TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Nonlinear kinetics. ... elimination does not depend on the dose or concentration of a drug. The amount of drug eliminated is constant. The drug is removed by saturation of a function, such as protein binding (limiting the amount of protein available for binding), hepatic metabolism (limiting the amount of enzyme causing metabolism), or active renal transport (limiting the amount of carrier).  4, record 1, English, - zero%2Dorder%20kinetics

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une dose d'entretien est libérée, dit-on, selon une cinétique d'ordre zéro, c'est-à-dire suivant un processus à vitesse constante.  3, record 1, French, - cin%C3%A9tique%20d%27ordre%20z%C3%A9ro

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... two methodologies for estimating emissions from landfills: a default method and a first-order kinetics method, also known as the Scholl Canyon model. The default method relates emissions to the quantity of waste landfilled in the previous year, whereas the Scholl Canyon model relates emissions to the cumulative biologically available waste that has been landfilled in previous years.  1, record 2, English, - first%2Dorder%20kinetics%20method

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] deux méthodes d’estimation des émissions des décharges : une méthode par défaut et une méthode cinétique du premier ordre également dite modèle Scholl Canyon. La méthode par défaut met en relation les émissions et la quantité de déchets enfouis l’année précédente, alors que le modèle Scholl Canyon fait le rapprochement entre les émissions et le total des déchets biodisponibles enfouis les années précédentes.  1, record 2, French, - m%C3%A9thode%20cin%C3%A9tique%20du%20premier%20ordre

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The kinetics of the immobilized biocatalyst in the absence of ... modifying factors.  1, record 3, English, - inherent%20kinetics

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The influence of dissolved oxygen concentration in nitrification kinetics was studied in a new biofilm reactor, the circulating bed reactor.  1, record 4, English, - nitrification%20kinetics

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Contrairement aux boues activées, le paramètre limitant n'est plus l'âge de la boue, mais la cinétique de nitrification.  1, record 4, French, - cin%C3%A9tique%20de%20nitrification

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.  1, record 6, English, - glow%20kinetics

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.  1, record 6, French, - cin%C3%A9tique%20prolong%C3%A9e

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Study of the rate at which a reaction proceeds and of the reaction mechanism, the intermediate steps constituting the overall reaction. The reaction rate is the rate of change of the concentrations of a reactant or product expressed in moles per liter per second (mol/1-sec.). It varies with temperature, and the presence (or absence) of catalyst, and the concentration of one or more products or other molecular species. When these conditions are fixed, it is equal to the rate constant for the reaction multiplied by the product of the concentration of the reactants, with each concentration raised to a specific power.  1, record 7, English, - kinetics

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

In 1913 a general theory of enzyme action and kinetics was developed by L. Michaelis and M.L. Menten, which was later extended by G.E. Briggs and J.B.S. Haldane. This theory, which is basic to the quantitative analysis of all aspects of enzyme kinetics and inhibition, is best developed for the simple case of a reaction in which there is only one substrate.  2, record 7, English, - kinetics

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Branche de la physique qui étudie l'évolution des systèmes et de leur composition dans le temps, en particulier, celle des réactions.  2, record 7, French, - cin%C3%A9tique

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

En un sens, la cinétique chimique regroupe tous les travaux ayant pour finalité de décrire qualitativement ou quantitativement l'évolution des systèmes chimiques, de comprendre le mécanisme selon lequel, au niveau de la molécule, s'opère le réarrangement des liaisons chimiques qui conditionne la réaction, d'expliciter les forces motrices ou antagonistes qui déterminent cette évolution.  3, record 7, French, - cin%C3%A9tique

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le domaine d'application de la cinétique s'étend à toute évolution de la matière, qu'elle soit très lente ou très rapide, mettant en cause des modifications d'espèces chimiques au sein de celles-ci.  3, record 7, French, - cin%C3%A9tique

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.  1, record 8, English, - flash%20kinetics

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.  1, record 8, French, - cin%C3%A9tique%20%C3%A9clair

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Étude de la variation temporelle du flux de neutrons dans le cœur d’un réacteur qui résulte de celle de la réactivité [...]  1, record 9, French, - cin%C3%A9tique%20d%27un%20r%C3%A9acteur

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

cinétique d'un réacteur : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 1er juillet 2011.  2, record 9, French, - cin%C3%A9tique%20d%27un%20r%C3%A9acteur

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

[...] variation temporelle du flux de neutrons dans le cœur d’un réacteur qui résulte de celle de la réactivité [...]  1, record 10, French, - cin%C3%A9tique%20d%27un%20r%C3%A9acteur

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

cinétique d'un réacteur : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 1er juillet 2011.  2, record 10, French, - cin%C3%A9tique%20d%27un%20r%C3%A9acteur

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

When the deactivation is produced by a chemical, the points to be investigated are: (1) The modifications in the deactivation kinetics, as compared to thermal denaturation, in terms of mechanism, kinetic constants, characteristics of the distribution of intermediate structures; and (2) the extent of the enzyme stabilization by linear-chain polymers, if any... These effects have been shown for a wide variety of different enzymes and of stabilizing polymers as well. However, the results refer to single-step thermal deactivation kinetics: ... where N is the native enzyme and D is a totally inactive structure (possibly random coil). Deactivation kinetics other than irreversible first-order are followed quite commonly. Indeed, nonlinear log(activity) versus time curves have been often described in the literature.  2, record 11, English, - deactivation%20kinetics

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Because of technical constraints, the formula (s) given in CBT-167 could not be reproduced.  3, record 11, English, - deactivation%20kinetics

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Dans le cas d'un mélange d'enzymes, de même type d'action mais possédant une thermostabilité différente, la cinétique d'inactivation à une température donnée est biphasique. La première phase correspond à l'inactivation rapide de l'enzyme thermosensible, et la seconde à celle de l'enzyme thermostable. Cette propriété est fréquemment utilisée en enzymologie pour faire la différence entre les enzymes présentes dans un mélange.  1, record 11, French, - cin%C3%A9tique%20d%27inactivation

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Generalized description of enzyme kinetics based on a model that assumes the formation of an intermediate enzyme - substrate complex, which has a greater tendency to dissociate forming the product rather than to release the unchanged substrate.  2, record 12, English, - Michaelis%2DMenten%20kinetics

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Description générale du mécanisme d'action des enzymes et de la cinétique enzymatique [...]  3, record 12, French, - cin%C3%A9tique%20Micha%C3%ABlienne

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

[Modelo que] describe la velocidad de reacción de muchas reacciones enzimáticas.  1, record 12, Spanish, - cin%C3%A9tica%20de%20Michaelis%2DMenten

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Este modelo sólo es válido cuando la concentración del sustrato es mayor que la concentración de la enzima, y para condiciones de estado estacionario, o sea que la concentración del complejo enzima-sustrato es constante.  1, record 12, Spanish, - cin%C3%A9tica%20de%20Michaelis%2DMenten

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Slow kinetics: Determination of a proton exchange rate for thiamine hydrochloride by monitoring NMR intensity with time.  1, record 13, English, - slow%20kinetics

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Modélisation des cinétiques lentes. Il s'agit de décrire l'évolution de la microstructure sur des durées allant jusqu'à la fin de vie des réacteurs. Il s'agit donc entre autres de décrire la germination et la croissance des amas de défauts ponctuels, amas d'atomes de solutés, bulles, cavités, etc. connaissant les interactions entre atomes, et leurs mécanismes de sauts (c'est-à-dire la thermodynamique et la diffusion), il est possible de construire des modèles cinétiques d'évolution microstructurale.  1, record 13, French, - cin%C3%A9tique%20lente

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Vibrational kinetics of the ozone molecule in binary mixtures with noble gases.  1, record 14, English, - vibrational%20kinetics%20of%20the%20ozone%20molecule

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Cinétique vibrationnelle de la molécule d'ozone : modèle théorique à trois niveaux, programme d'ajustement par moindres carrés, constantes de relaxation de l'ozone pur et en mélange avec O₂ et N₂ et avec les principaux gaz rares.  1, record 14, French, - cin%C3%A9matique%20vibrationnelle%20de%20la%20mol%C3%A9cule%20d%27ozone

Record number: 14, Textual support number: 2 CONT

Cinétique vibrationnelle de l'ozone par méthode photoacoustique.  2, record 14, French, - cin%C3%A9matique%20vibrationnelle%20de%20la%20mol%C3%A9cule%20d%27ozone

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Electron and Vibrational Kinetics in Supersonic Nozzle Expansion. Vibrational and electron kinetics, as well as electronic excited states and ionization kinetics, have been coupled self consistently solving master and Boltzmann equation at the same time. These kinetics have been inserted in a quasi one-dimensional code for the high enthalpy nozzle expansion.  1, record 15, English, - vibrational%20kinetics

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Ayant pour vocation initiale l'étude des transferts de chaleur et de masse dans les écoulements, le Laboratoire d'Aérothermique se consacre principalement aux écoulements hypersoniques, raréfiés et à haute enthalpie. Il aborde, à la fois théoriquement et expérimentalement, les effets aérothermodynamiques d'un écoulement sur un obstacle (échauffement cinétique, coefficients aérodynamiques), ainsi que les propriétés physiques et chimiques de la matière (cinétique rotationnelle, vibrationnelle et chimique, ionisation, interaction gaz-surface) qui peuvent les influencer.  1, record 15, French, - cin%C3%A9tique%20vibrationnelle

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

... the applicant proposed that he do work on "Vibrationally Detailed Chemical Kinetics," involving molecular energy transfer, vibrational energy, rate laws, kinetics, combustion, hydrogen, oxygen, and non-equilibrium phenomena.  1, record 16, English, - vibrationally%20detailed%20chemical%20kinetics

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Étude de la structure tridimensionnelle cellulaire de la détonation du monergol et corrélation avec sa cinétique propre de décomposition et d'oxydation (utilisation d'une cinétique chimique détaillée dans le code CHEMKIN).  2, record 16, French, - cin%C3%A9tique%20chimique%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20vibrationnelle

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

[...] le Laboratoire d'Aérothermique se consacre principalement aux écoulements hypersoniques, raréfiés et à haute enthalpie. Il aborde, à la fois théoriquement et expérimentalement, les effets aérothermodynamiques d'un écoulement sur un obstacle (échauffement cinétique, coefficients aérodynamiques), ainsi que les propriétés physiques et chimiques de la matière (cinétique rotationnelle, vibrationnelle et chimique, ionisation, interaction gaz-surface) qui peuvent les influencer.  3, record 16, French, - cin%C3%A9tique%20chimique%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20vibrationnelle

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Study of the rates of enzyme-controlled reactions. At low substrate concentrations, the rate of reaction is proportional to the substrate concentration (first order), but at high substrate concentrations the reaction becomes saturated, reaches a maximum rate and is independent of substrate concentration (zero order).  2, record 18, English, - enzyme%20kinetics

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

The activity of an enzyme is determined by the enzyme concentration, the substrate concentration and its availability, the concentration of cofactors and/or allosteric effectors, the presence, concentration, and type of inhibitors, and ionic strength, pH, and temperature. The way in which these parameters affects enzyme activity is the study of enzyme kinetics. It gives an understanding of the reactions being studied and allows control to be exerted.  3, record 18, English, - enzyme%20kinetics

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Étude des enzymes dans leur fonctionnement. Elle se propose en particulier, d'établir les relations qui existent entre la vitesse de la réaction enzymatique et les concentrations en substrat (S) et en enzyme (E), ainsi que l'influence de certains facteurs : pH, température, présence d'effecteurs et éventuellement activité de l'eau.  2, record 18, French, - cin%C3%A9tique%20enzymatique

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Toute la cinétique enzymatique consiste à mettre en présence, dans un milieu approprié, généralement aqueux, une certaine quantité d'enzyme et une certaine quantité de substrat, d'en assurer aussi rapidement que possible le mélange homogène, puis à mesurer à l'aide d'une méthode analytique convenable, la quantité de produit formé au cours du temps, en assurant au cours de cette période la constance des autres paramètres tels que la température ou le pH.  3, record 18, French, - cin%C3%A9tique%20enzymatique

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Pour simplifier les raisonnements, on prend comme exemple une réaction portant sur un seul substrat, une isomérisation par exemple. Les réactions où deux ou plusieurs substrats interviennent sont en fait les plus nombreuses mais les conclusions principales dégagées [...] leur sont aussi applicables.  3, record 18, French, - cin%C3%A9tique%20enzymatique

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Estudio cuantativo de la catálisis enzimática utilizado para evaluar la afinidad y especificidad de unión de sus tratos e inhibidores y establecer las velocidades máximas de reacción por enzimas específicas.  2, record 18, Spanish, - cin%C3%A9tica%20enzim%C3%A1tica

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Branch of physical chemistry which deals with the determination and interpretation of the rates of chemical reactions. It includes the study of activation energies of reactions. For slow reactions as well as for fast ones, an attempt is made in each case to show quantitatively the effect of changes in the experimental conditions upon the reaction velocity, and to describe in as much detail as possible the behaviour of the molecules at the moment of their reaction.  2, record 19, English, - chemical%20kinetics

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Studies of reaction velocity have not only played a fundamental role in the growth of theoretical chemistry; the concepts developed in these studies have also been highly fruitful in industry, especially in the field of catalysis. A case in point is the Haber process for the manufacture of ammonia which is based in part on studies of reaction kinetics. Furthermore, reaction kinetics may be used to determine the path or mechanism of a somewhat puzzling reaction. Both theoretical and practical research in the field of reaction kinetics was by mid-century under way in hundreds of laboratories.  2, record 19, English, - chemical%20kinetics

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des travaux ayant pour finalité de décrire qualitativement ou quantitativement l'évolution des systèmes chimiques, de comprendre le mécanisme selon lequel, au niveau de la molécule, s'opère le réarrangement des liaisons chimiques qui conditionne la réaction, d'expliciter les forces motrices ou antagonistes qui déterminent cette évolution.  3, record 19, French, - cin%C3%A9tique%20chimique

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Le but de la cinétique chimique est d'observer les transformations pour parvenir d'abord à les décrire, ensuite à énoncer leurs lois, enfin à obtenir les moyens qui permettent de les contrôler.  2, record 19, French, - cin%C3%A9tique%20chimique

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Certains auteurs usent de l'expression "dynamique chimique" dans un sens équivalent à celle de cinétique chimique. Le domaine d'application de la cinétique s'étend à toute évolution de la matière, qu'elle soit très lente ou très rapide, mettant en cause des modifications d'espèces chimiques au sein de celles-ci.  3, record 19, French, - cin%C3%A9tique%20chimique

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Parte de la química que estudia las velocidades de reacción como base cuantitativa de la reactividad química.  1, record 19, Spanish, - cin%C3%A9tica%20qu%C3%ADmica

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

The dynamics of material bodies.  2, record 20, English, - kinetics

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Physique du mouvement.  2, record 20, French, - cin%C3%A9tique

Record number: 20, Textual support number: 2 DEF

Théorie d'un ensemble de phénomènes fondée uniquement sur le mouvement de la matière.  3, record 20, French, - cin%C3%A9tique

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  French

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  French

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  French

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Before the APEG dechlorination process can be applied on a full scale to contaminated sediment, the following problems must be solved: mixer design for mass transfer; reaction kinetics and solids separation; reagent recovery and disposal; solids disposal; and treatment of organic compounds remaining in the solids after dechlorination.  1, record 26, English, - reaction%20kinetics

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Avant que le procédé de déchloration APEG puisse être appliqué sur une base de pleine échelle aux sédiments contaminés, les problèmes suivants doivent être résolus : conception du mélangeur pour le transfert de masse; réactions cinétiques et séparation des solides; récupération des réactifs et leur élimination; élimination des solides; traitement des substances organiques encore présentes dans les solides après déchloration.  1, record 26, French, - r%C3%A9action%20cin%C3%A9tique

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

If a system is disturbed from its state of equilibrium it relaxes to that state; the branch of kinetics concerned with this effect is known as relaxation kinetics. Techniques include temperature jump... and pressure jump, in which temperature and pressure respectively are changed very rapidly and the relaxation is studied.  1, record 27, English, - relaxation%20kinetics

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Si on écarte un système de son état d'équilibre, il a tendance à retourner à cet état; la branche de la cinétique qui s'intéresse à cet effet est connue sous le nom de cinétique de relaxation. Les techniques comportent les sauts de température et de pression dans lesquels on fait varier respectivement la température et la pression très rapidement et on étudie ensuite la relaxation.  1, record 27, French, - cin%C3%A9tique%20de%20relaxation

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Three kinds of aggregation kinetics can be observed during the aggregation of gold particles: reaction-limited, crossover, and diffusion-limited.  1, record 28, English, - aggregation%20kinetics

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Voir "cinétique de croissance" chez A. Le Mélanté et "cinétique d'échange" chez M. Keddan, in Cherbit (éditeur) 1987.  2, record 28, French, - cin%C3%A9tique%20d%27agr%C3%A9gation

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Bachelor of Human Kinetics, School of Human Kinetics.  2, record 30, English, - human%20kinetics

Record 30,  Textual support,  French

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  French

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  French

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

The kinetics characteristic of first-order reactions. In these reactions the rate is proportional to the concentration of reactant, and the logarithm of this concentration falls linearly with time.  1, record 34, English, - first%2Dorder%20kinetics

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

En langage mathématique, la vitesse s'écrit dB/dt. Nous avons donc : -dB/dt= k.B, ce qui signifie que la diminution de la quantité de médicament dans le sang (- dB) en fonction du temps (dt) est proportionnelle à la constante de vitesse (k) et à la quantité de médicament présente dans le sang (B) à l'instant envisagé. Il s'agit ici d'une cinétique dite du premier ordre.  1, record 34, French, - cin%C3%A9tique%20du%20premier%20ordre

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Source : CANMET  1, record 35, French, - pseudo%2Dcin%C3%A9tique%20de%20premier%20ordre

Record 35,  Textual support,  Spanish