TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INFORMATION COMMUNICATIONS SERVICES [8 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Military Communications
Record 1, Main entry term, English
- NATO Communication and Information Systems Services Agency
1, record 1, English, NATO%20Communication%20and%20Information%20Systems%20Services%20Agency
correct, see observation, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- NCSA 2, record 1, English, NCSA
correct, see observation, NATO
Record 1, Synonyms, English
- NATO CIS Services Agency 1, record 1, English, NATO%20CIS%20Services%20Agency
correct, see observation, NATO
- NCSA 2, record 1, English, NCSA
correct, see observation, NATO
- NCSA 2, record 1, English, NCSA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As part of the 2012 Agencies Reform process, the NCSA merged with the NATO C3 Agency (NC3A), the Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence (ALTBMD) Programme Office, the NATO Air Command and Control System Management Agency (NACMA) and elements of the NATO Headquarters Information and Communication Technology Service (ICTM) to become the NATO Communications and Information Agency (NCIA). 1, record 1, English, - NATO%20Communication%20and%20Information%20Systems%20Services%20Agency
Record 1, Key term(s)
- NATO Communications and Information Systems Services Agency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Transmissions militaires
Record 1, Main entry term, French
- Agence OTAN de services de systèmes d’information et de communication
1, record 1, French, Agence%20OTAN%20de%20services%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20communication
correct, see observation, feminine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Agence OTAN de services SIC 1, record 1, French, Agence%20OTAN%20de%20services%20SIC
correct, see observation, feminine noun, NATO
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre de la Réforme des agences de 2012, [l'Agence OTAN de services de systèmes d'information et de communication] a fusionné avec l'Agence des C3 de l'OTAN, [l'Agence OTAN de gestion du système de commandement et de contrôle aériens], le Bureau du programme de défense active multicouche contre les missiles balistiques de théâtre et plusieurs éléments de la Direction Gestion de l'information, des communications et des technologies pour former l'Agence OTAN de communication et d'information. 1, record 1, French, - Agence%20OTAN%20de%20services%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20communication
Record 1, Key term(s)
- Agence OTAN de services de systèmes d’information et de communications
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- information systems vice-president-financial, communications and other business services
1, record 2, English, information%20systems%20vice%2Dpresident%2Dfinancial%2C%20communications%20and%20other%20business%20services
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- vice-président des systèmes d'information - services financiers, communications et autres services aux entreprises
1, record 2, French, vice%2Dpr%C3%A9sident%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20%2D%20services%20financiers%2C%20communications%20et%20autres%20services%20aux%20entreprises
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vice-présidente des systèmes d'information - services financiers, communications et autres services aux entreprises 1, record 2, French, vice%2Dpr%C3%A9sidente%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20%2D%20services%20financiers%2C%20communications%20et%20autres%20services%20aux%20entreprises
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-12-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Canada Health Care, Early Childhood Development and Other Social Services Funding Act
1, record 3, English, Canada%20Health%20Care%2C%20Early%20Childhood%20Development%20and%20Other%20Social%20Services%20Funding%20Act
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- An Act respecting the provision of increased funding for health care services, medical equipment, health information and communications technologies, early childhood development and other social services and to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act 1, record 3, English, An%20Act%20respecting%20the%20provision%20of%20increased%20funding%20for%20health%20care%20services%2C%20medical%20equipment%2C%20health%20information%20and%20communications%20%20technologies%2C%20early%20childhood%20development%20and%20other%20social%20services%20and%20to%20amend%20the%20Federal%2DProvincial%20Fiscal%20Arrangements%20Act
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bill C-45, as passed, October 19, 2000. 1, record 3, English, - Canada%20Health%20Care%2C%20Early%20Childhood%20Development%20and%20Other%20Social%20Services%20Funding%20Act
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Record 3, Main entry term, French
- Loi sur le financement des soins de santé ainsi que du développement de la petite enfance et d'autres services sociaux au Canada
1, record 3, French, Loi%20sur%20le%20financement%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20ainsi%20que%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20petite%20enfance%20et%20d%27autres%20services%20sociaux%20au%20Canada
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Loi concernant l'octroi d'une aide financière supplémentaire pour les services de santé, les appareils médicaux et les techniques de communication et d'information en matière de santé, le développement de la petite enfance et d'autres services sociaux et modifiant la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces 1, record 3, French, Loi%20concernant%20l%27octroi%20d%27une%20aide%20financi%C3%A8re%20suppl%C3%A9mentaire%20pour%20les%20services%20de%20sant%C3%A9%2C%20les%20appareils%20m%C3%A9dicaux%20et%20les%20techniques%20de%20communication%20et%20d%27information%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20petite%20enfance%20et%20d%27autres%20services%20sociaux%20et%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20arrangements%20fiscaux%20entre%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20et%20les%20provinces
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Projet de loi C-45. Adopté le 19 octobre 2000. 1, record 3, French, - Loi%20sur%20le%20financement%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20ainsi%20que%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20petite%20enfance%20et%20d%27autres%20services%20sociaux%20au%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-11-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 4, Main entry term, English
- Deputy Chief of Staff Telecommunications and Information Services Staff Officer Information Technology Infrastructure Command Line Communications Superintendent
1, record 4, English, Deputy%20Chief%20of%20Staff%20Telecommunications%20and%20Information%20Services%20Staff%20Officer%20Information%20Technology%20Infrastructure%20Command%20Line%20Communications%20Superintendent
correct
Record 4, Abbreviations, English
- DCOS TIS, SI ITI-CLCS 2, record 4, English, DCOS%20TIS%2C%20SI%20ITI%2DCLCS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation used by the Department of National Defence (Air Command, Winnipeg). 3, record 4, English, - Deputy%20Chief%20of%20Staff%20Telecommunications%20and%20Information%20Services%20Staff%20Officer%20Information%20Technology%20Infrastructure%20Command%20Line%20Communications%20Superintendent
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 4, Main entry term, French
- Sous-chef d'état-major - Services d'information et de télécommunications Officier d'état-major - Infrastructure de la technologie de l'information Surveillant des communications filaires (Commandement
1, record 4, French, Sous%2Dchef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Services%20d%27information%20et%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20Officier%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Infrastructure%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information%20Surveillant%20des%20communications%20filaires%20%28Commandement
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- SCEM SIT, OEM ITI-SCFC 1, record 4, French, SCEM%20SIT%2C%20OEM%20ITI%2DSCFC
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale (Commandement aérien, Winnipeg). 1, record 4, French, - Sous%2Dchef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Services%20d%27information%20et%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20Officier%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Infrastructure%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information%20Surveillant%20des%20communications%20filaires%20%28Commandement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-03-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Communications and Information Services Unit
1, record 5, English, Communications%20and%20Information%20Services%20Unit
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Office for Seniors' Issues, Update 91-04-03 2, record 5, English, - Communications%20and%20Information%20Services%20Unit
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Record 5, Main entry term, French
- Unité des communications et de l'information
1, record 5, French, Unit%C3%A9%20des%20communications%20et%20de%20l%27information
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Office des affaires des personnes âgées, mise à jour, 91-04-03 2, record 5, French, - Unit%C3%A9%20des%20communications%20et%20de%20l%27information
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-03-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- Communications and Information Services
1, record 6, English, Communications%20and%20Information%20Services
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Office for Seniors' Issues, Update 91-04-03 2, record 6, English, - Communications%20and%20Information%20Services
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Record 6, Main entry term, French
- Services de communications et d'information
1, record 6, French, Services%20de%20communications%20et%20d%27information
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Office des affaires des personnes âgées, mise à mise à jour, 91-04-03 2, record 6, French, - Services%20de%20communications%20et%20d%27information
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1990-03-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Police
Record 7, Main entry term, English
- Information and Communications Services Branch
1, record 7, English, Information%20and%20Communications%20Services%20Branch
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Police
Record 7, Main entry term, French
- Service divisionnaire de l'information et des transmissions
1, record 7, French, Service%20divisionnaire%20de%20l%27information%20et%20des%20transmissions
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-03-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Police
Record 8, Main entry term, English
- Information and Communications Services 1, record 8, English, Information%20and%20Communications%20Services
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Police
Record 8, Main entry term, French
- Services de l'information et des communications 1, record 8, French, Services%20de%20l%27information%20et%20des%20communications
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
À la GRC. 1, record 8, French, - Services%20de%20l%27information%20et%20des%20communications
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: