TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INFORMATION COLLECTION SYSTEM [12 records]
Record 1 - internal organization data 2019-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Communications (Air Forces)
Record 1, Main entry term, English
- Battlefield Information Collection and Exploitation System user requirements studies and trials
1, record 1, English, Battlefield%20Information%20Collection%20and%20Exploitation%20System%20user%20requirements%20studies%20and%20trials
correct, plural, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- BURST 2, record 1, English, BURST
correct, plural, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
- BICES user requirements studies & trials 3, record 1, English, BICES%20user%20requirements%20studies%20%26%20trials
correct, plural
- BURST 3, record 1, English, BURST
correct, plural
- BURST 3, record 1, English, BURST
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Battlefield Information Collection and Exploitation System user requirements studies and trials; BURST: designations standardized by NATO. 4, record 1, English, - Battlefield%20Information%20Collection%20and%20Exploitation%20System%20user%20requirements%20studies%20and%20trials
Record 1, Key term(s)
- Battle-field Information Collection and Exploitation System user requirements studies and trials
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
Record 1, Main entry term, French
- études et essais relatifs aux besoins des utilisateurs du système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille
1, record 1, French, %C3%A9tudes%20et%20essais%20relatifs%20aux%20besoins%20des%20utilisateurs%20du%20syst%C3%A8me%20de%20recueil%20et%20d%27exploitation%20des%20informations%20du%20champ%20de%20bataille
correct, plural, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- BURST 2, record 1, French, BURST
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
- études et essais relatifs aux besoins des utilisateurs du BICES 3, record 1, French, %C3%A9tudes%20et%20essais%20relatifs%20aux%20besoins%20des%20utilisateurs%20du%20BICES
correct, plural
- BURST 3, record 1, French, BURST
correct, plural
- BURST 3, record 1, French, BURST
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
études et essais relatifs aux besoins des utilisateurs du système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille; BURST : désignations normalisées par l'OTAN. 4, record 1, French, - %C3%A9tudes%20et%20essais%20relatifs%20aux%20besoins%20des%20utilisateurs%20du%20syst%C3%A8me%20de%20recueil%20et%20d%27exploitation%20des%20informations%20du%20champ%20de%20bataille
Record 1, Key term(s)
- étude et essai relatifs aux besoins des utilisateurs du système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille
- étude et essai relatifs aux besoins des utilisateurs du BICES
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Military Communications
- Intelligence (Military)
Record 2, Main entry term, English
- Battlefield Information Collection and Exploitation System pilot study
1, record 2, English, Battlefield%20Information%20Collection%20and%20Exploitation%20System%20pilot%20study
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- BPS 2, record 2, English, BPS
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Battlefield Information Collection and Exploitation System pilot study; BPS: designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - Battlefield%20Information%20Collection%20and%20Exploitation%20System%20pilot%20study
Record 2, Key term(s)
- Battle-field Information Collection and Exploitation System pilot study
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmissions militaires
- Renseignement (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- étude pilote du système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille
1, record 2, French, %C3%A9tude%20pilote%20du%20syst%C3%A8me%20de%20recueil%20et%20d%27exploitation%20des%20informations%20du%20champ%20de%20bataille
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- BPS 2, record 2, French, BPS
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
étude pilote du système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille; BPS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - %C3%A9tude%20pilote%20du%20syst%C3%A8me%20de%20recueil%20et%20d%27exploitation%20des%20informations%20du%20champ%20de%20bataille
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-01-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of NATO Committees
- Information Processing (Informatics)
- Military Communications
- Intelligence (Military)
Record 3, Main entry term, English
- Battlefield Information Collection and Exploitation System Team Steering Committee
1, record 3, English, Battlefield%20Information%20Collection%20and%20Exploitation%20System%20Team%20Steering%20Committee
correct, NATO
Record 3, Abbreviations, English
- BTSC 2, record 3, English, BTSC
correct, NATO
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Battlefield Information Collection and Exploitation System Team Steering Committee; BTSC: designations to be used by NATO. 3, record 3, English, - Battlefield%20Information%20Collection%20and%20Exploitation%20System%20Team%20Steering%20Committee
Record 3, Key term(s)
- Battle-field Information Collection and Exploitation System Team Steering Committee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres des comités de l'OTAN
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmissions militaires
- Renseignement (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- Comité directeur du projet de système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20directeur%20du%20projet%20de%20syst%C3%A8me%20de%20recueil%20et%20d%27exploitation%20des%20informations%20du%20champ%20de%20bataille
correct, masculine noun, NATO
Record 3, Abbreviations, French
- BTSC 2, record 3, French, BTSC
correct, masculine noun, NATO
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Comité directeur du projet de système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille; BTSC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 3, French, - Comit%C3%A9%20directeur%20du%20projet%20de%20syst%C3%A8me%20de%20recueil%20et%20d%27exploitation%20des%20informations%20du%20champ%20de%20bataille
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2018-01-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Information Processing (Informatics)
- Military Communications
- Intelligence (Military)
Record 4, Main entry term, English
- Battlefield Information Collection and Exploitation System Project Management Group
1, record 4, English, Battlefield%20Information%20Collection%20and%20Exploitation%20System%20Project%20Management%20Group
correct, NATO
Record 4, Abbreviations, English
- BPMG 2, record 4, English, BPMG
correct, NATO
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Battlefield Information Collection and Exploitation System Project Management Group; BPMG: designations to be used by NATO. 3, record 4, English, - Battlefield%20Information%20Collection%20and%20Exploitation%20System%20Project%20Management%20Group
Record 4, Key term(s)
- Battle-field Information Collection and Exploitation System Project Management Group
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmissions militaires
- Renseignement (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de gestion du projet de système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille
1, record 4, French, Groupe%20de%20gestion%20du%20projet%20de%20syst%C3%A8me%20de%20recueil%20et%20d%27exploitation%20des%20informations%20du%20champ%20de%20bataille
correct, masculine noun, NATO
Record 4, Abbreviations, French
- BPMG 2, record 4, French, BPMG
correct, masculine noun, NATO
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Groupe de gestion du projet de système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille; BPMG : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 4, French, - Groupe%20de%20gestion%20du%20projet%20de%20syst%C3%A8me%20de%20recueil%20et%20d%27exploitation%20des%20informations%20du%20champ%20de%20bataille
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2017-11-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Military Communications
- Intelligence (Military)
Record 5, Main entry term, English
- battlefield information collection and exploitation system
1, record 5, English, battlefield%20information%20collection%20and%20exploitation%20system
correct, NATO, standardized
Record 5, Abbreviations, English
- BICES 2, record 5, English, BICES
correct, NATO, standardized
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
BICES will collect all information reported through NATO and national intelligence ADP (automated data processing) systems and exploit that information using a fusion process, so as to provide a current, common, dynamic picture of whichever battlefield a commander wishes to see. 3, record 5, English, - battlefield%20information%20collection%20and%20exploitation%20system
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
battlefield information collection and exploitation system; BICES: designations standardized by NATO. 4, record 5, English, - battlefield%20information%20collection%20and%20exploitation%20system
Record 5, Key term(s)
- battle-field information collection and exploitation system
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmissions militaires
- Renseignement (Militaire)
Record 5, Main entry term, French
- système de recherche et d'exploitation de renseignement sur le champ de bataille
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20de%20recherche%20et%20d%27exploitation%20de%20renseignement%20sur%20le%20champ%20de%20bataille
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
- BICES 1, record 5, French, BICES
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Synonyms, French
- système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille 2, record 5, French, syst%C3%A8me%20de%20recueil%20et%20d%27exploitation%20des%20informations%20du%20champ%20de%20bataille
correct, masculine noun, NATO, standardized
- BICES 3, record 5, French, BICES
correct, masculine noun, NATO, standardized
- BICES 3, record 5, French, BICES
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le BICES a pour fonction de recueillir toutes les informations dont il est rendu compte par les systèmes de traitement automatique de l'information appliqués au renseignement par l'OTAN et les pays membres, et d'exploiter ces informations par un procédé de «fusion» qui permet de fournir aux commandants une image actuelle, commune et dynamique de tout champ de bataille que ceux-ci souhaiteraient examiner. 1, record 5, French, - syst%C3%A8me%20de%20recherche%20et%20d%27exploitation%20de%20renseignement%20sur%20le%20champ%20de%20bataille
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
système de recherche et d'exploitation de renseignement sur le champ de bataille; BICES : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 5, French, - syst%C3%A8me%20de%20recherche%20et%20d%27exploitation%20de%20renseignement%20sur%20le%20champ%20de%20bataille
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille; BICES : désignations normalisées par l'OTAN. 5, record 5, French, - syst%C3%A8me%20de%20recherche%20et%20d%27exploitation%20de%20renseignement%20sur%20le%20champ%20de%20bataille
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2017-11-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Military Communications
- Intelligence (Military)
Record 6, Main entry term, English
- battlefield information collection and exploitation system initial core capability
1, record 6, English, battlefield%20information%20collection%20and%20exploitation%20system%20initial%20core%20capability
correct, NATO, standardized
Record 6, Abbreviations, English
- BICC 2, record 6, English, BICC
correct, NATO, standardized
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
battlefield information collection and exploitation system initial core capability; BICC: designations standardized by NATO. 3, record 6, English, - battlefield%20information%20collection%20and%20exploitation%20system%20initial%20core%20capability
Record 6, Key term(s)
- battle-field information collection and exploitation system initial core capability
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmissions militaires
- Renseignement (Militaire)
Record 6, Main entry term, French
- capacité centrale initiale du système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille
1, record 6, French, capacit%C3%A9%20centrale%20initiale%20du%20syst%C3%A8me%20de%20recueil%20et%20d%27exploitation%20des%20informations%20du%20champ%20de%20bataille
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 6, Abbreviations, French
- BICC 2, record 6, French, BICC
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
capacité centrale initiale du système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille; BICC : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 6, French, - capacit%C3%A9%20centrale%20initiale%20du%20syst%C3%A8me%20de%20recueil%20et%20d%27exploitation%20des%20informations%20du%20champ%20de%20bataille
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-11-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- System Names
- Personnel Management (General)
Record 7, Main entry term, English
- Position Information Collection System
1, record 7, English, Position%20Information%20Collection%20System
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
- PICS 1, record 7, English, PICS
correct, Canada
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Position and Classification Information System (PCIS) is designed to collect information on the following: positions and related classifications and incumbents; designation data, exclusion data; Official Languages data. Effective March 31, 1995, the PCIS replaced the Position Information and Classification System (PICS) and the Official Languages Information System (OLIS). 2, record 7, English, - Position%20Information%20Collection%20System
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- Système de collecte de données sur les postes
1, record 7, French, Syst%C3%A8me%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20postes
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
- SCDP 1, record 7, French, SCDP
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le Secrétariat [du Conseil du Trésor] se servira du Système de collecte de données sur les postes (SCDP) pour contrôler la qualité des décisions ministérielles de classification, confirmer les décisions d'importance et identifier les mouvements dans les profils de classification. 2, record 7, French, - Syst%C3%A8me%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20postes
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Le Système d'information sur les postes et la classification (SIPC) est conçu pour recueillir de l'information sur les sujets suivants : les postes et les données sur la classification et les titulaires; les données sur les désignations; les données sur les exclusions; les données sur les langues officielles. À compter du 31 mars 1995, le SIPC a remplacé le Système de collecte de données sur les postes (SCDP), ainsi que le Système d'information sur les langues officielles (SILO). 3, record 7, French, - Syst%C3%A8me%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20postes
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-01-29
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
- Communication and Information Management
Record 8, Main entry term, English
- system of information collection
1, record 8, English, system%20of%20information%20collection
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- information collection system 2, record 8, English, information%20collection%20system
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Member States agree to co-operate in education and training under this Protocol for purposes of achieving the following objectives ... to develop and implement a common system of regular collection and reporting of information by Member States about the current status and future demand and supply, and the priority areas for provision of education and training in the Region ... 1, record 8, English, - system%20of%20information%20collection
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
- Gestion des communications et de l'information
Record 8, Main entry term, French
- système de collecte de l'information
1, record 8, French, syst%C3%A8me%20de%20collecte%20de%20l%27information
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Éducation nationale : direction de l'évaluation et de la prospective. Cette direction comporte une sous-direction des enquêtes statistiques et des études (SDSE), laquelle est «responsable de la production, du contrôle, de l'analyse et de la diffusion des informations statistiques relatives au système éducatif. Elle est chargée de la coordination du système de collecte de l'information, elle réalise les prévisions, les études, les modèles ...» 1, record 8, French, - syst%C3%A8me%20de%20collecte%20de%20l%27information
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-10-04
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Military (General)
Record 9, Main entry term, English
- evolutionary BICES capability
1, record 9, English, evolutionary%20BICES%20capability
correct, NATO
Record 9, Abbreviations, English
- EBC 1, record 9, English, EBC
correct, NATO
Record 9, Synonyms, English
- evolutionary battlefield information collection and exploitation system capability 2, record 9, English, evolutionary%20battlefield%20information%20collection%20and%20exploitation%20system%20%20capability
correct
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Militaire (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- capacité BICES évolutive
1, record 9, French, capacit%C3%A9%20BICES%20%C3%A9volutive
correct, feminine noun, NATO
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- capacité évolutive du Système de recherche et d'exploitation de renseignement sur le champ de bataille 2, record 9, French, capacit%C3%A9%20%C3%A9volutive%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20et%20d%27exploitation%20de%20renseignement%20sur%20le%20champ%20de%20bataille
correct, feminine noun
- EBC 2, record 9, French, EBC
correct, feminine noun
- EBC 2, record 9, French, EBC
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1999-03-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Transportation
Record 10, Main entry term, English
- System Safety Review--Procedures for the Collection, Verification and Dissemination of Aeronautical Information
1, record 10, English, System%20Safety%20Review%2D%2DProcedures%20for%20the%20Collection%2C%20Verification%20and%20Dissemination%20of%20Aeronautical%20Information
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Transports
Record 10, Main entry term, French
- Revue de sécurité -- Procédures pour la collecte, la vérification et la diffusion de renseignement aéronautiques
1, record 10, French, Revue%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%2D%2D%20Proc%C3%A9dures%20pour%20la%20collecte%2C%20la%20v%C3%A9rification%20et%20la%20diffusion%20de%20renseignement%20a%C3%A9ronautiques
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1992-11-05
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- System Names
Record 11, Main entry term, English
- Environment Position Information Collection System 1, record 11, English, Environment%20Position%20Information%20Collection%20System
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 11, Main entry term, French
- Système de collecte des données sur les postes de l'environnement 1, record 11, French, Syst%C3%A8me%20de%20collecte%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20postes%20de%20l%27environnement
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- Système de collecte des données sur les postes d'environnement 2, record 11, French, Syst%C3%A8me%20de%20collecte%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20postes%20d%27environnement
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1985-11-18
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- System Names
Record 12, Main entry term, English
- TBS Classification Information Collection System
1, record 12, English, TBS%20Classification%20Information%20Collection%20System
Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Parks Canada, Personnel Office. 1, record 12, English, - TBS%20Classification%20Information%20Collection%20System
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 12, Main entry term, French
- Système interministériel de collecte de données sur les postes du SCT
1, record 12, French, Syst%C3%A8me%20interminist%C3%A9riel%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20postes%20du%20SCT
Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: