TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LARGE OFFSPRING SYNDROME [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Animal Reproduction
- Cattle Raising
Record 1, Main entry term, English
- large offspring syndrome
1, record 1, English, large%20offspring%20syndrome
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- LOS 1, record 1, English, LOS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Large offspring syndrome (LOS) is a fetal overgrowth condition in bovines most often observed in offspring conceived with the use of assisted reproductive technologies (ART). Phenotypes observed in LOS include, overgrowth, enlarged tongues, umbilical hernias, muscle and skeleton malformations, abnormal organ growth and placental development. 2, record 1, English, - large%20offspring%20syndrome
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Reproduction des animaux
- Élevage des bovins
Record 1, Main entry term, French
- syndrome du gros veau
1, record 1, French, syndrome%20du%20gros%20veau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chez la vache, les fœtus clonés issus d'avortements tardifs ont une taille plus grande que la normale et une croissance asynchrone de certains organes (développement excessif du cœur et du foie, développement réduit des poumons et de la rate), qui caractérisent le «syndrome du gros veau» [...] 1, record 1, French, - syndrome%20du%20gros%20veau
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Reproducción de animales
- Cría de ganado bovino
Record 1, Main entry term, Spanish
- síndrome de la cría grande
1, record 1, Spanish, s%C3%ADndrome%20de%20la%20cr%C3%ADa%20grande
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
También está demostrado que la manipulación de los ovocitos o embriones puede influir negativamente en el desarrollo embrionario o fetal y generar lo que da en llamarse el 'síndrome de la cría grande'. 1, record 1, Spanish, - s%C3%ADndrome%20de%20la%20cr%C3%ADa%20grande
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: