TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LIFE CYCLE MANAGEMENT [27 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-02-14

English

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
  • Information Processing (Informatics)
CONT

Data lifecycle management (DLM) is an approach to managing data throughout its lifecycle, from data entry to data destruction. Data is separated into phases based on different criteria, and it moves through these stages as it completes different tasks or meets certain requirements.

CONT

Key components of data lifecycle management include a searchable data inventory, reference and master data management, and a quality assessment framework.

Key term(s)
  • data life cycle management

French

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)
  • Traitement de l'information (Informatique)
CONT

Les composantes clés de la gestion du cycle de vie des données comprennent un inventaire de données interrogeable, la gestion des données maîtresses et de référence ainsi qu'un cadre d'évaluation de la qualité.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-06-07

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CBRN: chemical, biological, radiological and nuclear.

Key term(s)
  • Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Equipment Life Cycle Management Unit

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CBRN : chimique, biologique, radiologique et nucléaire.

Key term(s)
  • Groupe de la gestion du cycle de vie de l'équipement chimique, biologique, radiologique et nucléaire

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-10-25

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Management Operations (General)
OBS

Life Cycle System Management; LCSM: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Gestion du cycle de vie des systèmes; GCVS: désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2021-10-14

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

IT: information technology.

Key term(s)
  • Information Technology Life Cycle Management Unit
  • Information Technologies Life Cycle Management Unit

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

TI : technologie de l'information.

Key term(s)
  • Groupe de la gestion du cycle de vie des technologies de l'information

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2018-02-09

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Life Cycle Materiel Management

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2018-01-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 6

Record 7 2016-02-12

English

Subject field(s)
  • IT Security

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Processus et technologies qui garantissent la mise à jour des identités numériques et leur cohérence avec les politiques gouvernementales.

CONT

La gestion du cycle de vie de l’identité comprend la synchronisation d'identité, l'attribution et l'annulation des privilèges d'accès et la gestion permanente des attributs utilisateur, des informations d'identification et des habilitations.

Spanish

Save record 7

Record 8 2015-12-31

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Publications
  • Military Materiel Management

French

Domaine(s)
  • Titres des publications de l'OTAN
  • Gestion du matériel militaire

Spanish

Save record 8

Record 9 2015-05-04

English

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
DEF

Management of the process phases that materiel moves through.

OBS

It includes a number of related functions, such as determining requirements, cataloguing, acquisition, distribution, storage, maintenance, and disposal of materiel, and the acquisition of related services, with the purpose of achieving the greatest possible efficiency and the least cost.

French

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Gestion des étapes de la durée des biens matériel.

OBS

Elle comprend un certain nombre de fonctions interreliées, comme la détermination des besoins, le catalogage, l'acquisition, la distribution, l'entreposage, la maintenance et l'aliénation du matériel, ainsi que l'acquisition des services connexes, dans le but de réaliser le meilleur rendement possible et le moindre coût.

Spanish

Save record 9

Record 10 2014-08-29

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Records Management (Management)
DEF

An approach to data and storage management that recognizes that the value of information changes over time and that it must be managed accordingly.

Key term(s)
  • information lifecycle management

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Gestion des documents (Gestion)
CONT

La gestion du cycle de vie de l’information désigne le processus par lequel l’information est traitée depuis sa création jusqu’à sa mise à disposition finale.

Spanish

Save record 10

Record 11 2013-08-01

English

Subject field(s)
  • Management Operations
  • Inventory and Material Management
CONT

Life-cycle management is the effective and efficient management of assets through all phases of their lives. The life-cycle phases normally include: assessing and planning requirements; acquiring; operating, using and maintaining; and disposing and replacing.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion
  • Gestion des stocks et du matériel
OBS

La gestion du cycle de vie est la gestion efficace et dynamique des biens à travers toutes les étapes de leur vie. Les phases du cycle de vie incluent normalement : l'évaluation et la planification des besoins, l'acquisition, l'exploitation, l'utilisation et l'entretien ainsi que l'aliénation de la propriété et son remplacement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones de la gestión
  • Gestión de existencias y materiales
Save record 11

Record 12 2012-10-24

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
DEF

The management of all activities required to support any equipment or system from the time of its initial conception to the time of its disposal.

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
DEF

Gestion de toutes les activités requises pour soutenir tout équipement ou système depuis sa conception initiale jusqu’au moment de [son élimination].

Spanish

Save record 12

Record 13 2012-01-17

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
ZF
occupation code
OBS

ZF: occupational specialty qualification code for officers.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
ZF
occupation code
OBS

ZF : code de qualification de spécialiste pour officiers.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001.

Spanish

Save record 13

Record 14 2011-12-14

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
3Q
occupation code
OBS

3Q: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
3Q
occupation code
OBS

3Q : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang.

Spanish

Save record 14

Record 15 2011-11-10

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Walls and Partitions
  • Modern Construction Methods
OBS

Most major property owners know of corrective measures for isolated problems, but none has an integrated, comprehensive solution to address the needs for maintaining an asset efficiently and cost-effectively over its service life. BELCAM addresses this situation by: -establishing the links between laboratory and field evaluations -developing information structures to integrate cost, performance and service-life models -implementing information technology tools to transfer technology to those in the industry. NRCC [National Research Council of Canada] and PWGSC [Public Works and Government Services] have agreed that a pilot project in a well-defined, well-understood asset domain would be the best approach for reaching their goals. The Building Envelope Life Cycle Asset Management (BELCAM) is a "proof of concept" project to initiate their plan. More specifically, BELCAM is a three-year research project concentrating on service life and asset management issues dealing with low-slope and flat roofing systems.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Murs et cloisons
  • Procédés de construction modernes
OBS

La plupart des propriétaires de bâtiment savent quelles mesures prendre pour corriger des problèmes isolés, mais il leur manque une approche globale et intégrée pour assurer la gestion des biens et des bâtiments de manière efficace et économique tout au long de leur cycle de vie. Le projet BELCAM a précisément pour but de fournir une telle approche : -en corrélant les évaluations effectuées en laboratoire et sur le terrain; -en développant des systèmes d'information qui intègrent des modèles des coûts, de la performance et de la vie en service des bâtiments; -en utilisant des outils informatisés pour transférer cette technologie aux membres de l'industrie.

Spanish

Save record 15

Record 16 2010-02-08

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
OBS

Titre de la PFC 113.

Spanish

Save record 16

Record 17 2007-05-07

English

Subject field(s)
  • Production Management
CONT

Product Lifecycle Management is an integrated, information driven approach to all aspects of a product's life from its design inception, through its manufacture, deployment and maintenance, culminating in its removal from service and final disposal. PLM encompasses numerous constituencies, including engineering, manufacturing, sales and marketing, and numerous processes, including design, supply chain, and customer support.

OBS

life cycle product management; LCPM: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • product life cycle management

French

Domaine(s)
  • Gestion de la production
CONT

Le PLM (Product Lifecycle Management ou gestion du cycle de vie du produit) permet de gérer toutes les informations du produit, des processus et des ressources. Il intègre dans la démarche industrielle l'ensemble des services internes (marketing et ventes, études, production, approvisionnement, qualité et maintenance...) et externes (sous-traitants, fournisseurs, clients...).

OBS

gestion du cycle de vie des produits; GCVP : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2004-12-16

English

Subject field(s)
  • Corporate Management
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

As a result, CNSC staff noted that OPG [Ontario Power Generation] has proposed a Life-cycle Management Plan for Steam Generators.

Key term(s)
  • life cycle management plan for steam generators

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Ainsi, il a noté qu'OPG [Ontario Power Generation] a proposé un plan de gestion du cycle de vie des générateurs de vapeur [...]

Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2004-12-16

English

Subject field(s)
  • Corporate Management
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

As a result, CNSC staff noted that OPG [Ontario Power Generation] has proposed a Life-cycle Management Plan for Steam Generators.

Key term(s)
  • life cycle management

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Ainsi, il a noté qu'OPG [Ontario Power Generation] a proposé un plan de gestion du cycle de vie des générateurs de vapeur (Life-cycle Management Plan for Steam Generators).

Spanish

Save record 19

Record 20 2004-10-19

English

Subject field(s)
  • Units (Obsolete Titles, Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Unités (anciennes, Forces armées)

Spanish

Save record 20

Record 21 2004-06-14

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Engineering
  • Military Materiel Management
  • Internet and Telematics
OBS

LCMM: life cycle materiel management.

Key term(s)
  • Directory Services Life Cycle Materiel Management Engineer

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Ingénierie
  • Gestion du matériel militaire
  • Internet et télématique
OBS

GCVM : gestion du cycle de vie du matériel.

Key term(s)
  • Ingénieur de la gestion du cycle de vie du matériel - Services de répertoire

Spanish

Save record 21

Record 22 2004-06-14

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Internet and Telematics
  • Military Materiel Management

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Internet et télématique
  • Gestion du matériel militaire

Spanish

Save record 22

Record 23 2004-06-14

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Materiel Management
  • Internet and Telematics
OBS

LCMM: life cycle materiel management.

Key term(s)
  • Addressing and Directory Services Life Cycle Materiel Management Manager

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Gestion du matériel militaire
  • Internet et télématique
OBS

GCVM : gestion du cycle de vie du matériel.

Key term(s)
  • Gestionnaire des services d'adressage et de répertoire de la gestion du cycle de vie du matériel

Spanish

Save record 23

Record 24 2000-03-24

English

Subject field(s)
  • Publication Titles (Armed Forces)
  • Military Logistics
  • Inventory and Material Management
OBS

Publication of the Director Business Change Management (DBCM), at the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Titres de publications (Forces armées)
  • Logistique militaire
  • Gestion des stocks et du matériel
OBS

Publication du Directeur - Gestion opérationnelle du changement (DOCG) au ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 24

Record 25 1992-02-20

English

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Military Materiel Management
  • Military (General)

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Gestion du matériel militaire
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Save record 25

Record 26 1989-05-29

English

Subject field(s)
  • Agriculture - General
OBS

Term adopted by the DTSD - Agriculture (CULSEC).

French

Domaine(s)
  • Agriculture - Généralités
OBS

Terme adopté par le Comité d'uniformisation linguistique de la DSTM - agriculture (CULSEC).

Spanish

Save record 26

Record 27 1985-06-20

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
P001
occupation code
OBS

P001: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
P001
occupation code
OBS

P001 : code de qualification de spécialiste (classifications).

Spanish

Save record 27

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: