TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOOSE LEAF TOBACCO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tobacco Industry
Record 1, Main entry term, English
- loose leaf tobacco
1, record 1, English, loose%20leaf%20tobacco
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- loose leaf 2, record 1, English, loose%20leaf
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cured (aged) tobacco, typically sweetened and packaged in foil pouches. 3, record 1, English, - loose%20leaf%20tobacco
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loose leaf tobacco is a form of chewing tobacco, a type of smokeless tobacco. 4, record 1, English, - loose%20leaf%20tobacco
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie du tabac
Record 1, Main entry term, French
- tabac en vrac
1, record 1, French, tabac%20en%20vrac
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tabac non manoqué 2, record 1, French, tabac%20non%20manoqu%C3%A9
correct, masculine noun
- feuilles en vrac 3, record 1, French, feuilles%20en%20vrac
correct, feminine noun, plural
- feuilles broyées 4, record 1, French, feuilles%20broy%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode de présentation des feuilles de tabac sans capsage ni manocage, caractérisée par l'absence de toute orientation préférentielle. 5, record 1, French, - tabac%20en%20vrac
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le tabac en vrac est une présentation du tabac à mâcher, un type de tabac sans fumée. 6, record 1, French, - tabac%20en%20vrac
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria tabacalera
Record 1, Main entry term, Spanish
- hojas sueltas
1, record 1, Spanish, hojas%20sueltas
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tabaco para mascar: viene en hojas sueltas, rollos o trenzados que deben mascarse para liberar la nicotina. 2, record 1, Spanish, - hojas%20sueltas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Las hojas sueltas son una forma de tabaco para mascar, que es un tipo de tabaco sin humo. 3, record 1, Spanish, - hojas%20sueltas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: