TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
KICK NET [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Record 1, Main entry term, English
- kick net
1, record 1, English, kick%20net
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Participants collected freshwater insects with a kick net. 1, record 1, English, - kick%20net
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Record 1, Main entry term, French
- filet troubleau
1, record 1, French, filet%20troubleau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce filet permet la capture d'insectes aquatiques. Fait de métal plat ou d'un fil de fer rigide, un cercle d'environ 20 cm de diamètre se manœuvre plus facilement (...) Les fibres du tissu choisi pour confectionner le sac doivent être suffisamment espacées pour laisser l'eau s'échapper mais assez serrés pour retenir les insectes. 2, record 1, French, - filet%20troubleau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Landscape Architecture
Record 2, Main entry term, English
- kick and sweep net technique 1, record 2, English, kick%20and%20sweep%20net%20technique
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- net technique
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Architecture paysagère
Record 2, Main entry term, French
- soulever la vase avec les pieds et passer un filet 1, record 2, French, soulever%20la%20vase%20avec%20les%20pieds%20et%20passer%20un%20filet
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Extrait du résumé d'un article du Dr David G. Cook, Conseil national de recherches du Canada. 1, record 2, French, - soulever%20la%20vase%20avec%20les%20pieds%20et%20passer%20un%20filet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: