TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LIFE CERTIFICATE [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2004-01-07

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Medical Staff
OBS

Source(s): "Santé en français" text.

OBS

BTLS: Basic Trauma Life Support Certificate.

Key term(s)
  • Basic Trauma Life Support Certificate

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Personnel médical
OBS

Source(s) : Texte de «Santé en français».

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-05-11

English

Subject field(s)
  • Insurance
  • Banking
DEF

[A certificate] issued by a pension fund or similar organisation to be signed by an independent person that the person named - the beneficiary - on the document is still alive. Frequently a bank official will sign this document on behalf of his customer, or it may be issued to the customer for delivery to the insurance company or pension fund. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995].

French

Domaine(s)
  • Assurances
  • Banque

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguros
  • Operaciones bancarias
Save record 2

Record 3 1995-11-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Veterans Affairs Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Anciens Combattants Canada.

Spanish

Save record 3

Record 4 1991-01-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Association des auxiliaires d'hôpitaux de l'Ontario.

Spanish

Save record 4

Record 5 1987-01-27

English

Subject field(s)
  • Life Insurance

French

Domaine(s)
  • Assurance sur la vie

Spanish

Save record 5

Record 6 1987-01-20

English

Subject field(s)
  • Life Insurance

French

Domaine(s)
  • Assurance sur la vie

Spanish

Save record 6

Record 7 1984-05-23

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
OBS

Term used internally by Health and Welfare Canada to designate the "Declaration to be Completed by Recipient of Old Age Security Pension" (form no. OAS 127). This form is completed by pensioners living outside Canada who are entitled to receive an Old Age Security pension. It must be witnessed by one of the following: an official of a Canadian, British, or United States Embassy or Consulate, a Canadian Immigration official, a physician, a clergyman, a notary public or a Commissioner for Taking Affidavits. It certifies that the pensioner is still alive.

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
OBS

survie: Le fait de survivre, de se maintenir en vie.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: