TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

KICKOUT [7 records]

Record 1 2011-05-30

English

Subject field(s)
  • Supports and Reinforcement (Construction)
  • Foundation Engineering
DEF

The accidental failure of a brace during excavation.

French

Domaine(s)
  • Étayage et consolidation (Construction)
  • Technique des fondations

Spanish

Save record 1

Record 2 1996-09-04

English

Subject field(s)
  • Diving

French

Domaine(s)
  • Plongeon

Spanish

Save record 2

Record 3 1996-08-20

English

Subject field(s)
  • Diving

French

Domaine(s)
  • Plongeon

Spanish

Save record 3

Record 4 1996-08-13

English

Subject field(s)
  • Diving

French

Domaine(s)
  • Plongeon

Spanish

Save record 4

Record 5 1996-08-08

English

Subject field(s)
  • Diving

French

Domaine(s)
  • Plongeon

Spanish

Save record 5

Record 6 1996-06-27

English

Subject field(s)
  • Diving

French

Domaine(s)
  • Plongeon

Spanish

Save record 6

Record 7 1988-05-13

English

Subject field(s)
  • Slaughterhouses
DEF

A mechanical device on a poultry eviscerating line, which splits the shackles apart and directs one to the left and one to the right, so that a meat inspector examines every second bird.

CONT

Selectors or kickouts should be installed in establishments with two inspection stations on a line so each inspector will receive bird on 12 inch centres.

French

Domaine(s)
  • Abattoirs
OBS

Terme trouvé dans le chapitre 2 du "Manuel des méthodes" (Hygiène des viandes).

OBS

Renseignements fournis par la Direction de l'hygiène des viandes, Agriculture Canada.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: