TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INFORMATION COMMUNICATIONS MANAGEMENT [8 records]
Record 1 - internal organization data 2021-06-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Titles
- Communication and Information Management
Record 1, Main entry term, English
- Director Science and Technology Communications
1, record 1, English, Director%20Science%20and%20Technology%20Communications
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- DST Comms 1, record 1, English, DST%20Comms
correct
- Director Research and Development Communications 1, record 1, English, Director%20Research%20and%20Development%20Communications
former designation, correct
- DRD Comm 1, record 1, English, DRD%20Comm
former designation, correct
- Director Research and Development Communications and Information Management 1, record 1, English, Director%20Research%20and%20Development%20Communications%20and%20Information%20Management
former designation, correct
- DRDCIM 2, record 1, English, DRDCIM
former designation, correct
- DRDCIM 2, record 1, English, DRDCIM
- Director Research and Development Information Management 1, record 1, English, Director%20Research%20and%20Development%20Information%20Management
former designation, correct
- DRDIM 2, record 1, English, DRDIM
former designation, correct
- DRDIM 2, record 1, English, DRDIM
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Position abolished in 2020. 3, record 1, English, - Director%20Science%20and%20Technology%20Communications
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 1, English, - Director%20Science%20and%20Technology%20Communications
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Director Science and Technology Communications; DST Comms: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - Director%20Science%20and%20Technology%20Communications
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Gestion des communications et de l'information
Record 1, Main entry term, French
- Directeur – Communications (Science et technologie)
1, record 1, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Communications%20%28Science%20et%20technologie%29
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- D Comm ST 1, record 1, French, D%20Comm%20ST
correct, masculine noun
- Directeur – Communications (Recherche et développement) 1, record 1, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Communications%20%28Recherche%20et%20d%C3%A9veloppement%29
former designation, correct, masculine noun
- D Comm RD 1, record 1, French, D%20Comm%20RD
former designation, correct, masculine noun
- Directeur – Recherche et développement (Communications et gestion de l'information) 1, record 1, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Recherche%20et%20d%C3%A9veloppement%20%28Communications%20et%20gestion%20de%20l%27information%29
former designation, correct, masculine noun
- DRDCGI 2, record 1, French, DRDCGI
former designation, correct, masculine noun
- DRDCGI 2, record 1, French, DRDCGI
- Directeur – Gestion de l'information de recherche et de développement 1, record 1, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Gestion%20de%20l%27information%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement
former designation, correct, masculine noun
- DRDGI 2, record 1, French, DRDGI
former designation, correct, masculine noun
- DRDGI 2, record 1, French, DRDGI
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poste aboli en 2020. 3, record 1, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Communications%20%28Science%20et%20technologie%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 1, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Communications%20%28Science%20et%20technologie%29
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Directeur – Communications (Science et technologie); D Comm ST : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Communications%20%28Science%20et%20technologie%29
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-06-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Titles
- Communication and Information Management
Record 2, Main entry term, English
- Director Science and Technology Knowledge and Information Management
1, record 2, English, Director%20Science%20and%20Technology%20Knowledge%20and%20Information%20Management
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DSTKIM 2, record 2, English, DSTKIM
correct
Record 2, Synonyms, English
- Director Research and Development Knowledge and Information Management 1, record 2, English, Director%20Research%20and%20Development%20Knowledge%20and%20Information%20Management
former designation, correct, see observation
- DRDKIM 2, record 2, English, DRDKIM
correct, see observation
- DRDKIM 2, record 2, English, DRDKIM
- Director Research and Development Communications and Information Management 1, record 2, English, Director%20Research%20and%20Development%20Communications%20and%20Information%20Management
former designation, correct
- DRDCIM 2, record 2, English, DRDCIM
former designation, correct
- DRDCIM 2, record 2, English, DRDCIM
- Director Research and Development Information Management 1, record 2, English, Director%20Research%20and%20Development%20Information%20Management
former designation, correct
- DRDIM 2, record 2, English, DRDIM
former designation, correct
- DRDIM 2, record 2, English, DRDIM
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Position abolished in 2020. 3, record 2, English, - Director%20Science%20and%20Technology%20Knowledge%20and%20Information%20Management
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 2, English, - Director%20Science%20and%20Technology%20Knowledge%20and%20Information%20Management
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Director Science and Technology Knowledge and Information Management; DSTKIM: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 2, English, - Director%20Science%20and%20Technology%20Knowledge%20and%20Information%20Management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Gestion des communications et de l'information
Record 2, Main entry term, French
- Directeur – Gestion du savoir et de l'information (Science et technologie)
1, record 2, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Gestion%20du%20savoir%20et%20de%20l%27information%20%28Science%20et%20technologie%29
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DSIGST 2, record 2, French, DSIGST
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Directeur – Gestion du savoir et de l'information (Recherche et développement) 1, record 2, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Gestion%20du%20savoir%20et%20de%20l%27information%20%28Recherche%20et%20d%C3%A9veloppement%29
former designation, correct, masculine noun
- DSIGRD 2, record 2, French, DSIGRD
former designation, correct, masculine noun
- DSIGRD 2, record 2, French, DSIGRD
- Directeur – Recherche et développement (Communications et gestion de l'information) 1, record 2, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Recherche%20et%20d%C3%A9veloppement%20%28Communications%20et%20gestion%20de%20l%27information%29
former designation, correct, masculine noun
- DRDCGI 2, record 2, French, DRDCGI
former designation, correct, masculine noun
- DRDCGI 2, record 2, French, DRDCGI
- Directeur – Gestion de l'information de recherche et de développement 1, record 2, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Gestion%20de%20l%27information%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement
former designation, correct, masculine noun
- DRDGI 2, record 2, French, DRDGI
former designation, correct, masculine noun
- DRDGI 2, record 2, French, DRDGI
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Poste aboli en 2020. 3, record 2, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Gestion%20du%20savoir%20et%20de%20l%27information%20%28Science%20et%20technologie%29
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 2, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Gestion%20du%20savoir%20et%20de%20l%27information%20%28Science%20et%20technologie%29
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Directeur – Gestion du savoir et de l'information (Science et technologie); DSIGST : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Gestion%20du%20savoir%20et%20de%20l%27information%20%28Science%20et%20technologie%29
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2017-02-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Information and Communication Technology Security Operations Management 1, record 3, English, Information%20and%20Communication%20Technology%20Security%20Operations%20Management
Record 3, Abbreviations, English
- ICTSOM 1, record 3, English, ICTSOM
Record 3, Synonyms, English
- ICT Security Operations Management 1, record 3, English, ICT%20Security%20Operations%20Management
- ICTSOM 1, record 3, English, ICTSOM
Record 3, Key term(s)
- Information and Communications Technologies Security Operations Management
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- Gestion des opérations de sécurité des technologies de l'information et des communications
1, record 3, French, Gestion%20des%20op%C3%A9rations%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20communications
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- GOSTIC 1, record 3, French, GOSTIC
feminine noun
Record 3, Synonyms, French
- Gestion des opérations de sécurité des TIC 1, record 3, French, Gestion%20des%20op%C3%A9rations%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20TIC
feminine noun
- GOSTIC 1, record 3, French, GOSTIC
feminine noun
- GOSTIC 1, record 3, French, GOSTIC
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2004-03-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Communication and Information Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- Communications and Information Management Directorate 1, record 4, English, Communications%20and%20Information%20Management%20Directorate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
There are 11 finalized documents with CIMD [Communications and Information Management Directorate] awaiting translation and production. 1, record 4, English, - Communications%20and%20Information%20Management%20Directorate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion des communications et de l'information
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- Direction des communications et de la gestion de l'information
1, record 4, French, Direction%20des%20communications%20et%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- DCGI 1, record 4, French, DCGI
feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il y a onze documents à la DCGI [Direction des communications et de la gestion de l'information] qui attendent d'être traduits et produits. 1, record 4, French, - Direction%20des%20communications%20et%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2004-01-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Communication and Information Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- Communications and Information Management Division 1, record 5, English, Communications%20and%20Information%20Management%20Division
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
With [the] director of the Communications and Information Management Division, in attendance, the committee considered the reference memo providing information on the preparation of the draft Regulatory Guide on Licensee Public Information Programs. 1, record 5, English, - Communications%20and%20Information%20Management%20Division
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion des communications et de l'information
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- Division des communications et de la gestion de l'information
1, record 5, French, Division%20des%20communications%20et%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En présence [du] directeur de la Division des communications et de la gestion de l'information, les membres se penchent sur la note de référence qui renseigne sur la préparation du projet de Guide d'application de la réglementation sur les programmes d'information publique des titulaires de permis. 1, record 5, French, - Division%20des%20communications%20et%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-10-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Communication and Information Management
- Demography
Record 6, Main entry term, English
- ACIM HR Sub-committee on Communications, Demographics and Best Practices 1, record 6, English, ACIM%20HR%20Sub%2Dcommittee%20on%20Communications%2C%20Demographics%20and%20Best%20Practices
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ACIM: Advisory Committee on Information Management; HR: Human Resources. 2, record 6, English, - ACIM%20HR%20Sub%2Dcommittee%20on%20Communications%2C%20Demographics%20and%20Best%20Practices
Record 6, Key term(s)
- ACIM HR Subcommittee on Communications, Demographics and Best Practices
- Advisory Committee on Information Management Human Resources Sub-Committee on Communications, Demographics and Best Practices
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des communications et de l'information
- Démographie
Record 6, Main entry term, French
- Sous-comité des RH du CCGI sur les communications, la démographie et les meilleures pratiques
1, record 6, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20RH%20du%20CCGI%20sur%20les%20communications%2C%20la%20d%C3%A9mographie%20et%20les%20meilleures%20pratiques
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Titre convenu avec la cliente, qui fait partie du sous-comité. 1, record 6, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20RH%20du%20CCGI%20sur%20les%20communications%2C%20la%20d%C3%A9mographie%20et%20les%20meilleures%20pratiques
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
RH : Ressources humaines; CCGI : Comité consultatif sur la gestion de l'information. 2, record 6, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20RH%20du%20CCGI%20sur%20les%20communications%2C%20la%20d%C3%A9mographie%20et%20les%20meilleures%20pratiques
Record 6, Key term(s)
- Sous-comité des ressources humaines du Comité consultatif sur la gestion de l'information sur les communications, la démographie et les meilleures pratiques
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1990-03-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Police
Record 7, Main entry term, English
- Information and Communications Management
1, record 7, English, Information%20and%20Communications%20Management
correct
Record 7, Abbreviations, English
- ICM 1, record 7, English, ICM
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Police
Record 7, Main entry term, French
- Gestion de l'information et des communications
1, record 7, French, Gestion%20de%20l%27information%20et%20des%20communications
correct
Record 7, Abbreviations, French
- G.I.C. 1, record 7, French, G%2EI%2EC%2E
correct
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
En usage à la GRC. 2, record 7, French, - Gestion%20de%20l%27information%20et%20des%20communications
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-10-18
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Military Communications
Record 8, Main entry term, English
- Communications Command Management Information System 1, record 8, English, Communications%20Command%20Management%20Information%20System
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Transmissions militaires
Record 8, Main entry term, French
- système intégré de gestion du commandement des communications
1, record 8, French, syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion%20du%20commandement%20des%20communications
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


