TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

KINESCOPE [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

kinescope camera: an item in the "Photographic Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

kinéscope : objet de la classe «Outils et équipement photographiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-05-05

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • The Eye

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Oeil
DEF

Instrument utilisé pour déterminer la réfraction de l'œil.

OBS

Le sujet observe un test à travers une fente sténopéique se déplaçant de part et d'autre de l'œil et perçoit un effet sphérique inverse ou un effet sphérique direct.

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-10-27

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Television (Radioelectricity)
DEF

... a process pioneered during the 1940's for the storing of electronically shot television programmes on film, which was used for the preservation, re-broadcasting and sale of television programmes before the use of commercial broadcast-quality videotape became prevalent for these purposes.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Télévision (Radioélectricité)
DEF

[...] procédé d'enregistrement [au cinéscope d'une émission de télévision] et [non] de l'opération. [rubrique cinégramme].

OBS

Ne pas confondre avec «cinégramme», qui est le résultat de ce procédé.

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-10-27

English

Subject field(s)
  • Radio Broadcasting
  • Television Arts
  • Cinematography
DEF

A film recording of a television picture, tape or live.

OBS

Kinescopes, which have been replaced by videotape, are no longer common. Originally, kinescope was a synonym for picture tube.

French

Domaine(s)
  • Radiodiffusion
  • Télévision (Arts du spectacle)
  • Cinématographie
DEF

Film enregistré au cinéscope.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-04-20

English

Subject field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
  • Television (Radioelectricity)
DEF

A cathode-ray tube used in television receivers to produce an image by varying the electron-beam intensity as the beam is deflected from side to side and up and down to scan a raster on the fluorescent screen at the large end of the tube.

OBS

According to the source SPOTEL, the picture tube is called a kinescope in the US.

French

Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)
  • Télévision (Radioélectricité)
DEF

Tube cathodique utilisé pour la reproduction des images de télévision.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tubos de vacío (Electrónica)
  • Televisión (Radioelectricidad)
Save record 5

Record 6 2000-08-29

English

Subject field(s)
  • Cinematography
  • Television Arts
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Radio Broadcasting
DEF

A motion-picture projector adapted for use with a television camera tube to televise 24-frame-per-second motion-picture film at the 30-frame-per-second rate required for television.

Key term(s)
  • television filmscanner
  • film scanner
  • filmscanner
  • telecinema
  • telecine setup
  • telecine set-up
  • television cinema
  • telecine

French

Domaine(s)
  • Cinématographie
  • Télévision (Arts du spectacle)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Radiodiffusion
DEF

Appareil permettant le télécinéma, c'est-à-dire la transmission par télévision d'un film cinématographique.

Spanish

Save record 6

Record 7 2000-08-29

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
  • Television Arts
  • Cinematography
DEF

A television set receiving tube.

OBS

This equipment is used to record television programs.

Key term(s)
  • kinescope film camera
  • kinerecorder

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Télévision (Arts du spectacle)
  • Cinématographie
DEF

Appareil permettant d'enregistrer sur film standard de cinéma des images de télévision, dans le but de les conserver, de les reproduire ou de les diffuser [...]

CONT

1893 : Thomas Alva Edison brevette le cinéscope et met au point la pellicule percée 35mm.

Key term(s)
  • kinéscope
  • eidographe
  • vidigraphe

Spanish

Save record 7

Record 8 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
OBS

--a film recording of a television picture, tape or live.

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

un système d'enregistrement des images de télévision. Appelé abusivement kinescope.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: