TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INFORMATION CLEARINGHOUSE [19 records]

Record 1 2012-03-13

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Criminology
  • Sociology of Childhood and Adolescence

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Criminologie
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-11-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Internet and Telematics
  • Education
  • Personnel Management
Key term(s)
  • Can Learn Information Clearinghouse
  • CanLearn Information Clearing House

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Internet et télématique
  • Pédagogie
  • Gestion du personnel
OBS

Volet d'ApprentiCan Interactif (projet de site Web de DRHC [Développement des ressources humaines Canada]).

OBS

Direction de l'apprentissage et de l'alphabétisation.

OBS

Source(s) : DRHC.

Spanish

Save record 2

Record 3 2003-11-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of the Family
OBS

Health Canada, National Clearinghouse on Family Violence, Ottawa, 1998.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la famille
OBS

Santé Canada, Centre national d'information sur la violence dans la famille, Ottawa, 1998.

Spanish

Save record 3

Record 4 2003-05-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Does not exist any longer. Information obtained from a former member of the organization.

OBS

The International Cleaner Production Information Clearinghouse (ICPIC) has been developed by the UNEP DTIE for the effective promotion of Cleaner Production (CP), worldwide. The ICPIC contains compilation of CP case studies, CP contacts, profiles of CP related national policies and CP publications.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
Key term(s)
  • Centre international d'information sur les techniques de production moins polluantes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 4

Record 5 2002-09-30

English

Subject field(s)
  • Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Scientific Information
OBS

NITS can help you today and tomorrow through its mission as the central source for U.S. government scientific, technical, and business information. U.S. Department of Commerce.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
  • Information scientifique
Key term(s)
  • Service national d'information technique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités gubernamentales no canadienses
  • Información científica
Save record 5

Record 6 2002-09-13

English

Subject field(s)
  • Federal Administration
  • Communication and Information Management
  • Environmental Management
CONT

The Minister may, for the purposes of encouraging and facilitating pollution prevention, establish and maintain a national pollution prevention information clearing-house in order to collect, exchange and distribute information relating to pollution prevention.

OBS

Statute cited: Canadian Environmental Protection Act.

Key term(s)
  • information clearinghouse

French

Domaine(s)
  • Administration fédérale
  • Gestion des communications et de l'information
  • Gestion environnementale
CONT

Pour encourager et faciliter la prévention de la pollution, le ministre peut établir un bureau central d'information en vue de la collecte, de l'échange et de la diffusion de l'information s'y rapportant.

OBS

Loi citée : Loi canadienne sur la protection de l'environnement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Administración federal
  • Gestión de las comunicaciones y la información
  • Gestión del medio ambiente
Save record 6

Record 7 2000-10-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of the Family
OBS

Title of a series of publications published by the National Clearinghouse on Family Violence.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la famille
OBS

Titre d'une collection d'ouvrages publiée par le Centre national d'information sur la violence dans la famille.

Spanish

Save record 7

Record 8 1999-04-27

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 8

Record 9 1996-07-19

English

Subject field(s)
  • Simulation (Cybernetic Systems)
  • Information Processing (Informatics)
CONT

Furness tried to make HITL a central information clearinghouse for virtual worlds research and to stimulate the emergence of a real science of VR research.

French

Domaine(s)
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Save record 9

Record 10 1993-12-10

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

World Health Organization

Key term(s)
  • Clearing house on Tobacco and Health
  • Clearinghouse on Tobacco and Health
  • Clearinghouse on Smoking and Health Information
  • Clearing House on Smoking and Health Information

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
Key term(s)
  • Banque des données sur le tabac et la santé

Spanish

Save record 10

Record 11 1993-01-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Assists companies with corporate matching gifts programs. (Corporate matching gifts are company donations that are equivalent or in variable proportions to monies contributed by employees for charitable causes.) Collects and disseminates information on the more than 1000 companies with matching gift programs.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 11

Record 12 1993-01-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 12

Record 13 1992-11-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 13

Record 14 1991-11-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

A proposal made to the Government of Canada by the Canadian Advisory Council on the Status of Women, 1991.

Key term(s)
  • Sex Information Resources Clearinghouse

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Une proposition fait au gouvernement fédéral par le Conseil consultatif canadien sur la situation de la femme, 1991.

Spanish

Save record 14

Record 15 1991-03-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Le Plan vert du Canada, 1990.

Spanish

Save record 15

Record 16 1989-04-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Point d'accès unique pour les institutions fédérales qui cherchent à obtenir des conseils sur la collecte de renseignements.

OBS

Source : politique sur la gestion des fonds de renseignements administratifs.

Spanish

Save record 16

Record 17 1988-05-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Exploité par Statistique Canada & Approvisionnements et Services Canada.

Spanish

Save record 17

Record 18 1987-10-21

English

Subject field(s)
  • Public Administration (General)
OBS

Treasury Board Circular no. 1986-19.

French

Domaine(s)
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Circulaire du Conseil du Trésor no. 1986-19.

Spanish

Save record 18

Record 19 1985-12-27

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 19

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: