TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INFORMATION COORDINATOR [60 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-01-24

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Communication and Information Management
  • Federal Administration
CONT

The ATIP coordinator is responsible for the development, coordination and implementation of effective policies, guidelines and procedures to manage the organization's compliance with the ["Access to information Act" and the "Privacy Act"].

OBS

access to information and privacy coordinator; ATIP coord: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • access to information and privacy co-ordinator
  • ATIP co-ordinator
  • ATIP co-ord

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Administration fédérale
CONT

Le coordonnateur de l'AIPRP est chargé d'élaborer, de coordonner et de mettre en œuvre des politiques, des lignes directrices et des procédures efficaces visant à assurer la conformité de l'organisation aux exigences de [la «Loi sur l'accès à l'information» et de la «Loi sur la protection des renseignements personnels»].

OBS

coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels; coord AIPRP : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Gestión de las comunicaciones y la información
  • Administración federal
Save record 1

Record 2 - external organization data 2025-09-18

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • information service co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Key term(s)
  • coordinateur de service d'information
  • coordinatrice de service d'information

Spanish

Save record 2

Record 3 2025-09-16

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Public Relations
  • Communication and Information Management
  • Penal Administration
Key term(s)
  • information coordinator

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Relations publiques
  • Gestion des communications et de l'information
  • Administration pénitentiaire
Key term(s)
  • coordinateur de l'information
  • coordinatrice de l'information

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2025-09-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • information co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Key term(s)
  • coordinateur de l'information
  • coordinatrice de l'information

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2023-05-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

IM: information management.

OBS

IT: information technology.

Key term(s)
  • IMT/IT Financial and Procurement Co-ordinator
  • IMT and IT Financial and Procurement Coordinator
  • IMT and IT Financial and Procurement Co-ordinator
  • Information Management/Information Technology Financial and Procurement Coordinator
  • Information Management/Information Technology Financial and Procurement Co-ordinator
  • Information Management and Information Technology Financial and Procurement Coordinator
  • Information Management and Information Technology Financial and Procurement Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

GI : gestion de l'information.

OBS

TI : technologie de l'information.

Key term(s)
  • coordonnateur des finances et des acquisitions en gestion de l'information et technologie de l'information
  • coordonnatrice des finances et des acquisitions en gestion de l'information et technologie de l'information
  • coordinateur des finances et des acquisitions en GI-TI
  • coordinatrice des finances et des acquisitions en GI-TI
  • coordinateur des finances et des acquisitions en gestion de l'information et technologie de l'information
  • coordinatrice des finances et des acquisitions en gestion de l'information et technologie de l'information

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-11-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Information Management Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • coordinateur de la gestion de l'information
  • coordinatrice de la gestion de l'information

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

HRMIS: Human Resource Management Information System.

Key term(s)
  • HRMIS communication and training coordinator
  • Human Resource Management Information System communication and training co-ordinator
  • Human Resource Management Information System communication and training coordinator
  • Human Resources Management Information System communication and training co-ordinator
  • Human Resources Management Information System communication and training coordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines.

Key term(s)
  • coordonnateur de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
  • coordonnatrice de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
  • coordinateur de la communication et de la formation pour le SIGRH
  • coordinatrice de la communication et de la formation pour le SIGRH
  • coordinateur de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
  • coordinatrice de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2022-11-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • electronic information case management co-ordinator
  • electronic information cases management coordinator
  • electronic information cases management co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • coordinateur de la gestion des cas d'information électronique
  • coordinatrice de la gestion des cas d'information électronique

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2022-10-13

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

IT: information technology.

Key term(s)
  • divisional IT security co-ordinator
  • divisional information technology security coordinator
  • divisional information technology security co-ordinator
  • divisional information technologies security coordinator
  • divisional information technologies security co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

TI : technologie de l'information.

Key term(s)
  • coordonnateur divisionnaire de la sécurité des technologies de l'information
  • coordonnatrice divisionnaire de la sécurité des technologies de l'information
  • coordinateur divisionnaire de la sécurité des TI
  • coordinatrice divisionnaire de la sécurité des TI
  • coordinateur divisionnaire de la sécurité des technologies de l'information
  • coordinatrice divisionnaire de la sécurité des technologies de l'information

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • CPIC Services liaison coordinator
  • Canadian Police Information Centre Services liaison co-ordinator
  • Canadian Police Information Centre Services liaison coordinator
  • Canadian Police Information Center Services liaison co-ordinator
  • Canadian Police Information Center Services liaison coordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • coordonnateur de la liaison des Services du Centre d'information de la police canadienne
  • coordonnatrice de la liaison des Services du Centre d'information de la police canadienne
  • coordinateur de la liaison des Services du CIPC
  • coordinatrice de la liaison des Services du CIPC
  • coordinateur de la liaison des Services du Centre d'information de la police canadienne
  • coordinatrice de la liaison des Services du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • CPIC Training Coordinator
  • Canadian Police Information Centre Training Co-ordinator
  • Canadian Police Information Centre Training Coordinator
  • Canadian Police Information Center Training Co-ordinator
  • Canadian Police Information Center Training Coordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • coordonnateur de la formation du Centre d'information de la police canadienne
  • coordonnatrice de la formation du Centre d'information de la police canadienne
  • coordinateur de la formation du CIPC
  • coordinatrice de la formation du CIPC
  • coordinateur de la formation du Centre d'information de la police canadienne
  • coordinatrice de la formation du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
2591
occupation code, see observation
OBS

2591: Royal Canadian Mounted Police job code.

OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

OBS

The member is responsible for: coordinating, analyzing and administering policies and cost-recovery procedures and performing administrative and clerical functions in support of those responsibilities; and assisting other CPIC services units and sections.

Key term(s)
  • CPIC Security/Costing Co-ordinator
  • CPIC Security and Costing Coordinator
  • CPIC Security and Costing Co-ordinator
  • Canadian Police Information Centre Security/Costing Coordinator
  • Canadian Police Information Centre Security/Costing Co-ordinator
  • Canadian Police Information Center Security/Costing Coordinator
  • Canadian Police Information Center Security/Costing Co-ordinator
  • Canadian Police Information Centre Security and Costing Coordinator
  • Canadian Police Information Centre Security and Costing Co-ordinator
  • Canadian Police Information Center Security and Costing Coordinator
  • Canadian Police Information Center Security and Costing Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
2591
occupation code, see observation
OBS

2591 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : coordonner, analyser et administrer les politiques et les modalités de recouvrement des coûts, et exécuter des tâches administratives et des travaux d'écriture à l'appui de ces responsabilités; aider d'autres groupes et sections du CIPC.

Key term(s)
  • coordonnateur de la sécurité et de l'établissement des coûts du Centre d'information de la police canadienne
  • coordonnatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts du Centre d'information de la police canadienne
  • CIPC, coordonnateur de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • CIPC, coordonnatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • Centre d'information de la police canadienne, coordonnateur de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • Centre d'information de la police canadienne, coordonnatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • coordinateur de la sécurité et de l'établissement des coûts du CIPC
  • coordinatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts du CIPC
  • coordinateur de la sécurité et de l'établissement des coûts du Centre d'information de la police canadienne
  • coordinatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts du Centre d'information de la police canadienne
  • CIPC, coordinateur de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • CIPC, coordinatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • Centre d'information de la police canadienne, coordinateur de la sécurité et de l'établissement des coûts
  • Centre d'information de la police canadienne, coordinatrice de la sécurité et de l'établissement des coûts

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2022-07-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
003194
occupation code, see observation
OBS

003194: Royal Canadian Mounted Police job code.

OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

OBS

NPSNet: National Police Services Network.

OBS

The member is responsible for: planning and coordinating CPIC/NPSNet Access unit activities; monitoring the operation and maintenance of the CPIC Safe File for changes to the Automated Canadian United States Police Information Exchange System (ACUPIES) interface with the United States (U.S.), CPIC System, NPSNet, and related security requirements; ensuring that all NPSNet communication lines and equipment used for the CPIC applications are identified for possible cost-recovery; ensuring there are follow-up investigations on CPIC and NPSNet security breaches; developing and integrating strategies on application and connectivity issues and assisting in the resolution of CPIC-related problems; and participating in projects and studies involving the law enforcement community and the CPIC system.

Key term(s)
  • CPIC/NPSNet Access Co-ordinator
  • CPIC and NPSNet Access Coordinator
  • CPIC and NPSNet Access Co-ordinator
  • Canadian Police Information Centre/National Police Services Network Access Coordinator
  • Canadian Police Information Center/National Police Services Network Access Coordinator
  • Canadian Police Information Centre/National Police Services Network Access Co-ordinator
  • Canadian Police Information Center/National Police Services Network Access Co-ordinator
  • Canadian Police Information Centre and National Police Services Network Access Coordinator
  • Canadian Police Information Center and National Police Services Network Access Coordinator
  • Canadian Police Information Centre and National Police Services Network Access Co-ordinator
  • Canadian Police Information Center and National Police Services Network Access Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
003194
occupation code, see observation
OBS

003194 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

OBS

RSNP : Réseau des Services nationaux de police.

OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : planifier et coordonner les activités du service d'accès au CIPC et au réseau SNP; surveiller l'exploitation et la mise à jour du fichier de sécurité du CIPC en ce qui concerne les modifications apportées à l'interface ACUPIES avec les États-Unis (É.-U.), au système du CIPC, au réseau SNP et aux exigences connexes en matière de sécurité; s'assurer que le matériel et les lignes de communication du réseau SNP utilisés pour les applications du CIPC sont identifiées en vue d'un recouvrement possible des coûts; s'assurer que des enquêtes de suivi sur les atteintes à la sécurité du CIPC et du réseau SNP sont effectuées; élaborer et intégrer des stratégies sur des questions d'application et de connectivité et aider à résoudre des problèmes relatifs au CIPC; participer à des projets et des études concernant la collectivité policière et le système du CIPC.

OBS

coordonnateur de l'accès au CIPC et au réseau SNP; coordonnatrice de l'accès au CIPC et au réseau SNP : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «coordonnateur de l'accès CIPC-RSNP» (ou «coordonnatrice de l'accès CIPC-RSNP») est préférable.

Key term(s)
  • coordonnateur de l'accès au Centre d'information de la police canadienne et au Réseau des Services nationaux de police
  • coordonnatrice de l'accès au Centre d'information de la police canadienne et au Réseau des Services nationaux de police
  • accès au CIPC et au réseau SNP, coordonnateur
  • accès au CIPC et au réseau SNP, coordonnatrice
  • accès au Centre d'information de la police canadienne et au réseau des Services nationaux de police, coordonnateur
  • accès au Centre d'information de la police canadienne et au réseau des Services nationaux de police, coordonnatrice
  • coordinateur de l'accès CIPC-RSNP
  • coordinatrice de l'accès CIPC-RSNP
  • coordinateur de l'accès au CIPC et au réseau SNP
  • coordinatrice de l'accès au CIPC et au réseau SNP
  • coordinateur de l'accès au Centre d'information de la police canadienne et au Réseau des Services nationaux de police
  • coordinatrice de l'accès au Centre d'information de la police canadienne et au Réseau des Services nationaux de police
  • accès au CIPC et au réseau SNP, coordinateur
  • accès au CIPC et au réseau SNP, coordinatrice

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2022-07-07

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Compliance, Risk Management and Information Integration Co-ordinator
  • Compliance, Risks Management and Information Integration Coordinator
  • Compliance, Risks Management and Information Integration Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • coordinateur de la conformité, de la gestion des risques et de l'intégration de l'information
  • coordinatrice de la conformité, de la gestion des risques et de l'intégration de l'information

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2022-07-05

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2022-06-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CIIDS: Computerized Integrated Information Dispatch System.

Key term(s)
  • CIIDS Co-ordinator/Trainer
  • CIIDS Coordinator and Trainer
  • CIIDS Co-ordinator and Trainer
  • Computerized Integrated Information Dispatch System Coordinator/Trainer
  • Computerized Integrated Information Dispatch System Co-ordinator/Trainer
  • Computerized Integrated Information Dispatch System Coordinator and Trainer
  • Computerized Integrated Information Dispatch System Co-ordinator and Trainer
  • Computerised Integrated Information Dispatch System Coordinator/Trainer
  • Computerised Integrated Information Dispatch System Co-ordinator/Trainer
  • Computerised Integrated Information Dispatch System Coordinator and Trainer
  • Computerised Integrated Information Dispatch System Co-ordinator and Trainer

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SIRI : Système intégré de répartition de l'information.

OBS

CIIDS : Computerized Integrated Information and Dispatch System (Système intégré de répartition de l'information).

Key term(s)
  • coordinateur-formateur au SIRI
  • coordinatrice-formatrice au SIRI
  • coordonnateur-formateur au Système intégré de répartition de l'information
  • coordonnatrice-formatrice au Système intégré de répartition de l'information
  • coordinateur-formateur au Système intégré de répartition de l'information
  • coordinatrice-formatrice au Système intégré de répartition de l'information
  • coordinateur-formateur au système CIIDS
  • coordinatrice-formatrice au système CIIDS
  • coordonnateur-formateur au système Computerized Integrated Information and Dispatch System
  • coordonnatrice-formatrice au système Computerized Integrated Information and Dispatch System
  • coordinateur-formateur au système Computerized Integrated Information and Dispatch System
  • coordinatrice-formatrice au système Computerized Integrated Information and Dispatch System
  • coordonnateur-formateur au système Computerised Integrated Information and Dispatch System
  • coordonnatrice-formatrice au système Computerised Integrated Information and Dispatch System
  • coordinateur-formateur au système Computerised Integrated Information and Dispatch System
  • coordinatrice-formatrice au système Computerised Integrated Information and Dispatch System

Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2022-06-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CIIDS: Computerized Integrated Information Dispatch System.

Key term(s)
  • CIIDS system co-ordinator
  • Computerized Integrated Information Dispatch System coordinator
  • Computerized Integrated Information Dispatch System co-ordinator
  • Computerised Integrated Information Dispatch System coordinator
  • Computerised Integrated Information Dispatch System co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SIRI : Système intégré de répartition de l'information.

OBS

CIIDS : Computerized Integrated Information Dispatch System (Système intégré de répartition de l'information).

Key term(s)
  • coordinateur du SIRI
  • coordinatrice du SIRI
  • coordonnateur du Système intégré de répartition de l'information
  • coordonnatrice du Système intégré de répartition de l'information
  • coordinateur du Système intégré de répartition de l'information
  • coordinatrice du Système intégré de répartition de l'information
  • coordinateur du système CIIDS
  • coordinatrice du système CIIDS
  • coordonnateur du système Computerized Integrated Information Dispatch System
  • coordonnatrice du système Computerized Integrated Information Dispatch System
  • coordinateur du système Computerized Integrated Information Dispatch System
  • coordinatrice du système Computerized Integrated Information Dispatch System
  • coordonnateur du système Computerised Integrated Information Dispatch System
  • coordonnatrice du système Computerised Integrated Information Dispatch System
  • coordinateur du système Computerised Integrated Information Dispatch System
  • coordinatrice du système Computerised Integrated Information Dispatch System

Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2022-04-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Archives Information Systems Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • coordinateur des systèmes d'information d'archives
  • coordinatrice des systèmes d'information d'archives

Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2022-03-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

ACIIS: Automated Criminal Intelligence Information System.

Key term(s)
  • ACIIS Provincial Bureau Co-ordinator
  • Automated Criminal Intelligence Information System Provincial Bureau Coordinator
  • Automated Criminal Intelligence Information System Provincial Bureau Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SARC : Système automatisé de renseignements criminels.

Key term(s)
  • coordonnateur du Bureau provincial du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordonnatrice du Bureau provincial du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordinateur du Bureau provincial du SARC
  • coordinatrice du Bureau provincial du SARC
  • coordinateur du Bureau provincial du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordinatrice du Bureau provincial du Système automatisé de renseignements criminels

Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2022-03-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

ACIIS: Automated Criminal Intelligence Information System.

Key term(s)
  • ACIIS Co-ordinator
  • Automated Criminal Intelligence Information System Coordinator
  • Automated Criminal Intelligence Information System Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SARC : Système automatisé de renseignements criminels.

OBS

coordonnateur SARC; coordonnatrice SARC : Bien que ces titres soient tirés de la «Politique sur le SARC» de la Gendarmerie royale du Canada, «coordonnateur du SARC» (ou «coordonnatrice du SARC») est préférable.

Key term(s)
  • coordonnateur du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordonnatrice du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordinateur du SARC
  • coordinatrice du SARC
  • coordinateur du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordinatrice du Système automatisé de renseignements criminels

Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2022-03-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

ACIIS: Automated Criminal Intelligence Information System.

Key term(s)
  • ACIIS Surveillance Data Entry Coordinator
  • Automated Criminal Intelligence Information System Surveillance Data Entry Co-ordinator
  • Automated Criminal Intelligence Information System Surveillance Data Entry Coordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SARC : Système automatisé de renseignements criminels.

Key term(s)
  • coordonnateur de la saisie des données de surveillance du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordonnatrice de la saisie des données de surveillance du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordinateur de la saisie des données de surveillance du SARC
  • coordinatrice de la saisie des données de surveillance du SARC
  • coordinateur de la saisie des données de surveillance du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordinatrice de la saisie des données de surveillance du Système automatisé de renseignements criminels

Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2022-03-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
3619
occupation code, see observation
OBS

3619: Royal Canadian Mounted Police job code.

OBS

ACIIS: Automated Criminal Intelligence Information System.

OBS

The member is responsible for: coordinating and administering the overall operation of the Automated Criminal Intelligence Information System (ACIIS); developing and implementing provincial ACIIS operational policy; delivering presentations on and promoting the use of ACIIS; coordinating and facilitating ACIIS training to all users; handling or coordinating all troubleshooting aspects of computer/network malfunctions to provide timely support to ACIIS users; performing ACIIS audits at municipal police services, provincial agencies and Royal Canadian Mounted Police (RCMP) ACIIS units; and ensuring quality control of the ACIIS database by reviewing, adding, modifying and deleting records maintained by ACIIS agencies.

Key term(s)
  • ACIIS Co-ordinator/Trainer
  • ACIIS Coordinator and Trainer
  • ACIIS Co-ordinator and Trainer
  • Automated Criminal Intelligence Information System Coordinator/Trainer
  • Automated Criminal Intelligence Information System Co-ordinator/Trainer
  • Automated Criminal Intelligence Information System Coordinator and Trainer
  • Automated Criminal Intelligence Information System Co-ordinator and Trainer

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
3619
occupation code, see observation
OBS

3619 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

SARC : Système automatisé de renseignements criminels.

OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : coordonner et administrer l'exploitation globale du Système automatisé de renseignements criminels (SARC); élaborer et mettre en œuvre des politiques opérationnelles provinciales relativement au SARC; faire des présentations au sujet du SARC et en faire la promotion; coordonner et faciliter la formation de tous les utilisateurs du SARC; gérer ou coordonner tous les aspects du dépannage informatique et des défaillances du réseau dans le but d'offrir un soutien rapide aux utilisateurs du SARC; effectuer des vérifications du SARC dans les services de police municipaux, les organismes provinciaux et les services du SARC de la Gendarmerie royale du Canada (GRC); s'assurer du contrôle de la qualité de la base de données du SARC en révisant, en ajoutant, en modifiant et en supprimant des dossiers conservés par les services utilisateurs du SARC.

OBS

coordonnateur-instructeur du Système automatisé de renseignements sur la criminalité; coordonnatrice-instructrice du Système automatisé de renseignements sur la criminalité; coordonnateur-instructeur du SARC; coordonnatrice-instructrice du SARC : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «coordonnateur-formateur au SARC» (ou «coordonnatrice-formatrice au SARC») est préférable, car «instructeur» (ou «instructrice») est plutôt l'équivalent d'«instructor».

Key term(s)
  • coordonnateur-formateur au Système automatisé de renseignements criminels
  • coordonnatrice-formatrice au Système automatisé de renseignements criminels
  • coordonnateur-instructeur du Système automatisé de renseignements sur la criminalité (SARC)
  • coordonnatrice-instructrice du Système automatisé de renseignements sur la criminalité (SARC)
  • coordinateur-formateur au SARC
  • coordinatrice-formatrice au SARC
  • coordinateur-instructeur du Système automatisé de renseignements sur la criminalité
  • coordinatrice-instructrice du Système automatisé de renseignements sur la criminalité
  • coordinateur-instructeur du SARC
  • coordinatrice-instructrice du SARC
  • coordinateur-formateur au Système automatisé de renseignements criminels
  • coordinatrice-formatrice au Système automatisé de renseignements criminels

Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2022-03-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

ACIIS: Automated Criminal Intelligence Information System.

Key term(s)
  • ACIIS Surveillance Coordinator
  • Automated Criminal Intelligence Information System Surveillance Co-ordinator
  • Automated Criminal Intelligence Information System Surveillance Coordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SARC : Système automatisé de renseignements criminels.

Key term(s)
  • coordonnateur de la surveillance du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordonnatrice de la surveillance du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordinateur de la surveillance du SARC
  • coordinatrice de la surveillance du SARC
  • coordinateur de la surveillance du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordinatrice de la surveillance du Système automatisé de renseignements criminels

Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2022-03-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

ACIIS: Automated Criminal Intelligence Information System.

Key term(s)
  • ACIIS Support Co-ordinator
  • Automated Criminal Intelligence Information System Support Coordinator
  • Automated Criminal Intelligence Information System Support Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SARC : Système automatisé de renseignements criminels.

Key term(s)
  • coordonnateur du soutien du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordonnatrice du soutien du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordinateur du soutien du SARC
  • coordinatrice du soutien du SARC
  • coordinateur du soutien du Système automatisé de renseignements criminels
  • coordinatrice du soutien du Système automatisé de renseignements criminels

Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2022-03-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

The ATIP Coordinator coordinates formal ATIP requests for the Access to Information & Privacy Branch and ensures compliance with the "Access to Information Act" and the "Privacy Act," associated regulations and guidelines.

Key term(s)
  • Access to Information and Privacy Co-ordinator
  • ATIP Co-ordinator
  • Access/Privacy Coordinator
  • Access and Privacy Co-ordinator
  • Access and Privacy Coordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Le coordonnateur de l'AIPRP coordonne les demandes officielles d'AIPRP pour le compte de la Sous-direction de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels et veille au respect de la «Loi sur l'accès à l'information» et de la «Loi sur la protection des renseignements personnels» ainsi que des règlements et lignes directrices connexes.

OBS

coordonnateur à l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels; coordonnatrice à l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels : titres à éviter, car l'emploi de prépositions différentes («à» et «de») entraîne une faute de syntaxe.

Key term(s)
  • coordinateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
  • coordinatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
  • coordinateur de l'AIPRP
  • coordinatrice de l'AIPRP
  • coordinateur AIPRP
  • coordinatrice AIPRP
  • coordinateur à l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
  • coordinatrice à l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels

Spanish

Save record 25

Record 26 - external organization data 2022-01-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Information Technology Accounts and Assets Co-ordinator
  • IT Accounts and Assets Coordinator
  • IT Accounts and Assets Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • coordinateur des comptes et de l'actif de technologie de l'information
  • coordinatrice des comptes et de l'actif de technologie de l'information
  • coordonnateur des comptes et de l'actif de TI
  • coordonnatrice des comptes et de l'actif de TI
  • coordinateur des comptes et de l'actif de TI
  • coordinatrice des comptes et de l'actif de TI

Spanish

Save record 26

Record 27 - external organization data 2021-05-06

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Information Technology Security Client Services Co-ordinator
  • Information Technologies Security Client Services Coordinator
  • Information Technologies Security Client Services Co-ordinator
  • IT Security Client Services Coordinator
  • IT Security Client Services Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • coordonnateur des Services à la clientèle en sécurité des TI
  • coordonnatrice des Services à la clientèle en sécurité des TI
  • coordinateur des Services à la clientèle en sécurité des technologies de l'information
  • coordinatrice des Services à la clientèle en sécurité des technologies de l'information
  • coordinateur des Services à la clientèle en sécurité des TI
  • coordinatrice des Services à la clientèle en sécurité des TI

Spanish

Save record 27

Record 28 - external organization data 2020-03-02

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

ATIP: access to information and privacy.

Key term(s)
  • ATIP/Civil Litigation and Administration Co-ordinator
  • ATIP/Civil Litigation and Admin Coordinator
  • ATIP/Civil Litigation and Admin Co-ordinator
  • ATIP, Civil Litigation and Administration Coordinator
  • ATIP, Civil Litigation and Administration Co-ordinator
  • ATIP, Civil Litigation and Admin Coordinator
  • ATIP, Civil Litigation and Admin Co-ordinator
  • Access to Information and Privacy, Civil Litigation and Administration Coordinator
  • Access to Information and Privacy, Civil Litigation and Administration Co-ordinator
  • Access to Information and Privacy, Civil Litigation and Admin Coordinator
  • Access to Information and Privacy, Civil Litigation and Admin Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

AIPRP : accès à l'information et protection des renseignements personnels.

Key term(s)
  • coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels, du contentieux des affaires civiles et de l'administration
  • coordonnatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels, du contentieux des affaires civiles et de l'administration
  • coordinateur de l'AIPRP, du contentieux des affaires civiles et de l'administration
  • coordinatrice de l'AIPRP, du contentieux des affaires civiles et de l'administration
  • coordinateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels, du contentieux des affaires civiles et de l'administration
  • coordinatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels, du contentieux des affaires civiles et de l'administration

Spanish

Save record 28

Record 29 - external organization data 2019-02-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • access to information co-ordinator
  • access co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 29

Record 30 - external organization data 2018-01-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
4316
occupation code, see observation
OBS

4316: Royal Canadian Mounted Police job code.

OBS

The member is responsible for: developing and maintaining an electronic platform for collection, research and reference information on criminal organizations and individuals in support of RCMP (Royal Canadian Mounted Police) operations; designing, maintaining and updating wiki pages and websites using wiki software and web design software; creating business rules and an editing manual for users of the electronic platform; and designing, developing and delivering presentations, reports and publications.

Key term(s)
  • Electronic Information Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
4316
occupation code, see observation
OBS

4316 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : établir et maintenir une plate-forme électronique de collecte, de recherche et de consultation de renseignements sur des individus et des organisations criminelles à l'appui des opérations de la GRC (Gendarmerie royale du Canada); concevoir et mettre à jour des pages wiki et des sites Web à l'aide de logiciel wiki et de logiciel de conception de sites Web; créer des règles administratives et un manuel d'édition pour les utilisateurs de la plate-forme électronique; concevoir et remettre des présentations, des rapports et des publications.

Key term(s)
  • information électronique - coordonnateur
  • information électronique - coordonnatrice

Spanish

Save record 30

Record 31 - external organization data 2017-02-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Information Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 31

Record 32 - external organization data 2016-06-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

GIS: Geographic Information System.

Key term(s)
  • GIS Mapping Co-ordinator
  • Geographic Information System Mapping Coordinator
  • Geographic Information System Mapping Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SIG : Système d'information géographique.

Key term(s)
  • coordonnateur de la cartographie du Système d'information géographique
  • coordonnatrice de la cartographie du Système d'information géographique

Spanish

Save record 32

Record 33 2015-09-02

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • IT Security
Key term(s)
  • IT security co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sécurité des TI

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Seguridad de IT
Save record 33

Record 34 2014-07-15

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Communication and Information Management
  • Federal Administration
DEF

The officer designated for each government institution who co-ordinates all activities relating to the operation of the [Access to Information] Act, and the regulations, directives and guidelines pursuant to it, within the institution.

CONT

The access to information coordinator is responsible for receiving access requests. Coordinators may also be delegated authority from the heads of institutions to levy fees, claim extensions, give notices, and invoke exemptions. The scope of a coordinator's authority varies from institution to institution.

Key term(s)
  • access to information co-ordinator
  • ATI co-ordinator
  • access co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Administration fédérale
DEF

Agent désigné par chaque institution fédérale pour coordonner toutes les activités qui ont trait à l’application de la Loi [sur l'accès à l'information], au règlement connexe ainsi qu’aux directives et lignes directrices qui s’y rapportent.

OBS

Ce dernier [le coordonnateur de l'accès à l'information] reçoit les demandes de communication et peut se voir déléguer, par le responsable de l’institution, le pouvoir de percevoir des droits, de demander des prorogations de délais, d’émettre des avis et de se prévaloir des clauses d’exception. L’étendue du pouvoir du coordonnateur varie d’une institution à l’autre.

Spanish

Save record 34

Record 35 2013-12-11

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • IT Security
  • Public Service
Key term(s)
  • departmental information technology security co-ordinator
  • departmental IT security co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sécurité des TI
  • Fonction publique

Spanish

Save record 35

Record 36 2013-05-03

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
OBS

Means Commercial information provided to Management people.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)

Spanish

Save record 36

Record 37 2012-07-04

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Indigenous Peoples (General)
  • Rights and Freedoms
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Peuples Autochtones (Généralités)
  • Droits et libertés
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 37

Record 38 2011-07-21

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Construction Engineering (Military)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Construction Engineering Information Technology Web Coordinator; A4 CE IT Web Coord: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

OBS

A4 Airfield Engineering was changed to A4 Construction Engineering for all Air Command position titles on January 1, 2008.

Key term(s)
  • A4 Construction Engineering Information Technology Web Coordinator
  • A4 Construction Engineering Information Technology - Web Co-ordinator
  • A4 CE IT Web Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Génie construction (Militaire)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Génie construction – Technologie de l'information (Coordonnateur du Web); A4 GC TI Coord Web : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

OBS

Depuis le 1er janvier 2008, les titres de postes du Commandement aérien commençant par A4 Génie de l'air ont été remplacés par A4 Génie construction.

Key term(s)
  • A4 Génie construction Technologie de l'information (Coordonnateur du Web)

Spanish

Save record 38

Record 39 2010-12-15

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Information Technology (Informatics)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Headquarters Information Technology Coordinator; HQ IT Coord: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Headquarters Information Technology Co-ordinator
  • HQ IT Co-ord
  • Headquarters Secretariat Information Technology Co-ordination
  • HQ Sec IT Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Technologie de l'information (Informatique)
  • Forces aériennes
OBS

Les titres de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordonnateur - Technologies de l'information du quartier général; Coordonnatrice - Technologie de l'information du quartier général; Coord TI QG : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Coordonnateur Technologie de l'information du quartier général
  • Coordonnatrice Technologie de l'information du quartier général

Spanish

Save record 39

Record 40 2010-08-30

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Information Technology (Informatics)
  • Air Forces
Key term(s)
  • Information Technology Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Technologie de l'information (Informatique)
  • Forces aériennes

Spanish

Save record 40

Record 41 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Administration
OBS

Correctional Service of Canada.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Administration
OBS

Service correctionnel du Canada.

Spanish

Save record 41

Record 42 2006-02-16

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • Informatics
OBS

Personnel Directorate, Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Informatique
OBS

Direction générale du personnel, Environnement Canada.

Spanish

Save record 42

Record 43 2004-04-15

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Positions
  • Musicology
OBS

Canadian Music Centre (CMC).

French

Domaine(s)
  • Postes du secteur privé
  • Musicologie
OBS

Centre de musique canadienne (CMC).

Spanish

Save record 43

Record 44 - external organization data 2000-03-28

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Communication and Information Management
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Gestion des communications et de l'information
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Organigramme, janvier 2000.

Spanish

Save record 44

Record 45 - external organization data 2000-03-28

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Communication and Information Management
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Gestion des communications et de l'information
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Organigramme, janvier 2000.

Spanish

Save record 45

Record 46 2000-02-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Communication and Information Management
OBS

HRDC-Quebec [Human Resources Development Canada-Quebec].

Key term(s)
  • information dissemination co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion des communications et de l'information
Key term(s)
  • co-ordonnateur de la diffusion de l'information
  • co-ordonnatrice de la diffusion de l'information

Spanish

Save record 46

Record 47 1998-06-02

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Communication (Public Relations)
  • Scientific Information

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Communications (Relations publiques)
  • Information scientifique
  • coordonnateur du développement des services d'information
    masculine noun
OBS

5 juillet 1993, ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique].

Spanish

Save record 47

Record 48 1998-03-09

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Management Operations (General)
OBS

Position title at Revenue Canada in Toronto.

Key term(s)
  • Co-ordinator, Special Projects Information Technology

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Opérations de la gestion (Généralités)
Key term(s)
  • Coordinateur, Projets spéciaux, technologie de l'information

Spanish

Save record 48

Record 49 1998-02-27

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Management Operations
Key term(s)
  • Logistics and Information Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Opérations de la gestion
OBS

Titre de fonction établi avec la titulaire du poste à DRHC [Développement des ressources humaines Canada].

Spanish

Save record 49

Record 50 1997-09-03

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Security
Key term(s)
  • Regional Information Technology Security Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sécurité

Spanish

Save record 50

Record 51 1997-04-11

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 51

Record 52 1995-08-22

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
OBS

The English and French titles imply that an in formation line is available to military and former military personnel who served in the Gulf War. English title officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Titre français officialisé par le ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 52

Record 53 1994-10-18

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

régional

Spanish

Save record 53

Record 54 1994-03-15

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Public Administration
Key term(s)
  • Policy and Information Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration publique

Spanish

Save record 54

Record 55 1989-09-01

English

Subject field(s)
  • Position Titles
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 55

Record 56 1986-07-07

English

Subject field(s)
  • Position Titles

French

Domaine(s)
  • Titres de postes

Spanish

Save record 56

Record 57 1986-02-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
Key term(s)
  • vehicle information coordinator

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)

Spanish

Save record 57

Record 58 1985-03-14

English

Subject field(s)
  • Position Titles
Key term(s)
  • Coordinator, Management Information System

French

Domaine(s)
  • Titres de postes

Spanish

Save record 58

Record 59 1983-11-04

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
OBS

"Branch" here refers to "each branch of the Department of Finance".

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

"Direction" s'entend ici "de chacune des directions du ministère des Finances". RÉF.: No 160075 (RS) - Politique interne du ministère des Finances relative aux systèmes d'information.

Spanish

Save record 59

Record 60 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names
OBS

(publicity); assistant coordinator of sales policy coordonnateur adjoint de la politique commerciale coordinator (a TV production on the french network of the CBC) coordonnateur coordinator (BT-85 l'urbanisme) urbaniste coordonnateur

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois
OBS

(publicité)

Spanish

Save record 60

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: