TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LAPPET [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- lappet moths
1, record 1, English, lappet%20moths
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A family of insects belonging to the order Lepidoptera. 2, record 1, English, - lappet%20moths
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- lasiocampidés
1, record 1, French, lasiocampid%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Famille d'insectes de l'ordre des lépidoptères. 2, record 1, French, - lasiocampid%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- lasiocámpidos
1, record 1, Spanish, lasioc%C3%A1mpidos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Familia que comprende alrededor de un millar de especies extendidas por todas partes del mundo, pero particularmente en las regiones intertropicales. Son de tamaño medio a grande, con un dimorfismo sexual a menudo considerable. En reposo, numerosas especies imitan a las hojas muertas. Posee un cuerpo muy peludo, y el abdomen de las hembras es enorme y a veces está provisto de un mechón anal. 2, record 1, Spanish, - lasioc%C3%A1mpidos
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Familia Lasiocampidae. Los lepidópteros Lasiocampidae [agrupados en varias] especies [...] reunidas en dos géneros: Macromphalia Felder y Euglyphis Huebner siendo este último un género monotípico. En el género Macromphalia Felder existe una diversidad cromática que va desde los ejemplares blanquísimos como M. purissima Butler pasando por todos los colores intermedios hasta M. felispardalis Ureta y M. rubiginea Ureta las que son un tanto oscuras, cafesosas y rojizas [...] 3, record 1, Spanish, - lasioc%C3%A1mpidos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mariposas robustas, peludas y de actividad nocturna. Orugas muy peludas. 4, record 1, Spanish, - lasioc%C3%A1mpidos
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- lappet
1, record 2, English, lappet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lappet: an item in the "Clothing" class of the "Personal Objects" category. 2, record 2, English, - lappet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- barbe
1, record 2, French, barbe
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
barbe : objet de la classe «Vêtements» de la catégorie «Objets personnels». 2, record 2, French, - barbe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-03-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Paleontology
Record 3, Main entry term, English
- visual surface
1, record 3, English, visual%20surface
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- eye lappet 1, record 3, English, eye%20lappet
correct
- visual surface of eye 1, record 3, English, visual%20surface%20of%20eye
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The visual surface of the eye is usually crescentic or reniform in dorsal outline, whereas in transverse section it is convex outward-upward. 1, record 3, English, - visual%20surface
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[The visual surface of the eye of a trilobite is the] external surface of [the] eye showing [the] outline of [the] lenses ... 1, record 3, English, - visual%20surface
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 3, Main entry term, French
- surface visuelle
1, record 3, French, surface%20visuelle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Chez un Trilobite,] la «surface visuelle» [est la partie externe du pédoncule oculaire]. Vue en plan, la surface visuelle a la forme d'un croissant à convexité latérale; en coupe, elle apparaît subverticale et plus ou moins bombée. 1, record 3, French, - surface%20visuelle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-08-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- pine lappet moth
1, record 4, English, pine%20lappet%20moth
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- European pine moth 1, record 4, English, European%20pine%20moth
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Lepidoptera) of the family Lasiocampidae. 2, record 4, English, - pine%20lappet%20moth
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- bombyx du pin
1, record 4, French, bombyx%20du%20pin
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- lasiocampe du pin 2, record 4, French, lasiocampe%20du%20pin
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des lépidoptères) de la famille des Lasiocampidae. 3, record 4, French, - bombyx%20du%20pin
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2008-09-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- velleda lappet moth
1, record 5, English, velleda%20lappet%20moth
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A Lepidoptera (butterfly) of the family Lasiocampidae. 2, record 5, English, - velleda%20lappet%20moth
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- lasiocampe à épaulettes
1, record 5, French, lasiocampe%20%C3%A0%20%C3%A9paulettes
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lépidoptère (papillon) de la famille des Lasiocampidae. 2, record 5, French, - lasiocampe%20%C3%A0%20%C3%A9paulettes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2008-09-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- lappet moth
1, record 6, English, lappet%20moth
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A Lepidoptera (butterfly) of the family Lasiocampidae. 2, record 6, English, - lappet%20moth
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- papillon à épaulettes
1, record 6, French, papillon%20%C3%A0%20%C3%A9paulettes
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Lépidoptère (papillon) de la famille des Lasiocampidae. 2, record 6, French, - papillon%20%C3%A0%20%C3%A9paulettes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-09-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- larch lappet moth
1, record 7, English, larch%20lappet%20moth
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A Lepidoptera (butterfly) of the family Lasiocampidae. 2, record 7, English, - larch%20lappet%20moth
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- lasiocampe du mélèze
1, record 7, French, lasiocampe%20du%20m%C3%A9l%C3%A8ze
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Lépidoptère (papillon) de la famille des Lasiocampidae. 2, record 7, French, - lasiocampe%20du%20m%C3%A9l%C3%A8ze
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 8, Main entry term, English
- lappet attachment 1, record 8, English, lappet%20attachment
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
Record 8, Main entry term, French
- tissé au plumetis 1, record 8, French, tiss%C3%A9%20au%20plumetis
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: