%C3%A9am%C3%A9nagement%20du%20partage%20des%20responsabilit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information%20entre%20la%20DGSA%20et%20les%20SGTI

Record 49, Key term(s)

Réaménagement du partage des responsabilités relatives à la gestion de l'information et à la technologie de l'information entre la Direction générale du service des approvisionnements et les Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique
Réaménagement du partage des responsabilités relatives à la GI/TI entre la DGSA et les SGTI

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2001-07-26

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Environmental Management

Natural Resources Information Branch 1, record 50, English, Natural%20Resources%20Information%20Branch
correct, Ontario

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Natural Resources. 1, record 50, English, - Natural%20Resources%20Information%20Branch

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Gestion environnementale

Direction de l'information sur les ressources naturelles 1, record 50, French, Direction%20de%20l%27information%20sur%20les%20ressources%20naturelles
correct, feminine noun, Ontario

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Ressources naturelles. 1, record 50, French, - Direction%20de%20l%27information%20sur%20les%20ressources%20naturelles

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2001-03-09

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Commercial Fishing

Information Management and Technology Services Branch 1, record 51, English, Information%20Management%20and%20Technology%20Services%20Branch
correct, Canada

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. Pacific Region. 1, record 51, English, - Information%20Management%20and%20Technology%20Services%20Branch

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Pêche commerciale

Direction de la gestion de l'information et des services de la technologie 1, record 51, French, Direction%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20des%20services%20de%20la%20technologie
correct, feminine noun, Canada

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. Région du Pacifique. 1, record 51, French, - Direction%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20des%20services%20de%20la%20technologie

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2001-02-01

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organizations, Administrative Units and Committees
Ecology (General)

Surveys & Information Systems Branch 1, record 52, English, Surveys%20%26%20Information%20Systems%20Branch
correct, Canada

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 52, English, - Surveys%20%26%20Information%20Systems%20Branch

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Organismes, unités administratives et comités
Écologie (Généralités)

Direction des relevés et systèmes d'information 1, record 52, French, Direction%20des%20relev%C3%A9s%20et%20syst%C3%A8mes%20d%27information
correct, feminine noun, Canada

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 52, French, - Direction%20des%20relev%C3%A9s%20et%20syst%C3%A8mes%20d%27information

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2001-02-01

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Police

CPIC Audit Services Branch 1, record 53, English, CPIC%20Audit%20Services%20Branch
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Solicitor General of Canada. 1, record 53, English, - CPIC%20Audit%20Services%20Branch

Record 53, Key term(s)

Canadian Police Information Centre Audit Services Branch

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Police

Sous-direction des services de vérification du CIPC 1, record 53, French, Sous%2Ddirection%20des%20services%20de%20v%C3%A9rification%20du%20CIPC
correct, feminine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Solliciteur général du Canada. 1, record 53, French, - Sous%2Ddirection%20des%20services%20de%20v%C3%A9rification%20du%20CIPC

Record 53, Key term(s)

Sous-direction des services de vérification du Centre d'information de la police canadienne

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2001-02-01

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration

Information and Technology Exploitation Branch 1, record 54, English, Information%20and%20Technology%20Exploitation%20Branch
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Consumer and Corporation Canada. 1, record 54, English, - Information%20and%20Technology%20Exploitation%20Branch

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique

Direction de l'information et exploitation de la technologie 1, record 54, French, Direction%20de%20l%27information%20et%20exploitation%20de%20la%20technologie
correct, feminine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Consommation et Corporations Canada. 1, record 54, French, - Direction%20de%20l%27information%20et%20exploitation%20de%20la%20technologie

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2000-12-12

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Information Processing (Informatics)

Information Technology and Management Systems Branch 1, record 55, English, Information%20Technology%20and%20Management%20Systems%20Branch
correct, Canada

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 55, English, - Information%20Technology%20and%20Management%20Systems%20Branch

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Traitement de l'information (Informatique)

Direction de l'informatique et des systèmes de gestion 1, record 55, French, Direction%20de%20l%27informatique%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion
correct, feminine noun, Canada

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 55, French, - Direction%20de%20l%27informatique%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2000-10-30

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Economic Co-operation and Development

Statistics and Information Networks Branch 1, record 56, English, Statistics%20and%20Information%20Networks%20Branch
international

SIN 1, record 56, English, SIN
international

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

[UNIDO/IPC]. United Nations Industrial Development Organization/Industrial Partnership Council. 1, record 56, English, - Statistics%20and%20Information%20Networks%20Branch

Record number: 56, Textual support number: 2 OBS

Formerly: Industrial Information and Statistics. 1, record 56, English, - Statistics%20and%20Information%20Networks%20Branch

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Coopération et développement économiques

Service des statistiques et des réseaux d'information 1, record 56, French, Service%20des%20statistiques%20et%20des%20r%C3%A9seaux%20d%27information
international

SIN 1, record 56, French, SIN
international

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2000-10-18

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Information Management Branch 1, record 57, English, Information%20Management%20Branch
correct, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 57, English, - Information%20Management%20Branch

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction générale de la gestion de l'information 1, record 57, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 57, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2000-10-18

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Citizenship and Immigration

Information Management and Technologies Branch 1, record 58, English, Information%20Management%20and%20Technologies%20Branch
correct, Canada

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Citizenship and Immigration Canada. 1, record 58, English, - Information%20Management%20and%20Technologies%20Branch

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Citoyenneté et immigration

Direction générale de la gestion et des technologies de l'information 1, record 58, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20et%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Canada

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Citoyenneté et Immigration Canada. 1, record 58, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20et%20des%20technologies%20de%20l%27information

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2000-09-19

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Geology

Policy, Planning, Information and Services Branch 1, record 59, English, Policy%2C%20Planning%2C%20Information%20and%20Services%20Branch
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Natural Resources Canada. 1, record 59, English, - Policy%2C%20Planning%2C%20Information%20and%20Services%20Branch

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Géologie

Direction de la politique, de la planification, de l'information et des services 1, record 59, French, Direction%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%2C%20de%20l%27information%20et%20des%20services
correct, feminine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Ressources naturelles Canada. 1, record 59, French, - Direction%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%2C%20de%20l%27information%20et%20des%20services

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2000-09-18

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Management Information Branch 1, record 60, English, Management%20Information%20Branch
correct, Canada

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Secretary of State of Canada. 1, record 60, English, - Management%20Information%20Branch

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction générale de l'information de gestion 1, record 60, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27information%20de%20gestion
correct, feminine noun, Canada

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat d'État du Canada. 1, record 60, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27information%20de%20gestion

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2000-09-07

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)
Informatics

Planning and Information Management Services Branch 1, record 61, English, Planning%20and%20Information%20Management%20Services%20Branch
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. 1, record 61, English, - Planning%20and%20Information%20Management%20Services%20Branch

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)
Informatique

Direction des services de planification et de gestion de l'information 1, record 61, French, Direction%20des%20services%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. 1, record 61, French, - Direction%20des%20services%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20de%20l%27information

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2000-08-04

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Police

CPIC Secretariat Branch 1, record 62, English, CPIC%20Secretariat%20Branch

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

VDIR (Informatics Directorate). 1, record 62, English, - CPIC%20Secretariat%20Branch

Record 62, Key term(s)

Canadian Police Information Centre Secretariat Branch

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Police

Sous-direction du secrétariat du C.I.P.C. 1, record 62, French, Sous%2Ddirection%20du%20secr%C3%A9tariat%20du%20C%2EI%2EP%2EC%2E

Record 62, Key term(s)

Sous-direction du secrétariat du Centre d'information de la police canadienne

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2000-08-03

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Information Branch 1, record 63, English, Information%20Branch
correct, Canada

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 63, English, - Information%20Branch

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Direction de l'information 1, record 63, French, Direction%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Canada

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 63, French, - Direction%20de%20l%27information

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2000-06-14

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Strategic Planning and Information Management Branch 1, record 64, English, Strategic%20Planning%20and%20Information%20Management%20Branch
correct, Canada

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

National Capital Commission. 1, record 64, English, - Strategic%20Planning%20and%20Information%20Management%20Branch

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Direction de la planification stratégique et gestion de l'information 1, record 64, French, Direction%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Canada

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Commission de la capitale nationale. 1, record 64, French, - Direction%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20gestion%20de%20l%27information

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2000-05-25

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Scientific Information and Publications Branch 1, record 65, English, Scientific%20Information%20and%20Publications%20Branch
correct, Canada

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 65, English, - Scientific%20Information%20and%20Publications%20Branch

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction de l'information et des publications scientifiques 1, record 65, French, Direction%20de%20l%27information%20et%20des%20publications%20scientifiques
correct, feminine noun, Canada

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 65, French, - Direction%20de%20l%27information%20et%20des%20publications%20scientifiques

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2000-03-30

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Information and Consumer Branch 1, record 66, English, Information%20and%20Consumer%20Branch
correct, Canada

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Department of Fisheries and Forestry. 1, record 66, English, - Information%20and%20Consumer%20Branch

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction de l'information et de la consommation 1, record 66, French, Direction%20de%20l%27information%20et%20de%20la%20consommation
correct, feminine noun, Canada

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Pêches et Forêts. 1, record 66, French, - Direction%20de%20l%27information%20et%20de%20la%20consommation

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 2000-03-30

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Information and Public Relations Branch 1, record 67, English, Information%20and%20Public%20Relations%20Branch
correct, Canada

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Department of Consumer and Corporate Relations. 1, record 67, English, - Information%20and%20Public%20Relations%20Branch

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction de l'information et des relations publiques 1, record 67, French, Direction%20de%20l%27information%20et%20des%20relations%20publiques
correct, feminine noun, Canada

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Ministère de la Consommation et des Corporations. 1, record 67, French, - Direction%20de%20l%27information%20et%20des%20relations%20publiques

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2000-03-21

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Information and Public Relations Branch 1, record 68, English, Information%20and%20Public%20Relations%20Branch
correct, Canada

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Post Office. 1, record 68, English, - Information%20and%20Public%20Relations%20Branch

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction de l'information et des relations extérieures 1, record 68, French, Direction%20de%20l%27information%20et%20des%20relations%20ext%C3%A9rieures
correct, feminine noun, Canada

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Postes. 1, record 68, French, - Direction%20de%20l%27information%20et%20des%20relations%20ext%C3%A9rieures

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2000-03-13

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Public Relations and Information Branch 1, record 69, English, Public%20Relations%20and%20Information%20Branch
correct, Canada

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Centennial Commission. 1, record 69, English, - Public%20Relations%20and%20Information%20Branch

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Division de l'information et des relations extérieures 1, record 69, French, Division%20de%20l%27information%20et%20des%20relations%20ext%C3%A9rieures
correct, feminine noun, Canada

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Commission du centenaire. 1, record 69, French, - Division%20de%20l%27information%20et%20des%20relations%20ext%C3%A9rieures

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2000-02-18

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Data Banks and Databases

IACB Survey 1, record 70, English, IACB%20Survey

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

IACB: Information Analysis and Connectivity Branch. 2, record 70, English, - IACB%20Survey

Record 70, Key term(s)

Information Analysis and Connectivity Branch Survey

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Banques et bases de données

Sondage DGIAC 1, record 70, French, Sondage%20DGIAC
masculine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Nom de la base de données portant sur le sondage effectué auprès des employés de la DGIAC. 1, record 70, French, - Sondage%20DGIAC

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité (DGIAC), Santé Canada. 1, record 70, French, - Sondage%20DGIAC

Record 70, Key term(s)

Sondage de la Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2000-02-18

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Slogans
Working Practices and Conditions

Making IACB a Better Place to Work 1, record 71, English, Making%20IACB%20a%20Better%20Place%20to%20Work

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

IACB: Information Analysis and Connectivity Branch. 2, record 71, English, - Making%20IACB%20a%20Better%20Place%20to%20Work

Record 71, Key term(s)

Making the Information Analysis and Connectivity Branch a Better Place to Work

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Slogans
Régimes et conditions de travail

Faisons de la DGIAC un milieu de travail de choix 1, record 71, French, Faisons%20de%20la%20DGIAC%20un%20milieu%20de%20travail%20de%20choix

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Slogan utilisé dans la base de données portant sur le sondage effectué auprès des employés. 1, record 71, French, - Faisons%20de%20la%20DGIAC%20un%20milieu%20de%20travail%20de%20choix

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité (DGIAC), Santé Canada. 1, record 71, French, - Faisons%20de%20la%20DGIAC%20un%20milieu%20de%20travail%20de%20choix

Record 71, Key term(s)

Faisons de la Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité un milieu de travail de choix

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2000-01-26

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Titles of Forms
Business and Administrative Documents

Request for Information Technology Branch(ITB) Services 1, record 72, English, Request%20for%20Information%20Technology%20Branch%28ITB%29%20Services
correct, Canada

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Publication number RC502 of Revenue Canada. 1, record 72, English, - Request%20for%20Information%20Technology%20Branch%28ITB%29%20Services

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Écrits commerciaux et administratifs

Demande de services de la Direction générale de l'informatique (DGI) 1, record 72, French, Demande%20de%20services%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27informatique%20%28DGI%29
correct, feminine noun, Canada

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro RC502 de Revenu Canada. 1, record 72, French, - Demande%20de%20services%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27informatique%20%28DGI%29

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1999-08-13

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Titles of Monographs
Document Classification (Library Science)

Government Records Branch : Your Partner in Managing Information 1, record 73, English, Government%20Records%20Branch%20%3A%20Your%20Partner%20in%20Managing%20Information
correct, Canada

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

National Archives of Canada. 1, record 73, English, - Government%20Records%20Branch%20%3A%20Your%20Partner%20in%20Managing%20Information

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Titres de monographies
Classification des documents (Bibliothéconomie)

Direction des documents gouvernementaux : votre partenaire en gestion de l'information 1, record 73, French, Direction%20des%20documents%20gouvernementaux%20%3A%20votre%20partenaire%20en%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Canada

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Archives nationales du Canada. 1, record 73, French, - Direction%20des%20documents%20gouvernementaux%20%3A%20votre%20partenaire%20en%20gestion%20de%20l%27information

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1998-10-23

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics
Records Management (Management)
Federal Administration

Branch Executive Committee-Subcommittee on Information Management 1, record 74, English, Branch%20Executive%20Committee%2DSubcommittee%20on%20Information%20Management

BEC-IM 1, record 74, English, BEC%2DIM

Record 74, Key term(s)

Branch Executive Committee Subcommittee on Information Management
Subcommittee on Information Management

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique
Gestion des documents (Gestion)
Administration fédérale

Comité exécutif de la Direction générale - Sous-comité de la gestion de l'information 1, record 74, French, Comit%C3%A9%20ex%C3%A9cutif%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20%2D%20Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
masculine noun

CEDG-GI 1, record 74, French, CEDG%2DGI
masculine noun

Record 74, Key term(s)

Comité exécutif de la Direction générale, Sous-comité de la gestion de l'information
Sous-comité de la gestion de l'information

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1998-03-10

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Information Technology Systems Branch 1, record 75, English, Information%20Technology%20Systems%20Branch
correct, Ontario

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Ontario Ministry of Education. 1, record 75, English, - Information%20Technology%20Systems%20Branch

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Direction des systèmes informatiques 1, record 75, French, Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, feminine noun, Ontario

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Ministère de l'Éducation de l'Ontario. 1, record 75, French, - Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1998-02-26

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Information Systems Branch 1, record 76, English, Information%20Systems%20Branch
correct, Ontario

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Energy. 1, record 76, English, - Information%20Systems%20Branch

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Section des systèmes d'information 1, record 76, French, Section%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information
correct, feminine noun, Ontario

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Ministère de l'Énergie. 1, record 76, French, - Section%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1998-01-15

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organization Planning
Communication and Information Management

Information Policy and Planning Branch 1, record 77, English, Information%20Policy%20and%20Planning%20Branch

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Planification d'organisation
Gestion des communications et de l'information

Direction générale de la planification et de la politique de l'information 1, record 77, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20politique%20de%20l%27information
feminine noun

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1997-12-11

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)
Types of Documentation (Library Science)

Information and Documentation Branch 1, record 78, English, Information%20and%20Documentation%20Branch

IDB 1, record 78, English, IDB

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)
Documentation (Bibliothéconomie)

Direction de l'information et de la documentation 1, record 78, French, Direction%20de%20l%27information%20et%20de%20la%20documentation
feminine noun

DID 1, record 78, French, DID
feminine noun

Direction de l'information et des services techniques 1, record 78, French, Direction%20de%20l%27information%20et%20des%20services%20techniques
former designation, feminine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Bibliothèque du Parlement. La «Direction de l'information et de la documentation» remplace la «Direction de l'information et des services techniques». 1, record 78, French, - Direction%20de%20l%27information%20et%20de%20la%20documentation

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1997-11-11

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Communication and Information Management
International Relations

Information Management and External Relations Branch 1, record 79, English, Information%20Management%20and%20External%20Relations%20Branch

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

DHA [Department of Humanitarian Affairs] Geneva. 1, record 79, English, - Information%20Management%20and%20External%20Relations%20Branch

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion des communications et de l'information
Relations internationales

Service de la gestion de l'information et des relations extérieures 1, record 79, French, Service%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20des%20relations%20ext%C3%A9rieures
masculine noun

Record 79, Spanish

Record 79, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión de las comunicaciones y la información
Relaciones internacionales

Servicio de Gestión de la Información y Relaciones Exteriores 1, record 79, Spanish, Servicio%20de%20Gesti%C3%B3n%20de%20la%20Informaci%C3%B3n%20y%20Relaciones%20Exteriores
masculine noun

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1997-11-11

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Communication and Information Management

Information Management and Programme Support Branch 1, record 80, English, Information%20Management%20and%20Programme%20Support%20Branch

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator]. 1, record 80, English, - Information%20Management%20and%20Programme%20Support%20Branch

Record 80, Key term(s)

Information Management and Program Support Branch

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion des communications et de l'information

Service de la gestion de l'information et de l'appui aux programmes 1, record 80, French, Service%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27appui%20aux%20programmes
masculine noun

Record 80, Spanish

Record 80, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión de las comunicaciones y la información

Subdivisión de Gestión de la Información y Apoyo a los Programas 1, record 80, Spanish, Subdivisi%C3%B3n%20de%20Gesti%C3%B3n%20de%20la%20Informaci%C3%B3n%20y%20Apoyo%20a%20los%20Programas
feminine noun

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1997-11-11

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Information and Public Affairs Branch 1, record 81, English, Information%20and%20Public%20Affairs%20Branch

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

UNEP [United Nations Environment Programme]. 1, record 81, English, - Information%20and%20Public%20Affairs%20Branch

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Service de l'information et des affaires publiques 1, record 81, French, Service%20de%20l%27information%20et%20des%20affaires%20publiques
masculine noun

Record 81, Spanish

Record 81, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Subdivisión de Información y Asuntos Públicos 1, record 81, Spanish, Subdivisi%C3%B3n%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Asuntos%20P%C3%BAblicos
feminine noun

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1997-11-11

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Financial and Budgetary Management

Accounting and Information Branch 1, record 82, English, Accounting%20and%20Information%20Branch

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Source: Transnational Corporations and Management Division. Formerly called: UNCTC [United Nations Centre on Transnational Corporations]. 1, record 82, English, - Accounting%20and%20Information%20Branch

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion budgétaire et financière

Service de la comptabilité et de l'information 1, record 82, French, Service%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20de%20l%27information
masculine noun

Record 82, Spanish

Record 82, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión presupuestaria y financiera

Subdivisión de Contabilidad e Información 1, record 82, Spanish, Subdivisi%C3%B3n%20de%20Contabilidad%20e%20Informaci%C3%B3n
feminine noun

Save record 82

Record 83 - internal organization data 1997-11-11

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms

Advisory Services, Technical Assistance and Information Branch 1, record 83, English, Advisory%20Services%2C%20Technical%20Assistance%20and%20Information%20Branch

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Source: Centre for Human Rights, UNOG [United Nations Office at Geneva]. 1, record 83, English, - Advisory%20Services%2C%20Technical%20Assistance%20and%20Information%20Branch

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés

Section des services consultatifs, de l'assistance technique et de l'information 1, record 83, French, Section%20des%20services%20consultatifs%2C%20de%20l%27assistance%20technique%20et%20de%20l%27information
feminine noun

Record 83, Spanish

Record 83, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Derechos y Libertades

Subdivisión de Servicios de Asesoramiento, Asistencia Técnica e Información 1, record 83, Spanish, Subdivisi%C3%B3n%20de%20Servicios%20de%20Asesoramiento%2C%20Asistencia%20T%C3%A9cnica%20e%20Informaci%C3%B3n
feminine noun

Save record 83

Record 84 - internal organization data 1997-11-04

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Investment
Informatics

Information and Communications, Technologies, Manufacturing, Investment and Market Development Branch 1, record 84, English, Information%20and%20Communications%2C%20Technologies%2C%20Manufacturing%2C%20Investment%20and%20Market%20Development%20Branch

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Investissements et placements
Informatique

Direction générale des technologies de l'information et des communications : fabrication, investissement et développement des marchés 1, record 84, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20communications%20%3A%20fabrication%2C%20investissement%20et%20d%C3%A9veloppement%20des%20march%C3%A9s
feminine noun

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 1997-10-14

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Management Information Systems Branch 1, record 85, English, Management%20Information%20Systems%20Branch
correct, Ontario

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Education. 1, record 85, English, - Management%20Information%20Systems%20Branch

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Direction des systèmes d'information de gestion 1, record 85, French, Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20de%20gestion
correct, Ontario

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Ministère de l'Éducation. 1, record 85, French, - Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20de%20gestion

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 1997-10-10

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Program Information Branch 1, record 86, English, Program%20Information%20Branch
correct, Ontario

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Community and Social Services. 1, record 86, English, - Program%20Information%20Branch

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Direction de l'information sur les programmes 1, record 86, French, Direction%20de%20l%27information%20sur%20les%20programmes
correct, Ontario

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Services sociaux et communautaires. 1, record 86, French, - Direction%20de%20l%27information%20sur%20les%20programmes

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 1997-09-29

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Public and Safety Information Branch 1, record 87, English, Public%20and%20Safety%20Information%20Branch
correct, Ontario

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Transportation. 1, record 87, English, - Public%20and%20Safety%20Information%20Branch

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

... originates and coordinates programs and projects stressing safety in the operation of cars and commercial vehicles, motorcycles, mopeds, bicycles, snowmobiles and school buses. 1, record 87, English, - Public%20and%20Safety%20Information%20Branch

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Direction de l'information sur la sécurité 1, record 87, French, Direction%20de%20l%27information%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, Ontario

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

ministère des Transports. 2, record 87, French, - Direction%20de%20l%27information%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

... crée et coordonne des programmes et des projets qui mettent l'accent sur la sécurité de la conduite des automobiles et des véhicules commerciaux, des motocyclettes, des cyclomoteurs, des bicyclettes, des motoneiges et des autobus scolaires. 2, record 87, French, - Direction%20de%20l%27information%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 1997-09-22

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Information Resources and Services Branch 1, record 88, English, Information%20Resources%20and%20Services%20Branch
correct, Ontario

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Health. 1, record 88, English, - Information%20Resources%20and%20Services%20Branch

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Direction des ressources et des services d'information 1, record 88, French, Direction%20des%20ressources%20et%20des%20services%20d%27information
correct, Ontario

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Ministère de la Santé. 1, record 88, French, - Direction%20des%20ressources%20et%20des%20services%20d%27information

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 1997-09-22

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Information Services Branch 1, record 89, English, Information%20Services%20Branch
correct, Ontario

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Government Services. 1, record 89, English, - Information%20Services%20Branch

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Direction des services d'information 1, record 89, French, Direction%20des%20services%20d%27information
correct, Ontario

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Services gouvernementaux. 1, record 89, French, - Direction%20des%20services%20d%27information

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 1997-09-22

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Information Technology and Office Services Branch 1, record 90, English, Information%20Technology%20and%20Office%20Services%20Branch
correct, Ontario

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Ontario Ministry of Northern Development and Mines. 1, record 90, English, - Information%20Technology%20and%20Office%20Services%20Branch

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Direction de la technologie informatique et des services de bureau 1, record 90, French, Direction%20de%20la%20technologie%20informatique%20et%20des%20services%20de%20bureau
correct, feminine noun, Ontario

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Ministère du Développement du Nord et des Mines de l'Ontario. 1, record 90, French, - Direction%20de%20la%20technologie%20informatique%20et%20des%20services%20de%20bureau

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 1997-09-04

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Libraries and Community Information Branch 1, record 91, English, Libraries%20and%20Community%20Information%20Branch
correct, Ontario

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Culture, Tourism and Recreation. 1, record 91, English, - Libraries%20and%20Community%20Information%20Branch

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Direction des bibliothèques et de l'information communautaire 1, record 91, French, Direction%20des%20biblioth%C3%A8ques%20et%20de%20l%27information%20communautaire
correct, Ontario

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Ministère de la Culture, du Tourisme et des Loisirs. 1, record 91, French, - Direction%20des%20biblioth%C3%A8ques%20et%20de%20l%27information%20communautaire

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 1997-05-09

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Land and Resource Information Branch 1, record 92, English, Land%20and%20Resource%20Information%20Branch
correct, Ontario

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Natural Resources. 1, record 92, English, - Land%20and%20Resource%20Information%20Branch

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Direction de l'information sur les terres et les ressources 1, record 92, French, Direction%20de%20l%27information%20sur%20les%20terres%20et%20les%20ressources
correct, Ontario

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Richesses naturelles. 1, record 92, French, - Direction%20de%20l%27information%20sur%20les%20terres%20et%20les%20ressources

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 1996-12-12

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics

Branch Information Management Advisory Committee 1, record 93, English, Branch%20Information%20Management%20Advisory%20Committee

BIMAC 1, record 93, English, BIMAC

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique

Comité consultatif sur la gestion de l'information de la Direction générale 1, record 93, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
masculine noun

CCGIDG 1, record 93, French, CCGIDG
masculine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Comité de la Direction générale de la promotion et des programmes de la santé. Mandat adopté le 9 novembre 1996. 1, record 93, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record number: 93, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Santé Canada 1, record 93, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 1996-12-04

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Strategic Information Branch 1, record 94, English, Strategic%20Information%20Branch
Canada

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada 1, record 94, English, - Strategic%20Information%20Branch

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction générale de l'information stratégique 1, record 94, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27information%20strat%C3%A9gique
Canada

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada 1, record 94, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27information%20strat%C3%A9gique

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 1996-11-05

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment
Informatics

Labour Branch Information Technology User Committee 1, record 95, English, Labour%20Branch%20Information%20Technology%20User%20Committee

LBITUC 1, record 95, English, LBITUC

Record 95, Key term(s)

Labor Branch Information Technology User Committee

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi
Informatique

Comité des utilisateurs de la technologie de l'information de la Direction générale du travail 1, record 95, French, Comit%C3%A9%20des%20utilisateurs%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20travail
masculine noun

CUTIDGT 1, record 95, French, CUTIDGT
masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Source : Direction générale du travail. 1, record 95, French, - Comit%C3%A9%20des%20utilisateurs%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20travail

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 1996-10-03

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Information Management Branch 1, record 96, English, Information%20Management%20Branch
correct, Canada

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Of Indian and Northern Affairs Canada. 1, record 96, English, - Information%20Management%20Branch

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction générale de la gestion de l'information 1, record 96, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Canada

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, record 96, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 1996-06-11

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Policy, Planning and Information Branch 1, record 97, English, Policy%2C%20Planning%20and%20Information%20Branch
correct

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Health and Welfare. 1, record 97, English, - Policy%2C%20Planning%20and%20Information%20Branch

Record 97, Key term(s)

PPIB

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction générale de la politique, de la planification et de l'information 1, record 97, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27information
correct

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Santé et Bien-être social. 1, record 97, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27information

Record 97, Key term(s)

DGPPI

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 1996-06-07

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

System Names

VECR Information System 1, record 98, English, VECR%20Information%20System

VECRIS 1, record 98, English, VECRIS

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

VECR: Verification Enforcement Compliance Research 1, record 98, English, - VECR%20Information%20System

Record 98, Key term(s)

Verification Enforcement Compliance Research Information System
Verification Enforcement Compliance Research Branch Information System

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système d'information de la VERO 1, record 98, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20la%20VERO
masculine noun

SIVERO 1, record 98, French, SIVERO
masculine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Direction générale de la validation, de l'exécution et de la recherche sur l'observation 1, record 98, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20la%20VERO

Record 98, Key term(s)

Système d'information de la Direction générale de la validation, de l'exécution et de la recherche sur l'observation

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 1996-04-02

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Informatics

Corporate Systems Operations and Information Technology Infrastructure Branch 1, record 99, English, Corporate%20Systems%20Operations%20and%20Information%20Technology%20Infrastructure%20Branch

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Informatique

Direction de l'exploitation des systèmes ministériels et de l'infrastructure informatique 1, record 99, French, Direction%20de%20l%27exploitation%20des%20syst%C3%A8mes%20minist%C3%A9riels%20et%20de%20l%27infrastructure%20informatique
feminine noun

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 1996-02-28

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Information Materials Production Branch 1, record 100, English, Information%20Materials%20Production%20Branch
correct, international

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 100, English, - Information%20Materials%20Production%20Branch

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Sous-Division de la production du matériel d'information 1, record 100, French, Sous%2DDivision%20de%20la%20production%20du%20mat%C3%A9riel%20d%27information
correct, international

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 100, French, - Sous%2DDivision%20de%20la%20production%20du%20mat%C3%A9riel%20d%27information

Record 100, Spanish

Record 100, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Subdirección de Producción de Material de Información 1, record 100, Spanish, Subdirecci%C3%B3n%20de%20Producci%C3%B3n%20de%20Material%20de%20Informaci%C3%B3n
correct, feminine noun, international

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 100, Spanish, - Subdirecci%C3%B3n%20de%20Producci%C3%B3n%20de%20Material%20de%20Informaci%C3%B3n

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

INFORMATION BRANCH [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

TERMIUM Plus^®