TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INFORMATION DELIVERY SYSTEMS [11 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Exchange of information on aerial delivery systems
1, record 1, English, Exchange%20of%20information%20on%20aerial%20delivery%20systems
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 1, English, - Exchange%20of%20information%20on%20aerial%20delivery%20systems
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3428: NATO standardization agreement code. 2, record 1, English, - Exchange%20of%20information%20on%20aerial%20delivery%20systems
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Échange d'information sur les systèmes de livraison par air
1, record 1, French, %C3%89change%20d%27information%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20livraison%20par%20air
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3428 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 1, French, - %C3%89change%20d%27information%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20livraison%20par%20air
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Position Titles
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- Internet and Information Delivery Systems Analyst
1, record 2, English, Internet%20and%20Information%20Delivery%20Systems%20Analyst
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 2, English, - Internet%20and%20Information%20Delivery%20Systems%20Analyst
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de postes
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- analyste, Internet et systèmes de transfert de données
1, record 2, French, analyste%2C%20Internet%20et%20syst%C3%A8mes%20de%20transfert%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine and feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. 1, record 2, French, - analyste%2C%20Internet%20et%20syst%C3%A8mes%20de%20transfert%20de%20donn%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-06-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Record 3, Main entry term, English
- Director Project Delivery Common Information Systems
1, record 3, English, Director%20Project%20Delivery%20Common%20Information%20Systems
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DPDCIS 2, record 3, English, DPDCIS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Director Project Delivery Common Information Systems; DPDCIS: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 3, English, - Director%20Project%20Delivery%20Common%20Information%20Systems
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Position title and abbreviation may be followed by a number. 3, record 3, English, - Director%20Project%20Delivery%20Common%20Information%20Systems
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
Record 3, Main entry term, French
- Directeur - Réalisation de projets (Systèmes d'information communs)
1, record 3, French, Directeur%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%27information%20communs%29
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- DRPSIC 2, record 3, French, DRPSIC
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Réalisation de projets (Systèmes d'information communs); DRPSIC : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 3, French, - Directeur%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%27information%20communs%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un numéro. 3, record 3, French, - Directeur%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%27information%20communs%29
Record 3, Key term(s)
- Directeur Réalisation de projets (Systèmes d'information communs)
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-06-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Record 4, Main entry term, English
- Director Project Delivery Operational Information Systems
1, record 4, English, Director%20Project%20Delivery%20Operational%20Information%20Systems
correct
Record 4, Abbreviations, English
- DPDOIS 2, record 4, English, DPDOIS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Director Project Delivery Operational Information Systems; DPDOIS: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 4, English, - Director%20Project%20Delivery%20Operational%20Information%20Systems
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Position title and abbreviation may be followed by a number. 3, record 4, English, - Director%20Project%20Delivery%20Operational%20Information%20Systems
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
Record 4, Main entry term, French
- Directeur - Réalisation de projets (Systèmes d'information opérationnels)
1, record 4, French, Directeur%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%27information%20op%C3%A9rationnels%29
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- DRPSIO 2, record 4, French, DRPSIO
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Réalisation de projets (Systèmes d'information opérationnels; DRPSIO : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 4, French, - Directeur%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%27information%20op%C3%A9rationnels%29
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un numéro. 3, record 4, French, - Directeur%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%27information%20op%C3%A9rationnels%29
Record 4, Key term(s)
- Directeur Réalisation de projets (Systèmes d'information opérationnels)
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-05-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Organization Planning
- Information Processing (Informatics)
Record 5, Main entry term, English
- Director Information Management Project Planning and Control
1, record 5, English, Director%20Information%20Management%20Project%20Planning%20and%20Control
correct
Record 5, Abbreviations, English
- DIMPPC 2, record 5, English, DIMPPC
correct
Record 5, Synonyms, English
- Director Information Systems Project Delivery 1, record 5, English, Director%20Information%20Systems%20Project%20Delivery
former designation, correct
- DISPD 2, record 5, English, DISPD
former designation, correct
- DISPD 2, record 5, English, DISPD
- Director Information Systems Project Development 1, record 5, English, Director%20Information%20Systems%20Project%20Development
former designation, correct
- DISPD 2, record 5, English, DISPD
former designation, correct
- DISPD 2, record 5, English, DISPD
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Director Information Management Project Planning and Control; DIMPPC: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 5, English, - Director%20Information%20Management%20Project%20Planning%20and%20Control
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Position title and abbreviation may be followed by a number. 3, record 5, English, - Director%20Information%20Management%20Project%20Planning%20and%20Control
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Planification d'organisation
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- Directeur - Planification et contrôle des projets (Gestion de l'information)
1, record 5, French, Directeur%20%2D%20Planification%20et%20contr%C3%B4le%20des%20projets%20%28Gestion%20de%20l%27information%29
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- DPCPGI 2, record 5, French, DPCPGI
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
- Directeur - Réalisation de projets (Systèmes d'information) 1, record 5, French, Directeur%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%27information%29
former designation, correct, masculine noun
- DRPSI 2, record 5, French, DRPSI
former designation, correct, masculine noun
- DRPSI 2, record 5, French, DRPSI
- Directeur - Développement des projets (Systèmes d'information) 1, record 5, French, Directeur%20%2D%20D%C3%A9veloppement%20des%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%27information%29
former designation, correct, masculine noun
- DDPSI 2, record 5, French, DDPSI
former designation, correct, masculine noun
- DDPSI 2, record 5, French, DDPSI
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Planification et contrôle des projets (Gestion de l'information); DPCPGI : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 5, French, - Directeur%20%2D%20Planification%20et%20contr%C3%B4le%20des%20projets%20%28Gestion%20de%20l%27information%29
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Le titre du poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un numéro. 3, record 5, French, - Directeur%20%2D%20Planification%20et%20contr%C3%B4le%20des%20projets%20%28Gestion%20de%20l%27information%29
Record 5, Key term(s)
- Directeur Planification et contrôle des projets (Gestion de l'information)
- Directeur Réalisation de projets (Systèmes d'information)
- Directeur Développement de projets (Systèmes d'information)
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-05-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Management Operations (General)
- Information Processing (Informatics)
Record 6, Main entry term, English
- Director Project Delivery Management Information Systems
1, record 6, English, Director%20Project%20Delivery%20Management%20Information%20Systems
correct
Record 6, Abbreviations, English
- DPDMIS 2, record 6, English, DPDMIS
correct
Record 6, Synonyms, English
- Director Information Resource Product Management 1, record 6, English, Director%20Information%20Resource%20Product%20Management
former designation, correct
- DIRPM 2, record 6, English, DIRPM
former designation, correct
- DIRPM 2, record 6, English, DIRPM
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Director Project Delivery Management Information Systems; DPDMIS: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 6, English, - Director%20Project%20Delivery%20Management%20Information%20Systems
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Position title and abbreviation may be followed by a number. 3, record 6, English, - Director%20Project%20Delivery%20Management%20Information%20Systems
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- Directeur - Réalisation de projets (Systèmes d'information de gestion)
1, record 6, French, Directeur%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%27information%20de%20gestion%29
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- DRPSIG 2, record 6, French, DRPSIG
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
- Directeur - Ressources d'information (Gestion des produits informatiques) 1, record 6, French, Directeur%20%2D%20Ressources%20d%27information%20%28Gestion%20des%20produits%20informatiques%29
former designation, correct, masculine noun
- DRIGPI 2, record 6, French, DRIGPI
former designation, correct, masculine noun
- DRIGPI 2, record 6, French, DRIGPI
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Réalisation de projets (Systèmes d'information de gestion); DRPSIG : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 6, French, - Directeur%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%27information%20de%20gestion%29
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un numéro. 3, record 6, French, - Directeur%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%27information%20de%20gestion%29
Record 6, Key term(s)
- Directeur Réalisation de projets (Systèmes d'information de gestion)
- Directeur Ressources d'information (Gestion des produits informatiques)
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2005-05-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Management Operations (General)
- Information Processing (Informatics)
Record 7, Main entry term, English
- Director General Information Management Strategic Direction
1, record 7, English, Director%20General%20Information%20Management%20Strategic%20Direction
correct
Record 7, Abbreviations, English
- DGIMSD 2, record 7, English, DGIMSD
correct
Record 7, Synonyms, English
- Director General Information Systems Delivery and Support 1, record 7, English, Director%20General%20Information%20Systems%20Delivery%20and%20Support
former designation, correct
- DGISDS 1, record 7, English, DGISDS
former designation, correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Director General Information Management Strategic Direction; DGIMSD: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 7, English, - Director%20General%20Information%20Management%20Strategic%20Direction
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Position title and abbreviation may be followed by a number. 3, record 7, English, - Director%20General%20Information%20Management%20Strategic%20Direction
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- Directeur général - Orientation stratégique (Gestion de l'information)
1, record 7, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Orientation%20strat%C3%A9gique%20%28Gestion%20de%20l%27information%29
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- DGOSGI 2, record 7, French, DGOSGI
correct, masculine noun
Record 7, Synonyms, French
- Directeur général - Livraison et soutien (Systèmes d'information) 3, record 7, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Livraison%20et%20soutien%20%28Syst%C3%A8mes%20d%27information%29
former designation, correct, masculine noun
- DGLSSI 4, record 7, French, DGLSSI
former designation, correct, masculine noun
- DGLSSI 4, record 7, French, DGLSSI
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Directeur général - Orientation stratégique; (Gestion de l'information); DGOSGI : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 5, record 7, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Orientation%20strat%C3%A9gique%20%28Gestion%20de%20l%27information%29
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Le titre du poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un numéro. 5, record 7, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Orientation%20strat%C3%A9gique%20%28Gestion%20de%20l%27information%29
Record 7, Key term(s)
- Directeur général Orientation stratégique (Gestion de l'information)
- Directeur général - Livraison et soutien (Systèmes d'information)
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2005-05-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Informatics
Record 8, Main entry term, English
- Director Information Systems Delivery
1, record 8, English, Director%20Information%20Systems%20Delivery
correct, see observation
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- DIS Del 1, record 8, English, DIS%20Del
correct, see observation
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Position abolished. 2, record 8, English, - Director%20Information%20Systems%20Delivery
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Informatique
Record 8, Main entry term, French
- Directeur - Livraison des systèmes informatiques
1, record 8, French, Directeur%20%2D%20Livraison%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, see observation, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
- DLSI 2, record 8, French, DLSI
correct, see observation, masculine noun
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Poste aboli. 3, record 8, French, - Directeur%20%2D%20Livraison%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques
Record 8, Key term(s)
- Directeur Livraison des systèmes informatiques
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-02-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- System Names
- Information Processing (Informatics)
Record 9, Main entry term, English
- Information Delivery Systems 1, record 9, English, Information%20Delivery%20Systems
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, Key term(s)
- Information Delivery System
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 9, Main entry term, French
- Systèmes de traitement et de diffusion de l'information
1, record 9, French, Syst%C3%A8mes%20de%20traitement%20et%20de%20diffusion%20de%20l%27information
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- STDI 1, record 9, French, STDI
masculine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Informatique PSR [Programmes de la sécurité du revenu]. 1, record 9, French, - Syst%C3%A8mes%20de%20traitement%20et%20de%20diffusion%20de%20l%27information
Record 9, Key term(s)
- Système de traitement et de diffusion de l'information
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-06-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 10, Main entry term, English
- Senior Staff Officer Information Technology Systems Delivery
1, record 10, English, Senior%20Staff%20Officer%20Information%20Technology%20Systems%20Delivery
correct
Record 10, Abbreviations, English
- SSO ITSD 1, record 10, English, SSO%20ITSD
correct
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence (AIRCOM, Winnipeg). 1, record 10, English, - Senior%20Staff%20Officer%20Information%20Technology%20Systems%20Delivery
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 10, Main entry term, French
- Officier supérieur d'état-major - Livraison des systèmes de technologie de l'information
1, record 10, French, Officier%20sup%C3%A9rieur%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Livraison%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20technologie%20de%20l%27information
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
- OSEM LSTI 1, record 10, French, OSEM%20LSTI
correct, masculine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale (C AIR, Winnipeg). 1, record 10, French, - Officier%20sup%C3%A9rieur%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Livraison%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20technologie%20de%20l%27information
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1987-04-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 11, Main entry term, English
- Article Delivery over Network Information Systems
1, record 11, English, Article%20Delivery%20over%20Network%20Information%20Systems
international
Record 11, Abbreviations, English
- ADONIS 2, record 11, English, ADONIS
international
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 11, Main entry term, French
- ADONIS
1, record 11, French, ADONIS
international
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
un service de livraison de documents par un réseau de transmission 2, record 11, French, - ADONIS
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: