TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INVESTIGATIVE INFORMATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security
- Offences and crimes
Record 1, Main entry term, English
- investigative information
1, record 1, English, investigative%20information
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- investigation-related information 1, record 1, English, investigation%2Drelated%20information
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Information that leads to the detection and prevention of criminal activities and terrorist incidents, as well as to the apprehension and prosecution of the persons involved. 1, record 1, English, - investigative%20information
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
investigative information; investigation-related information: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 2, record 1, English, - investigative%20information
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Infractions et crimes
Record 1, Main entry term, French
- information relative à une enquête
1, record 1, French, information%20relative%20%C3%A0%20une%20enqu%C3%AAte
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- information liée à une enquête 1, record 1, French, information%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20une%20enqu%C3%AAte
correct, feminine noun, standardized
- information d'enquête 1, record 1, French, information%20d%27enqu%C3%AAte
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Information qui mène à la détection et à la prévention d'activités criminelles et d'incidents terroristes, ainsi qu'à l'arrestation et à la poursuite des personnes impliquées dans ces activités. 1, record 1, French, - information%20relative%20%C3%A0%20une%20enqu%C3%AAte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
information relative à une enquête; information liée à une enquête; information d'enquête : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 2, record 1, French, - information%20relative%20%C3%A0%20une%20enqu%C3%AAte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- investigative information on illegal firearms
1, record 2, English, investigative%20information%20on%20illegal%20firearms
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
investigative information on illegal firearms: term found in Resolution 1997/28 of the United Nations Economic and Social Council. 2, record 2, English, - investigative%20information%20on%20illegal%20firearms
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- informations en relation avec des enquêtes sur les armes à feu
1, record 2, French, informations%20en%20relation%20avec%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20feu
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement tiré de la résolution 1997/28, du Conseil économique et social, obtenu du service de terminologie des Nations Unies, à New York. 1, record 2, French, - informations%20en%20relation%20avec%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20feu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: