TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LAMINA [34 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-02-15

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • The Genitals
Universal entry(ies)
lamina parietalis tunicae vaginalis testis
Latin
A09.3.01.009
classification system code, see observation
DEF

The outer layer of the parietal layer of tunica vaginalis of testis, separated from the visceral layer by a cavity.

OBS

parietal layer of tunica vaginalis of testis: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A09.3.01.009: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s)
lamina parietalis tunicae vaginalis testis
Latin
A09.3.01.009
classification system code, see observation
DEF

Feuillet superficiel de la tunique vaginale du testicule appliqué sur la face profonde des éléments du scrotum.

OBS

feuillet pariétal de la tunique vaginale du testicule; lame pariétale de la tunique vaginale du testicule : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica.

OBS

A09.3.01.009 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Órganos genitales
Entrada(s) universal(es)
lamina parietalis tunicae vaginalis testis
Latin
A09.3.01.009
classification system code, see observation
OBS

capa parietal de la túnica vaginal del testículo: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A09.3.01.009: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 1

Record 2 2024-02-13

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • The Genitals
Universal entry(ies)
lamina visceralis tunicae vaginalis testis
Latin
A09.3.01.010
classification system code, see observation
OBS

visceral layer of tunica vaginalis of testis: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A09.3.01.010: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s)
lamina visceralis tunicae vaginalis testis
Latin
A09.3.01.010
classification system code, see observation
DEF

Feuillet de la tunique vaginale appliqué sur le testicule qu'il recouvre presque entièrement, ainsi qu'une partie de l'épididyme et l'extrémité inférieure du cordon spermatique.

OBS

feuillet viscéral de la tunique vaginale du testicule; lame viscérale de la tunique vaginale du testicule : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica.

OBS

A09.3.01.010 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Órganos genitales
Entrada(s) universal(es)
lamina visceralis tunicae vaginalis testis
Latin
A09.3.01.010
classification system code, see observation
OBS

capa visceral del testículo: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A09.3.01.010: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 2

Record 3 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
lamina interna calvariae
Latin
A02.1.00.037
classification system code, see observation
DEF

The inner compact layer of bone of the flat bones of the skull.

OBS

internal table of calvaria: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.037: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
lamina interna calvariae
Latin
A02.1.00.037
classification system code, see observation
DEF

Couche de tissu osseux compact de la face endocrânienne des os de la voûte du crâne.

OBS

lame interne de la calvaria : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.037 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
lamina interna calvariae
Latin
A02.1.00.037
classification system code, see observation
OBS

tabla interna del cráneo: expresión derivada de la Terminología Anatómica Internacional.

OBS

A02.1.00.037: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 3

Record 4 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
lamina externa calvariae
Latin
A02.1.00.034
classification system code, see observation
DEF

The outer compact layer of bone of the flat bones of the skull.

OBS

external table of calvaria: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.034: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
lamina externa calvariae
Latin
A02.1.00.034
classification system code, see observation
DEF

Couche de tissu osseux compact de la face exocrânienne des os de la voûte du crâne.

OBS

lame externe de la calvaria : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.034 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
lamina externa calvariae
Latin
A02.1.00.034
classification system code, see observation
OBS

A02.1.00.034: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 4

Record 5 2018-04-17

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Animal Biology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
lamina epiphysialis
Latin
A02.0.00.020
classification system code, see observation
DEF

The area of growing tissue near the ends of the long bones in [young animals or humans].

OBS

epiphysial plate: term derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.0.00.020: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Biologie animale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
lamina epiphysialis
Latin
A02.0.00.020
classification system code, see observation
CONT

Pris en sandwich entre la métaphyse (centre primaire d'ossification) et l'épiphyse (centre secondaire d'ossification) durant le développement, se situe un centre cartilagineux appelé plaque de croissance épiphysaire (ou plaque épiphysaire), soit une couche tissulaire responsable de la formation du tissu osseux.

OBS

lame épiphysaire : terme dérivé de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.0.00.020 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-08-11

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
DEF

... the main plate of the volsella [in Hymenoptera], i.e., the volsella except for chelate apex.

OBS

basivolsellae: plural.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
CONT

Au bord médio-ventral de chaque gonocoxite est attaché un appendice particulier, la volselle [...] qui comporte une partie principale, le corps volsellaire («lamina volsellaris» ou «volsellar plate» [...]), et deux lobes apicaux, un lobe externe fixe, la cuspis, et un lobe interne plus grand, articulé à sa base, le digitus.

Spanish

Save record 6

Record 7 2015-06-12

English

Subject field(s)
  • Botany
DEF

The flat expanded part of a leaf as distinguished from the petiole.

CONT

...the leaf commonly consists of an expanded portion, the blade, or lamina, and a stalklike portion, the petiole.

Key term(s)
  • leafblade

French

Domaine(s)
  • Botanique
DEF

Partie principale, large et aplatie, de la feuille.

CONT

[...] la feuille se compose d'une partie élargie, le limbe, et d'une partie en forme de stipe, le pétiole.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
DEF

Parte plana de la hoja.

Save record 7

Record 8 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • Nervous System
CONT

The main white matter band that runs within the thalamus is called the internal medullary lamina and it is shaped like the letter Y ...

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
CONT

La principale bande de substance blanche qui traverse le thalamus s'appelle la lame médullaire interne et est en forme de Y [...]

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-12-12

English

Subject field(s)
  • The Eye
Universal entry(ies)
lamina limitans posterior
Latin
DEF

A thin hyaline membrane between the substantia propria and the endothelial layer of the cornea.

French

Domaine(s)
  • Oeil
Entrée(s) universelle(s)
lamina limitans posterior
Latin
DEF

Fine couche de la cornée, [...] solide et résistante située entre l'endothélium (à partir duquel elle est sécrétée) et le stroma.

Key term(s)
  • lame limitante postérieure
  • membrane de Duddel
  • lame élastique postérieure

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ojo
Entrada(s) universal(es)
lamina limitans posterior
Latin
Save record 9

Record 10 2012-05-17

English

Subject field(s)
  • Bones and Joints
DEF

The horizontal plate of the ethmoid bone that forms the roof of the nasal cavity; it is perforated by many foramina for the passage of the olfactory nerves.

French

Domaine(s)
  • Os et articulations
DEF

Lame horizontale de l'ethmoïde, qui coupe la lame verticale à la jonction de l'apophyse crista-galli et unit les deux masses latérales par leurs bords supérieurs.

Spanish

Save record 10

Record 11 2012-03-01

English

Subject field(s)
  • The Ear
DEF

The fibrous membrane of the floor of the cochlear duct which stretches from the spiral lamina to the spiral ligament, supporting the spiral organ of Corti within the duct and completing the roof of the scala tympani.

French

Domaine(s)
  • Oreille
DEF

Paroi inférieure du limaçon membraneux, qui s'étend entre la lame spiralée et le ligament spiral et supporte l'organe de Corti.

Spanish

Save record 11

Record 12 2012-02-24

English

Subject field(s)
  • Bones and Joints
DEF

The flatened posterior portion of the vertebral arch, between the pedicle and the midline.

Key term(s)
  • vertebral lamina
  • neural lamina

French

Domaine(s)
  • Os et articulations
DEF

Chacun des deux segments postéro-latéraux de l'arc vertébral qui s'étendent des pédicules à l'apophyse épineuse.

Spanish

Save record 12

Record 13 2011-01-27

English

Subject field(s)
  • The Mouth
DEF

A thin layer of compact bone that covers the alveolar bone of the jaws and lines the sockets of the teeth.

French

Domaine(s)
  • Cavité buccale
OBS

Les corticales externes des procès alvéolaires montrent une structure et une physiologie identiques à l'ensemble des os du corps. Par contre la corticale interne présente quelques exceptions; connue sous le nom d'os alvéolaire, [...] Malgré un aspect plus radio-opaque, d'où le nom de lamina dura attribué à tort, il n'est pas plus minéralisé que le reste des procès alvéolaires et présente un grand nombre de pertuis (ou canaux de Zuckerkandl), d'où le nom de lame cribriforme qui le désigne également.

Spanish

Save record 13

Record 14 2009-10-08

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Mineralogy
DEF

The thinnest recognizable layer in a sediment or sediment rock, differing from other layers in color, composition, or particle size.

CONT

Mica has a tendancy to split along planes determined by cristal structure, yielding a great number of thin, tough, plastic laminae.

OBS

A shale is the most perfectly laminated type of rock.

OBS

The plural of lamina is laminae.

Key term(s)
  • laminae

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Minéralogie
DEF

Plaque mince (d'une roche).

CONT

Les feuillets brillants de mica tendent à se placer de telle sorte que leurs faces planes se trouvent disposées perpendiculairement à la direction de pression; il en résulte que le clivage des ardoises suit la nouvelle direction donnée par les feuillets de mica [...

PHR

Lame de schiste, de mica.

PHR

Feuillet d'ardoise, de roche.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Petrografía
  • Mineralogía
Save record 14

Record 15 2009-10-08

English

Subject field(s)
  • Paleontology
DEF

A layer in a stromatoporoid skeleton.

OBS

plural: laminae.

Key term(s)
  • laminae

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
CONT

Une lamelle concentrique [d'un Stromatoporoïde] est une lamina [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Paleontología
Save record 15

Record 16 2009-10-06

English

Subject field(s)
  • Geology
DEF

A layer of sediment or sedimentary rock only a small fraction of an inch (less than a centimeter) in thickness.

CONT

Shear veins in shear zones are typically laminated ... Laminations are defined by thin septa and slivers of altered and foliated wall rocks ... In several deposits, individual quartz-carbonate laminae are also bounded by striated slip surfaces ...

OBS

A stratum that is less than one centimetre in thickness is termed a lamina, whereas one greater than this is termed a bed.

OBS

Several laminae may constitute a bed.

OBS

lamina; lamination: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Key term(s)
  • laminae

French

Domaine(s)
  • Géologie
DEF

Couche très mince de matériaux sédimentaires, d'une épaisseur inférieure à 1 cm.

CONT

Les couches d'une formation peuvent être très minces. Ces unités mineures sont alors appelées des lits ou laminae ou encore straticules ou laminations.

CONT

Les filons de cisaillement dans les zones de cisaillement sont typiquement laminés [...] Les lamines sont définies par de minces cloisons et copeaux des roches encaissantes altérées et foliées [...] Dans plusieurs gîtes, des lamines individuelles de quartz-carbonates sont aussi limitées par des surfaces de glissement striées [...]

OBS

D'après l'Encyclopédie internationale des sciences et des techniques (source AUTEC 1973, vol. 10, p. 164), le pluriel de «lamina» est «laminae» (pluriel latin) et d'après A. Foucault et J.-F. Raoult, Dictionnaire de géologie (source FOUGE, 1984, p. 178), la forme plurielle est francisée en «laminas».

OBS

lamine; lamination; straticule : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Key term(s)
  • laminae

Spanish

Save record 16

Record 17 2009-02-13

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Petrography
  • Marine Biology
CONT

In contrast to the wavy-crinkly carbonaceous laminae ... which are reported mainly from inferred subtidal and shelf settings ..., domal buildups of variable amplitude and spacing have been observed in nearshore mudstones ...

OBS

carbonaceous lamina: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Key term(s)
  • carbonaceous laminae

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Pétrographie
  • Biologie marine
CONT

L'analyse du sédiment des Camoins a montré que [les cyanobactéries], en se déposant, constituent l'essentiel de la biomasse des lamines carbonées [...]

OBS

lamine carbonée : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 17

Record 18 2006-08-17

English

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
CONT

The heavy minerals, which appear to be detrital grains in hydraulic equilibrium ... occur in graded laminae.

Key term(s)
  • graded laminae

French

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)
CONT

Les minéraux lourds qui semblent être des grains détritiques en équilibre hydraulique [...] se trouvent dans des lamines granoclassées.

