TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LOOKING FORWARD [26 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-10-31

English

Subject field(s)
  • Finance
  • Financial Accounting
CONT

Forward-looking information is broadly defined by securities regulators as "disclosure regarding possible events, conditions or financial performance that is based on assumptions about future economic conditions and courses of action and includes future-oriented financial information with respect to prospective financial performance, financial position or cash fows that is presented either as a forecast or a projection.

Key term(s)
  • forward looking information

French

Domaine(s)
  • Finances
  • Comptabilité générale
CONT

Les autorités en valeurs mobilières font une définition assez large de l'information prospective, à savoir : «toute information sur un événement, une situation ou une performance financière possibles établie sur le fondement d'hypothèses concernant les conditions économiques et les lignes de conduite futures, notamment l'information financière prospective présentée à titre de prévision ou de projection sur la performance financière future, la situation financière future ou les flux de trésorerie futurs».

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-10-31

English

Subject field(s)
  • Finance
  • Financial Accounting
CONT

A forward-looking orientation calls for the MD&A [management's discussion and analysis] to explain past events, decisions, circumstances and performance in the context of whether they are reasonably likely to be indicative of, and have a material impact on, future prospects. It also calls for [the] MD&A to describe management's strategy and future events, decisions, circumstances, opportunities and risks that management considers likely to materially impact future prospects.

Key term(s)
  • forward looking orientation

French

Domaine(s)
  • Finances
  • Comptabilité générale
CONT

Une orientation prospective exige que le rapport de gestion explique les événements, les décisions, les circonstances et la performance passés dans l'optique de déterminer s'il est raisonnablement probable qu'ils soient une indication des perspectives d'avenir ou qu'ils aient une incidence significative sur celles-ci. Elle exige en outre que le rapport décrive la stratégie de la direction ainsi que les événements, décisions, circonstances, opportunités et risques futurs qui, de l'avis de la direction, auront probablement une incidence significative sur les perspectives d'avenir.

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-08-20

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
CONT

The term FLIR, which stands for forward looking infrared, refers to the technology used to create an infrared image of a scene without having to "scan" the scene with a moving sensor, which is what was previously required.

OBS

forward-looking infrared; FLIR: designations standardized by NATO.

PHR

forward-looking infrared system

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
OBS

infrarouge à vision frontale; infrarouge à balayage frontal : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 3

Record 4 2018-08-14

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
  • Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies)
523.65
occupation code
OBS

523.65: trade specialty qualification code.

OBS

This is an obsolete title.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
  • Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s)
523.65
occupation code
OBS

523.65 : code de qualification de spécialiste (métiers).

OBS

Ce titre est d'usage périmé.

Spanish

Save record 4

Record 5 2018-08-14

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
OBS

A sensor device used on certain aircraft.

Key term(s)
  • forward-looking infra-red radar

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
DEF

Dispositif d'imagerie installé à bord de navires ou d'aéronefs pour détecter l'énergie thermique (chaleur) émise par des cibles et pour la convertir en une image d'écran.

CONT

Lors de l'atterrissage et du décollage, la base de données synthétique du terrain est mise à jour en temps réel par le biais de la fusion coordonnée d'images fournies par les capteurs qui équipent l'aéronef, tels que le radar thermique à balayage frontal (FLIR) et le système de détection et de télémétrie par ondes lumineuses LIDAR.

OBS

radar thermique à balayage frontal; FLIR : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 5

Record 6 2018-03-08

English

Subject field(s)
  • Industrial Design
  • Shipbuilding
  • Special-Language Phraseology
PHR

section at frame 19 looking forward, section at frame 25 looking forward, section at frame 45 looking forward

French

Domaine(s)
  • Dessin industriel
  • Constructions navales
  • Phraséologie des langues de spécialité
PHR

section couple 19 vue vers l'avant, section couple 25 vue vers l'avant, section couple 45 vue vers l'avant

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-04-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Business and Administrative Documents
  • Hygiene and Health
OBS

Health Canada, Health Policy and Communications Branch, Ottawa, 2003.

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Hygiène et santé
OBS

Santé Canada, Direction générale de la politique de la santé et des communications, Ottawa, 2003.

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-01-23

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
7J
occupation code
OBS

7J: occupational specialty qualification code for non-commissioned members.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
7J
occupation code
OBS

7J : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001.

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-01-23

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
8J
occupation code
OBS

8J: occupational specialty qualification code for non-commissioned members.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
8J
occupation code
OBS

8J : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001.

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-01-10

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
PG
occupation code
OBS

PG: occupation specialty qualification code for NCM.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
PG
occupation code
OBS

PG : code de qualification de spécialiste (PNO).

Spanish

Save record 10

Record 11 2009-11-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Women
OBS

The Forward Looking Strategies document that was adopted in Nairobi called for improvements in the areas of sexual equality, women’s autonomy and power, recognition of women’s unpaid work and advances in women’s paid work.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie des femmes
OBS

Le document Stratégies et prospectives d'action adopté à Nairobi préconisait des améliorations dans les domainesde l'égalité des sexes, l'autonomie et le pouvoir des femmes, la reconnaissance du travail non rémunéré effectué par les femmes et l'amélioration de la situation des femmes salariées.

Spanish

Save record 11

Record 12 2004-12-08

English

Subject field(s)
  • Publication Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

Published by Defence Research and Development Canada in 2002.

French

Domaine(s)
  • Titres de publications (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Publié par Recherche et Développement pour la Défense Canada, 2002.

Spanish

Save record 12

Record 13 2002-09-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Rights and Freedoms
OBS

This document has been reprinted by Status of Women Canada. It is an excerpt from the Report of the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace. The Conference adopted by consensus this major conference document.

OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

Key term(s)
  • Forward-Looking Strategies for the Year 2000
  • United Nations Forward-Looking Strategies for the Advancement of Women
  • United Nations Nairobi Forward-Looking Strategies for the Advancement of Women
  • Nairobi Forward Looking Strategies

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droits et libertés
OBS

Ce document a été réimprimé par Condition féminine Canada. C'est un extrait du Rapport de la Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix. L'assemblée a adopté par consensus ce principal document étudié à la Conférence.

OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Titulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Key term(s)
  • Stratégies prospectives d'action vers l'an 2000

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Derechos y Libertades
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Save record 13

Record 14 2002-06-04

English

Subject field(s)
  • Advanced Technology Weapons
Key term(s)
  • head steered forward looking infrared device
  • head steered forward-looking infrared device
  • head-steered forward looking infrared device

French

Domaine(s)
  • Armes de haute technicité
OBS

Dispositif de guidage des armes de bord qui équipe le ELH-101.

Spanish

Save record 14

Record 15 2001-11-05

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
Key term(s)
  • forward looking radar

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Key term(s)
  • radar à champ vers l'avant

Spanish

Save record 15

Record 16 2000-02-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Management Operations
Key term(s)
  • Looking Back-Looking Forward

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Opérations de la gestion
OBS

Titre d'un diaporama.

OBS

Source(s) : Direction générale de l'amélioration des services.

Key term(s)
  • Retour sur le passé : Regard vers l'avenir

Spanish

Save record 16

Record 17 1998-01-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Personnel Management
  • Federal Administration
Key term(s)
  • A Workforce Update... Looking Forward : An Information Package for Deputy Ministers

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion du personnel
  • Administration fédérale
Key term(s)
  • Mise à jour sur l'effectif et perspectives d'avenir : Trousse d'information destinée aux sous-ministres

Spanish

Save record 17

Record 18 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
OBS

Issued at the Economic Summit, held 4-6 May 1986.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Save record 18

Record 19 1997-02-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Title of volume 1 of the Report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Titre du volume 1 du Rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones.

Spanish

Save record 19

Record 20 1997-01-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Administration fédérale
OBS

Document du SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor].

Spanish

Save record 20

Record 21 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • International Relations
Key term(s)
  • Forward Looking Strategies for the Advancement of Women

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Relations internationales
OBS

Plan d'action élaboré lors de la Conférence mondiale sur la femme, en 1985. Il doit guider la promotion des intérêts de la femme dans le monde entier jusqu'à l'an 2000.

Spanish

Save record 21

Record 22 1992-07-01

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economics
OBS

Theme of this year's APEC Annual Conference - June 8 & 9, 1992, in Charlottetown.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Économique

Spanish

Save record 22

Record 23 1992-01-01

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
Key term(s)
  • foward-looking bias

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Spanish

Save record 23

Record 24 1988-07-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 24

Record 25 1988-04-21

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
CONT

Modern "nose radars" have a large, and ever-growing, range of assignments, encompassing all-weather navigation, surveillance, target detection and tracking, weapon aiming and missile guidance and many more besides, all backed in many cases by a variety of display systems, ....

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
CONT

Les radars "de nez" modernes ont une vaste gamme de fonctions, toujours croissante, qui comprend la navigation tout-temps, la veille, la détection et la poursuite des objectifs, le pointage des armes et le guidage des missiles, pour ne mentionner que les plus importantes.

Spanish

Save record 25

Record 26 1979-11-13

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Spanish

Save record 26

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: