TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LCD [32 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-06-25

English

Subject field(s)
  • Postal Service Operation
  • Mail Pickup and Distribution
DEF

[A] postal facility operated as a terminal for letter carriers.

OBS

letter carrier depot; LCD: term and abbreviation used at Canada Post.

French

Domaine(s)
  • Exploitation postale
  • Levée et distribution du courrier
DEF

Installation postale servant de point de départ et d'arrivée pour les facteurs.

OBS

poste de facteurs; PDF : terme et abréviation en usage à Postes Canada.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-08-15

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
CONT

Panel PCs are available in a range of different sizes, computing performance and styles to suit a wide variety of applications. Typical applications include machine control (HMI), point of information kiosks (POI), point of sale (POS) and mobile computing in commercial vehicles, railway and marine use.

CONT

An all-in-one LCD PC refers to a computer that is contained within a Liquid Crystal Display (LCD) monitor. This is sometimes referred to as a Panel PC. The computer components are housed inside the monitor, and the media drive and ports are accessible along the sides of the monitor.

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-01-09

English

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Computer Display Technology
OBS

LCD: liquid crystal display.

French

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
DEF

Dispositif d'affichage, généralement à cristaux liquides, permettant de voir deux images différentes selon l'angle sous lequel on le regarde.

OBS

«Split view», qui est un nom de marque, ne doit pas être utilisé pour désigner de façon générale ce type de dispositif.

OBS

écran à double affichage : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 21 avril 2011.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-08-23

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-07-29

English

Subject field(s)
  • Equipment (Chemistry)
  • Scientific Research Equipment
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Chimie)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-07-29

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Analytical Chemistry
  • Conductivity and Superconductivity (Electricity)
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Chimie analytique
  • Conductivité et supraconductivité (Électricité)
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-06-17

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Equipment (Chemistry)
  • Bioengineering
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Équipement (Chimie)
  • Technique biologique
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-03-29

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Publications
Universal entry(ies)
STANAG 7059
publication code, see observation
OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference.

OBS

STANAG 7059: NATO standardization agreement code.

French

Domaine(s)
  • Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s)
STANAG 7059
publication code, see observation
OBS

STANAG 7059 : code d'accord de normalisation de l'OTAN.

Spanish

Save record 8

Record 9 2010-11-23

English

Subject field(s)
  • Computer Display Technology
  • Dashboards and Instrumentation (Motor Vehicles)
DEF

A display device that uses the change of the electric properties of a liquid crystal when an electric field is applied.

OBS

Example: passive matrix display device.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Tableau et instruments de bord (Véhicules automobiles)
DEF

Dispositif d'affichage utilisant la variation des propriétés électriques d'un cristal liquide sous l'action d'un champ électrique.

CONT

Une nouvelle génération des dispositifs afficheurs à diodes ou cristaux liquides va permettre de réaliser des tableaux de bord plus esthétiques [...]

OBS

Exemple : dispositif d'affichage à matrice passive.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas de visualización (Computadoras)
  • Tablero de instrumentos (Vehículos automotores)
DEF

[Dispositivo que se vale de] una tecnología electrolumínica para formar símbolos o figuras, y es utilizada frecuentemente en las computadoras (ordenadores) portátiles y otros dispositivos electrónicos que trabajan con pilas, como por ejemplo, contadores, equipo de pruebas y relojes digitales.

Save record 9

Record 10 2008-11-05

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

An electrophotographic printer that uses a single light source directed by liquid crystal shutters.

CONT

LCD printer ... similar to a laser printer. Instead of using a laser to create an image on the drum, however, it shines a light through a liquid crystal panel. Individual pixels in the panel either let the light pass or block the light, thereby creating a dot image on the drum.

Key term(s)
  • liquid crystal display printer
  • liquid crystal shutter printer

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
CONT

[...] Comme l'imprimante laser, l'imprimante LCD utilise un tambour chargé d'électricité statique pour transférer [la poudre d'encre] sur le papier. [...] L'imprimante LCD se sert d'une source brillante, en général une lampe halogène, masquée du tambour par une matrice de cristaux liquides. Lors de la rotation du tambour, l'activation des cellules, qui agissent comme de véritables volets, permet l'illumination du tambour aux points correspondants.

Spanish

Save record 10

Record 11 2007-01-31

English

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Photoelectricity and Electron Optics
DEF

A [type of] digital display that consists essentially of two sheets of glass separated by a sealed-in liquid crystal material.

OBS

The liquid is normally transparent. A voltage applied between front and back electrode coatings disrupts the orderly arrangement of the molecules, darkening the liquid enough to form visible characters ...

French

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Photo-électricité et optique électronique
DEF

Type d'affichage qui utilise un composé liquide avec une structure moléculaire polaire, placé entre deux électrodes transparentes.

CONT

Les affichages à cristaux liquides sont constitués d'un sandwich de 2 plaques de verre recouvertes sur leurs faces intérieures de 2 fines électrodes conductrices; l'intervalle entre les 2 plaques de verre est rempli de cristal liquide nématique à haut degré d'alignement moléculaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Dispositivos electrónicos
  • Fotoelectricidad y óptica electrónica
Save record 11

Record 12 2006-01-24

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Computer Graphics
DEF

A liquid crystal display device that uses one transistor to control a row of pixels.

OBS

This display device is less expensive than active matrix display devices but offers a lower display quality.

OBS

passive matrix display device; passive matrix device: terms and definition standardized by ISO.

OBS

The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Infographie
DEF

Dispositif d'affichage à cristaux liquides qui utilise un seul transistor pour manipuler une rangée de pixels.

OBS

Ce dispositif est moins coûteux que l'affichage à matrice active mais offre une qualité d'affichage inférieure.

OBS

dispositif d'affichage à matrice passive; dispositif à matrice passive : termes et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 12

Record 13 2005-11-28

English

Subject field(s)
  • Mathematics
CONT

A lowest common denominator is actually the smallest number which both denominators divide into equally.

CONT

For larger denominators or when there are many fractions to be added, it is easiest to use the method of lowest common denominators (LCD). The denominators must be reduced to their prime numbers in order to find the smallest denominator common to the fractions ... Denominators of fractions being subtracted must be the same. The resulting difference is then the difference of the numerators of the fractions being subtracted. The general method of subtraction of fractions with common denominators is to subtract the numerators and place this difference over the common denominator.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
CONT

Le plus petit dénominateur commun (PPDC) sert à additionner et soustraire des fractions qui n'ont pas le même dénominateur et à réduire des fractions complexes en fractions simples.

Spanish

Save record 13

Record 14 2005-09-09

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Video Technology
DEF

A liquid crystal display projection device, which projects a computer display output or NTSC [National Television and Standards Committee] video image onto a large projection screen for room size viewing.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Vidéotechnique
DEF

Appareil de projection doté de l'affichage à cristaux liquides diffusant une image vidéo informatisée de format NTSC [National Television and Standards Committee] sur un grand écran adapté pour les salles de réunion.

Spanish

Save record 14

Record 15 2005-04-08

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Television (Radioelectricity)
CONT

Like popular LCD monitors you commonly see used with computers, LCD TV's have a slim design and a flat viewing surface, but have been fine tuned for video display. Recent advances in flat panel LCD technology now allow for larger screens, wider viewing angles, and higher-quality video images.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Télévision (Radioélectricité)
DEF

Téléviseur dérivé de la technologie des écrans d'ordinateur mais présentant un écran plat et mince doté d'un réglage pour l'affichage vidéo.

OBS

ACL signifie affichage à cristaux liquides [...] Un écran ACL est essentiellement composé de cristaux liquides comprimés [...] entre deux minces plaques de verre polarisé et chaque cristal bloque la lumière ou lui permet de passer, en fonction du courant électrique qui est envoyé à l'écran.

Spanish

Save record 15

Record 16 2004-12-16

English

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
  • Computer Graphics
  • Photography
OBS

[A] display screen found on many digital cameras that allows previewing or reviewing of images.

OBS

The screen also serves as a monitor for the interface of some camera controls. Different types exist: TFT (Thin Film Transistor) and DSTN (Double Super Twisted Nemantic) are the most common. The TFT screen is brighter and has superior color and contrast to the DSTN. However, TFT consumes more electricity than DSTN.

French

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)
  • Infographie
  • Photographie
DEF

Écran passif, qui n'émet pas de lumière mais se contente d'absorber ou de réfléchir, de façon contrôlable, la lumière extérieure.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciclo de vida (Informática)
  • Gráficos de computadora
  • Fotografía
DEF

Pantalla de visualización usada en muchas computadoras (ordenadores) portátiles por ser pequeña, plana y que requiere poca energía eléctrica.

Save record 16

Record 17 2003-05-14

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A higher-quality screen that provides a transistor for each lighted pixel so that each can be turned on or off individually.

CONT

Active matrix displays improve response time by using transistors to focus voltage on individual pixels.

CONT

The Thin Film Transistor (TFT) is a type of active-matrix display that is faster, brighter, and more colorful than passive-matrix displays.

OBS

LCD: liquid crystal display.

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
DEF

[...] écran couleur à cristaux liquides qui a un transistor à chaque pixel au lieu d'électrode et qui se distingue des écrans à matrice passive à cause d'un système à transistors transparents (TFT).

CONT

Les écrans LCD à matrices actives, ou écrans LCD TFT sont en fait une variante de l'écran à cristaux liquides classique.

CONT

Les écrans LCD à matrice active sont, eux, d'une finesse et d'un contraste tels qu'ils sont jugés supérieurs.

Spanish

Save record 17

Record 18 2003-01-29

English

Subject field(s)
  • Reprography
OBS

A feature offered on some copier models.

French

Domaine(s)
  • Reprographie
CONT

[...] il suffit de se conformer au texte des messages en clair ou de consulter les symboles affichés sur le tableau de bord particulièrement convivial doté d'un écran tactile à cristaux liquides pour avoir immédiatement accès à l'ensemble des fonctionnalités disponibles.

OBS

Option offerte sur certains modèles de copieurs.

Spanish

Save record 18

Record 19 2002-05-09

English

Subject field(s)
  • Video Technology
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A high-end projection unit which integrates the LCD technology for brighter and superior image quality in numerous types of multimedia presentations.

OBS

LCD stands for Liquid Crystal Device.

French

Domaine(s)
  • Vidéotechnique
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Appareils de projection vidéo à canon optique unique qui magnifie l'image générée par trois matrices LCD, une pour chaque couleur primaire, éclairées par une lampe unique.

OBS

Le niveau moyen de luminosité de ces appareils est de 200 lumens, [celui des appareils de] qualité supérieure monte jusqu'à 500 lumens. Le nombre de pixels varie de 544 410 pour les petits modèles (550 lignes de résolution vidéo) à 2 359 296 pour les modèles haut de gamme.

OBS

Cette technologie repose sur l'utilisation de 3 petits écrans de couleurs rouge, vert, bleu. Le flux lumineux est partagé en trois et traverse chaque matrice qui génère chacune des couleurs fondamentales de l'image.

OBS

LCD est l'abréviation de Liquid Crystal Device.

Spanish

Save record 19

Record 20 2001-06-12

English

Subject field(s)
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

A rival to LEDs in many applications, LCDs are particularly popular in the watch display market. The name of these devices describes their composition - LCDs have a liquid crystal material sandwiched between two glass plates separated by about 12 um. The glass plates are sealed around their perimeter. The image appears between two layers of conductive material, one etched on the surface of each glass plate. In operation, a voltage is applied between the two layers of conductive material which changes the molecular orientation of the liquid crystal material. The light passing through the display is thus scattered or reflected in nonequal manner where the voltage has been applied. LCDs emit no light, but can use either reflected or transmitted light to form the display. LCD's have the large advantage of consuming considerably less energy than LEDs.

French

Domaine(s)
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Spanish

Save record 20

Record 21 2000-11-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Training of Personnel
  • Social Services and Social Work

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Services sociaux et travail social
OBS

Source(s) : Division des services en ressources humaines à la clientèle, Direction des services en ressources humaines, Direction générale des services de gestion, Santé Canada.

Spanish

Save record 21

Record 22 1999-11-12

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A LCD used in portable computers in which the plane of polarized light passing through the display is rotated by at least 180 degrees.

CONT

The screen is a backlit supertwist LCD (Liquid Crystal Display) VGA (Videographic Array) display that has a 640/480 resolution with 8 shades of gray.

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)

Spanish

Save record 22

Record 23 1998-06-26

English

Subject field(s)
  • Informatics
DEF

A liquid crystal display that is not equipped with edge or back lighting to enhance readability but rather depends on reflecting ambient light, making it difficult to read in brightly lit environments such as the outdoors.

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 23

Record 24 1996-11-04

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Computer Display Technology
  • Electronic Components
DEF

A display technique that uses a transistor for each monochrome or each red, green and blue dot, instead of using a diode.

CONT

The LCD display technique provides sharp contrast, speeds screen refresh and eliminates loss of cursor (submarining) on standard LCD screens.

Key term(s)
  • active matrix liquid crystal display
  • active matrix LCD

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Composants électroniques
DEF

Affichage à cristaux liquides dans lequel les transistors remplacent les diodes dans l'affichage des points.

OBS

Dans cette technique, on emploie une diode pour représenter chaque point.

Spanish

Save record 24

Record 25 1996-10-02

English

Subject field(s)
  • Cost of Living

French

Domaine(s)
  • Coût de la vie
OBS

En rapport avec la Directive sur les postes isolés.

Spanish

Save record 25

Record 26 1996-05-30

English

Subject field(s)
  • Photography
DEF

Liquid crystal display on cameras that shows such information as remaining exposures, flash status and aspect ratio selected.

French

Domaine(s)
  • Photographie
DEF

[...] panneau situé sur l'appareil-photo indiquant notamment le nombre de poses restantes, l'état du flash et le format de photo sélectionné.

OBS

ACL pour affichage à cristaux liquides.

Spanish

Save record 26

Record 27 1995-03-01

English

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Television (Radioelectricity)
OBS

LCD [liquid crystal display]

Key term(s)
  • liquid crystal display projection panel

French

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Télévision (Radioélectricité)

Spanish

Save record 27

Record 28 1992-01-23

English

Subject field(s)
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Video Technology
OBS

Hamlin Inc. Liquid Crystal Displays.... Digits are black with a transflective background. Reflective models also available. (Source: EEM 1980-1981, vol. 1, p. 2468).

OBS

LCC liquid crystal displays are available in a variety of viewing modes (reflective, transmissive and transflective).... (Source: EEM 1980-1981, vol. 1, p. 2478).

French

Domaine(s)
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Vidéotechnique
DEF

Afficheur passif susceptible de diffuser, par transmission ou par réflexion, tout ou partie des rayonnements qu'il reçoit d'une source lumineuse extérieure.

Spanish

Save record 28

Record 29 1987-12-15

English

Subject field(s)
  • Computer Display Technology
  • Panels and Supporting Framework (Electronics)
CONT

With a compact LCD panel, which fits on a standard overhead projector (such as Sayet Technology System 10), screen images from RGB output can be projected.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Panneaux, cadres et supports (Électronique)

Spanish

Save record 29

Record 30 1986-05-01

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
CONT

The Local Climatological Data (LCD) series is published monthly .... Most of these include wind data as well as the other conventional weather elements. Daily wind summaries include resultant (vector average), and fastest mile speed and direction.

Key term(s)
  • local climatological datum

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
Key term(s)
  • donnée climatologique locale

Spanish

Save record 30

Record 31 1985-01-25

English

Subject field(s)
  • Clocks, Watches and Bells
CONT

Handsome Phasar LCD watches have 4-digit constant display of time, command display of date or seconds.

Key term(s)
  • L.C.D. watch
  • liquid crystal digital watch
  • liquid crystal display watch

French

Domaine(s)
  • Horlogerie et sonnerie

Spanish

Save record 31

Record 32 1984-04-06

English

Subject field(s)
  • Ornamental Timepieces
OBS

LCD: liquid cristal display.

Key term(s)
  • liquid cristal display quartz pendant watch

French

Domaine(s)
  • Horlogerie d'art

Spanish

Save record 32

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: