TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LTD INSURANCE [11 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- long term disability insurance
1, record 1, English, long%20term%20disability%20insurance
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LTDI 2, record 1, English, LTDI
correct
Record 1, Synonyms, English
- long-term disability insurance 3, record 1, English, long%2Dterm%20disability%20insurance
correct
- LTD insurance 4, record 1, English, LTD%20insurance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This benefit provides disability benefits for longer durations than 52 weeks, which is generally considered as the limit under (1) Weekly Income Benefit. 5, record 1, English, - long%20term%20disability%20insurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- assurance-invalidité de longue durée
1, record 1, French, assurance%2Dinvalidit%C3%A9%20de%20longue%20dur%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AILD 2, record 1, French, AILD
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- assurance en cas d'invalidité prolongée 3, record 1, French, assurance%20en%20cas%20d%27invalidit%C3%A9%20prolong%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cet avantage prévoit des prestations d'invalidité pour des périodes plus longues que 52 semaines, durée qui est généralement considérée comme la limite en vertu de l'avantage d'indemnité hebdomadaire. 3, record 1, French, - assurance%2Dinvalidit%C3%A9%20de%20longue%20dur%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Insurance Companies
Record 2, Main entry term, English
- British Aviation Insurance Group(Canada) Ltd.
1, record 2, English, British%20Aviation%20Insurance%20Group%28Canada%29%20Ltd%2E
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Global Aerospace Underwriting Managers (Canada) Limited 1, record 2, English, Global%20Aerospace%20Underwriting%20Managers%20%28Canada%29%20Limited
correct, Ontario
Record 2, Key term(s)
- British Aviation Insurance Group (Canada)
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociétés mutualistes et d'assurance
Record 2, Main entry term, French
- Groupe britannique d'assurances aériennes (Canada) Ltée
1, record 2, French, Groupe%20britannique%20d%27assurances%20a%C3%A9riennes%20%28Canada%29%20Lt%C3%A9e
correct, masculine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Global Aerospace Underwriting Managers (Canada) Limited 1, record 2, French, Global%20Aerospace%20Underwriting%20Managers%20%28Canada%29%20Limited
former designation, correct, Ontario
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Groupe britannique d'assurances aériennes (Canada)
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-01-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Insurance
Record 3, Main entry term, English
- Capital Insurance Services Ltd.
1, record 3, English, Capital%20Insurance%20Services%20Ltd%2E
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Corporate and Trust Affairs, Department of Justice, New Brunswick). 1, record 3, English, - Capital%20Insurance%20Services%20Ltd%2E
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Assurances
Record 3, Main entry term, French
- Capital Insurance Services Ltd.
1, record 3, French, Capital%20Insurance%20Services%20Ltd%2E
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Affaires corporatives et fiduciaires, ministère de la Justice, Nouveau-Brunswick) 19991007. 1, record 3, French, - Capital%20Insurance%20Services%20Ltd%2E
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-01-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Insurance Companies
Record 4, Main entry term, English
- McAdam Insurance Services Ltd.
1, record 4, English, McAdam%20Insurance%20Services%20Ltd%2E
correct, New Brunswick
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- McAdam Insurance Services
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociétés mutualistes et d'assurance
Record 4, Main entry term, French
- McAdam Insurance Services Ltd.
1, record 4, French, McAdam%20Insurance%20Services%20Ltd%2E
correct, New Brunswick
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-10-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Insurance
Record 5, Main entry term, English
- Bass Insurance Agencies Ltd.
1, record 5, English, Bass%20Insurance%20Agencies%20Ltd%2E
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- Bass Insurance Agencies
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Assurances
Record 5, Main entry term, French
- Bass Insurance Agencies Ltd.
1, record 5, French, Bass%20Insurance%20Agencies%20Ltd%2E
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-10-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- All Sport Insurance Marketing Ltd.
1, record 6, English, All%20Sport%20Insurance%20Marketing%20Ltd%2E
correct, British Columbia
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Assurance Pour Tout Sport Marketing Limitée
1, record 6, French, Assurance%20Pour%20Tout%20Sport%20Marketing%20Limit%C3%A9e
correct, British Columbia
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-10-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Insurance
Record 7, Main entry term, English
- Canadian Annuity Quotations and Insurance Services Ltd.
1, record 7, English, Canadian%20Annuity%20Quotations%20and%20Insurance%20Services%20Ltd%2E
correct, Nova Scotia
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Canadian Annuity Quotations and Insurance Services
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Assurances
Record 7, Main entry term, French
- Canadian Annuity Quotations and Insurance Ltd.
1, record 7, French, Canadian%20Annuity%20Quotations%20and%20Insurance%20Ltd%2E
correct, Nova Scotia
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, record 7, French, - Canadian%20Annuity%20Quotations%20and%20Insurance%20Ltd%2E
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1991-10-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Insurance
Record 8, Main entry term, English
- Corporate General Insurance Services Ltd.
1, record 8, English, Corporate%20General%20Insurance%20Services%20Ltd%2E
correct, New Brunswick
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Directory of Fredericton, 1987 p. 138. 1, record 8, English, - Corporate%20General%20Insurance%20Services%20Ltd%2E
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Assurances
Record 8, Main entry term, French
- Corporate General Insurance Services Ltd.
1, record 8, French, Corporate%20General%20Insurance%20Services%20Ltd%2E
correct, New Brunswick
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, record 8, French, - Corporate%20General%20Insurance%20Services%20Ltd%2E
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1990-05-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Canadian Aviation Insurance Managers Ltd. 1, record 9, English, Canadian%20Aviation%20Insurance%20Managers%20Ltd%2E
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- Compagnie d'Assurance Aérienne Canadienne Limitée 1, record 9, French, Compagnie%20d%27Assurance%20A%C3%A9rienne%20Canadienne%20Limit%C3%A9e
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source : la compagnie. 1, record 9, French, - Compagnie%20d%27Assurance%20A%C3%A9rienne%20Canadienne%20Limit%C3%A9e
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1986-12-23
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Insurance Companies
Record 10, Main entry term, English
- English & American Insurance Company Limited
1, record 10, English, English%20%26%20American%20Insurance%20Company%20Limited
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- English & American Insurance Company Ltd. 2, record 10, English, English%20%26%20American%20Insurance%20Company%20Ltd%2E
correct, Canada
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociétés mutualistes et d'assurance
Record 10, Main entry term, French
- English & American Insurance Company Limited
1, record 10, French, English%20%26%20American%20Insurance%20Company%20Limited
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- English & American Insurance Company Ltd. 2, record 10, French, English%20%26%20American%20Insurance%20Company%20Ltd%2E
correct, Canada
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1986-12-23
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Insurance Companies
Record 11, Main entry term, English
- National Employers’ Mutual General Insurance Association, Limited
1, record 11, English, National%20Employers%26rsquo%3B%20Mutual%20General%20Insurance%20Association%2C%20Limited
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- National Employers’ Mutual General Insurance Association Ltd. 2, record 11, English, National%20Employers%26rsquo%3B%20Mutual%20General%20Insurance%20Association%20Ltd%2E
correct, Canada
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociétés mutualistes et d'assurance
Record 11, Main entry term, French
- National Employers' Mutual General Insurance Association, Limited
1, record 11, French, National%20Employers%27%20Mutual%20General%20Insurance%20Association%2C%20Limited
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- National Employers' Mutual General Insurance Association Ltd. 2, record 11, French, National%20Employers%27%20Mutual%20General%20Insurance%20Association%20Ltd%2E
correct, Canada
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: