TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LOOP INDUCTION SYSTEM [3 records]

Record 1 2006-06-07

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Ear, Nose and Larynx (Medicine)
OBS

Title obtained from the Royal Bank of Canada, Montreal. Use of the Induction Counter Loop System was piloted in a number of branch locations across Canada. It enables people using hearing aids to conduct business in our facilities with an accommodation to enhance their audio capabilities.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Oreille, nez et larynx (Médecine)
OBS

Appellation confirmée par la Banque royale du Canada, Montréal.

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-11-26

English

Subject field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
  • Technical Aids for Persons with Disabilities
CONT

Loop amplifiers, loop receivers and loops including: audio-frequence and carrier-frequency induction loop systems.

OBS

ISO code: 21 39 21.

French

Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
  • Aides techniques pour personnes handicapées
CONT

Amplificateurs en boucle fermée, récepteurs en boucle fermée et boucles fermées comprenant : systèmes à boucle d'induction (magnétique) à fréquence audio et à fréquence porteuse.

OBS

Code ISO : 21 39 21.

Spanish

Save record 2

Record 3 1988-03-01

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Technical Aids for Persons with Disabilities
CONT

Magnetic inductive loop system: Sound transmitted (1) via the microphone and a solid state amplifier OR (2) via the existing PA system, through a length (loop) of wire strategically placed around a seating area. (Source: Technical Aids Program of the Canadian Hearing Society).

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Aides techniques pour personnes handicapées
DEF

Installation permettant aux personnes souffrant de troubles de l'ouïe de suivre un spectacle. Ce dispositif se retrouve autour de la salle et amplifie le son à l'intention des handicapés acoustiques sans incommoder les autres spectateurs.

OBS

Renseignements communiqués par Madame Margot Miville, Responsable des programmes de francisation, Philips Électronique Ltée, à Montréal.

CONT

Système de boucle magnétique : Son transmis par le microphone et un amplificateur transistorisé, ou par le système de diffusion publique existant, par un fil placé autour de l'endroit où on est assis (Source : Programme de dispositifs techniques, Société canadienne de l'ouïe).

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: