TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIFE PROHIBITION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
- Offences and crimes
Record 1, Main entry term, English
- life prohibition
1, record 1, English, life%20prohibition
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In respect of the firearm and other weapon prohibition, the order sought by the Crown is a life prohibition and by the accused as a five- to ten-year prohibition. 2, record 1, English, - life%20prohibition
Record 1, Key term(s)
- prohibition for life
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
- Infractions et crimes
Record 1, Main entry term, French
- interdiction à perpétuité
1, record 1, French, interdiction%20%C3%A0%20perp%C3%A9tuit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le] juge de la Cour du Québec a levé partiellement une interdiction à perpétuité de possession d’armes à feu et d’explosifs prononcée contre l’intimé et a ordonné à l’autorité compétente de délivrer à ce dernier un permis général d’explosifs. 1, record 1, French, - interdiction%20%C3%A0%20perp%C3%A9tuit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Penal Law
Record 2, Main entry term, English
- prohibition of elements of daily life
1, record 2, English, prohibition%20of%20elements%20of%20daily%20life
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit pénal
Record 2, Main entry term, French
- défense des éléments du train de vie
1, record 2, French, d%C3%A9fense%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20du%20train%20de%20vie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: