TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAMELLAR [23 records]
Record 1 - internal organization data 2025-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Cells and Batteries
Record 1, Main entry term, English
- lamellar oxide
1, record 1, English, lamellar%20oxide
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Piles et accumulateurs
Record 1, Main entry term, French
- oxyde lamellaire
1, record 1, French, oxyde%20lamellaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Oxyde métallique solide qui est constitué de feuillets d'épaisseur moléculaire. 2, record 1, French, - oxyde%20lamellaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les oxydes lamellaires peuvent être utilisés comme matériaux d'intercalation. 2, record 1, French, - oxyde%20lamellaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
oxyde lamellaire : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 12 décembre 2024. 3, record 1, French, - oxyde%20lamellaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-04-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 2, Main entry term, English
- lamellar calcite
1, record 2, English, lamellar%20calcite
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- platy calcite 1, record 2, English, platy%20calcite
correct
- angel wing calcite 2, record 2, English, angel%20wing%20calcite
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... "angel wing" calcite, indicative of boiling and/or effervescence of CO2 ... 3, record 2, English, - lamellar%20calcite
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 2, Main entry term, French
- calcite lamellaire
1, record 2, French, calcite%20lamellaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- calcite en plaquettes 1, record 2, French, calcite%20en%20plaquettes
correct, feminine noun
- calcite à macles en ailes de papillon 1, record 2, French, calcite%20%C3%A0%20macles%20en%20ailes%20de%20papillon
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Calcite. [...] Ses cristaux, parfois métriques, sont très riches de formes [...] Plusieurs macles sont connues en «aile de papillon», «en cœur». 2, record 2, French, - calcite%20lamellaire
Record 2, Key term(s)
- calcite à macles en aile de papillon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mineralogy
- Metals Mining
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- marcasite
1, record 3, English, marcasite
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- white pyrites 2, record 3, English, white%20pyrites
correct
- white iron pyrites 3, record 3, English, white%20iron%20pyrites
correct
- cockscomb pyrites 2, record 3, English, cockscomb%20pyrites
correct
- spear pyrites 2, record 3, English, spear%20pyrites
correct
- lamellar pyrites 3, record 3, English, lamellar%20pyrites
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A common metallic light yellow or grayish, orthorhombic mineral ... 2, record 3, English, - marcasite
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
It is dimorphous with pyrite and resembles it in appearance, but marcasite has a lower specific gravity, less chemical stability, and usually a paler color. 2, record 3, English, - marcasite
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: FeS2 4, record 3, English, - marcasite
Record 3, Key term(s)
- white pyrite
- white iron pyrite
- cockscomb pyrite
- spear pyrite
- lamellar pyrite
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Minéralogie
- Mines métalliques
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- marcassite
1, record 3, French, marcassite
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- marcasite 2, record 3, French, marcasite
correct, feminine noun
- pyrite blanche 3, record 3, French, pyrite%20blanche
feminine noun
- pyrite crêtée 3, record 3, French, pyrite%20cr%C3%AAt%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Minéral (sulfure) du système cristallin orthorhombique, à éclat métallique, jaune bronzé, souvent plus clair que la pyrite [...] 3, record 3, French, - marcassite
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La marcasite a des cristaux tabulaires orthorhombiques et souvent elle est maclée polysynthétiquement de façon à former des assemblages qui ont l'apparence de «crête de coq». On observe aussi fréquemment des masses fibreuses divergeant autour d'un centre et donnant des «rognons» ou des stalactites. La couleur est jaune à grise; la dureté de 6 à 6,5 [...] 4, record 3, French, - marcassite
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : FeS2 5, record 3, French, - marcassite
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
- Minas metálicas
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- marcasita
1, record 3, Spanish, marcasita
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- pirita blanca 1, record 3, Spanish, pirita%20blanca
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sulfuro de hierro [...] que cristaliza en el sistema ortorrómbico [...] 1, record 3, Spanish, - marcasita
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] mineral de color gris amarillento, de brillo metálico, que se encuentra en forma de bolas constituidas por agujas radiales o bien en la de cristales tabulares agrupados en maclas [...] 1, record 3, Spanish, - marcasita
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: FeS2 2, record 3, Spanish, - marcasita
Record 4 - internal organization data 2013-05-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemistry
- Physics of Solids
- Plastic Materials
Record 4, Main entry term, English
- lamellar crystal
1, record 4, English, lamellar%20crystal
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A type of crystal with a large extension in two dimensions and a uniform thickness. 1, record 4, English, - lamellar%20crystal
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
lamellar crystal: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 4, English, - lamellar%20crystal
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chimie
- Physique des solides
- Matières plastiques
Record 4, Main entry term, French
- cristal lamellaire
1, record 4, French, cristal%20lamellaire
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Type de cristal présentant une importante extension bidimensionnelle et une épaisseur uniforme. 1, record 4, French, - cristal%20lamellaire
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
cristal lamellaire : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 4, French, - cristal%20lamellaire
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Química
- Física de los sólidos
- Materiales plásticos
Record 4, Main entry term, Spanish
- cristal lamelar
1, record 4, Spanish, cristal%20lamelar
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tipo de cristal con una gran extensión en dos dimensiones y un espesor uniforme. 1, record 4, Spanish, - cristal%20lamelar
Record 5 - internal organization data 2012-02-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Eye Surgery
Record 5, Main entry term, English
- lamellar graft
1, record 5, English, lamellar%20graft
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[Graft which consists of replacing] the superficial layers of an opaque cornea by a thin layer of clear cornea from a donor eye. 1, record 5, English, - lamellar%20graft
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Chirurgie de l'œil
Record 5, Main entry term, French
- greffe lamellaire
1, record 5, French, greffe%20lamellaire
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Greffe qui consiste à ne remplacer que deux couches superficielles de la cornée. 2, record 5, French, - greffe%20lamellaire
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
On parle de greffe transfixiante lorsque toute l'épaisseur de la cornée est remplacée, de greffe lamellaire antérieure lorsqu'il s'agit uniquement de la partie externe de la cornée qui est greffée et l'on parle de greffe pré-descemétique lorsque toute la cornée est greffée sauf sa couche la plus profonde (membrane de Descemet + couche endothéliale). 3, record 5, French, - greffe%20lamellaire
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Cirugía del ojo
Record 5, Main entry term, Spanish
- injerto lamelar
1, record 5, Spanish, injerto%20lamelar
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[Injerto que consiste en sustituir] las capas superficiales de una córnea opaca o láminas transparentes provenientes de un donante sano. 2, record 5, Spanish, - injerto%20lamelar
Record 6 - internal organization data 2011-09-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Mathematics
Record 6, Main entry term, English
- non-vortical vector
1, record 6, English, non%2Dvortical%20vector
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- irrotational vector 2, record 6, English, irrotational%20vector
correct
- lamellar vector 1, record 6, English, lamellar%20vector
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A vector whose integral around every reducible closed curve in a given region is zero. 3, record 6, English, - non%2Dvortical%20vector
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mathématiques
Record 6, Main entry term, French
- vecteur irrationnel
1, record 6, French, vecteur%20irrationnel
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- vecteur lamellaire 2, record 6, French, vecteur%20lamellaire
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-05-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Soil Science
Record 7, Main entry term, English
- platy structure
1, record 7, English, platy%20structure
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- lamellar structure 2, record 7, English, lamellar%20structure
- sheet structure 3, record 7, English, sheet%20structure
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A soil structure characterized by horizontal planes more or less developed. 4, record 7, English, - platy%20structure
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Science du sol
Record 7, Main entry term, French
- structure lamellaire
1, record 7, French, structure%20lamellaire
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Structure du sol caractérisée par la présence d'agrégats disposés en lamelles (ou feuillets) plus ou moins minces, parallèles à la surface du sol et qui résulte, généralement, d'un tassement du sol. 2, record 7, French, - structure%20lamellaire
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2010-11-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- antigorite
1, record 8, English, antigorite
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- lamellar serpentine 2, record 8, English, lamellar%20serpentine
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A lamellar variety of serpentine ... recognized by its variegated green color and greasy luster. 3, record 8, English, - antigorite
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: (Mg,Fe+2)3Si2O5(OH)4 4, record 8, English, - antigorite
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- antigorite
1, record 8, French, antigorite
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Variété lamellaire de serpentine. 2, record 8, French, - antigorite
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
L'antigorite est massive, écailleuse ou lamellaire; avec le chrysotile fibreux, elle est le constituant des roches appelées serpentines. Les belles variétés massives sont employées à la fabrication d'objets ornementaux en raison de leur analogie d'aspect avec les jades. 3, record 8, French, - antigorite
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : (Mg,Fe+2)3Si2O5(OH)4 4, record 8, French, - antigorite
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Record 8
Record 8, Main entry term, Spanish
- antigorita
1, record 8, Spanish, antigorita
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Serpentina de fórmula SiO8Mg3H2. 1, record 8, Spanish, - antigorita
Record 9 - internal organization data 2009-02-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Descriptive Geometry
- Physics
- Metrology and Units of Measure
Record 9, Main entry term, English
- irrotational field
1, record 9, English, irrotational%20field
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- lamellar vector field 1, record 9, English, lamellar%20vector%20field
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Irrotational vector field. A vector field is said to be irrotational if its curl is zero. 2, record 9, English, - irrotational%20field
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Géométrie descriptive
- Physique
- Unités de mesure et métrologie
Record 9, Main entry term, French
- champ irrotationnel
1, record 9, French, champ%20irrotationnel
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
En analyse vectorielle, un champ irrotationnel est un champ vectoriel dont le rotationnel est nul. 2, record 9, French, - champ%20irrotationnel
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2004-07-12
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 10, Main entry term, English
- laminar
1, record 10, English, laminar
correct, adjective
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- laminal 1, record 10, English, laminal
correct, adjective
- lamellar 2, record 10, English, lamellar
correct, adjective
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Arranged in or composed of plates; consisting of thin plates or layers. 1, record 10, English, - laminar
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 10, Main entry term, French
- laminaire
1, record 10, French, laminaire
correct, adjective
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- lamellaire 2, record 10, French, lamellaire
correct, adjective
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Composé de lamelles parallèles [...] 1, record 10, French, - laminaire
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
chaux carbonatée laminaire 1, record 10, French, - laminaire
Record number: 10, Textual support number: 2 CONT
célestine laminaire ou lamellaire 1, record 10, French, - laminaire
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Record 10, Main entry term, Spanish
- laminar
1, record 10, Spanish, laminar
correct, adjective
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Que consta de laminillas dispuestas paralelamente. 1, record 10, Spanish, - laminar
Record 11 - internal organization data 2004-05-17
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Gemmology
Record 11, Main entry term, English
- lamellar growth
1, record 11, English, lamellar%20growth
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A layered growth manifested on dodecahedral faces. 2, record 11, English, - lamellar%20growth
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Describe characteristics of rough diamonds: ... d) lamellar growth: layered growth on the octahedral faces that cumulatively exhibits itself as striae on dodecahedral faces. 3, record 11, English, - lamellar%20growth
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Gemmologie
Record 11, Main entry term, French
- croissance lamellaire
1, record 11, French, croissance%20lamellaire
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Lignes de cristaux rendues visibles par une excroissance sur les faces dodécaédriques. 2, record 11, French, - croissance%20lamellaire
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2002-12-23
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 12, Main entry term, English
- lamellar lubricant 1, record 12, English, lamellar%20lubricant
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Biochimie
Record 12, Main entry term, French
- lubrifiant lamellaire
1, record 12, French, lubrifiant%20lamellaire
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 12, Main entry term, Spanish
- lubricante lamelar
1, record 12, Spanish, lubricante%20lamelar
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2002-01-10
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 13, Main entry term, English
- lamellar clarifier
1, record 13, English, lamellar%20clarifier
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Water discharged from the thickener is run into a lamellar clarifier for final treatment. 2, record 13, English, - lamellar%20clarifier
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 13, Main entry term, French
- décanteur lamellaire
1, record 13, French, d%C3%A9canteur%20lamellaire
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- décanteur à surfaces de dépôt lamellaires 2, record 13, French, d%C3%A9canteur%20%C3%A0%20surfaces%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20lamellaires
correct, masculine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Appareil assurant la décantation des matières en suspension contenues dans un liquide sur une série de plaques minces, superposées et assez fortement inclinées. 2, record 13, French, - d%C3%A9canteur%20lamellaire
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
[...] DEGRÉMONT dispose de plusieurs types de décanteur [...] le CLARIFLOCULATEUR, à floculation incorporée, le TURBOCIRCULATOR, à recirculation de boues, et le décanteur lamellaire RPS. 3, record 13, French, - d%C3%A9canteur%20lamellaire
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento del agua
- Tratamiento de aguas residuales
Record 13, Main entry term, Spanish
- decantador lamelar
1, record 13, Spanish, decantador%20lamelar
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Sistema que utiliza un elemento físico (lamela) contra el que choca la partícula en su recorrido de sedimentación para deslizar sobre ella posteriormente. 1, record 13, Spanish, - decantador%20lamelar
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Los decantadores lamelares se han desarrollado como una alternativa a los tanques poco profundos y se utilizan tanto en tanques de sedimentación existentes como en tanques especialmente proyectados. 1, record 13, Spanish, - decantador%20lamelar
Record 14 - internal organization data 2001-05-23
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 14, Main entry term, English
- lamellar settling
1, record 14, English, lamellar%20settling
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Package clarification plants. Actiflow package plants use microsand-enhanced flocculation and lamellar settling for water or wastewater clarification. Suited for use in water, CSO and primary and tertiary treatment, the plants feature a low chemical cost, small footprint and improved water quality compared to conventional treatment systems. 2, record 14, English, - lamellar%20settling
Record number: 14, Textual support number: 2 CONT
Research was carried out on pollution transported by urban stormwater runoff. An innovative treatment technique using lamellar settling has been developed. 3, record 14, English, - lamellar%20settling
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Traitement des eaux
Record 14, Main entry term, French
- décantation lamellaire
1, record 14, French, d%C3%A9cantation%20lamellaire
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
La décantation lamellaire permet d'accroître considérablement la surface de décantation par rapport aux décanteurs classiques, pour une même emprise au sol. 2, record 14, French, - d%C3%A9cantation%20lamellaire
Record number: 14, Textual support number: 2 CONT
Des travaux de recherche sur la pollution véhiculée par les eaux pluviales urbaines ont été effectués. Une technique de traitement innovante par décantation lamellaire aidée a été mise au point. 3, record 14, French, - d%C3%A9cantation%20lamellaire
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2000-07-07
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Visual Disorders
Record 15, Main entry term, English
- zonular cataract
1, record 15, English, zonular%20cataract
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- lamellar cataract 2, record 15, English, lamellar%20cataract
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
A lenticular opacity affecting one layer only, with clear lens substance on either side of the opaque zone or the lamella. 3, record 15, English, - zonular%20cataract
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Record 15, Main entry term, French
- cataracte zonulaire
1, record 15, French, cataracte%20zonulaire
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- cataracte lamellaire 1, record 15, French, cataracte%20lamellaire
correct, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Cataracte affectant une seule couche du cristallin. 1, record 15, French, - cataracte%20zonulaire
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, record 15, French, - cataracte%20zonulaire
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Record 15, Main entry term, Spanish
- catarata zonular
1, record 15, Spanish, catarata%20zonular
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
- catarata lamelar 1, record 15, Spanish, catarata%20lamelar
correct, feminine noun
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-07-30
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Welding and Soldering (Metals)
Record 16, Main entry term, English
- lamellar tearing 1, record 16, English, lamellar%20tearing
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- lamellar tear 1, record 16, English, lamellar%20tear
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Soudage (Métal)
Record 16, Main entry term, French
- déchirure lamellaire
1, record 16, French, d%C3%A9chirure%20lamellaire
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1995-12-01
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 17, Main entry term, English
- laminar celestine
1, record 17, English, laminar%20celestine
proposal
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- laminar celestite 1, record 17, English, laminar%20celestite
proposal
- lamellar celestine 1, record 17, English, lamellar%20celestine
proposal
- lamellar celestite 1, record 17, English, lamellar%20celestite
proposal
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
See "laminar" and "celestine" in the same field. 1, record 17, English, - laminar%20celestine
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 17, Main entry term, French
- célestine laminaire
1, record 17, French, c%C3%A9lestine%20laminaire
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- célestine lamellaire 1, record 17, French, c%C3%A9lestine%20lamellaire
correct, feminine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
La célestine affecte diverses formes: [...] la célestine laminaire ou lamellaire, dont la couleur varie du blanc au rouge et au bleu; [...] 1, record 17, French, - c%C3%A9lestine%20laminaire
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1995-09-18
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 18, Main entry term, English
- lamellar bone
1, record 18, English, lamellar%20bone
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- lamellated bone 2, record 18, English, lamellated%20bone
correct
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Mature cortical bone in which the collagen fibers are arranged in parallel rows around osteons. 1, record 18, English, - lamellar%20bone
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 18, Main entry term, French
- os lamellaire
1, record 18, French, os%20lamellaire
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Dans l'os lamellaire, la formation de vésicules matricielles est rarement observée et ne peut être reliée à la formation de cristaux dans les fibres. Dans ce type d'os, la matrice extracellulaire est formée de fibres de collagène de type I bien alignées, et décalées latéralement créant une alternance de zones avec «trous» et sans «trous». 1, record 18, French, - os%20lamellaire
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1983-04-26
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Archaeology
Record 19, Main entry term, English
- lamellar flake 1, record 19, English, lamellar%20flake
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
- laminar flake 1, record 19, English, laminar%20flake
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Archéologie
Record 19, Main entry term, French
- éclat laminaire 1, record 19, French, %C3%A9clat%20laminaire
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1983-04-26
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Archaeology
Record 20, Main entry term, English
- lamellar retouch 1, record 20, English, lamellar%20retouch
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
retouch having the appearance of bladelets. 1, record 20, English, - lamellar%20retouch
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Archéologie
Record 20, Main entry term, French
- retouche lamellaire 1, record 20, French, retouche%20lamellaire
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1981-01-26
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Machine Shafts, Journals and Swivels
- Wastewater Treatment
Record 21, Main entry term, English
- lamellar settling plate 1, record 21, English, lamellar%20settling%20plate
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
The Oxyrapid L (Oxyflash) unit is a combined plant similar to the Oxyrapid S but its hydraulic capacity is still further increased by means of lamellar settling plates in the settling zones. 1, record 21, English, - lamellar%20settling%20plate
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Arbres et tourillons (Composants mécaniques)
- Traitement des eaux usées
Record 21, Main entry term, French
- plaque de décantation lamellaire
1, record 21, French, plaque%20de%20d%C3%A9cantation%20lamellaire
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
L'Oxyrapid type L (Oxyflash) est un appareil combiné, semblable à l'Oxyrapid type S, dont la capacité hydraulique a encore été accrue par la mise en place de plaques de décantation lamellaire dans les zones de clarification. 1, record 21, French, - plaque%20de%20d%C3%A9cantation%20lamellaire
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1977-06-06
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Paleontology
Record 22, Main entry term, English
- lamellar columella
1, record 22, English, lamellar%20columella
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A lamellar columella, is a plate, commonly free in its upper part lying lengthwise in the longer axis of elongate calices (...). It originates by elongation of the dorsal directive protoseptum into the axis of the corallite. 1, record 22, English, - lamellar%20columella
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 22, Main entry term, French
- columelle lamellaire
1, record 22, French, columelle%20lamellaire
correct
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
La columelle lamellaire est une lame verticale provenant de l'allongement d'un des septes du premier cycle dans la cavité axiale. 1, record 22, French, - columelle%20lamellaire
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1977-05-10
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Paleontology
Record 23, Main entry term, English
- lamellar sclerenchyme
1, record 23, English, lamellar%20sclerenchyme
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Growth lamellation may be emphasized, either by recrystallization or by original failure of the fibers to come out of the gel spherulitically, and this may be combined with a complete recrystallization to clear calcite of the axial parts of the trabeculae, causing for instance the perfect rhabdacanthine septa of "Tryplasma" to be replaced by a series of seemingly structureless rods of clear calcite, termed holacanths, set in "lamellar sclerenchyme". 1, record 23, English, - lamellar%20sclerenchyme
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 23, Main entry term, French
- sclérenchyme lamellaire
1, record 23, French, scl%C3%A9renchyme%20lamellaire
correct
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Le "sclérenchyme lamellaire" est constitué de minces paillettes de calcite subarrondies disposées parallèlement dans le plan des lamelles [chez certains Tétracoralliaires] 1, record 23, French, - scl%C3%A9renchyme%20lamellaire
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: