TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LAPTOP [17 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Record 1, Main entry term, English
- laptop computer
1, record 1, English, laptop%20computer
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- laptop 2, record 1, English, laptop
correct, noun, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A microcomputer that is specifically designed for being easily hand-carried, used in more than one location and placed on various surfaces, including on one's lap, particularly due to its small size, reduced weight, and battery. 3, record 1, English, - laptop%20computer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Laptop computers include notebook computers, which are smaller and usually have less processing capacity than average. However, as technology evolves, the differences between notebook computers and other laptop computers are becoming less significant, and some authors have begun to use the designations that refer to them as synonyms. 3, record 1, English, - laptop%20computer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
laptop computer: designation standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission and by the Canadian Standards Association (CSA). 3, record 1, English, - laptop%20computer
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
laptop: designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, record 1, English, - laptop%20computer
Record 1, Key term(s)
- lap-top computer
- lap-top
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Record 1, Main entry term, French
- ordinateur portatif
1, record 1, French, ordinateur%20portatif
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ordinateur portable 2, record 1, French, ordinateur%20portable
correct, masculine noun
- portatif 3, record 1, French, portatif
correct, masculine noun
- portable 2, record 1, French, portable
correct, masculine noun
- ordinateur mallette 4, record 1, French, ordinateur%20mallette
correct, masculine noun, rare, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Micro-ordinateur expressément conçu pour que l'on puisse facilement le transporter à la main, l'utiliser en des lieux différents et le poser sur diverses surfaces, dont les genoux, notamment en raison de sa petite taille, de son poids réduit et de sa batterie. 5, record 1, French, - ordinateur%20portatif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les ordinateurs portatifs incluent notamment les ordinateurs blocs-notes, qui sont plus petits et ont une moins grande capacité de traitement que la moyenne. Toutefois, au fil des développements technologiques, les différences entre les ordinateurs blocs-notes et les autres types d'ordinateurs portatifs deviennent moins importantes, de sorte que certains auteurs ont commencé à utiliser les désignations qui y font référence comme des synonymes. 5, record 1, French, - ordinateur%20portatif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ordinateur portatif : désignation normalisée par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale et par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 5, record 1, French, - ordinateur%20portatif
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ordinateur mallette : désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 5, record 1, French, - ordinateur%20portatif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Record 1, Main entry term, Spanish
- ordenador portátil
1, record 1, Spanish, ordenador%20port%C3%A1til
correct, masculine noun, Spain
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- computadora portátil 2, record 1, Spanish, computadora%20port%C3%A1til
correct, feminine noun, Latin America
- ordenador de regazo 3, record 1, Spanish, ordenador%20de%20regazo
correct, masculine noun, Spain
- computadora de regazo 3, record 1, Spanish, computadora%20de%20regazo
correct, feminine noun, Latin America
- portátil 4, record 1, Spanish, port%C3%A1til
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Computadora (ordenador) [...] muy ligera, que funciona por medio de pilas (baterías) que usa un dispositivo de visualización de poco peso [...] 5, record 1, Spanish, - ordenador%20port%C3%A1til
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las verdaderas computadoras portátiles generalmente pesan menos de 5 kilogramos (12 libras) y se diferencian de las movibles, que son computadoras de mayor peso y que no se pueden transportar en un maletín de mano. 5, record 1, Spanish, - ordenador%20port%C3%A1til
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- laptop computer case
1, record 2, English, laptop%20computer%20case
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
laptop computer case: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 2, English, - laptop%20computer%20case
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- étui pour ordinateur portatif
1, record 2, French, %C3%A9tui%20pour%20ordinateur%20portatif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
étui pour ordinateur portatif : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 2, French, - %C3%A9tui%20pour%20ordinateur%20portatif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2021-03-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 3, Main entry term, English
- laptop computer
1, record 3, English, laptop%20computer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
laptop computer: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 3, English, - laptop%20computer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- ordinateur portatif
1, record 3, French, ordinateur%20portatif
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ordinateur portatif : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 3, French, - ordinateur%20portatif
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2006-01-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- laptop computer
1, record 4, English, laptop%20computer
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
battery powered portable computer small and light enough to be operated on a person's lap 1, record 4, English, - laptop%20computer
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
laptop computer: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 4, English, - laptop%20computer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- ordinateur portatif
1, record 4, French, ordinateur%20portatif
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
ordinateur portable doté d'une alimentation électrique autonome, de taille et de poids réduits, pouvant être utilisé sur les genoux 1, record 4, French, - ordinateur%20portatif
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ordinateur portatif : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 4, French, - ordinateur%20portatif
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-11-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Statistical Surveys
Record 5, Main entry term, English
- Client Survey re :Laptop computers
1, record 5, English, Client%20Survey%20re%20%3ALaptop%20computers
Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Of the Cochrane District Community Care Access Centre. 1, record 5, English, - Client%20Survey%20re%20%3ALaptop%20computers
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 5, Main entry term, French
- Sondage auprès des clients : ordinateur portatif
1, record 5, French, Sondage%20aupr%C3%A8s%20des%20clients%20%3A%20ordinateur%20portatif
masculine noun, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Du Centre d'accès aux soins communautaires du district de Cochrane. 1, record 5, French, - Sondage%20aupr%C3%A8s%20des%20clients%20%3A%20ordinateur%20portatif
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-05-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Record 6, Main entry term, English
- laptop roller bag
1, record 6, English, laptop%20roller%20bag
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
To transport laptop computers. 2, record 6, English, - laptop%20roller%20bag
Record 6, Key term(s)
- laptop-roller bag
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 6, Main entry term, French
- sac à roulettes pour portable
1, record 6, French, sac%20%C3%A0%20roulettes%20pour%20portable
proposal, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-09-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- System Names
- Computers and Calculators
- Auditing (Accounting)
Record 7, Main entry term, English
- Audit Laptop System
1, record 7, English, Audit%20Laptop%20System
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
- ALS 2, record 7, English, ALS
correct, Canada
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Success stories: ... Testing and release coordination of the Audit Laptop System (ALS) for Revenue Canada. This system involved interfacing with mainframe and LAN groups to ensure that upload and downlaod information can be successfully exchanged between systems across Canada. 3, record 7, English, - Audit%20Laptop%20System
Record number: 7, Textual support number: 2 CONT
All GST [Goods and Services Tax] auditors have been provided with laptop computers and have been trained to use the Audit Laptop System (ALS). ALS is a set of audit tools. It provides an extensive number of audit programs and procedures, such as the comprehensive audit program, the GST refunds audit program, procedures for rebates and procedures for audits of financial institutions. It includes audit manuals, some industry sector profiles, departmental directives and policy papers, GST legislation and memoranda, bulletins, word-processing and spreadsheet facilities. 4, record 7, English, - Audit%20Laptop%20System
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Ordinateurs et calculateurs
- Vérification (Comptabilité)
Record 7, Main entry term, French
- Système de vérification sur ordinateur portatif
1, record 7, French, Syst%C3%A8me%20de%20v%C3%A9rification%20sur%20ordinateur%20portatif
masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
- SVOP 1, record 7, French, SVOP
masculine noun, Canada
Record 7, Synonyms, French
- Système de vérification par portatif 2, record 7, French, Syst%C3%A8me%20de%20v%C3%A9rification%20par%20portatif
masculine noun, Canada
- SVP 2, record 7, French, SVP
masculine noun, Canada
- SVP 2, record 7, French, SVP
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Tous les vérificateurs de la TPS [taxe sur les produits et services] ont été pourvus d'ordinateurs portatifs et ont obtenu une formation sur l'utilisation du Système de vérification par portatif (SVP). Le SVP consiste en un jeu d'outils de vérification. Il offre un grand nombre de programmes et de procédures de vérification, comme le programme de vérification intégrée, le programme de vérification des remboursements de TPS, des procédures pour les remboursements et des procédures pour les vérifications d'institutions financières. Il comprend aussi des manuels de vérification, certains profils de secteurs industriels, des directives et des énoncés de politique ministériels, des textes législatifs et des mémorandums concernant la TPS, des bulletins ainsi que des logiciels de traitement de texte et de feuille de calcul. 2, record 7, French, - Syst%C3%A8me%20de%20v%C3%A9rification%20sur%20ordinateur%20portatif
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2003-02-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Office Automation
Record 8, Main entry term, English
- Windows NT Workstation v4. 0 Laptop Installation Guide
1, record 8, English, Windows%20NT%20Workstation%20v4%2E%200%20Laptop%20Installation%20Guide
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terminology in use at the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA). 2, record 8, English, - Windows%20NT%20Workstation%20v4%2E%200%20Laptop%20Installation%20Guide
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Bureautique
Record 8, Main entry term, French
- Guide d'installation de Windows NT Workstation v4.0 sur ordinateurs portatifs
1, record 8, French, Guide%20d%27installation%20de%20Windows%20NT%20Workstation%20v4%2E0%20sur%20ordinateurs%20portatifs
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terminologie en usage à l'Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC). 2, record 8, French, - Guide%20d%27installation%20de%20Windows%20NT%20Workstation%20v4%2E0%20sur%20ordinateurs%20portatifs
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2003-02-06
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Information Processing (Informatics)
Record 9, Main entry term, English
- Installation Guide for Laptop Applications
1, record 9, English, Installation%20Guide%20for%20Laptop%20Applications
Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terminology in use at the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA). 2, record 9, English, - Installation%20Guide%20for%20Laptop%20Applications
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 9, Main entry term, French
- Guide d'installation des applications sur un portatif
1, record 9, French, Guide%20d%27installation%20des%20applications%20sur%20un%20portatif
masculine noun, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terminologie en usage à l'Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC). 2, record 9, French, - Guide%20d%27installation%20des%20applications%20sur%20un%20portatif
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2000-03-22
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 10, Main entry term, English
- general-use laptop
1, record 10, English, general%2Duse%20laptop
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 10, Main entry term, French
- ordinateur portatif à usage partagé
1, record 10, French, ordinateur%20portatif%20%C3%A0%20usage%20partag%C3%A9
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-07-18
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- System Names
- Marine and River Navigation Aids
Record 11, Main entry term, English
- Laptop Automated Aids Positioning System 1, record 11, English, Laptop%20Automated%20Aids%20Positioning%20System
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
USCG [United States Coast Guard]. 1, record 11, English, - Laptop%20Automated%20Aids%20Positioning%20System
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 11, Main entry term, French
- Laptop Automated Aids Positioning System 1, record 11, French, Laptop%20Automated%20Aids%20Positioning%20System
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1996-05-22
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Record 12, Main entry term, English
- Laptop Aids Positioning System 1, record 12, English, Laptop%20Aids%20Positioning%20System
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Record 12, Main entry term, French
- Système portatif de positionnement des aides
1, record 12, French, Syst%C3%A8me%20portatif%20de%20positionnement%20des%20aides
unofficial, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1994-03-16
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Taxation
Record 13, Main entry term, English
- enhanced audit laptop system 1, record 13, English, enhanced%20audit%20laptop%20system
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Fiscalité
Record 13, Main entry term, French
- système de vérification approfondie par ordinateur portatif
1, record 13, French, syst%C3%A8me%20de%20v%C3%A9rification%20approfondie%20par%20ordinateur%20portatif
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
- SVAOP 1, record 13, French, SVAOP
masculine noun
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Impôt20 1, record 13, French, - syst%C3%A8me%20de%20v%C3%A9rification%20approfondie%20par%20ordinateur%20portatif
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1993-05-28
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Record 14, Main entry term, English
- integrated laptop computer 1, record 14, English, integrated%20laptop%20computer
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Weights & Measures and Consumer Products inspectors received training on the operation and use of integrated laptop computers and electronic scales, and on the inspection procedures associated with the implementation of the commodity averaging system. 1, record 14, English, - integrated%20laptop%20computer
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
integrated laptop computer: OIML Quarterly Report, third, 1988-1989, p. 6. 1, record 14, English, - integrated%20laptop%20computer
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Record 14, Main entry term, French
- ordinateur portatif intégré
1, record 14, French, ordinateur%20portatif%20int%C3%A9gr%C3%A9
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
ordinateur portatif intégré : Rapport du troisième trimestre de l'OIML, 1988-1989, page 6. 1, record 14, French, - ordinateur%20portatif%20int%C3%A9gr%C3%A9
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1991-04-15
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Position Titles
Record 15, Main entry term, English
- Senior EDP/Laptop Auditor 1, record 15, English, Senior%20EDP%2FLaptop%20Auditor
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 15, Main entry term, French
- Vérificateur principal, TED/ordinateur portatif 1, record 15, French, V%C3%A9rificateur%20principal%2C%20TED%2Fordinateur%20portatif
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Poste à l'Accise, TPS. 1, record 15, French, - V%C3%A9rificateur%20principal%2C%20TED%2Fordinateur%20portatif
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1991-01-14
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 16, Main entry term, English
- Laptop Based Automated Audit Programme 1, record 16, English, Laptop%20Based%20Automated%20Audit%20Programme
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 16, Main entry term, French
- Programme de vérification par ordinateurs portatifs 1, record 16, French, Programme%20de%20v%C3%A9rification%20par%20ordinateurs%20portatifs
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1990-11-19
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Informatics
Record 17, Main entry term, English
- Laptop Audit Program Support-micro level 1, record 17, English, Laptop%20Audit%20Program%20Support%2Dmicro%20level
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Informatique
Record 17, Main entry term, French
- Soutien du programme de vérification par ordinateur portatif - micro-ordinateurs 1, record 17, French, Soutien%20du%20programme%20de%20v%C3%A9rification%20par%20ordinateur%20portatif%20%2D%20micro%2Dordinateurs
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Organigramme de l'Accise, TPS. 1, record 17, French, - Soutien%20du%20programme%20de%20v%C3%A9rification%20par%20ordinateur%20portatif%20%2D%20micro%2Dordinateurs
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: