TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIFE INSURANCE CORPORATION [8 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Life and Health Insurance Compensation Corporation
1, record 1, English, Canadian%20Life%20and%20Health%20Insurance%20Compensation%20Corporation
correct
Record 1, Abbreviations, English
- COMPCORP 2, record 1, English, COMPCORP
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information concerning name confirmed by the organization. 3, record 1, English, - Canadian%20Life%20and%20Health%20Insurance%20Compensation%20Corporation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- Société canadienne d'indemnisation pour les assurances de personnes
1, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27indemnisation%20pour%20les%20assurances%20de%20personnes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SIAP 2, record 1, French, SIAP
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement à propos du nom confirmé par l'organisme. 3, record 1, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27indemnisation%20pour%20les%20assurances%20de%20personnes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- life insurance corporation
1, record 2, English, life%20insurance%20corporation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Income Tax Act, S. 141. 2, record 2, English, - life%20insurance%20corporation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- compagnie d'assurance-vie
1, record 2, French, compagnie%20d%27assurance%2Dvie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Loi de l'impôt sur le revenu article 141. 1, record 2, French, - compagnie%20d%27assurance%2Dvie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-06-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Order Designating the Canadian Life and Health Insurance Compensation Corporation as a Compensation Association(Canadian Companies)
1, record 3, English, Order%20Designating%20the%20Canadian%20Life%20and%20Health%20Insurance%20Compensation%20Corporation%20as%20a%20Compensation%20Association%28Canadian%20Companies%29
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Insurance Companies Act 1, record 3, English, - Order%20Designating%20the%20Canadian%20Life%20and%20Health%20Insurance%20Compensation%20Corporation%20as%20a%20Compensation%20Association%28Canadian%20Companies%29
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Arrêté désignant la Société canadienne d'indemnisation pour les assurances de personnes comme association d'indemnisation (Sociétés canadiennes)
1, record 3, French, Arr%C3%AAt%C3%A9%20d%C3%A9signant%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27indemnisation%20pour%20les%20assurances%20de%20personnes%20comme%20association%20d%27indemnisation%20%28Soci%C3%A9t%C3%A9s%20canadiennes%29
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les sociétés d'assurances 1, record 3, French, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20d%C3%A9signant%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27indemnisation%20pour%20les%20assurances%20de%20personnes%20comme%20association%20d%27indemnisation%20%28Soci%C3%A9t%C3%A9s%20canadiennes%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-05-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 4, Main entry term, English
- An Act respecting The Laurentian Mutual Management Corporation and The Laurentian Life Insurance Company Inc.
1, record 4, English, An%20Act%20respecting%20The%20Laurentian%20Mutual%20Management%20Corporation%20and%20The%20Laurentian%20Life%20Insurance%20Company%20Inc%2E
correct, Quebec
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 4, Main entry term, French
- Loi concernant La Laurentienne, corporation mutuelle de gestion et La Laurentienne Vie, compagnie d'assurance inc.
1, record 4, French, Loi%20concernant%20La%20Laurentienne%2C%20corporation%20mutuelle%20de%20gestion%20et%20La%20Laurentienne%20Vie%2C%20compagnie%20d%27assurance%20inc%2E
correct, Quebec
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-05-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 5, Main entry term, English
- Order Designating the Canadian Life and Health Insurance Compensation Corporation as a Compensation Association(Foreign Companies)
1, record 5, English, Order%20Designating%20the%20Canadian%20Life%20and%20Health%20Insurance%20Compensation%20Corporation%20as%20a%20Compensation%20Association%28Foreign%20Companies%29
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Insurance Companies Act 1, record 5, English, - Order%20Designating%20the%20Canadian%20Life%20and%20Health%20Insurance%20Compensation%20Corporation%20as%20a%20Compensation%20Association%28Foreign%20Companies%29
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 5, Main entry term, French
- Arrêté désignant la Société canadienne d'indemnisation pour les assurances de personnes comme association d'indemnisation (Sociétés étrangères)
1, record 5, French, Arr%C3%AAt%C3%A9%20d%C3%A9signant%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27indemnisation%20pour%20les%20assurances%20de%20personnes%20comme%20association%20d%27indemnisation%20%28Soci%C3%A9t%C3%A9s%20%C3%A9trang%C3%A8res%29
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les sociétés d'assurances 1, record 5, French, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20d%C3%A9signant%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27indemnisation%20pour%20les%20assurances%20de%20personnes%20comme%20association%20d%27indemnisation%20%28Soci%C3%A9t%C3%A9s%20%C3%A9trang%C3%A8res%29
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-03-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Forms
Record 6, Main entry term, English
- Election by a Private Corporation in Respect of a Dividend out of Life Insurance Capital Dividend Account
1, record 6, English, Election%20by%20a%20Private%20Corporation%20in%20Respect%20of%20a%20Dividend%20out%20of%20Life%20Insurance%20Capital%20Dividend%20Account
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Form T2054A, Revenue Canada Taxation. 2, record 6, English, - Election%20by%20a%20Private%20Corporation%20in%20Respect%20of%20a%20Dividend%20out%20of%20Life%20Insurance%20Capital%20Dividend%20Account
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Record 6, Main entry term, French
- Choix d'une corporation privée concernant un dividende payé sur le compte de dividendes en capital d'assurance-vie
1, record 6, French, Choix%20d%27une%20corporation%20priv%C3%A9e%20concernant%20un%20dividende%20pay%C3%A9%20sur%20le%20compte%20de%20dividendes%20en%20capital%20d%27assurance%2Dvie
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Formule T2054A, Revenu Canada Impôt. 2, record 6, French, - Choix%20d%27une%20corporation%20priv%C3%A9e%20concernant%20un%20dividende%20pay%C3%A9%20sur%20le%20compte%20de%20dividendes%20en%20capital%20d%27assurance%2Dvie
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-09-20
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- MIC Life Insurance Corporation
1, record 7, English, MIC%20Life%20Insurance%20Corporation
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- La Compagnie d'Assurance-Vie MIC
1, record 7, French, La%20Compagnie%20d%27Assurance%2DVie%20MIC
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-05-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Insurance
Record 8, Main entry term, English
- mutual life insurance corporations 1, record 8, English, mutual%20life%20insurance%20corporations
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
LIR 68 A(1) 1, record 8, English, - mutual%20life%20insurance%20corporations
Record 8, Key term(s)
- mutual life insurance corporation
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Assurances
Record 8, Main entry term, French
- corporations mutuelles d'assurance-vie
1, record 8, French, corporations%20mutuelles%20d%27assurance%2Dvie
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Key term(s)
- corporation mutuelle d'assurance-vie
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: