TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSULATED RAIL JOINT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
- Railroad Safety
Record 1, Main entry term, English
- insulated rail joint
1, record 1, English, insulated%20rail%20joint
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- insulated joint 2, record 1, English, insulated%20joint
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
insulated joint: term officially approved by Canadian Pacific Railway Limited (CPR). 3, record 1, English, - insulated%20rail%20joint
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Voies ferrées
- Sécurité (Transport par rail)
Record 1, Main entry term, French
- joint isolant
1, record 1, French, joint%20isolant
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
joint isolant : terme uniformisé par Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée (CFCP). 2, record 1, French, - joint%20isolant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vías férreas
- Seguridad (Transporte ferroviario)
Record 1, Main entry term, Spanish
- junta de riel aislada
1, record 1, Spanish, junta%20de%20riel%20aislada
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- non-continuous insulated rail joint 1, record 2, English, non%2Dcontinuous%20insulated%20rail%20joint
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Voies ferrées
Record 2, Main entry term, French
- joint à éclisses isolantes
1, record 2, French, joint%20%C3%A0%20%C3%A9clisses%20isolantes
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ces éclisses sont de 2 types d'après les plans TS 1205 et 1207 : éclisses en plastique et éclisses en acier revêtues de polyuréthane. 1, record 2, French, - joint%20%C3%A0%20%C3%A9clisses%20isolantes
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Fait d'après joint isolant et éclisses isolantes (NT VB 77d, p. 8) 1, record 2, French, - joint%20%C3%A0%20%C3%A9clisses%20isolantes
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
appareils de voie, joint isolant 1, record 2, French, - joint%20%C3%A0%20%C3%A9clisses%20isolantes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Switchgear (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- assembled form bonded insulated joint 1, record 3, English, assembled%20form%20bonded%20insulated%20joint
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- assembled form bonded insulated rail joint
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils de voie (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- joint isolant collé prémonté
1, record 3, French, joint%20isolant%20coll%C3%A9%20pr%C3%A9mont%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fait d'après le modèle : Ces joints, uniquement fabriqués en atelier, sont livrés montés au milieu d'un coupon non percé aux extrémités (...) 1, record 3, French, - joint%20isolant%20coll%C3%A9%20pr%C3%A9mont%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-01-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
- Signalling (Rail Transport)
Record 4, Main entry term, English
- continuous insulated rail joint
1, record 4, English, continuous%20insulated%20rail%20joint
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 4, Main entry term, French
- joint de rail isolant continu 1, record 4, French, joint%20de%20rail%20isolant%20continu
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-01-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
- Signalling (Rail Transport)
Record 5, Main entry term, English
- armoured insulated rail joint
1, record 5, English, armoured%20insulated%20rail%20joint
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 5, Main entry term, French
- joint de rail isolant armé 1, record 5, French, joint%20de%20rail%20isolant%20arm%C3%A9
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: