TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LUMBANG [4 records]
Record 1 - internal organization data 2020-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Philippine tung
1, record 1, English, Philippine%20tung
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- soft lumbang 2, record 1, English, soft%20lumbang
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Euphorbiaceae. 3, record 1, English, - Philippine%20tung
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Reutealis trisperma
1, record 1, French, Reutealis%20trisperma
correct, Latin
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Euphorbiaceae. 2, record 1, French, - Reutealis%20trisperma
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Reutealis trisperma : Il n'existe pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 1, French, - Reutealis%20trisperma
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
Record 2, Main entry term, English
- candlenut oil 1, record 2, English, candlenut%20oil
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bankul oil 1, record 2, English, bankul%20oil
- lumbang oil 1, record 2, English, lumbang%20oil
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
Record 2, Main entry term, French
- huile de bancoulier
1, record 2, French, huile%20de%20bancoulier
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- huile de noix de bancoul 1, record 2, French, huile%20de%20noix%20de%20bancoul
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Record 2, Main entry term, Spanish
- aceite de lambán
1, record 2, Spanish, aceite%20de%20lamb%C3%A1n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- aceite de lumbán 1, record 2, Spanish, aceite%20de%20lumb%C3%A1n
masculine noun
- aceite de nuez de cera 1, record 2, Spanish, aceite%20de%20nuez%20de%20cera
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
Record 3, Main entry term, English
- candlenut oil
1, record 3, English, candlenut%20oil
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- bankul oil 1, record 3, English, bankul%20oil
correct
- lumbang oil 1, record 3, English, lumbang%20oil
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Oil extracted from "Aleurites moluccana" 2, record 3, English, - candlenut%20oil
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
Record 3, Main entry term, French
- huile de bancoulier
1, record 3, French, huile%20de%20bancoulier
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- huile de noix de bancoul 1, record 3, French, huile%20de%20noix%20de%20bancoul
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Huile extraite de «Aleurites moluccana» 2, record 3, French, - huile%20de%20bancoulier
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Record 3, Main entry term, Spanish
- aceite de lambán
1, record 3, Spanish, aceite%20de%20lamb%C3%A1n
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- aceite de lumbán 1, record 3, Spanish, aceite%20de%20lumb%C3%A1n
masculine noun
- aceite de nuez de cera 1, record 3, Spanish, aceite%20de%20nuez%20de%20cera
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-07-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
- Oilseed Crops
Record 4, Main entry term, English
- candle-nut
1, record 4, English, candle%2Dnut
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- candlenut tree 1, record 4, English, candlenut%20tree
correct
- candleberry tree 1, record 4, English, candleberry%20tree
correct
- varnish tree 1, record 4, English, varnish%20tree
correct
- Indian walnut 1, record 4, English, Indian%20walnut
correct
- country walnut 1, record 4, English, country%20walnut
correct
- Otahuite walnut 1, record 4, English, Otahuite%20walnut
correct
- lumbang 2, record 4, English, lumbang
correct
- Aleurites moluccana 3, record 4, English, Aleurites%20moluccana
Latin
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Large tropical tree to 10 or 12 m high, fruit contains 1 or 2 jet-black seeds which are polished and made into jewelry; also oil is extracted for varnish or for lamps. 4, record 4, English, - candle%2Dnut
Record 4, Key term(s)
- candle-nut tree
- candlenut
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des plantes oléagineuses
Record 4, Main entry term, French
- bancoulier
1, record 4, French, bancoulier
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- bancoulier des Moluques 2, record 4, French, bancoulier%20des%20Moluques
correct, masculine noun, France
- Aleurites moluccana 3, record 4, French, Aleurites%20moluccana
Latin
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Grand arbre tropical de 10 à 12 m de haut. Le fruit contient 1 ou 2 graines noir de jais qui sont polies et utilisées en bijou. De l'arbre on extrait une huile utilisée dans les lampes et les vernis 4, record 4, French, - bancoulier
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Alreurite ou Aleurites. Plante oléagineuse asiatique et océanienne, formant cinq espèces: Aleurites moluccana, ou bancoulier des Moluques, qui donne la noix de bancoul; [...] 2, record 4, French, - bancoulier
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Cultivo de oleaginosas
Record 4, Main entry term, Spanish
- lambán
1, record 4, Spanish, lamb%C3%A1n
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- árbol del barniz 1, record 4, Spanish, %C3%A1rbol%20del%20barniz
masculine noun
- nogal de la India 1, record 4, Spanish, nogal%20de%20la%20India
masculine noun
- Aleurites moluccana 1, record 4, Spanish, Aleurites%20moluccana
Latin
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: