TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

LIFE EQUIPMENT [24 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-11-04

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Universal entry(ies) Record 1

3337

occupation code, see observation

Equipment Life Cycle Specialist 1, record 1, English, Equipment%20Life%20Cycle%20Specialist
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

3337: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Equipment%20Life%20Cycle%20Specialist

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The member is responsible for: managing projects on all aspects of the operation and maintenance of mobile communications computer and radio equipment; developing, implementing and maintaining national directives, procedures, standards, and best practices; evaluating and selecting for replacement a variety of complex radio, computer and communications equipment; and developing and delivering training to field employees on all aspects of the operations and maintenance of mobile communications computer and radio equipment. 1, record 1, English, - Equipment%20Life%20Cycle%20Specialist

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Entrée(s) universelle(s) Record 1

3337

occupation code, see observation

spécialiste du cycle de vie du matériel 1, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20du%20cycle%20de%20vie%20du%20mat%C3%A9riel
masculine and feminine noun

spécialiste du cycle de vie de l'équipement 1, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20du%20cycle%20de%20vie%20de%20l%27%C3%A9quipement
see observation, masculine and feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

3337 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - sp%C3%A9cialiste%20du%20cycle%20de%20vie%20du%20mat%C3%A9riel

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : gérer les projets concernant tous les aspects du fonctionnement et de l'entretien du matériel radio et informatique de communication mobile; élaborer, mettre en œuvre et tenir à jour les directives, les modalités et les normes nationales ainsi que les meilleures pratiques; évaluer et sélectionner aux fins de remplacement une variété de matériel radio, informatique et de communication mobile complexe; élaborer et donner des cours de formation aux employés hors siège sur tous les aspects du fonctionnement et de l'entretien du matériel radio et informatique de communication mobile. 1, record 1, French, - sp%C3%A9cialiste%20du%20cycle%20de%20vie%20du%20mat%C3%A9riel

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

spécialiste du cycle de vie de l'équipement : Bien que ce titre soit tiré du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «spécialiste du cycle de vie du matériel» est préférable. 1, record 1, French, - sp%C3%A9cialiste%20du%20cycle%20de%20vie%20du%20mat%C3%A9riel

Record 1, Key term(s)

cycle de vie de l'équipement - spécialiste

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-06-07

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

CBRN Equipment Life Cycle Management Unit 1, record 2, English, CBRN%20Equipment%20Life%20Cycle%20Management%20Unit

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

CBRN: chemical, biological, radiological and nuclear. 1, record 2, English, - CBRN%20Equipment%20Life%20Cycle%20Management%20Unit

Record 2, Key term(s)

Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Equipment Life Cycle Management Unit

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Groupe de la gestion du cycle de vie de l'équipement CBRN 1, record 2, French, Groupe%20de%20la%20gestion%20du%20cycle%20de%20vie%20de%20l%27%C3%A9quipement%20CBRN
masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

CBRN : chimique, biologique, radiologique et nucléaire. 1, record 2, French, - Groupe%20de%20la%20gestion%20du%20cycle%20de%20vie%20de%20l%27%C3%A9quipement%20CBRN

Record 2, Key term(s)

Groupe de la gestion du cycle de vie de l'équipement chimique, biologique, radiologique et nucléaire

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2018-07-26

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Medical and Surgical Equipment

life support equipment 1, record 3, English, life%20support%20equipment
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Life support equipment can range from noninvasive ventilatory and cardiac devices to invasive airway adjuncts, mechanical ventilation, and maximal cardiovascular and renal support. 1, record 3, English, - life%20support%20equipment

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Équipement médico-chirurgical

équipement de maintien des fonctions vitales 1, record 3, French, %C3%A9quipement%20de%20maintien%20des%20fonctions%20vitales
correct, masculine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Equipo médico y quirúrgico

equipo de mantenimiento de vida 1, record 3, Spanish, equipo%20de%20mantenimiento%20de%20vida
correct, masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2017-10-31

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Fire-Fighting and Rescue Equipment
Search and Rescue (Paramilitary)

jaws of life 1, record 4, English, jaws%20of%20life
correct, trademark, plural

hydraulic spreader 2, record 4, English, hydraulic%20spreader
correct, standardized
jaws of life equipment 3, record 4, English, jaws%20of%20life%20equipment
plural
force multiplying forcible entry tool 4, record 4, English, force%20multiplying%20forcible%20entry%20tool

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A hydraulically operated tool capable of spreading, lifting and pulling metal and masonry to facilitate the release of trapped victims. 2, record 4, English, - jaws%20of%20life

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

hydraulic spreader : term and definition standardized by ISO. 5, record 4, English, - jaws%20of%20life

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Matériel de secours et de lutte (incendies)
Recherche et sauvetage (Paramilitaire)

mâchoires de survie 1, record 4, French, m%C3%A2choires%20de%20survie
correct, feminine noun

écarteur hydraulique 2, record 4, French, %C3%A9carteur%20hydraulique
correct, masculine noun, standardized
désincarcérateur 2, record 4, French, d%C3%A9sincarc%C3%A9rateur
correct, masculine noun, standardized
mâchoire de désincarcération 3, record 4, French, m%C3%A2choire%20de%20d%C3%A9sincarc%C3%A9ration
feminine noun
mâchoires hydrauliques 4, record 4, French, m%C3%A2choires%20hydrauliques
feminine noun, plural
outil de décarcération 5, record 4, French, outil%20de%20d%C3%A9carc%C3%A9ration
masculine noun
décarcéreuse 6, record 4, French, d%C3%A9carc%C3%A9reuse
feminine noun
engin hydraulique de désincarcération 7, record 4, French, engin%20hydraulique%20de%20d%C3%A9sincarc%C3%A9ration
masculine noun
outil hydraulique de désincarcération 7, record 4, French, outil%20hydraulique%20de%20d%C3%A9sincarc%C3%A9ration
masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Désincarcérateur constitué d'un levier hydraulique dont les bras servent à écarter la carcasse métallique qui tient une personne coincée dans un véhicule accidenté ou dans les débris d'un immeuble ou autre structure effondrée. 3, record 4, French, - m%C3%A2choires%20de%20survie

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Des accessoires [...] permettent d'utiliser les "Mâchoires de survie" pour toutes les opérations de désincarcération telles que écartement, levage jusqu'à 10 000 kg, coupe et cisaillage, manœuvre de force, traction de colonne de direction, découpage de tôles épaisses, etc. 8, record 4, French, - m%C3%A2choires%20de%20survie

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

[...] «Mâchoires de survie» (marque déposée) [...] 8, record 4, French, - m%C3%A2choires%20de%20survie

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

écarteur hydraulique; désincarcérateur : termes normalisés par l'ISO. 9, record 4, French, - m%C3%A2choires%20de%20survie

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2017-04-05

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Aerospace Equipment (Military)
Security Devices
Air Safety

aviation life support equipment 1, record 5, English, aviation%20life%20support%20equipment
correct, officially approved

ALSE 1, record 5, English, ALSE
correct, officially approved

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

All crewmember- and passenger-related life support systems and survival equipment primarily intended for the preservation of life, the prevention of injury or the environmental protection of the crewmember and passenger. 2, record 5, English, - aviation%20life%20support%20equipment

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

ALSE may be required for flight, for emergency egress, for survival until a rescue operation is effected, or to permit escape and evasion. 2, record 5, English, - aviation%20life%20support%20equipment

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

aviation life support equipment; ALSE: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 3, record 5, English, - aviation%20life%20support%20equipment

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

aviation life support equipment; ALSE: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 5, English, - aviation%20life%20support%20equipment

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Matériel aérospatial (Militaire)
Dispositifs de sécurité
Sécurité (Transport aérien)

équipement de survie de l'aviation 1, record 5, French, %C3%A9quipement%20de%20survie%20de%20l%27aviation
correct, masculine noun, officially approved

ESA 1, record 5, French, ESA
correct, masculine noun, officially approved

équipement de survie - aéronefs 2, record 5, French, %C3%A9quipement%20de%20survie%20%2D%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun
- ESA 2, record 5, French, ESA
  correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Tout système de survie pour les membres de l’équipage et les passagers, dont les principaux objectifs sont la protection de la vie, la prévention des blessures ou la protection environnementale des membres de l’équipage et des passagers. 3, record 5, French, - %C3%A9quipement%20de%20survie%20de%20l%27aviation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

L’ESA peut être nécessaire durant le vol, au moment d’une évacuation d’urgence ou pour survivre dans l’attente d’une opération de secours, ou encore pour s’échapper et s’évader. 3, record 5, French, - %C3%A9quipement%20de%20survie%20de%20l%27aviation

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

équipement de survie de l'aviation; ESA : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 4, record 5, French, - %C3%A9quipement%20de%20survie%20de%20l%27aviation

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

équipement de survie de l'aviation; ESA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 5, French, - %C3%A9quipement%20de%20survie%20de%20l%27aviation

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2014-08-22

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Naval Equipment
Submarines (Naval Forces)

submarine equipment life extension 1, record 6, English, submarine%20equipment%20life%20extension
correct

SELEX 2, record 6, English, SELEX
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Matériel naval
Sous-marins (Forces navales)

prolongation de la vie de l’équipement des sous-marins 1, record 6, French, prolongation%20de%20la%20vie%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20des%20sous%2Dmarins
correct, feminine noun

SELEX 2, record 6, French, SELEX
feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2013-05-28

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Air Forces

Senior Staff Officer Aviation Life Support Equipment 1, record 7, English, Senior%20Staff%20Officer%20Aviation%20Life%20Support%20Equipment
correct

SSO ALSE 1, record 7, English, SSO%20ALSE
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 7, English, - Senior%20Staff%20Officer%20Aviation%20Life%20Support%20Equipment

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Senior Staff Officer Aviation Life Support Equipment; SSO ALSE: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 7, English, - Senior%20Staff%20Officer%20Aviation%20Life%20Support%20Equipment

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Forces aériennes

Officier supérieur d’état-major – Équipement de survie de l’aviation 1, record 7, French, Officier%20sup%C3%A9rieur%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat%2Dmajor%20%26ndash%3B%20%20%C3%89quipement%20de%20survie%20de%20l%26rsquo%3Baviation
correct, masculine noun

OSEM ESA 1, record 7, French, OSEM%20ESA
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 7, French, - Officier%20sup%C3%A9rieur%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat%2Dmajor%20%26ndash%3B%20%20%C3%89quipement%20de%20survie%20de%20l%26rsquo%3Baviation

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Officier supérieur d’état-major – Équipement de survie de l’aviation; OSEM ESA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 7, French, - Officier%20sup%C3%A9rieur%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat%2Dmajor%20%26ndash%3B%20%20%C3%89quipement%20de%20survie%20de%20l%26rsquo%3Baviation

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2012-03-22

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces

Aviation Life Support Equipment Special Projects Officer 1, record 8, English, Aviation%20Life%20Support%20Equipment%20Special%20Projects%20Officer
correct

ALSEO SPO 1, record 8, English, ALSEO%20SPO
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 8, English, - Aviation%20Life%20Support%20Equipment%20Special%20Projects%20Officer

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Aviation Life Support Equipment Special Projects Officer; ALSEO SPO: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 8, English, - Aviation%20Life%20Support%20Equipment%20Special%20Projects%20Officer

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes

Officier des projets spéciaux du matériel aérospatial de survie des aéronefs 1, record 8, French, Officier%20des%20projets%20sp%C3%A9ciaux%20du%20mat%C3%A9riel%20a%C3%A9rospatial%20de%20survie%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun

O Proj Spéc ALSE 1, record 8, French, O%20Proj%20Sp%C3%A9c%20ALSE
correct, masculine noun
Officier des projets spéciaux du matériel aérospatial de survie 1, record 8, French, Officier%20des%20projets%20sp%C3%A9ciaux%20du%20mat%C3%A9riel%20a%C3%A9rospatial%20de%20survie
former designation, correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 8, French, - Officier%20des%20projets%20sp%C3%A9ciaux%20du%20mat%C3%A9riel%20a%C3%A9rospatial%20de%20survie%20des%20a%C3%A9ronefs

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Officier des projets spéciaux du matériel aérospatial de survie des aéronefs; O Proj Spéc ALSE : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 8, French, - Officier%20des%20projets%20sp%C3%A9ciaux%20du%20mat%C3%A9riel%20a%C3%A9rospatial%20de%20survie%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2011-03-15

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 9

STANAG 1185

publication code, see observation

Minimum Essential Medical and Survival Equipment for Ship Life Rafts including Guidelines for Survival at Sea 1, record 9, English, Minimum%20Essential%20Medical%20and%20Survival%20Equipment%20for%20Ship%20Life%20Rafts%20including%20Guidelines%20for%20Survival%20at%20Sea
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 9, English, - Minimum%20Essential%20Medical%20and%20Survival%20Equipment%20for%20Ship%20Life%20Rafts%20including%20Guidelines%20for%20Survival%20at%20Sea

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

STANAG 1185: NATO standardization agreement code. 2, record 9, English, - Minimum%20Essential%20Medical%20and%20Survival%20Equipment%20for%20Ship%20Life%20Rafts%20including%20Guidelines%20for%20Survival%20at%20Sea

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 9

STANAG 1185

publication code, see observation

Liste minimum des matériels médicaux et de survie nécessaires aux radeaux de sauvetage accompagnée des principes directeurs régissant la survie en mer 1, record 9, French, Liste%20minimum%20des%20mat%C3%A9riels%20m%C3%A9dicaux%20et%20de%20survie%20n%C3%A9cessaires%20aux%20radeaux%20de%20sauvetage%20accompagn%C3%A9e%20des%20principes%20directeurs%20r%C3%A9gissant%20la%20survie%20en%20mer
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

STANAG 1185 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 9, French, - Liste%20minimum%20des%20mat%C3%A9riels%20m%C3%A9dicaux%20et%20de%20survie%20n%C3%A9cessaires%20aux%20radeaux%20de%20sauvetage%20accompagn%C3%A9e%20des%20principes%20directeurs%20r%C3%A9gissant%20la%20survie%20en%20mer

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2010-09-07

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces

Aviation Life Support Equipment Officer 1, record 10, English, Aviation%20Life%20Support%20Equipment%20Officer
correct

ALSEO 1, record 10, English, ALSEO
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number. 2, record 10, English, - Aviation%20Life%20Support%20Equipment%20Officer

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Aviation Life Support Equipment Officer; ALSEO: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 10, English, - Aviation%20Life%20Support%20Equipment%20Officer

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes

Officier du matériel aérospatial de survie 1, record 10, French, Officier%20du%20mat%C3%A9riel%20a%C3%A9rospatial%20de%20survie
correct, masculine noun

O ALSE 1, record 10, French, O%20ALSE
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 10, French, - Officier%20du%20mat%C3%A9riel%20a%C3%A9rospatial%20de%20survie

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Officier du matériel aérospatial de survie; O ALSE : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 10, French, - Officier%20du%20mat%C3%A9riel%20a%C3%A9rospatial%20de%20survie

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2004-10-19

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Units (Obsolete Titles, Armed Forces)

Test Equipment Life Cycle Management and Calibration 1, record 11, English, Test%20Equipment%20Life%20Cycle%20Management%20and%20Calibration
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Unités (anciennes, Forces armées)

Gestion de la durée de vie déterminée des appareils d'essai et du calibrage 1, record 11, French, Gestion%20de%20la%20dur%C3%A9e%20de%20vie%20d%C3%A9termin%C3%A9e%20des%20appareils%20d%27essai%20et%20du%20calibrage
feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2003-03-22

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Foreign Trade

equipment life 1, record 12, English, equipment%20life

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Commerce extérieur

durée d'utilisation du matériel 1, record 12, French, dur%C3%A9e%20d%27utilisation%20du%20mat%C3%A9riel
feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2001-09-25

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Water Transport

Life Saving Equipment Regulations 1, record 13, English, Life%20Saving%20Equipment%20Regulations
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Canada Shipping Act 2, record 13, English, - Life%20Saving%20Equipment%20Regulations

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Transport par eau

Règlement sur l'équipement de sauvetage 1, record 13, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27%C3%A9quipement%20de%20sauvetage
correct, masculine noun, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la marine marchande du Canada 2, record 13, French, - R%C3%A8glement%20sur%20l%27%C3%A9quipement%20de%20sauvetage

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2000-09-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Safety (Water Transport)
Pleasure Boating and Yachting

life saving appliance 1, record 14, English, life%20saving%20appliance

lifesaving equipment 2, record 14, English, lifesaving%20equipment

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

lifesaving equipment: term also used in sailing. 2, record 14, English, - life%20saving%20appliance

Record 14, Key term(s)

lifesaving appliance
life saving equipment

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Sécurité (Transport par eau)
Yachting et navigation de plaisance

engin de sauvetage 1, record 14, French, engin%20de%20sauvetage
masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

engin de sauvetage : terme employé aussi à la voile. 2, record 14, French, - engin%20de%20sauvetage

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2000-07-26

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Command Aerospace Life Support Equipment Officer 1, record 15, English, Command%20Aerospace%20Life%20Support%20Equipment%20Officer
correct

CALSEO 1, record 15, English, CALSEO
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Command Aerospace Life Support Equipment Officer; CALSEO: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence/Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 15, English, - Command%20Aerospace%20Life%20Support%20Equipment%20Officer

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

officier de contrôle de l'équipement de survie aérospatial du Commandement 1, record 15, French, officier%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20survie%20a%C3%A9rospatial%20du%20Commandement
correct

OCESAC 1, record 15, French, OCESAC
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

officier de contrôle de l'équipement de survie aérospatial du Commandement; OCESAC : appellation et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 15, French, - officier%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20survie%20a%C3%A9rospatial%20du%20Commandement

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1998-07-15

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Urban Housing

Mini Working Group on Durability and Life Service of Building Elements and Equipment 1, record 16, English, Mini%20Working%20Group%20on%20Durability%20and%20Life%20Service%20of%20Building%20Elements%20and%20Equipment
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Part of the Working Group on Highrise Buildings of the National Housing Research Committee. 1, record 16, English, - Mini%20Working%20Group%20on%20Durability%20and%20Life%20Service%20of%20Building%20Elements%20and%20Equipment

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Habitation et logement (Urbanisme)

Mini-groupe de travail sur la durabilité et la durée de vie des éléments et de l'équipement des immeubles 1, record 16, French, Mini%2Dgroupe%20de%20travail%20sur%20la%20durabilit%C3%A9%20et%20la%20dur%C3%A9e%20de%20vie%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20et%20de%20l%27%C3%A9quipement%20des%20immeubles
correct, masculine noun, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Relève du Groupe de travail sur les tours d'habitation du Comité national de recherche sur le logement. 1, record 16, French, - Mini%2Dgroupe%20de%20travail%20sur%20la%20durabilit%C3%A9%20et%20la%20dur%C3%A9e%20de%20vie%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20et%20de%20l%27%C3%A9quipement%20des%20immeubles

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Various Proper Names
Scientific Research Equipment

Life Sciences Laboratory Equipment 1, record 17, English, Life%20Sciences%20Laboratory%20Equipment
United States

LSLE 1, record 17, English, LSLE
United States

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Source: NASA's [National Aeronautical and Space Administration] Life Sciences Division. 1, record 17, English, - Life%20Sciences%20Laboratory%20Equipment

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Appellations diverses
Matériel et équipement (Recherche scientifique)

Matériel de Laboratoire des Sciences de la Vie 1, record 17, French, Mat%C3%A9riel%20de%20Laboratoire%20des%20Sciences%20de%20la%20Vie
masculine noun, United States

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Material y equipo (Investigación científica)

Equipo del laboratorio de ciencias de la vida 1, record 17, Spanish, Equipo%20del%20laboratorio%20de%20ciencias%20de%20la%20vida
masculine noun, United States

LSLE 1, record 17, Spanish, LSLE
masculine noun, United States

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-02-19

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Water Transport

life raft launching equipment 1, record 18, English, life%20raft%20launching%20equipment
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Where the ship has multiple enclosed decks or boat (launching equipment) or life raft launching equipment, provide the examiner with a certificate of the applicant's successful completion... 1, record 18, English, - life%20raft%20launching%20equipment

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

life raft launching equipment: From the federal certification project (Marine Certification Regulations Section 27) to become effective after 1996. 2, record 18, English, - life%20raft%20launching%20equipment

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Transport par eau

matériel de canots de sauvetage 1, record 18, French, mat%C3%A9riel%20de%20canots%20de%20sauvetage
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Lorsque le navire comporte plusieurs ponts fermés ou du matériel de mise à l'eau de bateaux ou du matériel de canots de sauvetage, fournir à l'examinateur une attestation établissant qu'il a terminé avec succès, dans un établissement reconnu, les cours sur ... 1, record 18, French, - mat%C3%A9riel%20de%20canots%20de%20sauvetage

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

matériel de canots de sauvetage: Extrait du projet de règlement fédéral (Règlement sur la délivrance des brevets et des certificats - Marine Article 27) qui entrera en vigueur après 1996. 2, record 18, French, - mat%C3%A9riel%20de%20canots%20de%20sauvetage

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-01-09

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)

Frigate Equipment Life Extension Project 1, record 19, English, Frigate%20Equipment%20Life%20Extension%20Project
correct

FELEX 2, record 19, English, FELEX
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)

Projet de prolongation de la vie de l'équipement des frégates 1, record 19, French, Projet%20de%20prolongation%20de%20la%20vie%20de%20l%27%C3%A9quipement%20des%20fr%C3%A9gates
correct, masculine noun

FELEX 1, record 19, French, FELEX
correct

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1993-08-29

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Various Military Titles

Life Support Equipment Group 1, record 20, English, Life%20Support%20Equipment%20Group

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Groupe de l'équipement de survie 1, record 20, French, Groupe%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20survie

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

relève de la Section des systèmes de survie, Division des systèmes de protection des personnes, IMCME Toronto 1, record 20, French, - Groupe%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20survie

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Adopté par la DSTM Défense nationale QG 1, record 20, French, - Groupe%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20survie

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1993-01-08

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Military Materiel Management

airborne life support equipment 1, record 21, English, airborne%20life%20support%20equipment

airborne LSE 1, record 21, English, airborne%20LSE

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Gestion du matériel militaire

équipement de survie aéronautique 1, record 21, French, %C3%A9quipement%20de%20survie%20a%C3%A9ronautique
masculine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1991-02-01

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Military Titles

Deputy Aerospace Life Support Equipment Officer 1, record 22, English, Deputy%20Aerospace%20Life%20Support%20Equipment%20Officer

D/ALSEO 1, record 22, English, D%2FALSEO

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Appellations militaires

Officier adjoint de l'équipement de survie des aéronefs 1, record 22, French, Officier%20adjoint%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20survie%20des%20a%C3%A9ronefs

OA ESA 1, record 22, French, OA%20ESA

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1990-06-20

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Air Safety
Fire-Fighting Services

jaws of life equipment 1, record 23, English, jaws%20of%20life%20equipment
correct

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Sécurité (Transport aérien)
Service d'incendie

décarcéreuse 1, record 23, French, d%C3%A9carc%C3%A9reuse
correct, feminine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1976-06-19

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Engineering Tests and Reliability

life equipment 1, record 24, English, life%20equipment

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)

durée de service 1, record 24, French, dur%C3%A9e%20de%20service
feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-22

TERMIUM Plus®

LIFE EQUIPMENT [24 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®