TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An optoelectronic amplifier capable of increasing the intensity of a radiant image by two or more stages.  1, record 1, English, - cascade%20image%20intensifier

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cascade image intensifier: designation and definition standardized by NATO.  2, record 1, English, - cascade%20image%20intensifier

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Amplificateur optoélectronique capable d'accroître l'intensité lumineuse d'une image au moyen de deux ou plusieurs étages.  1, record 1, French, - amplificateur%20d%27images%20%C3%A0%20plusieurs%20%C3%A9tages

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

amplificateur d'images à plusieurs étages : désignation et définition normalisées par l'OTAN.  2, record 1, French, - amplificateur%20d%27images%20%C3%A0%20plusieurs%20%C3%A9tages

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Amplificador optoelectrónico capaz de incrementar la intensidad luminosa de una imagen mediante dos o más pasos.  1, record 1, Spanish, - intensificador%20de%20im%C3%A1genes%20en%20cascada

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

gated laser intensifier; GLINT: designations standardized by NATO.  3, record 2, English, - gated%20laser%20intensifier

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

intensificateur laser à créneau; GLINT : désignations normalisées par l'OTAN.  3, record 2, French, - intensificateur%20laser%20%C3%A0%20cr%C3%A9neau

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Chromium intensifier. Stock Solution: Potassium bichromate (...) Hydrochloric acid (...) Water (...)  2, record 3, English, - chromium%20intensifier

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Intensification: Any process by which the densities, actual or effective, of a photographic image can be increased by (1) combining a metal, or metallic compound with the silver image (e.g. chromium, silver or mercury intensifier).  3, record 3, English, - chromium%20intensifier

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Lorsqu'un renforçateur au chrome a trop augmenté les contrastes, laisser le négatif séjourner dans une solution à 2% d'acide sulfurique, qui dissout progressivement le composé brun.  2, record 3, French, - renfor%C3%A7ateur%20au%20chrome

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Renforcement au chrome. - Ce mode de renforcement, assez souvent conseillé, ne produit cependant qu'un renforcement médiocre. (...) Exemple de formule [de renforcement]: Eau (...) Bichromate de potassium (...) Acide chlorhydrique (...)  3, record 3, French, - renfor%C3%A7ateur%20au%20chrome

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

A very powerful particle accelerator combined with a nuclear reactor.  1, record 4, English, - nuclear%20energy%20intensifier

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Selon son inventeur, l'Italien Carlo Rubbia, prix Nobel de physique en 1984, et directeur général du Cern (Suisse) le rubbiatron c'est la centrale atomique idéale : propre, simple, sûre et quasi éternelle. C'est le réacteur nucléaire du futur : source d'électricité nucléaire que C. Rubbia considère comme absolument idéale parce que 1) son schéma de principe est très simple, 2) il brûle non par un matériau fissile propice aux bombes - comme l'uranium - mais fertile, comme le thorium abondant dans la nature, 3) il ne met pas en œuvre une réaction en chaîne, mais s'arrête instantanément, à volonté, comme une lampe qui s'éteint, 4) il est capable de brûler ses propres déchets, et éventuellement ceux des autres centrales nucléaires.  1, record 4, French, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20particules%20pour%20la%20production%20d%27%C3%A9nergie

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Épiscope utilisé pour l'observation nocturne.  2, record 5, French, - %C3%A9piscope%20%C3%A0%20intensification%20de%20lumi%C3%A8re

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

épiscope à intensification de lumière : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.  2, record 5, French, - %C3%A9piscope%20%C3%A0%20intensification%20de%20lumi%C3%A8re

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The element in an electrostatic cathode-ray tube that allows for additional acceleration of the electron beam following deflection, so as to increase the intensity of the trace without decreasing the tube's deflection sensitivity.  3, record 6, English, - intensifier%20electrode

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

CF 363-14: form code used by the Canadian Forces.  2, record 7, English, - Night%20Vision%20Device%2DImage%20Intensifier%20Tube%20Replacement

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

CF 363-14 : code de formulaire utilisé par les Forces canadiennes.  2, record 7, French, - Appareil%20de%20vision%20nocturne%20%2D%20Remplacement%20de%20tube%20intensificateur%20d%27image

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Older image intensifier tubes had phosphors with lag times on the order of 30–40 msec [milliseconds]. Current image intensifier tubes have lag times of approximately 1 msec.  4, record 8, English, - image%20intensifier%20tube

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

image intensifier tube: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee.  5, record 8, English, - image%20intensifier%20tube

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Les méthodes d'examen permettant d'effectuer un tel contrôle de qualité, telles que la méthode Lang, sont basées sur la sensibilisation d'un film photographique, par un faisceau de rayons X diffracté par le cristal. La sensibilité de ces méthodes peut être considérablement accrue en utilisant un tube intensificateur d'image sensible aux rayons X, et spécialement étudié pour ce problème.  3, record 8, French, - tube%20intensificateur%20d%27image

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

tube intensificateur d'image; tube amplificateur d'image : termes uniformisés par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).  4, record 8, French, - tube%20intensificateur%20d%27image

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An amplifier used for increasing the optical brightness of a fluoroscopic image.  3, record 9, English, - image%20intensifier

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Appareil constitué d'un tube électronique qui, appliqué à une image radioscopique d'entrée, en augmente la luminance à la sortie sur un écran fluorescent secondaire.  3, record 9, French, - amplificateur%20de%20luminance

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le terme «amplificateur de brillance» est désuet.  3, record 9, French, - amplificateur%20de%20luminance

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

amplificateur de luminance; intensificateur d'image : Termes et définition recommandés et en instance de normalisation par l'OLF.  7, record 9, French, - amplificateur%20de%20luminance

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Appareil qui multiplie la pression du fluide secondaire que pour un seul sens de circulation du fluide primaire.  1, record 10, French, - multiplicateur%20de%20pression%20%C3%A0%20simple%20effet

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Multiplicateur qui utilise le même fluide dans les circuits primaires et secondaires.  1, record 11, French, - multiplicateur%20de%20pression%20mono%2Dfluide

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Multiplicateur dans lequel l'application du fluide primaire ne permet la restitution que d'un volume limité de fluide secondaire.  1, record 12, French, - multiplicateur%20de%20pression%20%C3%A0%20simple%20action

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference.  2, record 13, English, - High%20performance%2018%20mm%20format%20image%20intensifier%20tubes%28ITT%29%20with%20gallium%20arsenide%20photocathode%20for%20weapons%20sights

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

STANAG 4342: NATO standardization agreement code.  2, record 13, English, - High%20performance%2018%20mm%20format%20image%20intensifier%20tubes%28ITT%29%20with%20gallium%20arsenide%20photocathode%20for%20weapons%20sights

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

STANAG 4342 : code d'accord de normalisation de l'OTAN.  2, record 13, French, - Tubes%20intensificateurs%20d%27image%20%C3%A0%20haute%20performance%20de%2018%20mm%20avec%20photocathode%20%C3%A0%20l%27arseniure%20de%20gallium%20pour%20le%20pointage%20des%20armes

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference.  2, record 14, English, - Definition%20of%20nominal%20static%20range%20performance%20for%20image%20intensifier%20systems

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

STANAG 4348: NATO standardization agreement code.  2, record 14, English, - Definition%20of%20nominal%20static%20range%20performance%20for%20image%20intensifier%20systems

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

STANAG 4348 : code d'accord de normalisation de l'OTAN.  2, record 14, French, - D%C3%A9finition%20des%20performances%20nominales%20%C3%A0%20distance%20fixe%20des%20syst%C3%A8mes%20intensificateurs%20d%27image

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference.  2, record 15, English, - High%20performance%20image%20intensifier%20tubes%20with%20gallium%20arsenide%20photocatodes%20for%20aviation%20night%20vision%20goggles

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

STANAG 4341: NATO standardization agreement code.  2, record 15, English, - High%20performance%20image%20intensifier%20tubes%20with%20gallium%20arsenide%20photocatodes%20for%20aviation%20night%20vision%20goggles

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

STANAG 4341 : code d'accord de normalisation de l'OTAN.  2, record 15, French, - Tubes%20intensificateurs%20d%27image%20%C3%A0%20haute%20performance%20avec%20photocathode%20%C3%A0%20l%27arseniure%20de%20gallium%20pour%20les%20lunettes%20de%20vision%20de%20nuit%20des%20aviateurs

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Radiation dose to the radiologist and other personnel was measured during 102 procedures for percutaneous removal of renal calculi from the upper collecting system. A mobile C-arm image intensifier was used to guide entrance to the kidney and stone removal.  1, record 16, English, - C%2Darm%20image%20intensifier

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

[...] un ampliphotographe sur arceau : Ce type d'appareil est muni d'un amplificateur de luminance permettant d'une part la réalisation de séquences scopiques visibles sur un vidéo, d'autre par la prise de clichés photographiques à partir de l'amplificateur [...]; un demi-arceau comprend en opposition d'une part le tube radiogène, d'autre part l'amplificateur [...]  1, record 16, French, - ampliphotographe%20sur%20arceau

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A device used to increase pressure in a hydraulic line.  3, record 17, English, - intensifier

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Dispositif permettant d'obtenir par l'action directe de la pression d'un fluide primaire, une pression supérieure du fluide d'un circuit secondaire.  2, record 17, French, - multiplicateur%20de%20pression

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Les fluides peuvent être de natures différentes.  2, record 17, French, - multiplicateur%20de%20pression

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

multiplicateur de pression : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.  3, record 17, French, - multiplicateur%20de%20pression

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

... image intensifiers have integral power supplies and incorporate automatic gain control. Intended for use in lightweight observation and aiming systems, they have been selected by several European governments as a standard procurement item.  3, record 20, English, - image%20intensifier

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Dispositif électronique qui, associé à un système optique, permet d'intensifier la luminosité d'une image.  5, record 20, French, - intensificateur%20d%27image

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Un intensificateur d'image est constitué d'un tube à multiplicateur électronique, portant un objectif à une extrémité et un oculaire adéquat à l'autre. En fonctionnement, le tube canalise la lumière réfléchie, aussi peu qu'il y en ait, et l'amplifie plusieurs milliers de fois, de façon à rendre l'image intelligible.  1, record 20, French, - intensificateur%20d%27image

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Pour lunettes de vision nocturne.  2, record 21, French, - dispositif%20passif%20%C3%A0%20intensification%20de%20lumi%C3%A8re

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Depuis une dizaine d'annces, les pays de l'Otan et leurs proches alliés ont mis en service des systèmes de vision nocturne à tubes intensificateurs d'image dits de Génération III.  1, record 22, French, - syst%C3%A8me%20de%20vision%20nocturne%20%C3%A0%20intensification%20de%20lumi%C3%A8re

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

2 cubic foot Patterson Kelley, Twin Shell Liquid and Solids Blender, stainless steel, has a removable cartridge design which houses all seals and bearings, stainless steel shell and contacts, painted supports, twin charge covers, butterfly valve, includes solids/liquids intensifier bar.  1, record 23, English, - solids%2Fliquids%20intensifier%20bar

Record number: 23, Textual support number: 2 CONT

For the dispersion of minor ingredients and/or breaking up materials which tend to form agglomerates, the blender can be equipped with a solids intensifier bar which is designed for ease of removal. For incorporation of liquids, the bar assembly is cored and equipped with a feed tube to disperse liquid between the disc assemblies in a finely atomized spray throughout the product mix. ... Each blender design is customized to suit the customer's specific requirements taking into consideration the need for solids or liquid/solids intensifier bar, loading/unloading systems, material finish requirements, discharge valve designs, etc.  3, record 23, English, - solids%2Fliquids%20intensifier%20bar

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Item No. 3803. 10 CU. FT. Semco Twin Shell Blender - S/S - Intensifier Bar. 1 - used 10 cu. ft. Twin Shell Blender. Manufactured by Semco - Model GLGD/10. Stainless steel contact parts with carbon steel base and support frame. With high speed intensifier bar and injector used originally for air. [Text accompanied by illustrations.]  4, record 23, English, - solids%2Fliquids%20intensifier%20bar

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Les agitateurs d'ITT Flygt se caractérisent par une unité monobloc composée d'un moteur électrique submersible éprouvé, d'une hélice à entraînement direct ou à entraînement par engrenage et d'un anneau à jet. Les agitateurs sont conçus pour mélanger des liquides contenant des solides en suspension dans des réservoirs de forme et de grandeur diverses. Les modèles d'agitateurs pour liquides chauds d'ITT Flygt peuvent opérer dans des liquides à hautes températures.  2, record 23, French, - agitateur%20pour%20liquides%20et%20solides

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

En anglais, on trouve parfois l'expression «solids/liquids blenders with intensifier bar». En français, on trouve «mélangeurs pour solides et liquides», et ces appareils peuvent être munis d'agitateurs. Les illustrations des «intensifier bars» et des «agitateurs» semblent bien se correspondre, mais comme les «agitateurs» peuvent se présenter sous de très nombreuses formes, ce dernier terme semble être un générique par rapport à son pendant anglais «intensifier bar».  1, record 23, French, - agitateur%20pour%20liquides%20et%20solides

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Hand-held image-intensifiers can now be very small.  1, record 25, English, - hand%2Dheld%20image%2Dintensifier

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Dans la catégorie des systèmes à intensificateur d'image portables, la miniaturisation a fait d'énormes progrès.  1, record 25, French, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20intensificateur%20d%27image%20portable

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

A chemical used to bring up a faint image on underdeveloped film.  1, record 26, English, - chemical%20intensifier

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Intensifier, usually a combination of mercuric iodide with potassium iodide and either sodium sulfite or thiosulfate added, deposits additional particles of metal on the image to make it darker. Intensifiers build on the darkest parts the fastest and also increase contrast.  1, record 26, English, - chemical%20intensifier

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

[Bain qui] a pour objet d'augmenter la densité sur des négatifs normalement exposés, mais sous-développés involontairement.  2, record 26, French, - renfor%C3%A7ateur

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Renforçateur au chlorure mercurique [...] Renforçateur au chrome [...] Renforçateur aux ferrocyanures [...] Renforçateur à l'indophénol [...]  3, record 26, French, - renfor%C3%A7ateur

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

L'action du renforçateur ne peut s'exercer sur un négatif sous-exposé puisque le film ne peut offrir une image que s'il a enregistré certains détails.  2, record 26, French, - renfor%C3%A7ateur

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Unit which intensifies the secondary fluid pressure whatever the direction of flow of the primary fluid.  1, record 27, English, - double%20acting%20intensifier

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Appareil qui multiplie la pression du fluide secondaire quel que soit le sens de circulation du fluide primaire.  1, record 27, French, - multiplicateur%20de%20pression%20%C3%A0%20double%20effet

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Intensifier in which different types of fluid are used in the primary and secondary circuits.  1, record 28, English, - dual%20fluid%20intensifier

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Multiplicateur dans lequel deux fluides de natures différentes sont utilisés dans les circuits primaire et secondaire.  1, record 28, French, - multiplicateur%20de%20pression%20bi%2Dfluide

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Intensifier in which continuous application of primary fluid to the inlet port can produce a continual flow of secondary fluid.  1, record 29, English, - continuous%20intensifier

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Multiplicateur dans lequel l'application continue du fluide primaire à l'orifice d'entrée permet le refoulement continu du fluide secondaire.  1, record 29, French, - multiplicateur%20de%20pression%20%C3%A0%20action%20continue

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  French

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Hamamatsu Photonics has developed an invertor-type image intensifier tube that can intensify the incident ultraviolet light by approximately 10 000 times, while Atomic Energy of Canada Limited has developed a handheld ultraviolet imager.  1, record 31, English, - invertor%2Dtype%20image%20intensifier%20tube

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Hamamatsu Photonics a développé un intensificateur d'image de type inverseur qui amplifie environ 10000 fois la lumière UV [ultra-violet] incidente.  1, record 31, French, - intensificateur%20d%27image%20de%20type%20inverseur

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

A team of engineers at Varo has devised a near-infrared image intensifier based on a Generation III configuration and a photocathode of the negative electron affinity indium gallium arsenidetype.  1, record 32, English, - near%2Dinfrared%20image%20intensifier

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Varo a mis au point un intensificateur d'image sensible à l'infrarouge proche, à tube de Génération III et photocathode à l'arséniure d'indiumgallium NEA.  1, record 32, French, - intensificateur%20d%27image%20sensible%20%C3%A0%20l%27infrarouge%20proche

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

An alternate approach ivolves using a charge-coupled device as the anode of a diode-type intensifier.  1, record 33, English, - diode%2Dtype%20intensifier

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

L'autre méthode consiste à utiliser un CCD comme anode d'un intensificateur de type diode, de facon à combiner le rapport signal/bruit typique des tubes à image à plaque à microcanaux et les bonnes performances de la diode en transfert de modulation.  1, record 33, French, - intensificateur%20de%20type%20diode

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

intensifier: term standardized by ISO.  2, record 34, English, - intensifier

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

tête de rivetage de la machine à river : terme normalisé par l'ISO.  2, record 34, French, - t%C3%AAte%20de%20rivetage%20de%20la%20machine%20%C3%A0%20river

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Office de la langue française.  1, record 35, French, - intensificateur%20de%20luminance

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  French

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

A device, located at the target, that is used to increase abnormally the amplitude of the reflected energy.  1, record 37, English, - echo%20intensifier

Record 37,  Textual support,  French

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Dispositif de vision nocturne.  1, record 38, French, - tube%20intensificateur%20d%27image%20%C3%A0%20un%20%C3%A9tage

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  French

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  French

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  French

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

In the field of low light-level imaging, progress was made in the CCD technology, with the manufacturing of samples of bi-dimensional arrays of 288 X 385 pixels - and in the micro-channel plate intensifiers, in view of increasing the diameters of the plates from 25 to 40 mm.  1, record 42, English, - micro%2Dchannel%20plate%20intensifier

Record 42,  Textual support,  French

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  French

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

designed for recording fast luminous events  1, record 44, English, - microchannel%20image%20intensifier

Record 44,  Textual support,  French

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  French

Record 45,  Textual support,  Spanish