Spanish

Save record 18

Record 19 2006-06-22

English

Subject field(s)
  • Lips and Tongue
DEF

The flat surface of the tongue just behind the tip.

OBS

Phonetic description refers to five areas of the tongue. The tip is the narrow area at the front. Just behind the tip lies the blade. The main mass of the tongue is called the body, and the hindmost part of the tongue that lies in the mouth is called the back. The body and back of the tongue can also be referred to jointly as the dorsum. The root of the tongue is contained in the upper part of the throat (pharynx).

Key term(s)
  • lamina of the tongue

French

Domaine(s)
  • Lèvres et langue
CONT

Une consonne laminale a la lame de la langue comme articulateur, à savoir la partie antérieure de la face supérieure de la langue.

Spanish

Save record 19

Record 20 2005-10-01

English

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
CONT

The sulphides form thin ... convolute and discontinuous laminae ...

Key term(s)
  • convolute laminae

French

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)
CONT

Les sulfures forment de fines [...] lamines contournées et discontinues [...]

Spanish

Save record 20

Record 21 2002-10-10

English

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

The transparent innermost layer of the choroid, whichh is in contact with the retinal pigment epithelium.

Key term(s)
  • Bruch membrane

French

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Fine couche de la choroïde [...] située du côté interne contre l'épithélium pigmentaire de la rétine.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ojo
DEF

Capa interna y transparente de la coroides que está en contacto con el epitelio pigmentario de la retina.

Save record 21

Record 22 2002-04-26

English

Subject field(s)
  • Cytology
CONT

The glomerular basement membrane has 3 ultrastructural zones that can be disturbed in various glomerular diseases: the lamina densa in the middle, the lamina lucida (rara) externa and the lamina lucida (rara) interna. The glomerular basement membrane does not completely enclose the lumen unlike the endothelial basement membrane in most vessels, but rather splays out over the mesangium to become the paramesangial basement membrane.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
CONT

Des filaments intermédiaires de kératine sont attachés à la plaque dense des hémidesmosomes et traversent la lamina lucida pour assurer un ancrage de la cellule.

Spanish

Save record 22

Record 23 2002-04-26

English

Subject field(s)
  • Cytology
CONT

The glomerular basement membrane has 3 ultrastructural zones that can be disturbed in various glomerular diseases: the lamina densa in the middle, the lamina lucida (rara) externa and the lamina lucida (rara) interna. The glomerular basement membrane does not completely enclose the lumen, unlike the endothelial basement membrane in most vessels, but rather splays out over the mesangium to become the paramesangial basement membrane.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
CONT

Des filaments intermédiaires de kératine sont attachés à la plaque dense des hémidesmosomes et traversent la lamina lucida pour assurer un ancrage de la cellule. LD = lamina densa.

Spanish

Save record 23

Record 24 2002-04-24

English

Subject field(s)
  • The Heart
DEF

The outer of the two layers of the serous pericardium, lining the fibrous pericardium.

CONT

This protective sac [the pericardium] is composed of two layers separated by a space called the pericardial cavity. The outer layer is termed the parietal pericardium, and the inner layer is called the visceral pericardium.

French

Domaine(s)
  • Cœur
CONT

Péricarde fibreux : [...] sac fibreux épais, blanc nacré, doublé en dedans par le feuillet pariétal du péricarde séreux.

Spanish

Save record 24

Record 25 2001-07-31

English

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Cytology
DEF

Either of the pair of longitudinal zones of the embryonic neural tube ventral to the sulcus limitans, from which are developed the ventral gray columns of the spinal cord and the motor centers of the brain.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Cytologie
CONT

L'établissement de l'axe dorso-ventral du tube neural (lame alaire et lame basale) la moelle épinière des vertébrés (mise en place).

OBS

Ancienne nomenclature : lame basale.

OBS

Référence de l'exemple : P. Vernier. Cours de l'École Doctorale 0381, 2000-2001.Paris.

Spanish

Save record 25

Record 26 2001-07-24

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Rheology
CONT

The terms laminar flow and purely viscous flow are used synonymously to mean a fluid flow which flows in laminas or layers, as opposed to turbulent flow ...

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Rhéologie
CONT

Écoulement laminaire dans la terminologie des paliers et dans l'hydrodynamique en général, un écoulement en filets parallèles obéissant à la loi de Poiseuille.

Spanish

Save record 26

Record 27 2000-05-12

English

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

The inner layer of the choroid, composed of a single-layered network of small capillaries.

Key term(s)
  • lamina choriocapillaris

French

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Couche de la choroïde directement appliquée sur la membrane de Bruch, elle est formée de capillaires disposées en mailles qui assurent la nutrition de la rétine.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Spanish

Save record 27

Record 28 2000-03-06

English

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

The thin, non-cellular, second layer of the cornea, located between the anterior stratified epithelium and the substantia propria.

Key term(s)
  • anterior limiting lamina

French

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Fine couche de la cornée [...] située entre l'épithélium stratifié antérieur et le stroma.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Key term(s)
  • lame limitante antérieure
  • membrane basale antérieure
  • couche de Bowman
  • lame élastique antérieure

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ojo
DEF

Membrana homogénea situada entre el epitelio y la estroma corneal.

Save record 28

Record 29 1999-10-12

English

Subject field(s)
  • The Ear
DEF

A double plate of bone winding spirally around the modiolus dividing the spiral canal of the cochlea incompletely into two, scala tympani and scala vestibuli.

French

Domaine(s)
  • Oreille
Key term(s)
  • lame spirale osseuse
  • lame spirale principale

Spanish

Save record 29

Record 30 1996-06-12

English

Subject field(s)
  • Industrial Crops
  • Tobacco Industry
DEF

The thin, flexible part of a tobacco leaf from which the stem has been removed.

CONT

Many of the leaves are auriculate with the breadth of the decurrent portion of the lamina being up to 6 cms.

French

Domaine(s)
  • Culture des plantes industrielles
  • Industrie du tabac
DEF

Partie non ligneuse du tissu végétal d'une feuille de tabac.

CONT

Le limbe est formé du parenchyme, de la côte et de la nervure.

Spanish

Save record 30

Record 31 1986-12-11

English

Subject field(s)
  • The Mouth
  • Prostheses
CONT

That portion of a [palatal lift] prosthesis that underlies, elevates, and supports the neurologically impaired velum may be termed a lamina or velar lamina.

French

Domaine(s)
  • Cavité buccale
  • Prothèses
CONT

L'obturateur est situé au niveau du voile. Sa forme et sa situation sont variables; il est maintenu dans la position adéquate par la plaque. Son rôle est de combler partiellement le "défilé" qui est à l'origine de la déperdition nasale, et de constituer un point d'appui pour les contractions musculaires des moignons du voile divisé ou trop court.

Spanish

Save record 31

Record 32 1983-04-20

English

Subject field(s)
  • Archaeology
OBS

a baldelet cut in an oblique way

French

Domaine(s)
  • Archéologie

Spanish

Save record 32

Record 33 1980-09-01

English

Subject field(s)
  • Beekeeping
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
CONT

[In bee's brain,] the lamina, medulla and lobula mainly process visual information.

French

Domaine(s)
  • Élevage des abeilles
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
CONT

La lame ganglionnaire (lamina), la masse médullaire externe (medulla) et la masse médullaire interne (lobula) [des ganglions cérébroïdes de l'abeille] traitent principalement des informations visuelles.

Spanish

Save record 33

Record 34 1977-06-24

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[An insertion plate is a] narrow marginal extension of the articulamentum layer in the head and tail valves [of a Polyplacophora], and at the sides of the intermediate valves which project into the girdle (...). This structure is absent or nearly obsolete in lower groups of chitons.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

L'articulamentum [chez un Chiton] se prolonge en avant, formant une "lame d'insertion", dont le bord est simple ou divisé.

Spanish

Save record 34

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: