TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INFORMATION CARD [11 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- information card
1, record 1, English, information%20card
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- elector information card 2, record 1, English, elector%20information%20card
correct
- card of instructions 3, record 1, English, card%20of%20instructions
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- carte d'information
1, record 1, French, carte%20d%27information
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carte d'instructions 2, record 1, French, carte%20d%27instructions
correct, feminine noun
- carte d'information à l'intention de l'électeur 3, record 1, French, carte%20d%27information%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20l%27%C3%A9lecteur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- tarjeta de información
1, record 1, Spanish, tarjeta%20de%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Electoral Systems and Political Parties
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Printing Specifications for the Voter Information Card
1, record 2, English, Printing%20Specifications%20for%20the%20Voter%20Information%20Card
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Elections Canada. 2, record 2, English, - Printing%20Specifications%20for%20the%20Voter%20Information%20Card
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
EC 10730: Elections Canada form code. 2, record 2, English, - Printing%20Specifications%20for%20the%20Voter%20Information%20Card
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Systèmes électoraux et partis politiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Devis d'impression pour la carte d'information de l'électeur
1, record 2, French, Devis%20d%27impression%20pour%20la%20carte%20d%27information%20de%20l%27%C3%A9lecteur
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Élections Canada. 2, record 2, French, - Devis%20d%27impression%20pour%20la%20carte%20d%27information%20de%20l%27%C3%A9lecteur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
EC 10730 : code de formulaire d'Élections Canada. 2, record 2, French, - Devis%20d%27impression%20pour%20la%20carte%20d%27information%20de%20l%27%C3%A9lecteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-12-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 3, Main entry term, English
- voter information card
1, record 3, English, voter%20information%20card
correct
Record 3, Abbreviations, English
- VIC 2, record 3, English, VIC
correct
Record 3, Synonyms, English
- notice of registration card 3, record 3, English, notice%20of%20registration%20card
correct, Ontario
- enumeration record 4, record 3, English, enumeration%20record%20
correct, Manitoba
- Where to Vote card 5, record 3, English, Where%20to%20Vote%20card
correct, British Columbia
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A card sent by mail to all registered voters to tell them] when and where they can cast their ballots on election day or at the advance polls. 6, record 3, English, - voter%20information%20card
Record 3, Key term(s)
- voter's information card
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 3, Main entry term, French
- carte d'information de l'électeur
1, record 3, French, carte%20d%27information%20de%20l%27%C3%A9lecteur
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CIE 2, record 3, French, CIE
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
- carte de renseignements aux électeurs 3, record 3, French, carte%20de%20renseignements%20aux%20%C3%A9lecteurs
correct, New Brunswick
- carte d'information à l'électeur 4, record 3, French, carte%20d%27information%20%C3%A0%20l%27%C3%A9lecteur
correct, Quebec
- carte d’Avis d’enregistrement 5, record 3, French, carte%20d%26rsquo%3BAvis%20d%26rsquo%3Benregistrement
correct, Ontario
- fiche de recensement 6, record 3, French, fiche%20de%20recensement
correct, Manitoba
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Carte envoyée par la poste à tous les électeurs inscrits pour leur indiquer] où et quand ils peuvent voter le jour du scrutin et lors du vote par anticipation. 7, record 3, French, - carte%20d%27information%20de%20l%27%C3%A9lecteur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
carte d'information de l'électeur : La forme au pluriel est «cartes d'information de l'électeur». 8, record 3, French, - carte%20d%27information%20de%20l%27%C3%A9lecteur
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 3, Main entry term, Spanish
- tarjeta de información para electores
1, record 3, Spanish, tarjeta%20de%20informaci%C3%B3n%20para%20electores
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-12-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Supply (Military)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Procurement Information Card
1, record 4, English, Procurement%20Information%20Card
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DND 700: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 4, English, - Procurement%20Information%20Card
Record 4, Key term(s)
- DND700
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Approvisionnement (Militaire)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Fiche d'information sur l'approvisionnement
1, record 4, French, Fiche%20d%27information%20sur%20l%27approvisionnement
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DND 700 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 4, French, - Fiche%20d%27information%20sur%20l%27approvisionnement
Record 4, Key term(s)
- DND700
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2013-07-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Communication and Information Management
Record 5, Main entry term, English
- Information Management Reference Card
1, record 5, English, Information%20Management%20Reference%20Card
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- IM Reference Card 2, record 5, English, IM%20Reference%20Card
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Information Management Reference Card provides the main guidelines of the Public Works and Government Services Canada's Policy on Information Management. 3, record 5, English, - Information%20Management%20Reference%20Card
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion des communications et de l'information
Record 5, Main entry term, French
- Fiche de consultation rapide sur la gestion de l'information
1, record 5, French, Fiche%20de%20consultation%20rapide%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Fiche de consultation rapide sur la GI 2, record 5, French, Fiche%20de%20consultation%20rapide%20sur%20la%20GI
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La Fiche de consultation rapide sur la gestion de l'information fournit les principales directives de la Politique sur la gestion de l'information de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 3, record 5, French, - Fiche%20de%20consultation%20rapide%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2010-10-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Protestant Chaplain's Information Card
1, record 6, English, Protestant%20Chaplain%27s%20Information%20Card
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CF 1137: Code of a form used by the Canadian Forces. 2, record 6, English, - Protestant%20Chaplain%27s%20Information%20Card
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Fiche de renseignements - Aumônier protestant
1, record 6, French, Fiche%20de%20renseignements%20%2D%20Aum%C3%B4nier%20protestant
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CF 1137 : Code d’un formulaire employé par les Forces canadiennes. 2, record 6, French, - Fiche%20de%20renseignements%20%2D%20Aum%C3%B4nier%20protestant
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Liste informatisée des Forces canadiennes. 2, record 6, French, - Fiche%20de%20renseignements%20%2D%20Aum%C3%B4nier%20protestant
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-03-20
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Record 7, Main entry term, English
- Information Required to Issue an I. D. Card
1, record 7, English, Information%20Required%20to%20Issue%20an%20I%2E%20D%2E%20Card
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Publication number TF733 of Revenue Canada. 1, record 7, English, - Information%20Required%20to%20Issue%20an%20I%2E%20D%2E%20Card
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 7, Main entry term, French
- Renseignements requis pour une carte d'identité
1, record 7, French, Renseignements%20requis%20pour%20une%20carte%20d%27identit%C3%A9
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro TF733 de Revenu Canada. 1, record 7, French, - Renseignements%20requis%20pour%20une%20carte%20d%27identit%C3%A9
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-04-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
Record 8, Main entry term, English
- Credit Card Information 1, record 8, English, Credit%20Card%20Information
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
Record 8, Main entry term, French
- Fiche de carte de crédit
1, record 8, French, Fiche%20de%20carte%20de%20cr%C3%A9dit
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1990-03-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Types of Documentation (Library Science)
Record 9, Main entry term, English
- information card 1, record 9, English, information%20card
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Documentation (Bibliothéconomie)
Record 9, Main entry term, French
- fiche de renseignements
1, record 9, French, fiche%20de%20renseignements
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
la composition d'une fiche de renseignements se divise dans tous les services en paragraphes : Renseignements d'Archives (R.A.); Renseignement proprement dit (R.P.D); Desiderata du poste (D.P.). 1, record 9, French, - fiche%20de%20renseignements
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1986-10-03
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Pharmacology
Record 10, Main entry term, English
- poison control information card 1, record 10, English, poison%20control%20information%20card
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Pharmacologie
Record 10, Main entry term, French
- carte antipoison
1, record 10, French, carte%20antipoison
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1985-10-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Air Safety
Record 11, Main entry term, English
- safety features card
1, record 11, English, safety%20features%20card
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- emergency information card 1, record 11, English, emergency%20information%20card
correct
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Sécurité (Transport aérien)
Record 11, Main entry term, French
- carte de mesures de sécurité
1, record 11, French, carte%20de%20mesures%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun, officially approved
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 11, French, - carte%20de%20mesures%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: