TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LOOP CONTROL [38 records]

Record 1 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Office Machinery
DEF

A punched tape that contains line feed control data for certain types of printers.

OBS

carriage-control tape; carriage tape: terms and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

Key term(s)
  • punched-tape loop
  • form loop
  • carriage-control loop
  • carriage control tape
  • paper tape loop

French

Domaine(s)
  • Mécanographie
DEF

Bande perforée comportant les données de contrôle de présentation de ligne de certains types d'imprimantes.

OBS

bande pilote : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas de oficina
DEF

[Cinta que] contiene los códigos de control relacionados con el movimiento del carro en la impresora y, por tanto, controla el posicionamiento vertical y horizontal del carro, así como la unidad de alimentación del papel.

Save record 1

Record 2 2014-12-03

English

Subject field(s)
  • Equipment and Tools (Water Supply)
CONT

These four modes of control taken in isolation are not always sufficient to solve certain problems connected with the treatment of water, and multiple control loops are to be used.

French

Domaine(s)
  • Équipement et outillage (Alimentation en eau)
CONT

Pour certains problèmes du domaine du traitement des eaux, ces quatre modes de régulation pris isolément ne sont pas toujours suffisants et il est nécessaire de mettre en œuvre des boucles de régulation à réglages multiples.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-10-01

English

Subject field(s)
  • Control Systems (Electronic Instrumentation)
  • Servomechanisms
DEF

An automatic control system for maintaining a condition at or near a predetermined value by activation of an element which compares the required condition with the actual condition and adjusts the control element in accordance with the difference.

OBS

closed loop control system: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
  • Servomécanismes
DEF

Système de commande automatique dans lequel l'opération effectuée est mesurée et comparée aux performances souhaitées. L'écart est utilisé pour activer l'élément de commande afin de réduire l'écart à zéro.

OBS

système de commande en boucle fermée : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas cibernéticos de control
  • Servomecanismos
DEF

Sistema de control específico que está diseñado con características de retroalimentación.

Save record 3

Record 4 2012-01-03

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

A control system whereby the system outputs are controlled by system inputs only.

Key term(s)
  • open loop numerical control system
  • open loop control system

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

Système de commande dans lequel il n'y a pas de rétro-action de la mesure des extrants autre que celle fournie par les intrants.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-09-29

English

Subject field(s)
  • Automatic Control Engineering
DEF

A closed transmission path or loop that includes an active transducer and consists of a forward path, a feedback path, and one or more mixing points arranged to maintain a prescribed relationship between the loop input signal and the loop output signal.

French

Domaine(s)
  • Automatique
DEF

C'est une organisation de réglage d'un système qui modifie, module, etc., le flot d'énergie ou d'information de l'entrée à partir des observations de contrôle du flot d'énergie ou d'informations de la sortie. Un exemple classique est celui du pilotage d'une voiture.

OBS

Source: The Technical Material Corp.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingeniería de control automático
DEF

Vía de transmisión cerrada que incluye un transductor activo y que consiste [en] una vía delantera, una vía de retroalimentación y uno o varios puntos de combinación dispuestos para mantener las relaciones prescritas entre el ciclo de entrada y las señales de salida.

Save record 5

Record 6 2007-03-13

English

Subject field(s)
  • Water Treatment (Water Supply)
CONT

Treatment technology ... Control of the chlorine dosage in drinking water requires effective control of the feed rate of chlorine. Computerized control systems have been developed to determine the amount of chlorine that needs to be applied for a given water by combining inputs from several measurements, including flow and residual level in treated water. This is usually known as compound loop control ...

French

Domaine(s)
  • Traitement des eaux

Spanish

Save record 6

Record 7 2007-02-13

English

Subject field(s)
  • Launchers (Astronautics)
OBS

Launchers.

French

Domaine(s)
  • Lanceurs (Astronautique)

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2006-01-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
07.03.07 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

language construct that includes a test to determine whether an iteration of a loop is to be executed

OBS

loop control: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
07.03.07 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

élément de langage qui comprend un test pour déterminer s'il faut, ou non, effectuer une itération d'une boucle

OBS

contrôle de boucle : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000].

Spanish

Save record 8

Record 9 2004-09-21

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A language construct that includes a test to determine whether an iteration of a loop is to be executed.

OBS

Term and definition standardized by ISO/IEC.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Mécanisme de contrôle qui comprend un test pour déterminer s'il faut, ou non, effectuer des actions d'itération.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO/CEI.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Partes de un ciclo (bucle o lazo) que modifican las variables de control del mismo, y determinan si debe ejecutarse el cuerpo del ciclo o salir del mismo.

Save record 9

Record 10 2003-03-14

English

Subject field(s)
  • Space Exploration Equipment and Tools
  • Applications of Automation
DEF

The use of a feedback loop to measure and compare actual system performance with desired performance ... allows the robot control to make any necessary adjustments.

OBS

closed-loop control: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

Key term(s)
  • closed loop control

French

Domaine(s)
  • Équipement et outillage d'exploration spatiale
  • Automatisation et applications
OBS

asservissement en circuit fermé : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo de exploración espacial
  • Automatización y aplicaciones
Save record 10

Record 11 2003-01-16

English

Subject field(s)
  • Applications of Automation
DEF

Control of a manipulator in which preprogrammed signals are delivered to the actuators without measuring the actual response at the actuators. This is the opposite of closed-loop control.

Key term(s)
  • open loop control

French

Domaine(s)
  • Automatisation et applications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Automatización y aplicaciones
Save record 11

Record 12 2002-09-03

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Corporate Management
  • Industries - General
DEF

Control devices linked to control a phase of a process.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Gestion de l'entreprise
  • Industries - Généralités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
  • Gestión de la empresa
  • Industrias - Generalidades
DEF

Sistema completo de control del proceso en que las computadoras (ordenadores) se emplean para el control automático y regulación de los procesos y operaciones industriales.

Save record 12

Record 13 2002-04-29

English

Subject field(s)
  • Astronautics
Key term(s)
  • open loop environmental control and life support system

French

Domaine(s)
  • Astronautique

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2002-02-27

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Vibration test systems, equipment, components and software therefor, as follows: (a) electrodynamic vibration test systems, employing feedback or closed loop control techniques and incorporating a digital controller, capable of vibrating at 10 g RMS or more between 20 Hz and 2 000 Hz and imparting forces of 50 kN (11,250 lbs.) measured bare table, or greater ...

OBS

Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Systèmes d'essai aux vibrations et équipements, composants et logiciels pour ces systèmes, comme suit : a) systèmes d'essai aux vibrations électrodynamiques, faisant appel à des techniques de rétroaction ou de servocommande à boucle fermée et comprenant un organe de commande numérique, capables de faire vibrer à 10 g de valeur efficace (moyenne quadratique) ou plus entre 20 Hz et 2 000 Hz et transmettant des forces égales ou supérieures à 50 kN (11 250 lb) mesurées table nue [...]

OBS

Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

Spanish

Save record 14

Record 15 2000-12-07

English

Subject field(s)
  • Automatic Control Engineering
OBS

A potentiometer ... feeds into the control loop an adjustable feed-back which gradually cancels itself and which restores the level to the set value without hunting.

French

Domaine(s)
  • Automatique
DEF

Ensemble des appareils permettant d'asservir une grandeur particulière d'un processus. Une boucle de régulation comporte [...] un capteur de mesure fournissant un signal représentant la grandeur considérée [...], un régulateur qui compare [...] le signal de mesure à une valeur de consigne [...], un organe d'action qui reçoit le signal de commande [...].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingeniería de control automático
Save record 15

Record 16 2000-10-31

English

Subject field(s)
  • Sonar and Underwater Detection (Military)
OBS

For towed body.

French

Domaine(s)
  • Sonar et détection sous-marine (Militaire)

Spanish

Save record 16

Record 17 2000-04-01

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-06-16

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
OBS

Termes extraits du Lexique du CF-18 de Canadair.

Spanish

Save record 18

Record 19 1998-06-05

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
Key term(s)
  • loop-back control and coordination
  • loop back control and coordination
  • loopback control and co-ordination

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 19

Record 20 1995-11-02

English

Subject field(s)
  • Corporate Security
  • Protection of Property
  • Protection of Life
  • Security Devices

French

Domaine(s)
  • Sécurité générale de l'entreprise
  • Sécurité des biens
  • Sécurité des personnes
  • Dispositifs de sécurité
CONT

Il faut citer les centrales à boucles résistive où l'information est fournie par court-circuit d'une résistance permettant d'identifier le détecteur.

Spanish

Save record 20

Record 21 1991-10-29

English

Subject field(s)
  • Hunting and Sport Fishing

French

Domaine(s)
  • Chasse et pêche sportive
OBS

Boucle : oeillet que l'on forme avec le Nylon et que l'on noue ensuite.

Spanish

Save record 21

Record 22 1990-12-14

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes

Spanish

Save record 22

Record 23 1989-11-22

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Spanish

Save record 23

Record 24 1989-03-01

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 24

Record 25 1987-10-02

English

Subject field(s)
  • Automatic Control (Machine Tools)
CONT

The closed loop system is similar to the open loop system with the exception that a feedback unit is introduced in the electrical circuit. This feedback unit, generally called a transducer, compares the amount the machine table has been moved by the servo motor with the signal sent by the control unit. The control unit instructs the servo motor to make whatever adjustments are necessary until both the signal from the control unit and the one from the servo unit are equal.... Closed loop numerical control systems are very accurate because the accuracy of the command signal is recorded and there is an automatic compensation for error.

French

Domaine(s)
  • Commandes automatiques (Machines-outils)

Spanish

Save record 25

Record 26 1986-07-04

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Transport aérien

Spanish

Save record 26

Record 27 1985-04-24

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)

Spanish

Save record 27

Record 28 1985-03-28

English

Subject field(s)
  • Servomechanisms
OBS

"feedback control loop": A closed transmission path which includes an active transducer and consists of a forward path, a feedback path, and one or more mixing points arranged to maintain a prescribed relationship between the loop input and output signals.

French

Domaine(s)
  • Servomécanismes

Spanish

Save record 28

Record 29 1984-10-25

English

Subject field(s)
  • Control Instrumentation (Mechanical Components)
OBS

The measurement of oxygen requirements (of their variations) alone would be too inaccurate and would involve a major risk of control loop error.

French

Domaine(s)
  • Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
CONT

L'utilisation des seules mesures des besoins en oxygène ou de leurs variations serait par trop imprécise et présenterait des risques graves de divergence ou de discordance de la chaîne de régulation.

Spanish

Save record 29

Record 30 1984-04-16

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
CONT

Les signaux de consigne (sont transformés) en signaux analogiques de façon à pouvoir les appliquer aux diverses boucles de régulation analogique indépendantes.

Spanish

Save record 30

Record 31 1982-10-20

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
CONT

To obtain maximum precision of speed and vertical path control while keeping crew workload within reasonable limits, it is necessary to remove the pilot from the speed control loop, by interfacing the sensor/computer/display system both with the autopilot (for pitch control) and with an autothrottle control system.

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
CONT

Pour contrôler avec le maximum de précision la vitesse et la trajectoire, tout en maintenant la tâche de l'équipage dans des limites raisonnables, il faut que le pilote n'ait pas à intervenir dans la boucle de régulation de vitesse: pour cela, il est nécessaire de relier l'ensemble formé par les capteurs, le calculateur et le dispositif d'affichage, à la fois au pilote automatique (pour le contrôle en tangage) et à l'automanette de commande des gaz.

Spanish

Save record 31

Record 32 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Aircraft Maneuvers

French

Domaine(s)
  • Manœuvres d'aéronefs

Spanish

Save record 32

Record 33 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
CONT

they believe in retaining the pilot in the control loop

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
CONT

ils se prononcent en faveur du maintien du pilote dans la boucle de commande

Spanish

Save record 33

Record 34 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 34

Record 35 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Spanish

Save record 35

Record 36 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 36

Record 37 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Spanish

Save record 37

Record 38 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

radio-navigation

Spanish

Save record 38

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: