TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

INFORMATION CONSULTANT [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2025-08-12

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

functional consultant-information systems 1, record 1, English, functional%20consultant%2Dinformation%20systems
correct

Record 1, Key term(s)

information systems functional consultant

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

consultant fonctionnel de systèmes d’information 1, record 1, French, consultant%20fonctionnel%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation
correct, masculine noun

consultante fonctionnelle de systèmes d’information 1, record 1, French, consultante%20fonctionnelle%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation
correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2024-09-25

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

information technology consultant 1, record 2, English, information%20technology%20consultant
correct

IT consultant 1, record 2, English, IT%20consultant
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

consultant en technologies de l'information 1, record 2, French, consultant%20en%20technologies%20de%20l%27information
correct, masculine noun

consultante en technologies de l'information 1, record 2, French, consultante%20en%20technologies%20de%20l%27information
correct, feminine noun
consultant en TI 1, record 2, French, consultant%20en%20TI
correct, masculine noun
consultante en TI 1, record 2, French, consultante%20en%20TI
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2024-09-25

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

management information systems consultant 1, record 3, English, management%20information%20systems%20consultant
correct

MIS consultant 1, record 3, English, MIS%20consultant
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

consultant en système d'information de gestion - systèmes informatiques 1, record 3, French, consultant%20en%20syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20gestion%20%2D%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, masculine noun

consultante en système d'information de gestion - systèmes informatiques 1, record 3, French, consultante%20en%20syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20gestion%20%2D%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, feminine noun
consultant en SIG - systèmes informatiques 1, record 3, French, consultant%20en%20SIG%20%2D%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, masculine noun
consultante en SIG - systèmes informatiques 1, record 3, French, consultante%20en%20SIG%20%2D%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2024-09-25

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

information systems implementation consultant 1, record 4, English, information%20systems%20implementation%20consultant
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

consultant en implémentation de systèmes d’information 1, record 4, French, consultant%20en%20impl%C3%A9mentation%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation
correct, masculine noun

consultante en implémentation de systèmes d’information 1, record 4, French, consultante%20en%20impl%C3%A9mentation%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-12-16

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

information consultant 1, record 5, English, information%20consultant
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

conseiller en information 1, record 5, French, conseiller%20en%20information
correct, masculine noun

conseillère en information 1, record 5, French, conseill%C3%A8re%20en%20information
correct, feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-12-13

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

health information management consultant 1, record 6, English, health%20information%20management%20consultant
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

consultant en gestion de l'information sur la santé 1, record 6, French, consultant%20en%20gestion%20de%20l%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9
correct, masculine noun

consultante en gestion de l'information sur la santé 1, record 6, French, consultante%20en%20gestion%20de%20l%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9
correct, feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-09-02

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

labour market information consultant 1, record 7, English, labour%20market%20information%20consultant
correct

Record 7, Key term(s)

labor market information consultant

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

consultant d'information sur le marché du travail 1, record 7, French, consultant%20d%27information%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, masculine noun

consultante d'information sur le marché du travail 1, record 7, French, consultante%20d%27information%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2022-06-09

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

information technology security consultant 1, record 8, English, information%20technology%20security%20consultant
correct

IT security consultant 1, record 8, English, IT%20security%20consultant
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

conseiller en sécurité des technologies de l'information 1, record 8, French, conseiller%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, masculine noun

conseillère en sécurité des technologies de l'information 1, record 8, French, conseill%C3%A8re%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, feminine noun
conseiller en sécurité des TI 1, record 8, French, conseiller%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20TI
correct, masculine noun
conseillère en sécurité des TI 1, record 8, French, conseill%C3%A8re%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20TI
correct, feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2021-11-16

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Senior Information and Communication Technology Security Consultant 1, record 9, English, Senior%20Information%20and%20Communication%20Technology%20Security%20Consultant

Senior ICTS Consultant 1, record 9, English, Senior%20ICTS%20Consultant

Record 9, Key term(s)

Senior Information and Communications Technology Security Consultant
Senior Information and Communication Technologies Security Consultant
Senior Information and Communications Technologies Security Consultant

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

consultant principal en sécurité des technologies de l'information et des communications 1, record 9, French, consultant%20principal%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20communications
masculine noun

consultante principale en sécurité des technologies de l'information et des communications 1, record 9, French, consultante%20principale%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20communications
feminine noun
consultant principal en STIC 1, record 9, French, consultant%20principal%20en%20STIC
masculine noun
consultante principale en STIC 1, record 9, French, consultante%20principale%20en%20STIC
feminine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2017-04-21

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

information technology technical security consultant 1, record 10, English, information%20technology%20technical%20security%20consultant

Record 10, Key term(s)

information technologies technical security consultant
IT technical security consultant

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

consultant en sécurité technique des technologies de l'information 1, record 10, French, consultant%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20technique%20des%20technologies%20de%20l%27information
masculine noun

consultante en sécurité technique des technologies de l'information 1, record 10, French, consultante%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20technique%20des%20technologies%20de%20l%27information
feminine noun
conseiller en sécurité des technologies de l'information 1, record 10, French, conseiller%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information
avoid, see observation, masculine noun
conseillère en sécurité des technologies de l'information 1, record 10, French, conseill%C3%A8re%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information
avoid, see observation, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

conseiller en sécurité des technologies de l'information; conseillère en sécurité des technologies de l'information : titres à éviter, car ils sont elliptiques et «conseiller» (ou «conseillère») est plutôt l'équivalent d'«advisor». 1, record 10, French, - consultant%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20technique%20des%20technologies%20de%20l%27information

Record 10, Key term(s)

consultant en sécurité technique des TI
consultante en sécurité technique des TI
conseiller en sécurité des TI
conseillère en sécurité des TI

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2011-01-17

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Communication and Information Management
Information Technology (Informatics)

information systems consultant 1, record 11, English, information%20systems%20consultant
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion des communications et de l'information
Technologie de l'information (Informatique)

consultant en systèmes d'information 1, record 11, French, consultant%20en%20syst%C3%A8mes%20d%27information
correct, masculine noun

consultante en systèmes d'information 2, record 11, French, consultante%20en%20syst%C3%A8mes%20d%27information
correct, feminine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Gestión de las comunicaciones y la información
Tecnología de la información (Informática)

consultor en sistemas de información 1, record 11, Spanish, consultor%20en%20sistemas%20de%20informaci%C3%B3n
masculine noun

consultora en sistemas de información 1, record 11, Spanish, consultora%20en%20sistemas%20de%20informaci%C3%B3n
feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1990-12-28

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Paramedical Staff

mental health information consultant 1, record 12, English, mental%20health%20information%20consultant

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Personnel para-médical

conseiller en information sur l'hygiène mentale 1, record 12, French, conseiller%20en%20information%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20mentale

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1990-09-18

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Position Titles
Operations Research and Management

management information system consultant 1, record 13, English, management%20information%20system%20consultant
correct, see observation

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

RCMP use. 2, record 13, English, - management%20information%20system%20consultant

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de postes
Recherche et gestion opérationnelles

conseiller en système intégré de gestion 1, record 13, French, conseiller%20en%20syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion
correct, see observation, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

En usage à la GRC. 2, record 13, French, - conseiller%20en%20syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1976-06-19

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Social Security and Employment Insurance

education and information consultant 1, record 14, English, education%20and%20information%20consultant

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Sécurité sociale et assurance-emploi

conseiller éducation et information 1, record 14, French, conseiller%20%C3%A9ducation%20et%20information
masculine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

INFORMATION CONSULTANT [14 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

Record 9, Synonyms, English

Record 9, Main entry term, French

Record 9, Abbreviations, French

Record 9, Synonyms, French

Record 9, Textual support, French

Record 9, Textual support, Spanish

Record 10, Main entry term, English

Record 10, Abbreviations, English

Record 10, Synonyms, English

Record 10, Textual support, English

TERMIUM Plus^®