TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM [9 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- HRMIS communication and training co-ordinator 1, record 1, English, HRMIS%20communication%20and%20training%20co%2Dordinator
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
HRMIS: Human Resource Management Information System. 1, record 1, English, - HRMIS%20communication%20and%20training%20co%2Dordinator
Record 1, Key term(s)
- HRMIS communication and training coordinator
- Human Resource Management Information System communication and training co-ordinator
- Human Resource Management Information System communication and training coordinator
- Human Resources Management Information System communication and training co-ordinator
- Human Resources Management Information System communication and training coordinator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- coordonnateur de la communication et de la formation pour le SIGRH
1, record 1, French, coordonnateur%20de%20la%20communication%20et%20de%20la%20formation%20pour%20le%20SIGRH
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coordonnatrice de la communication et de la formation pour le SIGRH 1, record 1, French, coordonnatrice%20de%20la%20communication%20et%20de%20la%20formation%20pour%20le%20SIGRH
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 1, French, - coordonnateur%20de%20la%20communication%20et%20de%20la%20formation%20pour%20le%20SIGRH
Record 1, Key term(s)
- coordonnateur de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- coordonnatrice de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- coordinateur de la communication et de la formation pour le SIGRH
- coordinatrice de la communication et de la formation pour le SIGRH
- coordinateur de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- coordinatrice de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-09-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Titles
- Military Communications
Record 2, Main entry term, English
- Limited Interim NATO Response Force Communication and Information System
1, record 2, English, Limited%20Interim%20NATO%20Response%20Force%20Communication%20and%20Information%20System
correct, NATO
Record 2, Abbreviations, English
- LINC 2, record 2, English, LINC
correct, NATO
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Limited Interim NATO Response Force Communication and Information System; LINC: designations to be used by NATO. 3, record 2, English, - Limited%20Interim%20NATO%20Response%20Force%20Communication%20and%20Information%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Transmissions militaires
Record 2, Main entry term, French
- Système d'information et de communication provisoire limité de la Force de réaction de l'OTAN
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20et%20de%20communication%20provisoire%20limit%C3%A9%20de%20la%20Force%20de%20r%C3%A9action%20de%20l%27OTAN
correct, masculine noun, NATO
Record 2, Abbreviations, French
- LINC 2, record 2, French, LINC
correct, masculine noun, NATO
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Système d'information et de communication provisoire limité de la Force de réaction de l'OTAN; LINC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20et%20de%20communication%20provisoire%20limit%C3%A9%20de%20la%20Force%20de%20r%C3%A9action%20de%20l%27OTAN
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Military Communications
Record 3, Main entry term, English
- communication and information system
1, record 3, English, communication%20and%20information%20system
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- CIS 2, record 3, English, CIS
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An assembly of equipment, processes, procedures and personnel organized to accomplish specific information conveyance and processing functions. 3, record 3, English, - communication%20and%20information%20system
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Equipment includes information and communications technology. 3, record 3, English, - communication%20and%20information%20system
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
communication and information system; CIS: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 3, English, - communication%20and%20information%20system
Record 3, Key term(s)
- information and communication system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Transmissions militaires
Record 3, Main entry term, French
- système de communication et d'information
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20communication%20et%20d%27information
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- SCI 2, record 3, French, SCI
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'équipements, de méthodes, de procédures et de personnel organisé de façon à accomplir des fonctions déterminées de transmission et de traitement d'informations. 3, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20communication%20et%20d%27information
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Par équipements, on entend notamment les technologies de l'information et des communications. 3, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20communication%20et%20d%27information
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
système de communication et d'information; SCI : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense; désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20communication%20et%20d%27information
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
système de communication et d'information : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 4, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20communication%20et%20d%27information
Record 3, Key term(s)
- système d'information et de communication
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2017-10-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- IPIRS Communication Team 1, record 4, English, IPIRS%20Communication%20Team
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
IPIRS: Integrated Police Information Reporting System. 1, record 4, English, - IPIRS%20Communication%20Team
Record 4, Key term(s)
- IPIRS Communications Team
- Integrated Police Information Reporting System Communication Team
- Integrated Police Information Reporting System Communications Team
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- Équipe des communications du SIRRJ
1, record 4, French, %C3%89quipe%20des%20communications%20du%20SIRRJ
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
SIRRJ : Système intégré de rapports sur les renseignements judiciaires. 1, record 4, French, - %C3%89quipe%20des%20communications%20du%20SIRRJ
Record 4, Key term(s)
- Équipe des communications du Système intégré de rapports sur les renseignements judiciaires
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-04-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
Record 5, Main entry term, English
- European Forest Information and Communication System
1, record 5, English, European%20Forest%20Information%20and%20Communication%20System
correct
Record 5, Abbreviations, English
- EFICS 1, record 5, English, EFICS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 5, Main entry term, French
- Système européen d'information et de communication forestières
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20europ%C3%A9en%20d%27information%20et%20de%20communication%20foresti%C3%A8res
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- EFICS 2, record 5, French, EFICS
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-05-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- System Names
- Customer Relations
- Federal Administration
- Informatics
Record 6, Main entry term, English
- Customer Information Communication System 1, record 6, English, Customer%20Information%20Communication%20System
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
On-line mainframe system. 1, record 6, English, - Customer%20Information%20Communication%20System
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Relations avec la clientèle
- Administration fédérale
- Informatique
Record 6, Main entry term, French
- Système de communication des renseignements aux clients
1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20de%20communication%20des%20renseignements%20aux%20clients
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- SCIC 1, record 6, French, SCIC
masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Système en direct de gros ordinateur. 1, record 6, French, - Syst%C3%A8me%20de%20communication%20des%20renseignements%20aux%20clients
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Vocabulaire de la DGTI [Direction générale de la technologie de l'information]. 1, record 6, French, - Syst%C3%A8me%20de%20communication%20des%20renseignements%20aux%20clients
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1989-07-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- System Names
Record 7, Main entry term, English
- Integrated Communication and Information System 1, record 7, English, Integrated%20Communication%20and%20Information%20System
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 7, Main entry term, French
- Système intégré de communication et d'information 1, record 7, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20communication%20et%20d%27information
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Type de système informatique - Communications Canada. 1, record 7, French, - Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20communication%20et%20d%27information
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-01-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Ad Hoc Group on Information Management and Communication System
1, record 8, English, Ad%20Hoc%20Group%20on%20Information%20Management%20and%20Communication%20System
international
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Groupe spécial de la gestion des données et des systèmes de communication
1, record 8, French, Groupe%20sp%C3%A9cial%20de%20la%20gestion%20des%20donn%C3%A9es%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20communication
international
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-04-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Informatics
Record 9, Main entry term, English
- Information Management System/VS Data Communication Facility 1, record 9, English, Information%20Management%20System%2FVS%20Data%20Communication%20Facility
Record 9, Abbreviations, English
- IMS/VS-DC 1, record 9, English, IMS%2FVS%2DDC
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Informatique
Record 9, Main entry term, French
- Système de gestion de l'information en mode virtuel pour la transmission de données 1, record 9, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27information%20en%20mode%20virtuel%20pour%20la%20transmission%20de%20donn%C3%A9es
Record 9, Abbreviations, French
- IMS/VS-DC 1, record 9, French, IMS%2FVS%2DDC
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: