TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LAR [10 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crustaceans
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Kuro shrimp
1, record 1, English, Kuro%20shrimp
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A decapod of the family Crangonidae. 2, record 1, English, - Kuro%20shrimp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Crustacés
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- crevette des lares
1, record 1, French, crevette%20des%20lares
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Décapode de la famille des Crangonidae. 2, record 1, French, - crevette%20des%20lares
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
Record 2, Main entry term, English
- light automatic rifle
1, record 2, English, light%20automatic%20rifle
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- LAR 1, record 2, English, LAR
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
light automatic rifle; LAR: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - light%20automatic%20rifle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
Record 2, Main entry term, French
- fusil automatique léger
1, record 2, French, fusil%20automatique%20l%C3%A9ger
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- FAL 1, record 2, French, FAL
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fusil automatique léger; FAL : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - fusil%20automatique%20l%C3%A9ger
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-04-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Applications of Automation
Record 3, Main entry term, English
- lethal autonomous weapon system
1, record 3, English, lethal%20autonomous%20weapon%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
- LAWS 1, record 3, English, LAWS
correct
Record 3, Synonyms, English
- lethal autonomous weapons system 2, record 3, English, lethal%20autonomous%20weapons%20system
correct
- LAWS 2, record 3, English, LAWS
correct
- LAWS 2, record 3, English, LAWS
- lethal autonomous weapon 3, record 3, English, lethal%20autonomous%20weapon
correct
- LAW 4, record 3, English, LAW
correct
- LAW 4, record 3, English, LAW
- lethal autonomous robot 5, record 3, English, lethal%20autonomous%20robot
correct
- LAR 5, record 3, English, LAR
correct
- LAR 5, record 3, English, LAR
- killer robot 6, record 3, English, killer%20robot
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lethal autonomous weapons (LAW) are robots that can select, attack and destroy targets without human intervention. 4, record 3, English, - lethal%20autonomous%20weapon%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Automatisation et applications
Record 3, Main entry term, French
- système d'armes létales autonome
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20d%27armes%20l%C3%A9tales%20autonome
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SALA 1, record 3, French, SALA
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- arme létale autonome 2, record 3, French, arme%20l%C3%A9tale%20autonome
correct, feminine noun
- ALA 3, record 3, French, ALA
correct, feminine noun
- ALA 3, record 3, French, ALA
- robot létal autonome 4, record 3, French, robot%20l%C3%A9tal%20autonome
correct, masculine noun
- RLA 4, record 3, French, RLA
correct, masculine noun
- RLA 4, record 3, French, RLA
- robot tueur 5, record 3, French, robot%20tueur
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] les armes létales autonomes [...] sont théoriquement capables de tuer sans que l'homme n'intervienne. 6, record 3, French, - syst%C3%A8me%20d%27armes%20l%C3%A9tales%20autonome
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-02-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mammals
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- lar
1, record 4, English, lar
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- white handed gibbon 1, record 4, English, white%20handed%20gibbon
correct
- lar gibbon 1, record 4, English, lar%20gibbon
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Malayan gibbon (hylobates lar) with white hands and feet. 1, record 4, English, - lar
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mammifères
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- lar
1, record 4, French, lar
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- gibbon lar 2, record 4, French, gibbon%20lar
correct, masculine noun
- gibbon à mains blanches 3, record 4, French, gibbon%20%C3%A0%20mains%20blanches
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Gibbon de Malaisie et de Sumatra, à pelage clair. (Nom scientifique Hylobates lar; famille des hylobatidés). 1, record 4, French, - lar
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-04-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Equipment
Record 5, Main entry term, English
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
LAR [Lung Automatic Recirculator]. 1, record 5, English, - LAR%2DV
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Lung Automatic Recirculator - Mark Five. 1, record 5, English, - LAR%2DV
Record 5, Key term(s)
- Lung Automatic Recirculator
- Lung Automatic Recirculator - V
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Matériel militaire
Record 5, Main entry term, French
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Appareil de plongée en circuit fermé, de fabrication allemande. 1, record 5, French, - LAR%20%2D%20V
Record 5, Key term(s)
- Lung Automatic Recirculator - V
- Lung Automatic Recirculator
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-01-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
- Finance
Record 6, Main entry term, English
- large account reseller 1, record 6, English, large%20account%20reseller
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vente
- Finances
Record 6, Main entry term, French
- revendeur de comptes majeurs
1, record 6, French, revendeur%20de%20comptes%20majeurs
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-05-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Communications
Record 7, Main entry term, English
- Lightweight Assault Radio
1, record 7, English, Lightweight%20Assault%20Radio
correct
Record 7, Abbreviations, English
- LAR 2, record 7, English, LAR
correct
Record 7, Synonyms, English
- Very Short Range Radio 1, record 7, English, Very%20Short%20Range%20Radio
former designation, correct
- VSRR 2, record 7, English, VSRR
former designation, correct
- VSRR 2, record 7, English, VSRR
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Light Assault Radio
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Transmissions militaires
Record 7, Main entry term, French
- radio d'assaut légère
1, record 7, French, radio%20d%27assaut%20l%C3%A9g%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- RAL 1, record 7, French, RAL
correct, feminine noun
Record 7, Synonyms, French
- radio à très courte portée 1, record 7, French, radio%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20courte%20port%C3%A9e
former designation, correct, feminine noun
- RTCP 1, record 7, French, RTCP
former designation, correct, feminine noun
- RTCP 1, record 7, French, RTCP
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Consultation avec la Division de terminologie militaire et technique à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Le changement de type de radio a eu lieu en août 1994. 1, record 7, French, - radio%20d%27assaut%20l%C3%A9g%C3%A8re
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-05-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Military Administration
- Occupation Names (General)
Record 8, Main entry term, English
- Logistic Assistance Representative
1, record 8, English, Logistic%20Assistance%20Representative
correct
Record 8, Abbreviations, English
- LAR 1, record 8, English, LAR
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Administration militaire
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- représentant de l'aide logistique
1, record 8, French, repr%C3%A9sentant%20de%20l%27aide%20logistique
correct, masculine noun, officially approved
Record 8, Abbreviations, French
- RAL 1, record 8, French, RAL
correct, masculine noun, officially approved
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et terme uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, record 8, French, - repr%C3%A9sentant%20de%20l%27aide%20logistique
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1991-01-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Advanced Technology Weapons
Record 9, Main entry term, English
- LAR multiple rocket system
1, record 9, English, LAR%20multiple%20rocket%20system
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Armes de haute technicité
Record 9, Main entry term, French
- lance-roquettes multiples LAR
1, record 9, French, lance%2Droquettes%20multiples%20LAR
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1985-06-21
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Armour
Record 10, Main entry term, English
- light armored regiment 1, record 10, English, light%20armored%20regiment
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 10, Main entry term, French
- régiment blindé léger
1, record 10, French, r%C3%A9giment%20blind%C3%A9%20l%C3%A9ger
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: