TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INFORMATION CENTRE [100 records]

Record 1 2026-01-30

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Penal Administration
  • Emergency Management
DEF

A centre located at national or regional headquarters and equipped and staffed in order to support the crisis manager.

Key term(s)
  • Crisis Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration pénitentiaire
  • Gestion des urgences
DEF

Centre situé à l'administration centrale ou régionale et doté du matériel et du personnel nécessaires pour soutenir le gestionnaire de la situation d'urgence.

Spanish

Save record 1

Record 2 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Military (General)

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Save record 2

Record 3 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Neuroses
  • Clinical Psychology
  • Dietetics
OBS

NEDIC is a program of [the] University Health Network's Centre for Mental Health, providing a bridge between community and care for people affected by eating disorders in Canada. [NEDIC offers] information, resources, referrals and support through [its] toll-free helpline and live chat platform, and [serves] individuals living with an eating disorder as well as the people who care for them, from family members and friends to healthcare providers.

Key term(s)
  • National Eating Disorder Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Névroses
  • Psychologie clinique
  • Diététique
Key term(s)
  • National Eating Disorder Information Center

Spanish

Save record 3

Record 4 2024-04-10

English

Subject field(s)
  • Tourism (General)
DEF

An office that supplies information to people who are visiting an area for pleasure or interest, for example advice on things to see, accommodation, [or other.]

Key term(s)
  • tourist information center

French

Domaine(s)
  • Tourisme (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Turismo (Generalidades)
DEF

Entidad pública o privada que maneja la información referente a las actividades turísticas de una región o destino turístico.

Save record 4

Record 5 2023-08-10

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Arms Control
OBS

NATO Insensitive Munitions Information Centre; NIMIC: designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • NATO Insensitive Munitions Information Center

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Contrôle des armements
OBS

Centre d'information OTAN sur les munitions à risques atténués : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 5

Record 6 2023-02-08

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Military Communications
OBS

NATO Communication and Information Systems Operating and Support Agency network control centre; NNCC: designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • NATO Communication and Information Systems Operating and Support Agency network control center

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Transmissions militaires
OBS

Centre de commande des réseaux de l'Agence OTAN d'exploitation et de soutien des systèmes d'information et de communication : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-12-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • canadian police information center operator

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2022-11-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Support Services Senior Analyst
  • Canadian Police Information Center Support Services Senior Analyst

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

OBS

analyste supérieur des Services de soutien du CIPC; analyste supérieur des Services de soutien du CIPC : Bien que ces titres soient tirés du «Dictionnaire des compétences» de la Gendarmerie royale du Canada, «analyste principal des Services de soutien du CIPC» (ou «analyste principale des Services de soutien du CIPC») est préférable, car «supérieur» (ou «supérieure») signifie plutôt «qui a un rang considéré comme très élevé».

Key term(s)
  • analyste principal des Services de soutien du Centre d'information de la police canadienne
  • analyste principale des Services de soutien du Centre d'information de la police canadienne
  • analyste supérieur des Services de soutien du Centre d'information de la police canadienne
  • analyste supérieure des Services de soutien du Centre d'information de la police canadienne
  • Services de soutien du CIPC - analyste supérieur
  • Services de soutien du CIPC - analyste supérieure
  • Services de soutien du Centre d'information de la police canadienne - analyste supérieur
  • Services de soutien du Centre d'information de la police canadienne - analyste supérieure

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

HRMIC: Human Resource Management Information Centre.

Key term(s)
  • Human Resource Management Information Centre Help Desk
  • Human Resource Management Information Center Help Desk
  • Human Resource Management Information Centre Helpdesk
  • Human Resource Management Information Center Helpdesk
  • Human Resources Management Information Centre Help Desk
  • Human Resources Management Information Center Help Desk
  • Human Resources Management Information Centre Helpdesk
  • Human Resources Management Information Center Helpdesk
  • HRMIC Helpdesk

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIGRH : Centre d'information sur la gestion des ressources humaines.

Key term(s)
  • Bureau d'assistance du Centre d'information sur la gestion des ressources humaines

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

HRMIC: Human Resource Management Information Centre.

Key term(s)
  • Human Resource Management Information Centre Functional Team
  • Human Resource Management Information Center Functional Team
  • Human Resources Management Information Centre Functional Team
  • Human Resources Management Information Center Functional Team

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIGRH : Centre d'information sur la gestion des ressources humaines.

Key term(s)
  • Équipe fonctionnelle du Centre d'information sur la gestion des ressources humaines

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Firearms Information Center

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2022-11-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Integrated Firearms Information Center

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2022-10-18

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Senior Audit Applications Developer
  • Canadian Police Information Center Senior Audit Applications Developer

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • développeur principal d'applications de vérification du Centre d'information de la police canadienne
  • développeuse principale d'applications de vérification du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 13

Record 14 2022-10-12

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Personnel Management (General)
  • Military Administration
OBS

The HRIC provides service desk support for the Human Resources Enterprise Planning Application, the Human Resources Management System (HRMS) PeopleSoft 8.9 and 9.1 Guardian as well as the Employee Member Access Application (EMAA).

Key term(s)
  • Human Resources Information Centre

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Administration militaire

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2022-10-06

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • hotel information clerk - contact center

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2022-09-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Renewal Management Group
  • Canadian Police Information Center Renewal Management Group

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Groupe de la gestion du Renouvellement du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2022-09-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CJIS: Criminal Justice Information System.

OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • CJIS and CPIC Technology Exchange Group
  • Criminal Justice Information System/Canadian Police Information Centre Technology Exchange Group
  • Criminal Justice Information System and Canadian Police Information Centre Technology Exchange Group

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SIJP : Système d'information sur la justice pénale.

OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Groupe de l'échange technologique entre le Système d'information sur la justice pénale et le Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2022-09-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Management Group
  • Canadian Police Information Center Management Group

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Groupe de la gestion du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 18

Record 19 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Intelligence (Military)
  • CBRNE Operations
OBS

Nuclear Strike Information Centre; NUSIC: designations used at the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • Nuclear Strike Information Center

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Renseignement (Militaire)
  • Opérations CBRNE
OBS

Centre d'information sur les attaques nucléaires; NUSIC : désignations employées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • CPIC Services liaison coordinator
  • Canadian Police Information Centre Services liaison co-ordinator
  • Canadian Police Information Centre Services liaison coordinator
  • Canadian Police Information Center Services liaison co-ordinator
  • Canadian Police Information Center Services liaison coordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • coordonnateur de la liaison des Services du Centre d'information de la police canadienne
  • coordonnatrice de la liaison des Services du Centre d'information de la police canadienne
  • coordinateur de la liaison des Services du CIPC
  • coordinatrice de la liaison des Services du CIPC
  • coordinateur de la liaison des Services du Centre d'information de la police canadienne
  • coordinatrice de la liaison des Services du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Renewal Liaison Services
  • Canadian Police Information Center Renewal Liaison Services

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Services de liaison en matière de renouvellement du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Transition Project
  • Canadian Police Information Center Transition Project
  • Canadian Police Information Centre Transition
  • Canadian Police Information Center Transition

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Projet de transition du Centre d'information de la police canadienne
  • Transition du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Field Operations Manager
  • Canadian Police Information Center Field Operations Manager
  • Canadian Police Information Centre Field Ops Manager
  • Canadian Police Information Center Field Ops Manager

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • gestionnaire de l'Exploitation locale du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • CPIC Training Coordinator
  • Canadian Police Information Centre Training Co-ordinator
  • Canadian Police Information Centre Training Coordinator
  • Canadian Police Information Center Training Co-ordinator
  • Canadian Police Information Center Training Coordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • coordonnateur de la formation du Centre d'information de la police canadienne
  • coordonnatrice de la formation du Centre d'information de la police canadienne
  • coordinateur de la formation du CIPC
  • coordinatrice de la formation du CIPC
  • coordinateur de la formation du Centre d'information de la police canadienne
  • coordinatrice de la formation du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
003194
occupation code, see observation
OBS

003194: Royal Canadian Mounted Police job code.

OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

OBS

NPSNet: National Police Services Network.

OBS

The member is responsible for: planning and coordinating CPIC/NPSNet Access unit activities; monitoring the operation and maintenance of the CPIC Safe File for changes to the Automated Canadian United States Police Information Exchange System (ACUPIES) interface with the United States (U.S.), CPIC System, NPSNet, and related security requirements; ensuring that all NPSNet communication lines and equipment used for the CPIC applications are identified for possible cost-recovery; ensuring there are follow-up investigations on CPIC and NPSNet security breaches; developing and integrating strategies on application and connectivity issues and assisting in the resolution of CPIC-related problems; and participating in projects and studies involving the law enforcement community and the CPIC system.

Key term(s)
  • CPIC/NPSNet Access Co-ordinator
  • CPIC and NPSNet Access Coordinator
  • CPIC and NPSNet Access Co-ordinator
  • Canadian Police Information Centre/National Police Services Network Access Coordinator
  • Canadian Police Information Center/National Police Services Network Access Coordinator
  • Canadian Police Information Centre/National Police Services Network Access Co-ordinator
  • Canadian Police Information Center/National Police Services Network Access Co-ordinator
  • Canadian Police Information Centre and National Police Services Network Access Coordinator
  • Canadian Police Information Center and National Police Services Network Access Coordinator
  • Canadian Police Information Centre and National Police Services Network Access Co-ordinator
  • Canadian Police Information Center and National Police Services Network Access Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
003194
occupation code, see observation
OBS

003194 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

OBS

RSNP : Réseau des Services nationaux de police.

OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : planifier et coordonner les activités du service d'accès au CIPC et au réseau SNP; surveiller l'exploitation et la mise à jour du fichier de sécurité du CIPC en ce qui concerne les modifications apportées à l'interface ACUPIES avec les États-Unis (É.-U.), au système du CIPC, au réseau SNP et aux exigences connexes en matière de sécurité; s'assurer que le matériel et les lignes de communication du réseau SNP utilisés pour les applications du CIPC sont identifiées en vue d'un recouvrement possible des coûts; s'assurer que des enquêtes de suivi sur les atteintes à la sécurité du CIPC et du réseau SNP sont effectuées; élaborer et intégrer des stratégies sur des questions d'application et de connectivité et aider à résoudre des problèmes relatifs au CIPC; participer à des projets et des études concernant la collectivité policière et le système du CIPC.

OBS

coordonnateur de l'accès au CIPC et au réseau SNP; coordonnatrice de l'accès au CIPC et au réseau SNP : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «coordonnateur de l'accès CIPC-RSNP» (ou «coordonnatrice de l'accès CIPC-RSNP») est préférable.

Key term(s)
  • coordonnateur de l'accès au Centre d'information de la police canadienne et au Réseau des Services nationaux de police
  • coordonnatrice de l'accès au Centre d'information de la police canadienne et au Réseau des Services nationaux de police
  • accès au CIPC et au réseau SNP, coordonnateur
  • accès au CIPC et au réseau SNP, coordonnatrice
  • accès au Centre d'information de la police canadienne et au réseau des Services nationaux de police, coordonnateur
  • accès au Centre d'information de la police canadienne et au réseau des Services nationaux de police, coordonnatrice
  • coordinateur de l'accès CIPC-RSNP
  • coordinatrice de l'accès CIPC-RSNP
  • coordinateur de l'accès au CIPC et au réseau SNP
  • coordinatrice de l'accès au CIPC et au réseau SNP
  • coordinateur de l'accès au Centre d'information de la police canadienne et au Réseau des Services nationaux de police
  • coordinatrice de l'accès au Centre d'information de la police canadienne et au Réseau des Services nationaux de police
  • accès au CIPC et au réseau SNP, coordinateur
  • accès au CIPC et au réseau SNP, coordinatrice

Spanish

Save record 25

Record 26 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • CPIC Client Agreements Analyst
  • CPIC Clients Agreements Analyst
  • Canadian Police Information Centre Client Agreements Analyst
  • Canadian Police Information Centre Clients Agreements Analyst
  • Canadian Police Information Center Client Agreements Analyst
  • Canadian Police Information Center Clients Agreements Analyst

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • analyste des ententes avec les clients du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 26

Record 27 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Canadian Police Information Center

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 27

Record 28 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Governing Council
  • Canadian Police Information Center Governing Council
  • Canadian Police Information Centre Advisory Committee
  • Canadian Police Information Center Advisory Committee

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Conseil de direction du Centre d'information de la police canadienne
  • Comité consultatif du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 28

Record 29 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre interface analyst
  • Canadian Police Information Center interface analyst

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • analyste d'interface du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 29

Record 30 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
2591
occupation code, see observation
OBS

2591: Royal Canadian Mounted Police job code.

OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

OBS

The member is responsible for: coordinating, analyzing and administering policies and cost-recovery procedures and performing administrative and clerical functions in support of those responsibilities; and assisting other CPIC services units and sections.

Key term(s)
  • CPIC Security/Costing Co-ordinator
  • CPIC Security and Costing Coordinator
  • CPIC Security and Costing Co-ordinator
  • Canadian Police Information Centre Security/Costing Coordinator
  • Canadian Police Information Centre Security/Costing Co-ordinator
  • Canadian Police Information Center Security/Costing Coordinator
  • Canadian Police Information Center Security/Costing Co-ordinator
  • Canadian Police Information Centre Security and Costing Coordinator
  • Canadian Police Information Centre Security and Costing Co-ordinator
  • Canadian Police Information Center Security and Costing Coordinator
  • Canadian Police Information Center Security and Costing Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
2591
occupation code, see observation
OBS

2591 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : coordonner, analyser et administrer les politiques et les modalités de recouvrement des coûts, et exécuter des tâches administratives et des travaux d'écriture à l'appui de ces responsabilités; aider d'autres groupes et sections du CIPC.

Key term(s)
  • coordonnateur de la sécurité et de l'établissement des coûts du Centre d'information de la police canadienne
  • coordonnatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts du Centre d'information de la police canadienne
  • CIPC, coordonnateur de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • CIPC, coordonnatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • Centre d'information de la police canadienne, coordonnateur de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • Centre d'information de la police canadienne, coordonnatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • coordinateur de la sécurité et de l'établissement des coûts du CIPC
  • coordinatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts du CIPC
  • coordinateur de la sécurité et de l'établissement des coûts du Centre d'information de la police canadienne
  • coordinatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts du Centre d'information de la police canadienne
  • CIPC, coordinateur de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • CIPC, coordinatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • Centre d'information de la police canadienne, coordinateur de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • Centre d'information de la police canadienne, coordinatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts

Spanish

Save record 30

Record 31 - external organization data 2022-02-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Clerk
  • Canadian Police Information Center Clerk

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • commis du Centre d'information de la police canadienne
  • commise du CIPC
  • commise du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 31

Record 32 - external organization data 2022-02-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

IT: information technology.

Key term(s)
  • Canadian Firearms Center IT Transition
  • Canadian Firearms Centre Information Technology Transition
  • Canadian Firearms Center Information Technology Transition
  • CFC Information Technology Transition

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

TI : technologie de l'information.

Key term(s)
  • Transition en matière de technologie de l'information du Centre canadien des armes à feu
  • Transition en matière de technologie de l'information du CCAF

Spanish

Save record 32

Record 33 2021-12-09

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Communication and Information Management
Key term(s)
  • NATO Shipping Center Information Management Application

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Gestion des communications et de l'information

Spanish

Save record 33

Record 34 2021-09-17

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Communication and Information Management
OBS

Information Sharing Centre of Excellence; IS COE: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • Information Sharing Center of Excellence

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Centre d'excellence de partage d'informations; CEPI : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 34

Record 35 2021-08-25

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Training
OBS

NATO Information and Documentation Centre; NIDC: designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • NATO Information and Documentation Center

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Centre d'information et de documentation de l'OTAN; NIDC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 35

Record 36 2021-08-06

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Information Sources (Journalism)
  • Military Communications
  • Telecommunications Facilities
OBS

When operated by unified [or] specified commands, [the] media centers may be called a Joint Information Bureau (JIB). At the combined commands, they are called an Allied Press Information Center (APIC), Coalition Press Information Centre or Combined Information Bureau (CIB). At theater level and below, they are simply referred to as Media Operations Centers.

OBS

Coalition Press Information Centre; CPIC: designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • Coalition Press Information Center

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Sources d'information (Journalisme)
  • Transmissions militaires
  • Installations de télécommunications
OBS

Centre des informations de presse de la coalition; CPIC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 36

Record 37 2021-08-06

English

Subject field(s)
  • Sea Operations (Military)
  • Tactical Operations (Air Forces)
  • Intelligence (Military)
DEF

The agency in a ship or aircraft manned and equipped to collect, display, evaluate and disseminate tactical information for the use of the embarked flag officer, commanding officer and certain control agencies.

OBS

Certain control, assistance and coordination functions may be delegated by command to the combat information centre.

OBS

combat information centre; CIC: designations and definition standardized by NATO.

OBS

combat information centre; CIC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • combat information center
  • action information center

French

Domaine(s)
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Opérations tactiques (Forces aériennes)
  • Renseignement (Militaire)
DEF

Organisme à bord d'un bâtiment ou aéronef, équipé en personnel et matériel pour recueillir, présenter, estimer et diffuser les informations tactiques à l'usage de l'officier général embarqué, du commandant et de certains organismes de commandement.

OBS

Certaines fonctions de commandement et de coordination peuvent être déléguées au centre d'information de combat.

OBS

centre d'information de combat; CIC : désignations et définition normalisées par l'OTAN; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones marítimas (Militar)
  • Operaciones tácticas (Fuerzas aéreas)
  • Inteligencia (militar)
DEF

Organismo a bordo de un buque o aeronave equipado con personal y material para obtener, mostrar, evaluar y difundir información táctica para uso del almirante embarcado, del jefe y de ciertos organismos de control.

OBS

El jefe puede delegar ciertas funciones de control, asistencia y coordinación en el centro de información de combate.

Save record 37

Record 38 - external organization data 2021-07-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

IT: information technology.

OBS

CAFC: Canadian Anti-Fraud Centre.

Key term(s)
  • IT Support Analyst - Canadian Anti-Fraud Centre
  • Information Technology Support Analyst - CAFC
  • Information Technology Support Analyst-Canadian Anti-Fraud Centre
  • IT Support Analyst - Canadian Antifraud Centre
  • Information Technology Support Analyst-Canadian Antifraud Centre
  • IT Support Analyst - Canadian Anti-Fraud Center
  • Information Technology Support Analyst - Canadian Anti-Fraud Center
  • IT Support Analyst - Canadian Antifraud Center
  • Information Technology Support Analyst - Canadian Antifraud Center
  • Information Technologies Support Analyst - CAFC
  • Information Technologies Support Analyst-Canadian Anti-Fraud Centre
  • Information Technologies Support Analyst-Canadian Antifraud Centre
  • Information Technologies Support Analyst - Canadian Anti-Fraud Center
  • Information Technologies Support Analyst - Canadian Antifraud Center

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

TI : technologie de l'information.

OBS

CAFC : Centre antifraude du Canada.

Key term(s)
  • analyste du soutien des TI du Centre antifraude du Canada
  • analyste du soutien des technologies de l'information du CAFC
  • analyste du soutien des technologies de l'information du Centre antifraude du Canada
  • analyste du soutien des TI - Centre anti-fraude du Canada
  • analyste du soutien des technologies de l'information - Centre anti-fraude du Canada

Spanish

Save record 38

Record 39 - external organization data 2021-06-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • CPIC Programme Policy
  • Canadian Police Information Centre Program Policy
  • Canadian Police Information Center Program Policy
  • Canadian Police Information Centre Programme Policy
  • Canadian Police Information Center Programme Policy
  • CPIC Programs Policies
  • CPIC Programmes Policies
  • Canadian Police Information Centre Programs Policies
  • Canadian Police Information Center Programs Policies
  • Canadian Police Information Centre Programmes Policies
  • Canadian Police Information Center Programmes Policies

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Politiques des programmes du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 39

Record 40 - external organization data 2021-06-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Program Policy Unit
  • Canadian Police Information Center Program Policy Unit
  • Canadian Police Information Centre Programme Policy Unit
  • Canadian Police Information Center Programme Policy Unit
  • CPIC Programs Policies Unit
  • CPIC Programmes Policies Unit
  • Canadian Police Information Centre Programs Policies Unit
  • Canadian Police Information Center Programs Policies Unit
  • Canadian Police Information Centre Programmes Policies Unit
  • Canadian Police Information Center Programmes Policies Unit

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Groupe des politiques des programmes du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 40

Record 41 2021-02-13

English

Subject field(s)
  • Information Sources (Journalism)
  • Military Communications
  • Telecommunications Facilities
DEF

A facility established by national headquarters/organizations to provide the media with timely and accurate information on national and allied issues, events and operations, and to provide other support, advice and assistance including escorts for war correspondents.

OBS

press information centre; PIC: designations and definition standardized by NATO.

Key term(s)
  • press information center

French

Domaine(s)
  • Sources d'information (Journalisme)
  • Transmissions militaires
  • Installations de télécommunications
DEF

Organisme mis en place par des instances nationales en vue de fournir aux médias des informations récentes et précises sur des sujets, des événements et des opérations d'intérêt national ou allié et de mettre à disposition certaines formes d'appui, de conseil et d'aide, ainsi que des escortes pour des correspondants de guerre.

OBS

centre d'information de la presse; PIC : désignations et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 41

Record 42 - external organization data 2019-08-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Field Operations Administrative Assistant
  • Canadian Police Information Center Field Operations Administrative Assistant

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • adjoint administratif de l'Exploitation locale du Centre d'information de la police canadienne
  • adjointe administrative de l'Exploitation locale du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 42

Record 43 2019-03-27

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
OBS

Mission. With First Nations, [the First Nations Information Governance Centre asserts] data sovereignty and [supports] the development of information governance and management at the community level through regional and national partnerships. [It adheres] to free, prior and informed consent, respect nation-to-nation relationships, and [recognizes] the distinct customs of nations.

Key term(s)
  • First Nations Information Governance Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration (Peuples Autochtones)
OBS

Mission. Avec les Premières Nations, [le Centre de gouvernance de l'information des Premières Nations affirme leur] souveraineté en matière de données et [appuie] le développement de la gouvernance et de la gestion de l'information à l'échelle communautaire grâce à des partenariats régionaux et nationaux. [Le centre adhère] au consentement libre, préalable et éclairé, [respecte] les relations de nation à nation et [reconnait] les coutumes distinctes des nations.

Spanish

Save record 43

Record 44 - external organization data 2019-02-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • access to Canadian Police Information Centre vehicle data
  • access to Canadian Police Information Center vehicle data

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • accès aux données du Centre d'information de la police canadienne sur les véhicules

Spanish

Save record 44

Record 45 2018-12-07

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Biotechnology
OBS

As a national resource for molecular biology information, NCBI's mission is to develop new information technologies to aid in the understanding of fundamental molecular and genetic processes that control health and disease. More specifically, the NCBI has been charged with creating automated systems for storing and analyzing knowledge about molecular biology, biochemistry, and genetics; facilitating the use of such databases and software by the research and medical community; coordinating efforts to gather biotechnology information both nationally and internationally; and performing research into advanced methods of computer-based information processing for analyzing the structure and function of biologically important molecules.

Key term(s)
  • National Centre for Biotechnology Information

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Biotechnologie
Key term(s)
  • National Centre for Biotechnology Information

Spanish

Save record 45

Record 46 2018-04-17

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology (General)
OBS

[The Nanaimo Volunteer and Information Centre Society's mission is] to enhance the quality of life in [its] community by increasing the impact of volunteerism.

Key term(s)
  • Nanaimo Volunteer and Information Center Society

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie (Généralités)
Key term(s)
  • Nanaimo Volunteer and Information Center Society

Spanish

Save record 46

Record 47 2018-02-27

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
OBS

combined public information centre; CPIC: designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • combined public information center

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
OBS

centre multinational d'information publique; CPIC : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 47

Record 48 2018-01-25

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Animal Husbandry
OBS

The Beef Information Centre (BIC) is a national organization formed in 1973 by Canadian beef producers. BIC's mandate is to increase consumer demand for beef.

Key term(s)
  • Beef Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Élevage des animaux
OBS

Le Centre d'information sur le bœuf (CIB) est un organisme national formé en 1973 par les producteurs de bœuf du Canada. Notre mandat consiste à augmenter la demande pour le bœuf.

Spanish

Save record 48

Record 49 2017-12-18

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Economics

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Économique
OBS

Le CRIC est une association de consommateurs à la défense des droits des consommateurs. Cet organisme à but non lucratif a été fondé en 1980 et dessert la population des MRC [municipalité régionale de comté] de Sept-Rivières et de la Minganie [...]

Spanish

Save record 49

Record 50 - external organization data 2017-12-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Audit and Field Services
  • Canadian Police Information Centre Field Services
  • Canadian Police Information Center Field Services
  • Canadian Police Information Centre Audit and Field Services
  • Canadian Police Information Center Audit and Field Services

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Services extérieurs du Centre d'information de la police canadienne
  • Vérification et Services extérieurs du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 50

Record 51 - external organization data 2017-12-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

OBS

NPS: National Police Services.

Key term(s)
  • CPIC/NPS Network Unit
  • Canadian Police Information Centre and National Police Services Network Unit
  • Canadian Police Information Center and National Police Services Network Unit

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

OBS

SNP : Services nationaux de police.

Key term(s)
  • Groupe du Centre d'information de la police canadienne et du Réseau des Services nationaux de police

Spanish

Save record 51

Record 52 - external organization data 2017-12-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPSIC: Canadian Police Services Information Centre.

Key term(s)
  • Latent Fingerprints and CPSIC
  • Latent Fingerprints/Canadian Police Services Information Centre
  • Latent Fingerprints and Canadian Police Services Information Centre
  • Latent Fingerprints/Canadian Police Services Information Center
  • Latent Fingerprints and Canadian Police Services Information Center
  • Latent Finger Prints and CPSIC
  • Latent Fingerprints/CPSIC Operations
  • Latent Fingerprints and CPSIC Operations
  • Latent Fingerprints/Canadian Police Services Information Centre Operations
  • Latent Fingerprints and Canadian Police Services Information Centre Operations
  • Latent Fingerprints/Canadian Police Services Information Center Operations
  • Latent Fingerprints and Canadian Police Services Information Center Operations
  • Latent Finger Prints and CPSIC Operations

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CISCP : Centre d'information des services canadiens de police.

Key term(s)
  • Empreintes digitales latentes et Centre d'information des services canadiens de police
  • Exploitation des empreintes digitales latentes et du Centre d'information des services canadiens de police

Spanish

Save record 52

Record 53 - external organization data 2017-12-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

OBS

NPSNet: National Police Services Network.

Key term(s)
  • CPIC and NPSNet Access
  • Canadian Police Information Centre/National Police Services Network Access
  • Canadian Police Information Center/National Police Services Network Access
  • Canadian Police Information Centre and National Police Services Network Access
  • Canadian Police Information Center and National Police Services Network Access

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

OBS

RSNP : Réseau des Services nationaux de police.

Key term(s)
  • Accès au Centre d'information de la police canadienne et au Réseau des Services nationaux de police

Spanish

Save record 53

Record 54 2017-10-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

The Community Information Centre for the City of York merged with Connect Information Post in February 2004 to form the Community Action Resource Centre (CARC).

Key term(s)
  • Community Information Center for the City of York
  • York Community Information Centre
  • York Community Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
OBS

Community Information Centre for the City of York a fusionné avec Connect Information Post en février 2004 pour créer le Community Action Resource Centre (CARC).

Key term(s)
  • Community Information Center for the City of York
  • York Community Information Centre
  • York Community Information Center

Spanish

Save record 54

Record 55 2017-10-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

Connect Information Post merged with the Community Information Centre for the City of York in February 2004 to form the Community Action Resource Centre (CARC).

Key term(s)
  • Junction Community Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
OBS

Connect Information Post a fusionné avec Community Information Centre for the City of York en février 2004 pour créer le Community Action Resource Centre (CARC).

Key term(s)
  • Junction Community Information Center

Spanish

Save record 55

Record 56 2017-10-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Museums and Heritage
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

The Telephone Historical Centre opened to the public in 1987. It was founded by a group of ED TEL [Edmonton Telephone] retirees who were dedicated to preserving the history of the telephone and telecommunications in the Edmonton area.

Key term(s)
  • Telephone Historical Center
  • Edmonton Telephone Historical Information Center Foundation

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Muséologie et patrimoine
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
Key term(s)
  • Telephone Historical Center
  • Edmonton Telephone Historical Information Center Foundation

Spanish

Save record 56

Record 57 - external organization data 2017-10-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Canadian Police Information Center Local Area Network Unit

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 57

Record 58 2017-08-22

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Tourism
OBS

... a 4,000 square foot facility conveniently located at the junction of Highways 401 and 24, at the gateway to the city [of Cambridge]. This centre is a great asset for tourists, offering local and provincial information and a fabulous selection of brochures, maps, coupons, and friendly staff.

Key term(s)
  • Cambridge Visitor and Business Information Center
  • Cambridge Visitor Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Tourisme
Key term(s)
  • Cambridge Visitor and Business Information Center
  • Cambridge Visitor Information Center

Spanish

Save record 58

Record 59 2017-04-07

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Health Institutions
  • Toxicology
  • Medication
OBS

The original mandate of the Centre called for the development of centralized services to assist health professionals throughout BC in providing optimal levels of drug therapy and poison management.

Key term(s)
  • British Columbia Drug and Poison Information Center
  • BC Drug and Poison Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Établissements de santé
  • Toxicologie
  • Médicaments
Key term(s)
  • British Columbia Drug and Poison Information Center
  • BC Drug and Poison Information Center

Spanish

Save record 59

Record 60 2017-02-10

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Toxicology
Key term(s)
  • Ontario Regional Poison Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Toxicologie
Key term(s)
  • Ontario Regional Poison Information Center

Spanish

Save record 60

Record 61 2016-10-25

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

The Community Support Centre of Essex County (CSC) is a not-for-profit organization located in the heart of Belle River. CSC ... provides a full menu of quality programs and services [and] is proud to deliver services to people of all ages throughout Essex County.

OBS

... the Belle River and District Community Information Centre opened ... in 1985.

OBS

Community Support Centre: title in use since 2010.

OBS

Lakeshore Community Services: title in use from 2002 to 2010.

OBS

Belle River and District Community Information Centre: title in use from 1985 to 2002.

Key term(s)
  • Community Support Center
  • Belle River and District Community Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
OBS

Community Support Centre : titre en usage depuis 2010.

OBS

Lakeshore Community Services: titre en usage de 2002 à 2010.

OBS

Belle River and District Community Information Centre: titre en usage de 1985 à 2002.

Key term(s)
  • Community Support Center
  • Belle River and District Community Information Center

Spanish

Save record 61

Record 62 2016-10-20

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Parks and Botanical Gardens
DEF

A building located at or near a park entrance to accommodate visitor-oriented activities and services such as reception, orientation, interpretation and information.

OBS

visitor reception centre; visitor centre; information centre: terms used by Parks Canada.

Key term(s)
  • visitor reception center
  • visitor center
  • information center

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Parcs et jardins botaniques
DEF

Bâtiment situé près de l'entrée d'un parc et destiné à abriter la plupart des activités et des services offerts aux visiteurs [dont] l'accueil et l'orientation, l'interprétation […]

OBS

centre d'accueil; centre de renseignements; centre d'information : termes en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 62

Record 63 2016-10-20

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
Key term(s)
  • information center

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
DEF

Organisme indépendant ou dépendant d'une institution, ayant pour tâche de collecter, de gérer et de mettre à la disposition de l'utilisateur l'information relative à un domaine donné.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de las comunicaciones y la información
Save record 63

Record 64 2016-06-22

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Service Industries
OBS

Mission: To offer a range of programs [and] services to support residents [and] workers of southern Etobicoke (South/West Toronto); to offer community information, referral, legal advice, immigrant program, [and] refugee support.

OBS

Member of: Federation of Community Information Centres of Toronto; Lakeshore Area Multi-Services Program (LAMP)

Key term(s)
  • ASK! Community Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Entreprises de services
Key term(s)
  • ASK! Community Information Center

Spanish

Save record 64

Record 65 2016-06-02

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Recruiting of Personnel
  • Management Operations (General)
OBS

Public Service Commission of Canada.

Key term(s)
  • Assessment Center Integrated Information System

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Recrutement du personnel
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Commission de la fonction publique du Canada.

Spanish

Save record 65

Record 66 2016-03-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 66

Record 67 2016-03-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Key term(s)
  • International Diarrhoeal Disease Information Service and Documentation Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 67

Record 68 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Key term(s)
  • Bananas and Plantains Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 68

Record 69 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

Statistics Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Statistique Canada.

Spanish

Save record 69

Record 70 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Collective Agreements and Bargaining
OBS

[Its] purpose will be to assist parties to collective bargaining by acting as a "clearing-house" for the provision of economic and compensation data.

Key term(s)
  • Collective Bargaining Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Conventions collectives et négociations

Spanish

Save record 70

Record 71 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Supply and Services Canada.

Key term(s)
  • Information Analysis Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Approvisionnements et Services Canada.

Spanish

Save record 71

Record 72 2016-02-26

English

Subject field(s)
  • Hygiene and Health
  • Internet and Telematics
  • Simulation (Cybernetic Systems)
Key term(s)
  • virtual health information center

French

Domaine(s)
  • Hygiène et santé
  • Internet et télématique
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)

Spanish

Save record 72

Record 73 2015-08-31

English

Subject field(s)
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Protection of Property
Key term(s)
  • information protection center

French

Domaine(s)
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Sécurité des biens

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y asociaciones (Admón.)
  • Protección de los bienes
Save record 73

Record 74 2015-08-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Remote Sensing

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Télédétection

Spanish

Save record 74

Record 75 2015-07-27

English

Subject field(s)
  • Occupation Names
  • Internet and Telematics
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois
  • Internet et télématique
  • Administration militaire

Spanish

Save record 75

Record 76 2015-03-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Energy, Mines and Resources Canada.

Key term(s)
  • Management Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Énergie, Mines et Ressources Canada.

Spanish

Save record 76

Record 77 2015-03-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Key term(s)
  • Information Exchange Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 77

Record 78 2015-02-03

English

Subject field(s)
  • Air Transport Personnel and Services
  • Flights (Air Transport)
DEF

A unit established to provide flight information service and alerting service.

OBS

flight information centre: term standardized by NATO.

OBS

flight-information centre; FIC: term and abbreviation standardized by the British Standards Institution (BSI).

OBS

flight information centre; FIC: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • flight information center

French

Domaine(s)
  • Personnel et services (Transport aérien)
  • Vols (Transport aérien)
DEF

Organe chargé d'assurer le service d'information de vol et le service d'alerte. [Définition uniformisée par l'OACI.]

OBS

centre d'information de vol : terme normalisé par l'OTAN et uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

OBS

centre d'information de vol; FIC : terme et abréviation normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne et uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Personal y servicios (Transporte aéreo)
  • Vuelos (Transporte aéreo)
DEF

Dependencia establecida para facilitar servicio de información de vuelo y servicio de alerta. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

centro de información de vuelo; FIC: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 78

Record 79 2015-01-07

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

...implementing the Inter-American Telecommunications Commission (CITEL) guidelines on value added services and encouraging, the development of community information service centers that provide access to basic telephone and value-added services, computers, the INTERNET and multimedia services bearing in mind the diverse needs of the countries of the Region and divergent levels of development.

OBS

Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process.

Key term(s)
  • community information service centre

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
CONT

[...] en mettant en œuvre les lignes directrices de la Commission interaméricaine des télécommunications (CITEL) sur les services à valeur ajoutée et en encourageant la création de centres de services d'information à la communauté qui offriront l'accès à la téléphonie de base et aux services à valeur ajoutée, à des ordinateurs, à Internet et aux services multimédias, compte tenu des besoins divers des pays de la région et de leurs différents niveaux de développement.

OBS

Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
CONT

...implementación de las pautas de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL), sobre servicios de valor agregado y el fomento del desarrollo de centros de servicios de información comunitarios para proporcionar acceso a servicios telefónicos básicos y de valor agregado, computadoras, servicios de INTERNET y multimedia, teniendo en cuenta las diversas necesidades de los países de la Región y los divergentes niveles de desarrollo.

OBS

Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).

Save record 79

Record 80 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Human Resources Development Canada.

Key term(s)
  • Canada Employment Automated Job Information Centre

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Centre d'emploi informatisé appelé à remplacer les centres de main-d'œuvre traditionnels. Développement des ressources humaines Canada.

OBS

Renseignement trouvé dans le Budget-Partie III, 1994-1995 du ministère du Développement des ressources humaines.

Spanish

Save record 80

Record 81 2014-11-14

English

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Special Forces (Military)
Universal entry(ies)
DND 2789-F
form code, see observation
Key term(s)
  • DND2789-F
  • DND 2789F
  • DND2789F
  • Consentement à la divulgation d’information policière du Centre d’information de la police canadienne en vue de la présence/sélection au sein du commandement
  • Consentement à la divulgation d’information policière du Centre d’information de la police canadienne en vue de la présence/sélection au sein du commandement-COMFOSCAN

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Forces spéciales (Militaire)
Entrée(s) universelle(s)
DND 2789-F
form code, see observation
Key term(s)
  • DND2789-F
  • DND 2789F
  • DND2789F
  • Consentement à la divulgation d’information policière du Centre d'information de la police canadienne en vue de la présence/sélection au sein du commandement
  • Consentement à la divulgation d’information policière du Centre d'information de la police canadienne en vue de la présence/sélection au sein du commandement - COMFOSCAN

Spanish

Save record 81

Record 82 2014-10-24

English

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Special Forces (Military)
Universal entry(ies)
DND 2789-E
form code, see observation
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

OBS

DND 2789-E: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • DND2789-E
  • DND 2789E
  • DND2789E
  • Consent to Disclose of Police Information-Canadian Police Information Centre for Canadian Special Operations Forces Command Selection/Screening
  • Consent to Disclose of Police Information - CPIC for Canadian Special Operations Forces Command Selection/Screening

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Forces spéciales (Militaire)
Entrée(s) universelle(s)
DND 2789-E
form code, see observation
OBS

CPIC : Canadian Police Information Centre.

OBS

DND 2789-E : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • DND2789-E
  • DND 2789E
  • DND2789E
  • Consent to Disclose of Police Information - Canadian Police Information Centre for Canadian Special Operations Forces Command Selection/Screening
  • Consent to Disclose of Police Information - CPIC for Canadian Special Operations Forces Command Selection/Screening

Spanish

Save record 82

Record 83 2014-08-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Communication and Information Management
OBS

The IMRC is a portal to Government of Canada, Canadian and international information management activities and resources. Content includes legislation, policies, guidelines, best practices, metadata standards, contacts, and professional development opportunities. The IMRC also provides a distribution and feedback mechanism to departments and agencies on the Framework for the Management of Information in the Government of Canada.

OBS

Treasury Board of Canada Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Le CRGI est un portail qui donne accès aux principales activités et ressources dans le domaine de la gestion de l'information au gouvernement du Canada, au Canada et à l'étranger. On y trouve des lois, des politiques, des lignes directrices, des pratiques exemplaires, des normes de métadonnées, des personnes-ressources et des possibilités de perfectionnement professionnel. De plus, le CRGI est utilisé pour distribuer de l'information aux ministères et organismes et pour recueillir leurs commentaires au sujet du Cadre de gestion de l'information au gouvernement du Canada.

OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

Spanish

Save record 83

Record 84 2014-08-25

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Energy (Physics)
OBS

The Canadian Centre for Energy Information is a not-for-profit organization that aims to provide accurate, timely, relevant information about Canada's energy sector. The mandate of the Canadian Centre for Energy Information is to create a more informed public by building awareness and understanding of the Canadian energy system and energy-related issues.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Énergie (Physique)
OBS

Le Centre canadien d'information sur l'énergie est un organisme sans but lucratif qui cherche à fournir une information exacte, courante et pertinente à propos du secteur de l'énergie au Canada. Notre mandat est de favoriser la connaissance et la compréhension du système de l'énergie au Canada et ses enjeux liés à l'énergie.

Spanish

Save record 84

Record 85 2014-07-22

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
Key term(s)
  • information processing and command center

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences

Spanish

Save record 85

Record 86 2014-07-14

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Security
  • Weapon Systems
Key term(s)
  • Munitions Safety Information Analysis Center

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Sécurité
  • Systèmes d'armes

Spanish

Save record 86

Record 87 2014-07-10

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
  • Heritage
OBS

The Jasper Park Information Centre, built in 1913-14, is one of the earliest and finest examples of rustic design in the national parks and was intended to serve as a landmark and focal point for the town.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
  • Patrimoine
OBS

Construit en 1913-1914, le centre d'accueil du parc Jasper est l’un des premiers exemples d’architecture rustique dans les parcs nationaux. Le bâtiment se voulait à la fois un point de repère et le centre névralgique de la ville.

OBS

Usage de la majuscule : dans une liste, sur une carte géographique, ou sur un panneau de signalisation, le générique porte la majuscule; dans un texte suivi en français, le générique porte la minuscule.

Spanish

Save record 87

Record 88 2014-07-10

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
  • Historical Park and Site Names
OBS

A national historic site managed by Parks Canada.

OBS

The national historic site is named after the "Jasper Park Information Centre," one of the earliest and finest examples of rustic design in the national parks.

OBS

On January 12, 2001, the words "of Canada" were added to the names of national parks, national park reserves and national historic sites. The addition should be systematically used on cover pages, in titles, headings and at the beginning of documents. In the body of a text, it is stylistically appropriate to omit the words "of Canada."

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
  • Noms de parcs, lieux et canaux historiques
OBS

Lieu historique national géré par Parcs Canada.

OBS

Le lieu historique national est nommé d'après le «centre d'accueil du Parc-Jasper», l’un des premiers exemples d’architecture rustique dans les parcs nationaux.

OBS

Depuis le 12 janvier 2001, il faut désigner les noms des parcs nationaux, des réserves de parc national et des lieux historiques avec les éléments «du Canada». Cette forme doit paraître sur la couverture, la page de titre et les pages initiales de présentation de documents. Par la suite, on peut omettre les éléments «du Canada».

OBS

Usage de la majuscule : dans une liste, sur une carte géographique, ou sur un panneau de signalisation, le générique porte la majuscule; dans un texte suivi en français, le générique porte la minuscule.

Spanish

Save record 88

Record 89 2014-07-03

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
OBS

The Canadian Information Centre for International Credentials (CICIC) collects, organizes, and distributes information, and acts as a national clearing house and referral service to support the recognition and portability of Canadian and international educational and occupational qualifications. CICIC was established after Canada ratified the UNESCO Convention to the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education and the States belonging to the Europe Region, in 1990, to assist Canada in carrying out its obligations under the terms of this convention. The convention promotes international mobility by advocating wider recognition of higher education and professional qualifications.

Key term(s)
  • Canadian Information Center for International Credentials

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Grades et diplômes
OBS

Le Centre d'information canadien sur les diplômes internationaux (CICDI) collecte, organise et distribue des renseignements et remplit le rôle de bureau national de coordination et d'orientation pour promouvoir la reconnaissance et la transférabilité des qualifications professionnelles et des diplômes canadiens et étrangers. Le CICDI a été mis sur pied à la suite de la ratification par le Canada, en 1990, de la Convention de l'UNESCO sur la reconnaissance des études et des diplômes relatifs à l'enseignement supérieur dans les États de la région Europe, pour aider le Canada à s'acquitter de ses obligations aux termes de cette entente, qui vise à encourager une reconnaissance plus large des diplômes et qualifications professionnelles dans le but de favoriser la mobilité internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Grados y diplomas (Educación)
OBS

El Centro Canadiense de Información sobre Diplomas Extranjeros (CICIC) es un portal internacional de información sobre estudiar en Canadá, trabajar en Canadá, y evaluación y reconocimiento de diplomas extranjeros. El CICIC es parte del Consejo de Ministros de Educación de Canadá (CMEC).

OBS

CICIC, por sus siglas en inglés.

Save record 89

Record 90 - external organization data 2014-06-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • CPIC Programs Support
  • CPIC Programme Support
  • CPIC Programmes Support
  • Canadian Police Information Centre Program Support
  • Canadian Police Information Center Program Support
  • Canadian Police Information Centre Programs Support
  • Canadian Police Information Center Programs Support
  • Canadian Police Information Centre Programme Support
  • Canadian Police Information Center Programme Support
  • Canadian Police Information Centre Programmes Support
  • Canadian Police Information Center Programmes Support

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Soutien des programmes du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 90

Record 91 - external organization data 2014-06-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
000563
occupation code, see observation
OBS

000563: Royal Canadian Mounted Police job code.

OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

OBS

N-III: National Integrated Interagency Information System.

OBS

The member is responsible for: providing operational support services to the law enforcement community including the CPIC computerized information system, the N-III National Integrated Interagency Information System, and the Information Interoperability System (IIS); planning, directing and managing policies that support these systems; managing the life cycle of the applications; providing user support services; managing and implementing a quality assurance and managerial review process; and directing the development and implementation of course training standards and procedures related to the systems.

Key term(s)
  • CPIC/N-III Programme and Policy Director
  • CPIC/N-III Programs and Policies Director
  • CPIC/N-III Programmes and Policies Director
  • CPIC and N-III Program and Policy Director
  • CPIC and N-III Programme and Policy Director
  • CPIC and N-III Programs and Policies Director
  • CPIC and N-III Programmes and Policies Director
  • Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Program and Policy Director
  • Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Program and Policy Director
  • Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Programme and Policy Director
  • Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Programme and Policy Director
  • Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Programs and Policies Director
  • Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Programs and Policies Director
  • Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Programmes and Policies Director
  • Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Programmes and Policies Director
  • Director, CPIC/N-III Programme and Policy
  • Director, CPIC/N-III Programs and Policies
  • Director, CPIC/N-III Programmes and Policies
  • Director, CPIC and N-III Program and Policy
  • Director, CPIC and N-III Programme and Policy
  • Director, CPIC and N-III Programs and Policies
  • Director, CPIC and N-III Programmes and Policies
  • Director, Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Program and Policy
  • Director, Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Program and Policy
  • Director, Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Programme and Policy
  • Director, Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Programme and Policy
  • Director, Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Programs and Policies
  • Director, Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Programs and Policies
  • Director, Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Programmes and Policies
  • Director, Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Programmes and Policies

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
000563
occupation code, see observation
OBS

000563 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

OBS

N-III : Système national intégré d'information interorganismes.

OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : assurer des services de soutien opérationnel à la collectivité d'application de la loi, notamment au système informatisé de renseignements du CIPC, au Système national intégré d'information interorganismes (N-III) et au Système d'interopérabilité de l'information (SII); planifier, diriger et gérer les politiques qui servent de base à ces systèmes; gérer le cycle de vie des applications; assurer des services de soutien aux utilisateurs; gérer et mettre en œuvre un processus d'assurance de la qualité et d'examen de la gestion; diriger l'élaboration et la mise en œuvre des normes de formation et des procédures relatives aux systèmes.

Key term(s)
  • directeur des programmes et politiques du Centre d'information de la police canadienne et du Système national intégré d'information interorganismes
  • directrice des programmes et politiques du Centre d'information de la police canadienne et du Système national intégré d'information interorganismes
  • programmes et politiques CIPC-N-III - directeur
  • programmes et politiques CIPC-N-III - directrice
  • programmes et politiques du Centre d'information de la police canadienne et du Système national intégré d'information interorganismes - directeur
  • programmes et politiques du Centre d'information de la police canadienne et du Système national intégré d'information interorganismes - directrice

Spanish

Save record 91

Record 92 - external organization data 2014-06-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Transition Branch
  • Canadian Police Information Center Transition Branch

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Sous-direction de la transition du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 92

Record 93 - external organization data 2014-06-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

OBS

IJI: Integrated Justice Initiative.

Key term(s)
  • CPIC and IJI Work Group
  • CPIC/IJI Working Group
  • CPIC and IJI Working Group
  • Canadian Police Information Centre/Integrated Justice Initiative Work Group
  • Canadian Police Information Center/Integrated Justice Initiative Work Group
  • Canadian Police Information Centre and Integrated Justice Initiative Work Group
  • Canadian Police Information Center and Integrated Justice Initiative Work Group

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

OBS

IJI : Initiative de justice intégrée.

Key term(s)
  • Groupe de travail sur le Centre d'information de la police canadienne et l'Initiative de justice intégrée

Spanish

Save record 93

Record 94 - external organization data 2014-06-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Support Services Analyst
  • Canadian Police Information Center Support Services Analyst

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • analyste des Services de soutien du Centre d'information de la police canadienne
  • Services de soutien du CIPC - analyste
  • Services de soutien du Centre d'information de la police canadienne - analyste

Spanish

Save record 94

Record 95 - external organization data 2014-06-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

OBS

NCJI: National Criminal Justice Index.

Key term(s)
  • CPIC and NCJI Governing and Stewardship Model
  • Canadian Police Information Centre/National Criminal Justice Index Governing/Stewardship Model
  • Canadian Police Information Center/National Criminal Justice Index Governing/Stewardship Model
  • Canadian Police Information Centre and National Criminal Justice Index Governing/Stewardship Model
  • Canadian Police Information Center and National Criminal Justice Index Governing/Stewardship Model
  • Governing/Stewardship Model
  • Governing and Stewardship Model

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

OBS

INJP : Index national de justice pénale.

OBS

modèle de direction et d'administration du CIPC-INJP : appellation à éviter, car «modèle d'administration» est plutôt l'équivalent d'«administration model».

Key term(s)
  • Modèle de direction et de gérance du Centre d'information de la police canadienne et de l'Index national de justice pénale
  • modèle de direction et d'administration

Spanish

Save record 95

Record 96 - external organization data 2014-06-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Renewal Advisory Board
  • Canadian Police Information Center Renewal Advisory Board

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Comité consultatif sur le renouvellement du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 96

Record 97 - external organization data 2014-06-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

OBS

The term "CPIC Offline Search" (OLS) refers to the method of processing and searching the CPIC system and its logs for records in a computing environment independent of the CPIC online computer system. Generally, the data being searched is information that cannot be obtained from direct CPIC queries. This search process may only be executed by the CPIC Offline Search Unit in an offline capacity by using specifically designed computer programs.

Key term(s)
  • CPIC Off-line Search Unit
  • Canadian Police Information Centre Offline Search Unit
  • Canadian Police Information Center Offline Search Unit
  • Canadian Police Information Centre Off-line Search Unit
  • Canadian Police Information Center Off-line Search Unit

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Groupe des recherches autonomes dans le système du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 97

Record 98 - external organization data 2014-06-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Special Functions
  • Canadian Police Information Center Special Functions

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Fonctions spéciales du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 98

Record 99 - external organization data 2014-06-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

OBS

NCJI: National Criminal Justice Index.

Key term(s)
  • CPIC and NCJI Governing Council Charter
  • Canadian Police Information Centre/National Criminal Justice Index Governing Council Charter
  • Canadian Police Information Center/National Criminal Justice Index Governing Council Charter
  • Canadian Police Information Centre and National Criminal Justice Index Governing Council Charter
  • Canadian Police Information Center and National Criminal Justice Index Governing Council Charter

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

OBS

INJP : Index national de justice pénale.

Key term(s)
  • Charte du conseil de direction du Centre d'information de la police canadienne et de l'Index national de justice pénale

Spanish

Save record 99

Record 100 - external organization data 2014-06-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • Canadian Police Information Centre Renewal Project
  • Canadian Police Information Center Renewal Project
  • Canadian Police Information Centre 2001
  • Canadian Police Information Center 2001

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Projet de renouvellement du Centre d'information de la police canadienne
  • Centre d'information de la police canadienne 2001

Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: